diff --git a/charts/postgres-operator-ui/Chart.yaml b/charts/postgres-operator-ui/Chart.yaml
index 1d5597940..f4e2adf95 100644
--- a/charts/postgres-operator-ui/Chart.yaml
+++ b/charts/postgres-operator-ui/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 name: postgres-operator-ui
-version: 1.13.0
-appVersion: 1.13.0
+version: 1.14.0
+appVersion: 1.14.0
 home: https://github.com/zalando/postgres-operator
 description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient database-as-a-service user experience
 keywords:
diff --git a/charts/postgres-operator-ui/index.yaml b/charts/postgres-operator-ui/index.yaml
index 1b89eeb60..dab9594e9 100644
--- a/charts/postgres-operator-ui/index.yaml
+++ b/charts/postgres-operator-ui/index.yaml
@@ -1,9 +1,32 @@
 apiVersion: v1
 entries:
   postgres-operator-ui:
+  - apiVersion: v2
+    appVersion: 1.14.0
+    created: "2024-12-23T11:26:07.721761867+01:00"
+    description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
+      database-as-a-service user experience
+    digest: e87ed898079a852957a67a4caf3fbd27b9098e413f5d961b7a771a6ae8b3e17c
+    home: https://github.com/zalando/postgres-operator
+    keywords:
+    - postgres
+    - operator
+    - ui
+    - cloud-native
+    - patroni
+    - spilo
+    maintainers:
+    - email: opensource@zalando.de
+      name: Zalando
+    name: postgres-operator-ui
+    sources:
+    - https://github.com/zalando/postgres-operator
+    urls:
+    - postgres-operator-ui-1.14.0.tgz
+    version: 1.14.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.13.0
-    created: "2024-08-21T18:55:36.524305158+02:00"
+    created: "2024-12-23T11:26:07.719409282+01:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: e0444e516b50f82002d1a733527813c51759a627cefdd1005cea73659f824ea8
@@ -26,7 +49,7 @@ entries:
     version: 1.13.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.12.2
-    created: "2024-08-21T18:55:36.521875733+02:00"
+    created: "2024-12-23T11:26:07.717202918+01:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: cbcef400c23ccece27d97369ad629278265c013e0a45c0b7f33e7568a082fedd
@@ -49,7 +72,7 @@ entries:
     version: 1.12.2
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.11.0
-    created: "2024-08-21T18:55:36.51959105+02:00"
+    created: "2024-12-23T11:26:07.714792146+01:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: a45f2284045c2a9a79750a36997386444f39b01ac722b17c84b431457577a3a2
@@ -72,7 +95,7 @@ entries:
     version: 1.11.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.10.1
-    created: "2024-08-21T18:55:36.516518177+02:00"
+    created: "2024-12-23T11:26:07.712194397+01:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: 2e5e7a82aebee519ec57c6243eb8735124aa4585a3a19c66ffd69638fbeb11ce
@@ -95,7 +118,7 @@ entries:
     version: 1.10.1
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.9.0
-    created: "2024-08-21T18:55:36.52712908+02:00"
+    created: "2024-12-23T11:26:07.723891496+01:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: df434af6c8b697fe0631017ecc25e3c79e125361ae6622347cea41a545153bdc
@@ -116,4 +139,4 @@ entries:
     urls:
     - postgres-operator-ui-1.9.0.tgz
     version: 1.9.0
-generated: "2024-08-21T18:55:36.512456099+02:00"
+generated: "2024-12-23T11:26:07.709192608+01:00"
diff --git a/charts/postgres-operator-ui/postgres-operator-ui-1.14.0.tgz b/charts/postgres-operator-ui/postgres-operator-ui-1.14.0.tgz
new file mode 100644
index 000000000..8e229d0f5
Binary files /dev/null and b/charts/postgres-operator-ui/postgres-operator-ui-1.14.0.tgz differ
diff --git a/charts/postgres-operator-ui/values.yaml b/charts/postgres-operator-ui/values.yaml
index 22f787826..da3c4baaf 100644
--- a/charts/postgres-operator-ui/values.yaml
+++ b/charts/postgres-operator-ui/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ replicaCount: 1
 image:
   registry: ghcr.io
   repository: zalando/postgres-operator-ui
-  tag: v1.13.0
+  tag: v1.14.0
   pullPolicy: "IfNotPresent"
 
 # Optionally specify an array of imagePullSecrets.
diff --git a/charts/postgres-operator/Chart.yaml b/charts/postgres-operator/Chart.yaml
index 89b6dd15a..35852c488 100644
--- a/charts/postgres-operator/Chart.yaml
+++ b/charts/postgres-operator/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 name: postgres-operator
 version: 1.14.0
-appVersion: 1.13.0
+appVersion: 1.14.0
 home: https://github.com/zalando/postgres-operator
 description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running in Kubernetes
 keywords:
diff --git a/charts/postgres-operator/index.yaml b/charts/postgres-operator/index.yaml
index c72604daa..4da98d70a 100644
--- a/charts/postgres-operator/index.yaml
+++ b/charts/postgres-operator/index.yaml
@@ -1,9 +1,31 @@
 apiVersion: v1
 entries:
   postgres-operator:
+  - apiVersion: v2
+    appVersion: 1.14.0
+    created: "2024-12-23T11:25:32.596716566+01:00"
+    description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
+      in Kubernetes
+    digest: 36e1571f3f455b213f16cdda7b1158648e8e84deb804ba47ed6b9b6d19263ba8
+    home: https://github.com/zalando/postgres-operator
+    keywords:
+    - postgres
+    - operator
+    - cloud-native
+    - patroni
+    - spilo
+    maintainers:
+    - email: opensource@zalando.de
+      name: Zalando
+    name: postgres-operator
+    sources:
+    - https://github.com/zalando/postgres-operator
+    urls:
+    - postgres-operator-1.14.0.tgz
+    version: 1.14.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.13.0
-    created: "2024-08-21T18:54:43.160735116+02:00"
+    created: "2024-12-23T11:25:32.591136261+01:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: a839601689aea0a7e6bc0712a5244d435683cf3314c95794097ff08540e1dfef
@@ -25,7 +47,7 @@ entries:
     version: 1.13.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.12.2
-    created: "2024-08-21T18:54:43.152249286+02:00"
+    created: "2024-12-23T11:25:32.585419709+01:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: 65858d14a40d7fd90c32bd9fc60021acc9555c161079f43a365c70171eaf21d8
@@ -47,7 +69,7 @@ entries:
     version: 1.12.2
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.11.0
-    created: "2024-08-21T18:54:43.145837894+02:00"
+    created: "2024-12-23T11:25:32.580077286+01:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: 3914b5e117bda0834f05c9207f007e2ac372864cf6e86dcc2e1362bbe46c14d9
@@ -69,7 +91,7 @@ entries:
     version: 1.11.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.10.1
-    created: "2024-08-21T18:54:43.139552116+02:00"
+    created: "2024-12-23T11:25:32.574641578+01:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: cc3baa41753da92466223d0b334df27e79c882296577b404a8e9071411fcf19c
@@ -91,7 +113,7 @@ entries:
     version: 1.10.1
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.9.0
-    created: "2024-08-21T18:54:43.168490032+02:00"
+    created: "2024-12-23T11:25:32.604748814+01:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: 64df90c898ca591eb3a330328173ffaadfbf9ddd474d8c42ed143edc9e3f4276
@@ -111,4 +133,4 @@ entries:
     urls:
     - postgres-operator-1.9.0.tgz
     version: 1.9.0
-generated: "2024-08-21T18:54:43.126871802+02:00"
+generated: "2024-12-23T11:25:32.568598763+01:00"
diff --git a/charts/postgres-operator/postgres-operator-1.14.0.tgz b/charts/postgres-operator/postgres-operator-1.14.0.tgz
new file mode 100644
index 000000000..df95fd01d
Binary files /dev/null and b/charts/postgres-operator/postgres-operator-1.14.0.tgz differ
diff --git a/charts/postgres-operator/values.yaml b/charts/postgres-operator/values.yaml
index 881ff05d6..2511a09d3 100644
--- a/charts/postgres-operator/values.yaml
+++ b/charts/postgres-operator/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   registry: ghcr.io
   repository: zalando/postgres-operator
-  tag: v1.13.0
+  tag: v1.14.0
   pullPolicy: "IfNotPresent"
 
 # Optionally specify an array of imagePullSecrets.
diff --git a/manifests/configmap.yaml b/manifests/configmap.yaml
index 094bd6bd5..9473ef5ec 100644
--- a/manifests/configmap.yaml
+++ b/manifests/configmap.yaml
@@ -86,7 +86,7 @@ data:
   # logical_backup_cpu_limit: ""
   # logical_backup_cpu_request: ""
   logical_backup_cronjob_environment_secret: ""
-  logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.13.0"
+  logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.14.0"
   # logical_backup_google_application_credentials: ""
   logical_backup_job_prefix: "logical-backup-"
   # logical_backup_memory_limit: ""
diff --git a/manifests/operatorconfiguration.crd.yaml b/manifests/operatorconfiguration.crd.yaml
index d4990bf2b..ded2477d7 100644
--- a/manifests/operatorconfiguration.crd.yaml
+++ b/manifests/operatorconfiguration.crd.yaml
@@ -508,7 +508,7 @@ spec:
                     pattern: '^(\d+m|\d+(\.\d{1,3})?)$'
                   logical_backup_docker_image:
                     type: string
-                    default: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.13.0"
+                    default: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.14.0"
                   logical_backup_google_application_credentials:
                     type: string
                   logical_backup_job_prefix:
diff --git a/manifests/postgres-operator.yaml b/manifests/postgres-operator.yaml
index fbba84c7f..e3f77657e 100644
--- a/manifests/postgres-operator.yaml
+++ b/manifests/postgres-operator.yaml
@@ -19,7 +19,7 @@ spec:
       serviceAccountName: postgres-operator
       containers:
       - name: postgres-operator
-        image: ghcr.io/zalando/postgres-operator:v1.13.0
+        image: ghcr.io/zalando/postgres-operator:v1.14.0
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         resources:
           requests:
diff --git a/manifests/postgresql-operator-default-configuration.yaml b/manifests/postgresql-operator-default-configuration.yaml
index db0d13b5f..570ebd338 100644
--- a/manifests/postgresql-operator-default-configuration.yaml
+++ b/manifests/postgresql-operator-default-configuration.yaml
@@ -168,7 +168,7 @@ configuration:
     # logical_backup_cpu_request: ""
     # logical_backup_memory_limit: ""
     # logical_backup_memory_request: ""
-    logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.13.0"
+    logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.14.0"
     # logical_backup_google_application_credentials: ""
     logical_backup_job_prefix: "logical-backup-"
     logical_backup_provider: "s3"
diff --git a/pkg/controller/operator_config.go b/pkg/controller/operator_config.go
index ba347b2fd..5739f6314 100644
--- a/pkg/controller/operator_config.go
+++ b/pkg/controller/operator_config.go
@@ -180,7 +180,7 @@ func (c *Controller) importConfigurationFromCRD(fromCRD *acidv1.OperatorConfigur
 
 	// logical backup config
 	result.LogicalBackupSchedule = util.Coalesce(fromCRD.LogicalBackup.Schedule, "30 00 * * *")
-	result.LogicalBackupDockerImage = util.Coalesce(fromCRD.LogicalBackup.DockerImage, "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.13.0")
+	result.LogicalBackupDockerImage = util.Coalesce(fromCRD.LogicalBackup.DockerImage, "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.14.0")
 	result.LogicalBackupProvider = util.Coalesce(fromCRD.LogicalBackup.BackupProvider, "s3")
 	result.LogicalBackupAzureStorageAccountName = fromCRD.LogicalBackup.AzureStorageAccountName
 	result.LogicalBackupAzureStorageAccountKey = fromCRD.LogicalBackup.AzureStorageAccountKey
diff --git a/pkg/util/config/config.go b/pkg/util/config/config.go
index 6c76718b7..30b967beb 100644
--- a/pkg/util/config/config.go
+++ b/pkg/util/config/config.go
@@ -127,7 +127,7 @@ type Scalyr struct {
 // LogicalBackup defines configuration for logical backup
 type LogicalBackup struct {
 	LogicalBackupSchedule                     string `name:"logical_backup_schedule" default:"30 00 * * *"`
-	LogicalBackupDockerImage                  string `name:"logical_backup_docker_image" default:"ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.13.0"`
+	LogicalBackupDockerImage                  string `name:"logical_backup_docker_image" default:"ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.14.0"`
 	LogicalBackupProvider                     string `name:"logical_backup_provider" default:"s3"`
 	LogicalBackupAzureStorageAccountName      string `name:"logical_backup_azure_storage_account_name" default:""`
 	LogicalBackupAzureStorageContainer        string `name:"logical_backup_azure_storage_container" default:""`
diff --git a/ui/app/package.json b/ui/app/package.json
index e96ee77dc..ef24834ca 100644
--- a/ui/app/package.json
+++ b/ui/app/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "postgres-operator-ui",
-  "version": "1.13.0",
+  "version": "1.14.0",
   "description": "PostgreSQL Operator UI",
   "main": "src/app.js",
   "config": {
diff --git a/ui/manifests/deployment.yaml b/ui/manifests/deployment.yaml
index 9b0038579..e09dd1e4f 100644
--- a/ui/manifests/deployment.yaml
+++ b/ui/manifests/deployment.yaml
@@ -18,7 +18,7 @@ spec:
       serviceAccountName: postgres-operator-ui
       containers:
         - name: "service"
-          image: ghcr.io/zalando/postgres-operator-ui:v1.13.0
+          image: ghcr.io/zalando/postgres-operator-ui:v1.14.0
           ports:
             - containerPort: 8081
               protocol: "TCP"