-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3.2k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Add Faker::Job pt-BR locales #1441
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Looks good. Thanks for contributing 👍
Just left a comment to understand a bit more about a specific locale.
lib/locales/pt-BR.yml
Outdated
position: ["Supervisor", "Associado", "Executivo", "Contato", "Oficial", "Gerente", "Engenheiro", "Especialista", "Diretor", "Coordenador", "Administrador", "Arquiteto", "Analista", "Designer", "Planejador", "Orquestrador", "Técnico", "Desenvolvedor", "Fabricante", "Consultor", "Assistente", "Facilitador", "Agente", "Representante", "Estrategista"] | ||
key_skills: ["Trabalho em equipe", "Comunicação", "Resolução de problemas", "Liderança", "Organização", "Trabalhar sobre pressão", "Confiança", "Auto motivado", "Habilidades de networking", "Proatividade", "Aprendizado rápido", "Experiência com tecnologia"] | ||
employment_type: ["Integral", "Meio período", "Temporário", "Contrato", "Estágio", "Comissão"] | ||
education_level: ["Associate", "Bacharelado", "Mestrado", "Doutorado"] |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Associate? Shouldn't this one be associado
?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Associate? Shouldn't this one be
associado
?
It would be if the translation was literal, but this is about types of degrees. I left it as Associate because associate degrees don't exist in Brazil, but someone could acquire one if they studied abroad. The other option was removing it, but I thought the former a better option. Should I just remove it?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
I’d remove it.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
and I just did. Let's get this one merged. Thanks 👍
* add missing pt-BR locale for job class * add job tests for pt-BR locale * Update pt-BR.yml * Update CHANGELOG.md
Hello! I noticed there was no pt-BR locale/translation for the job class, so I made my own. I also added the necessary locale tests. I ran the tests and also tested the gem myself to see the results and everything seems fine. Let me know if something looks wrong!