Rating Scale with Manually-generated items - The min/max labels disappear in mobile (dropdown) mode

[JaneSjs]

T22407 - Rating Widget mobile display bug
https://surveyjs.answerdesk.io/internal/ticket/details/T22407

---

Consider the following demo:

{
  "pages": [
    {
      "name": "page1",
      "elements": [
        {
          "type": "rating",
          "name": "passion",
          "title": "Do you agree with the statement?",
          "showNumber": false,
          "isRequired": true,
          "autoGenerate": false,
          "rateValues": [
            {
              "value": "A",
              "text": "1"
            },
            {
              "value": "B",
              "text": "2"
            },
            {
              "value": "C",
              "text": "3"
            },
            {
              "value": "D",
              "text": "4"
            },
            {
              "value": "E",
              "text": "5"
            }
          ],
          "minRateDescription": "Strongly Disagree",
          "maxRateDescription": "Strongly Agree"
        },
        {
          "type": "rating",
          "name": "question1",
          "title": "Do you agree with the statement?",
          "showNumber": false,
          "isRequired": true,
          "minRateDescription": "Strongly Disagree",
          "maxRateDescription": "Strongly Agree"
        }
      ]
    }
  ]
}

Min/Max labels appear collectly when rate items are auto-generated (the second rating scale):

However, labels are unavailable when rate items are generated manually (the first rating scale):