From 809dc0196aae5fe943769f632f661491ad44ef2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: McFlyPartages <44530252+McFlyPartages@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 2 Jan 2024 21:59:25 +0100
Subject: [PATCH] i18n(fr) Update `cms.mdx`
Update French Translation for cms.mdx file with PR #2546 and #5499
---
src/content/docs/fr/guides/cms.mdx | 10 ++++++++--
1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/src/content/docs/fr/guides/cms.mdx b/src/content/docs/fr/guides/cms.mdx
index 7137d38583942..ee9a0d1af29db 100644
--- a/src/content/docs/fr/guides/cms.mdx
+++ b/src/content/docs/fr/guides/cms.mdx
@@ -6,14 +6,19 @@ i18nReady: true
import CMSGuidesNav from '~/components/CMSGuidesNav.astro';
+
**Prêt pour connecter un Headless CMS à votre projet Astro?** Suivez l'un de nos guides pour intégrer un CMS.
-## Guides CMS
+:::tip
+Trouvez des [intégrations gérées par la communauté](https://astro.build/integrations/?search=cms) pour connecter un CMS à votre projet dans notre répertoire d'intégrations.
+:::
-
+## Guides CMS
Notez que plusieurs de ces pages sont des **ébauches**: ce sont des collections de ressources en attente de votre contribution!
+
+
## Pourquoi utiliser un CMS?
Un Système de Gestion de Contenu vous permet d'écrire du contenu et de gérer les actifs en dehors de votre projet Astro.
@@ -24,6 +29,7 @@ Un CMS peut être utile pour un contenu qui suit un structure particulière, vou
Votre projet Astro peut alors récuperer votre contenu de votre CMS et l'afficher, où et comment vous le souhaitez sur votre site.
+
## Quels CMS fonctionnent bien avec Astro?
Parce qu'Astro s'occupe de la _présentation_ de votre contenu, vous voudrez choisir un CMS _headless_ (découplé) comme ceux de la liste ci-dessus. Cela signifie que le CMS vous aide à écrire votre contenu, mais ne génère pas un site qui l'affiche. Au lieu de cela, vous récupérez les données de contenu et les utilisez dans votre projet Astro.