update linter dependencies

Author: zxdavb

.pre-commit-config.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ exclude: ^(.secrets|docs)/
 
 repos:
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.9.3
+    rev: v0.9.5
     hooks:
       - id: ruff         # linter
       - id: ruff-format  # formatter
@@ -24,7 +24,7 @@ repos:
         files: ^(src|tests)/.+\.py$
 
   - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: v2.4.0
+    rev: v2.4.1
     hooks:
       - id: codespell
         args:

requirements_dev.txt

@@ -10,7 +10,7 @@
 
 # used for development (linting)
   pre-commit >= 4.1.0
-  ruff >= 0.9.3                                  # also: pre-commit-config.yaml
+  ruff >= 0.9.5                                  # also: pre-commit-config.yaml
 
 # used for development (typing)
   mypy >= 1.14.1