[bug][macOS] weird(laggy) window dragging behavior near monitor boundaries

[BillGoldenWater]

Describe the bug
when dragging a window near monitor boundaries, the window would not go where it should be

Steps To Reproduce

1. run examples/window
2. drag to another monitor(maybe require has different scale factor)
3. drag back but not too much cross the boundary
4. do some small move

Expected behavior
no deviation when dragging

Screenshots
https://github.com/tauri-apps/tao/assets/53564043/f7f67dd6-9fec-4522-80a4-5d99640319f3

Platform and Versions (please complete the following information):
OS: macOS 14.4.1 (aarch64)
Rustc: rustc 1.78.0 (9b00956e5 2024-04-29)

Additional context

tao/src/platform_impl/macos/app_state.rs

Lines 240 to 243 in f06843b

	let physical_size = *new_inner_size;
	let logical_size = physical_size.to_logical(scale_factor);
	let size = NSSize::new(logical_size.width, logical_size.height);
	unsafe { NSWindow::setContentSize_(*ns_window, size) };

also winit:
https://github.com/rust-windowing/winit/blob/337d50779c299240f6e0a67ef3e852f1c971cf16/src/platform_impl/macos/app_delegate.rs#L374-L378