Update docker tooling README (#2945)

Author: vkhanhqui

website/versioned_docs/version-v1.41.0/tooling/cli.mdx

@@ -27,5 +27,5 @@ scoop install go-feature-flag-cli
 
 ### Install using Docker
 ```shell
-docker pull thomaspoignant/go-feature-flag-cli:latest
+docker pull gofeatureflag/go-feature-flag-cli:latest
 ```

website/versioned_docs/version-v1.41.0/tooling/migrate_v0_v1.md

@@ -33,7 +33,7 @@ scoop install go-feature-flag-migration-cli
 
 ### Install using Docker
 ```shell
-docker pull thomaspoignant/go-feature-flag-migration-cli:latest
+docker pull gofeatureflag/go-feature-flag-migration-cli:latest
 ```
 
 ## Use the migration command line