diff --git a/frontend/app/locales/vi.json b/frontend/app/locales/vi.json
index 9c44afd8c8..2f7625edfe 100644
--- a/frontend/app/locales/vi.json
+++ b/frontend/app/locales/vi.json
@@ -10,12 +10,12 @@
   "auth.signout": "Thoát",
   "auth.submit": "Gửi đi",
   "auth.symbols-restriction": "Tên người dùng chỉ được chứa các chữ cái, số, dấu gạch dưới hoặc dấu cách",
-  "auth.telegram-check": "Kiếm tra",
+  "auth.telegram-check": "Kiểm tra",
   "auth.telegram-link": "Telegram bot",
-  "auth.telegram-message-1": "You need to authorize your account in the",
-  "auth.telegram-message-2": "by clicking “Start” there.",
-  "auth.telegram-message-3": "Click “Check” below after authorization in the Telegram bot.",
-  "auth.telegram-optional-qr": "or by scanning the QR code",
+  "auth.telegram-message-1": "Bạn cần xác thực tài khoản trong",
+  "auth.telegram-message-2": "bằng cách click “Bắt đầu”.",
+  "auth.telegram-message-3": "Click “Kiểm tra” dưới đaay sau khi đã xác thực Telegram bot.",
+  "auth.telegram-optional-qr": "hoặc bằng cách quét mã QR code",
   "auth.telegram-qr": "Telegram QR-code",
   "auth.user-not-found": "Không tìm thấy người dùng nào",
   "auth.username": "Tên người dùng",