infra: update custom-jsdom-env
doc and e2e tests
#2941
+80
−5
Merged