zh-TW.l20n

/* Coggle translations for Chinese (Traditional), for Taiwan */

/* For help with syntax, see http://l20n.org/learn/ or email
 * translations@coggle.it
 *
 * Each translation is made up of two parts:
 *
 * <translation-id "The html code that will be <b>displayed</b>">
 *
 * The translation-id should never be modified, and the html tags within the
 * translated text such as <div>...</div>, <b>, <h1> etc shouldn't be modified
 * either.
 *
 */

/* frontpage content (https://coggle.it/home), except for the plans section
 * which is described below
 */
<index-tagline "以清楚的方式分享複雜的訊息。">
<index-signupnow "立即註冊">
<index-login "已經註冊了？在這裡登錄。">

<index-nav-login "登錄">
<index-nav-pricing "會員">
<index-nav-features "功能">
<index-nav-gallery "Coggle 畫廊">
<index-nav-home "主頁">

<index-unleash "發揮你的創造力">
<index-blurb "製作精美的筆記，方便快捷。與朋友和同事分享，協同提升你的創意。完全免費！">
<index-viewgallery "或者，看一看<a>Coggle 畫廊</a>">

<index-colab-mindmaps """
  <h1>協作心智圖</h1>
  <p>Coggle 是建立、共享心智圖的線上工具。打開瀏覽器就可以線上用，免下載、免更新。輕鬆<a>登錄</a>後就可以立即繪製心智圖！</p>
  <p>無論是做筆記、集思廣益、規劃、或做一些偉大創意，Coggle 都可用來將想法視覺化呈現，超級簡單。你還可以跟超級多朋友或同事分享，無論他們在世界上的那個角落，所有更動都會立即顯示在他們的瀏覽器上。</p>
""">

<index-use-notes """
  <div><img></div>
  <h2>做筆記</h2>
  <p>在會議中、你修改期間或任何靈感閃現時打開Coggle, 創造美麗、有條理的筆記.</p>
""">

<index-use-brainstorm """
  <div><img></div>
  <h2>集思廣益</h2>
  <p>從一個想法開始，用Coggle澆灌它，看著它成長為一個完全成熟的計劃，清楚地佈局，並準備分享.</p>
""">

<index-use-share """
  <div><img></div>
  <h2>分享信息</h2>
  <p>將你的主題，包括所有的細節，在Coggle中提煉，和你的團隊、同學或全世界分享!</p>
""">

<index-use-other """
  這些只是Coggle大有裨益的少數幾件事情而已– <a>現在開始</a> 找到你自己的使用用途!
""">

<index-helpteam-orgs-usd """
  <a><img></a>
  <h2>幫助你的團隊溝通，使用<a> Coggle組織</a>。</h2>
  <p>給你的團隊集思廣益的共享空間，記錄和記載他們的想法。 Coggle組織具有你所需要的所有功能，管理控制你的數據，並與你的業務流程整合。<a>按這裡</a>閱讀更多。</p>
  <a>立即註冊<div>從每位會員每月$8起</div></a>
""">

<features-realtime "實時協作">
<features-realtime-desc "通常我們以團隊工作最出色，當團隊自由協作時最有效， Coggle讓你邀請你的朋友和同事在你的圖表裡同一時間與你攜手工作。">

<features-unlimited-images-title "無限圖片上傳">
<features-images "一張圖片勝過千言萬語。 Coggle讓你直接從桌面上拖放圖像到你的圖表。就那麼簡單! 最好的莫過於，你可以添加圖片的數量沒有限制。">

<features-fullhistory-title "保存每一個修改">
<features-history "你已經修改了文件，一天后回來決定你不喜歡所做的編輯？有了Coggle，這不是一個問題。只需進入歷史模式，找到合適的版本，並從該點做個副本!">

<features-labels-title "浮動標籤和圖像">
<features-labels "在不屬於心智圖分枝的部分添加標籤和圖像。">

<features-blame-title "跟踪問責">
<features-blame "有沒有想過是誰對那個共享文檔做了那些更改？有了Coggle，你可以看看你圖表的歷史，是誰和什麼時候做了那些更改！只要進入圖表歷史模式即可找出。">

<awesome-feature-multiroot-title "多個中央點">
<awesome-feature-multiroot "將多個中央點添加到您的圖表，以在同一圖表中表達多個相關主題。">

<features-colours-title "獲得正確的色彩">
<features-colours "你是一個視覺思考著嗎？你通過佈局和顏色學習嗎？好吧，確保你的主題獲得正確的顏色，只需點擊一個分支，彈出色輪，並選擇你想要的顏色。">

<features-notifications-title "電郵通知">
<features-notifications "當團隊其他人編輯與您共享的圖表時，您能獲取電郵通知有關編輯摘要。">

<features-chat-title "留言和討論">
<features-chat "不必離開coggle便能與團隊討論圖表，和在每一個點上添加留言。">


/* Plans selection translations (https://coggle.it/plans, when logged in, and
 * also on the homepage)
 */
<plans-title-freeforever "Coggle永遠都能免費使用。繪製無限的公開圖表，並免費分享。">

<plans-free-title "免費會員">
<plans-free-description "體驗Coggle和一般使用的理想選擇">
<plans-free-price "永久免費">
<feature-free-private "<b>一個</b>私人圖表">
<feature-realtime "<b>實時</b>協作">
<feature-emoji "超過<b>1600</b><a>漂亮圖案</a>">
<feature-diagrams "<b>無限</b>公共圖表">
<feature-nprivate[$privateDiagrams.available] {
       1: "一個私人圖表",
   *many: "{{ $privateDiagrams.available }}個私人圖表"
}>
<feature-images "<b>無限的</b>圖片上傳">
<feature-changes "<b>完整的</b>更改歷史記錄">
<feature-markdown "<b>Markdown</b>支持">
<feature-downloads "<b>PDF和圖像</b> 下載">
<feature-labels "漂浮的<b>文本框</b>">
<feature-exports "匯出 <b>.mm 和文字</b>">
<feature-imports "匯入 <b>.mm 和文字</b>">
<feature-chat "評論和聊天">
<feature-embed "嵌入圖">
<plans-free-getstarted "開始">

<plans-awesome-title "好棒棒會員">
<plans-awesome-description "<b>個人</b>或<b>專業</b>使用的理想選擇，有較大隱私和先進的功能">
<plans-awesome-price "每月$5美元">
<feature-include-free "<b>免費會員</b>的所有功能">
<feature-unlimited-private "<b>無限</b>私人圖表">
<feature-multiroot "<b>多個中央點</b>">
<feature-private "<b>私人圖表</b>">
<feature-chathistory "<b>全部</b>聊天歷史">
<feature-rearrange "<b>自動排列分支</b>">
<feature-rejoin "<b>連接分支</b>">
<feature-folders "<b>共享文件夾</b>">
<feature-presentation "演示模式">
<feature-bigimages "<b>高分辨率圖像</b>上傳">
<feature-linestyles "<b>更改線條樣式</b>">
<feature-extendedcolours "更多顏色">
<feature-editable-links "通過<b>鏈接</b>進行協作">
<plans-findoutmore "了解更多">

<plans-org-title "組織會員">
<plans-org-description "<b>團隊</b>使用的理想選擇， 管理員能控制團隊權限，並合併收費。">
<plans-org-price "每人每月$8美元">
<feature-org-awesome "<b>好棒棒會員</b>的所有功能">
<feature-org-separate "每人獨立工作區">
<feature-org-billing "合併收費">
<feature-bulkexport "<b>批量匯出</b>">
<feature-adminpanel "<b>用戶和數據</b>管理">
<feature-branding "品牌圖表">
<feature-org-saml-sso "SAML單點登錄">

<plans-select "選擇">
<continue-free "繼續<b>免費會員</b>計劃">
<current-plan "你當前的方案">
<cancel-subscription "取消訂閱">
<awesome-signup-monthly "註冊 每月<span>$5美元</span> ">
<awesome-signup-yearly "註冊 每年<span>$50美元</span>">
<awesome-upgrade-monthly "升級 (每月<b>$5美元</b>)">
<awesome-upgrade-yearly "升級 (每年<b>$50美元</b>)">
<product-purchase "購買">
<yearly-discount "支付全年並獲2個月免費!">
<yearly-discount-percent "支付全年節省超過15％">
<switch-yearly "升級到每年">
<manage-subscription "管理會員計劃">

<per-month "每月">
<per-member-per-month "每人每月">

<awesome-feature "好棒棒會員">
<org-feature "組織會員功能">

<footer-about "關於">
<footer-contact "聯繫">
<footer-facebook "臉書">
<footer-twitter "推特">
<footer-privacy "隱私">
<footer-terms "條款">
<footer-press "新聞報導">
<footer-gdrive "<img/>谷歌驅動器">
<footer-what-is-mindmapping "什麼是心智圖？">
<footer-top-uses "常見的心智圖用例">

/* logged-in homepage content (documents list): https://coggle.it when logged in
*/
<create-diagram "<span>創建圖表</span>">
<search-diagrams placeholder:"搜索你的圖表.">
<view-gallery "畫廊">
<create-folder "創建文件夾">
<shared-folders "共享文件夾">
<created-by-you value:"由你創建">
<shared-with-you value:"與你分享">
<folder-title placeholder:"輸入文件夾名稱">
<folder-areyousure "你確定嗎? <span>我確定</span>">
<logout "退出">
<settings "設置">
<return-to-diagrams "返回到你的圖表">
<upgrade-to-awesome "升級為好棒棒會員！">
<awesome-time-remaining "好棒棒會員試用到期<time></time>"> /* the <time></time> element is replaced with a translated string like "15 days from now", "1 month from now" etc. */
<awesome-trial-after "然後您將會回復為免費會員">
<want-awesome-for-free "希望免費獲得好棒棒會員的資格嗎？">
<personal-org "Personal <span>(<a>what is this?</a>)</span>">
<help-search placeholder:"我想問...">
<my-settings "我的設置和帳單">
<org-name-settings "{{ $orgName }}設置">
<org-settings title:"管理組織">
<user-about "有關Coggle">
<user-contact "聯繫我們">
<user-privacy "隱私政策">
<user-terms "條款和條件">
<user-link-drive "鏈接Google雲端硬盤">
<diagrams-limited "<span>使用了{{ $privateDiagrams.avaliable }}個中的{{ $privateDiagrams.used }}個</span>私人圖表">
<diagrams-unlimited "<span>無限</span>私人圖表">

<limitedaccess "你的訪問權限有限{{ $resourceName }} 因為你不是一個會員">
<doclist-create """
    <b>歡迎來到Coggle!</b> – 你創建的圖表將在這裡列出.
    <div><a>創建圖表</a></div>
""">
<doclist-shared "<b>與你分享</b> – 由其他人創建的、然後與你共享的圖表在此文件夾.">
<doclist-folder-empty "<b>這是一個空文件夾!</b> – 在這裡創建一個新的圖表，或者將圖表拖放到文件夾中.">
<impersonatedaccess "你正在作為一個組織查看Coggle. <a>返回到管理面板</a>">

<doclist-loading-failed "嗯，哦！加載文件夾失敗，刷新頁面，然後再試一次.">
<doclist-discover-whatspossible "想從Coggle獲得更多嗎？ 發現<a>什麼是可能的</a>.<div></div>">

<tooltip-createorg title:"創建一個組織">
<tooltip-invite-folder title:" 通過電子郵件把人們加入這個文件夾">
<tooltip-invite title:" 邀請人加入這個Coggle.">
<tooltip-private-icon title:" 圖表是私人的">
<tooltip-unsubscribe title:" 取消訂閱通知">
<tooltip-subscribe title:" 訂閱通知">
<tooltip-duplicate title:" 創建一個副本">
<tooltip-remove title:" 刪除圖表">
<tooltip-restore title:" 恢復圖表">
<tooltip-more title:"圖表選項">

/* documents list contextual help items */
<help-searchcoggle-title "搜索Coggle ">
<help-searchcoggle "輸入要查找的文檔 “-”; 快速搜索圖中的任何一個字!">
<help-hide-for-now "現在隱藏起來">
<help-ok-got-it "好的，我知道了!">
<help-creatediagram-title "創建一個新圖表">
<help-creatediagram """
  <p>創建一個新的Coggle圖表開始.</p>
  <p>你創建的圖表將保存在你的主頁上</p>
  <p><b>尋找出更多這些圍繞Coggle的提示!</b></p>
""">

<help-createfolder-title "創建一個文件夾">
<help-createfolder "創建文件夾與一群人分享,或把Coggles分類.">
<help-orgs-switch-title "組織之間切換">
<help-orgs-switch "<p>點擊在組織之間切換.</p><p>組織讓你控制Coggles的共享,並與更大規模的團隊合作.</p>">


/* Settings page content */
<settings-plans-title "計劃">
<settings-billing-title "帳單和發票">
<settings-recommend-title "推薦">
<settings-emails-title "通訊">
<settings-language-title "語言">
<settings-communication-title "通訊">
<settings-account-title "關閉賬戶">

/* The button to save billing details changes its text in different contexts:
 * when a user signs up to awesome they are "purchasing" a subscription, when
 * they create an 組織, they are "create"ing an 組織, or when they change the
 * billing details they are "updating" them.
 */
<settingsSubmitButton {
    purchase: "購買",
     *submit: "提交",
      update: "更新",
      create: "創建",
}>

<billingPeriod {
          *permonth: "每月",
  permemberpermonth: "每人每月",
            peryear: "每年"
}>

<billing-header """
    <h3>Billing Details</h3>
    <div>We think you'll love your Coggle subscription, if for any reason you're not completely satisfied, get in touch at <b>hello@coggle.it</b> and we'll make it right.</div>
""">
<billing-on-file """
  <p>The card we have on file for you ends in <b>{{ $cardEndsIn }}</b>, it expires on <b>{{ $cardExpires }}</b>.</p>
  <p>The billing post code we have for you is <b>{{ $addressZip }}</b>. <a>Edit card details</a></p>
""">
<billing-ok-button "{{ settingsSubmitButton[$submit] }}">
<billing-charge-description """
    我們會向你收取
    <span>{{ $product.price }}</span>
    <span>{{ billingPeriod[$product.periodKey] }}</span>
""">
<billing-remove-card "刪除我的信用卡資料">

<billing-form """
  <div>
    <label>卡號</label>
    <input>
  </div>
  <div>
    <label>到期日</label>
    <input> <input> <input placeholder="MM/YYYY" title="Expiry date">
  </div>
  <div>
    <label>安全代碼</label>
    <input title="你的卡簽名欄中的最後3位數字.">
  </div>
  <div>
    <label>卡上的名字</label>
    <input placeholder="卡上的名字">
  </div>
  <div>
    <label>帳單地址</label>
    <input placeholder="地址欄1">
    <input placeholder="地址欄2">
  </div>
  <div>
    <input placeholder="城市">
  </div>
  <div>
    <input placeholder="郵政編碼">
  </div>
""">
<billing-choose-country "選擇國家">
<billing-weusestripe "我們使用 <a>Stripe</a> 安全地處理支付：你的卡的資料永遠不會通過我們的服務器.">

<cancel-really """
  <span>真的要取消你的會員方案嗎?</span>
  <div>不可能!</div>
  <div>是的, 取消訂閱</div>
""">

<cancel-discount-available """
  <span>繼續訂閱好棒棒會員方案，獲得<b>接下來三個月</b>的<b>七折優惠</b>！</span>
  <div>保持好棒棒會員！</div>
  <div>取消訂閱</div>
  <a class='back'>返回</a>
""">

<summary-free-plan "You don't have a subscription yet. <a>Upgrade now!</a></p>">
<summary-active-plan "You're on the <code>{{ $planName }}</code> plan. <a>Cancel subscription</a> or <a href='/plans'>compare plans</a>.</p>">
<summary-upgrade-yearly "<p>Get two months free (<b>save 15%</b>) by paying annually. <a>Upgrade (<b>$50</b>)</a></p><p>Time remaining on your current plan will be automatically deducted from the cost of the upgrade.</p>">
<summary-ending-plan "You're currently on the <code>{{ $planName }}</code> plan. It's <b>set to cancel</b> at the end of the current billing period. <a>Resubscribe</a></p>">
<summary-overdue-plan "Your subscription is inactive due to an overdue payment. You can fix this by updating your card or getting in touch with us at <b>hello@coggle.it</b>.</p>">


<me-communication-title "通訊">
<me-emails-title "電子郵件地址">
<me-emails-primary "(主要的)">
<me-emailstip "我們只發送給主要電子郵件的地址，但你其他任何地址可以收到邀請.">
<me-talktome "跟我說話: ">
<me-diagram-notifications "圖表通知: ">

<slider-yes "是的">
<slider-no "不是">

<me-language-title "選擇你偏好的語言">
<me-language-tip "用你的母語來幫助我們提供 Coggle，或者貢獻我們在 Github 上的<a>翻譯計畫</a>來補上缺少的東西！">
<me-language-questions "如果你有任何關於翻譯的問題——或者你有任何修正或改良，但你不確定如何幫上忙，可以寄信到 <a>translate@coggle.it</a>。">

<we-heart-you "我們愛你。">
<help-discover-coggle "幫助世界發現Coggle並獲得免費的東西!">
<introduce-n-more-friends[$introduceCount] {
        1: "介紹 <span>{{ $introduceCount }}</span> 更多的朋友給Coggle",
    *many: "介紹<span>{{ $introduceCount }}</span> 更多的朋友給Coggle",
}>
<introduced-n-friends[$introducedCount] {
        1: "你已經介紹了<span>{{ $introducedCount }}</span> 個人給Coggle",
    *many: "你已經介紹了<span>{{ $introducedCount }}</span> 個人給Coggle",
}>

<share-your-link """
  <p>分享你的特殊鏈接，你有多喜歡</p>
  <p>
    <a>臉書</a>,
    <a> 推特</a>,
    or <a>電子郵件</a> 都能行得通!
  </p>
  <input/>
""">

<claim-free-month """
  <p>認領一個月免費的 Coggle 好棒棒會員方案！</p>
  <div>現在兌換</div>
""">

/* Gallery Content (/gallery) */
<gallery-title "Coggle 畫廊">
<gallery-blurb2 "一手挑選最好的、用Coggle製作的圖表收集!">
<gallery-folder-blurb2 """
  <b>Coggle 畫廊</b> - 一手挑選最好的、用Coggle製作的圖表收集! <br/>
跟隨我們<a>推特</a> 或 <a>臉書</a> 定期更新.
""">

/* Diagram content */
<guide-click-here "點擊這裡">
<guide-or-here "或這裡">
<click-to-edit "點擊編輯">
<click-to-edit-title "點擊編輯標題">
<tap-to-edit "點擊編輯">
<tap-to-edit-title "點擊編輯標題">
<unnamed-diagram "未命名圖表">

<add-branch "添加分支">
<copy-branch "copy branch">
<add-to-discussion "加入討論">
<comment-on-this "對此有何評論">
<auto-arrange "自動排列">
<pick-colour "挑顏色">
<choose-style "choose style">
<delete-branch "刪除分支"> /* (remove and item *and* all of its children) */
<remove-item "刪除項目">
<copy-branch "複製分支">
<show-children "顯示子節點">
<hide-children "隱藏子節點">
<drag-to-create-link "拖曳以創建鏈接">
<drag-to-transplant-branch "拖移植分支">

<undo "還原">
<redo "重做">
<paste-branch "貼上分支">
<zoom-page "縮放頁面">
<add-label "add label">

<help-gohome "點擊Coggle標誌回到主頁，在這裡你的文件會自動保存.">
<help-add-node "使用（+）按鈕來添加分支.">
<help-edit-node "<p>點擊任何項目編輯文字.</p><p>通過拖曳編輯區的角落更改文字大小.</p>">
<help-move-node "拖曳任何文字來移動它.">
<help-node-menu "右鍵點擊進入菜單。在這裡，你可以添加、刪除、複製、並安排分支機構.">

<help-multiline "使用[CTRL] + [進入]添加多行文字，或鍵入之前拖曳調整大小握.">
<help-toolbar-invite-title "與他人協作">
<help-toolbar-invite "點擊邀請他人編輯或查看這個Coggle。你可以點擊其圖標控制人的權限.">
<help-toolbar-invitemulti-title "邀請多人">
<help-toolbar-invitemulti """
  為了節省時間，你可以一次邀請多個人：鍵入（或貼上）用空格，逗號分隔的電子郵件地址<b>,</b> 或分號<b>;</b>
""">
<help-toolbar-inviteflow "與他人一起工作Coggle效果最好-輸入朋友或同事的電子郵件地址.">
<help-toolbar-invitedonefaster "Get things done faster - invite someone to edit with you and see their changes instantly.">
<help-toolbar-inviteflow-title "輸入一個同事的電子郵件">
<help-inactive-invite "與朋友合作，幫助把你的想法賦予生命!<br>通過這裡的電子郵件邀請.">

<banner-open-getawesome """
    這是一個開放的Coggle - 它可能會出現在<a>Coggle 畫廊.</a>升級為<a>好棒棒會員</a> 把它變成私人的.
""">
<banner-open-awesome """
        這是一個開放的Coggle - 它可能會出現在<a>Coggle 畫廊.</a> 你可以把它變成私人的，從<a>共享對話框</a>.
""">

<me-as-awesome-orgmember """
  <p>這是你本人和 - 你正查看Coggle作為<b>組織成員</b>.</p>
  <p>這也代表你同時獲得 <a>Coggle 好棒棒會員</a>的所有強大功能！</p>
""">

<go-awesome "成為好棒棒會員！">
<free-awesome "希望免費升級好棒棒會員嗎？">

<me-support-awesomethanks """
  <p><b>感謝支持 Coggle！</b></p>
  <p>作為一個 Coggle 的早期支持者，你的訂閱方案將帶給你所有的 <a>Coggle 好棒棒會員</a>功能！</p>
  <a>管理你的方案</a>
""">

<me-awesomethanks """
  <p>這是你本人和 -;<b>你真棒!</b></p>
  <a>管理你的方案</a>
""">



<messages-title "討論">
<messages-search placeholder:" 搜索">
<messages-entry placeholder:" 輸入消息。使用@標記人。按[Enter]發送.">
<messages-start "你已經達到了啟動!">
<messages-upgrade "需要2週以上的歷史？了解如何升級到<a>真棒</a> 要得到完整的歷史.">
<messages-comments-notes "輸入評論，討論和筆記。">

<diagram-toolbar-history title:" 查看和復制以前的版本.">
<diagram-toolbar-messages title:" 評論和聊天.">
<diagram-toolbar-present title:" 呈現此Coggle.">
<diagram-toolbar-share title:" 分享此Coggle.">
<diagram-toolbar-download title:" 下載此Coggle.">
<diagram-toolbar-copy title:" 創建此Coggle副本.">
<diagram-toolbar-public "Public Diagram" title:"May appear in the Coggle Gallery">

/* sharing dialog content */
<share-newlink "新鏈接:">
<share-newlink-tip """
這些讓你與沒有登錄的人分享你的圖表，但要小心，他們讓<strong>任何有該鏈接的人</strong> 看到你的作品!
""">
<share-tag-user "用戶">
<share-tag-embed "嵌入">
<share-tag-writable "編輯的">
<share-send-email "發送">
<share-email-hints """
  <div>為了邀請，鍵入電子郵件</div>
  <div>然後按下回車鍵</div>
  <div>friend@example.com</div>
""">
<share-social """
  <a title=“嵌入在網站”> <img/> </a>
  <a title='在臉書上分享'> <img/> </a>
  <a title='在推特上分享'> <img/> </a>
""">
<share-open "每個人都可以查看此圖嗎?">
<share-open-detail "打開圖表可以被任何人看到，並且可以通過搜索引擎找到">

/* download dialog content */
<download-pdf "下載PDF ">
<download-png "下載圖片">
<download-mm ".mm 文件">
<download-txt "純文字綱要">
<download-advanced "高級類型">
<download-failed "文件生成失敗.">

/* access control slider content */
<access-readonly "只能讀取<br/><span>只允許他們查看</span>">
<access-readclone "讀取和創建副本<br/><span>還允許下載和復制</span>">
<access-author "作者<br/><span>允許創建和編輯文檔</span>">

<access-folder-readonly "只能讀取<br/><span>只允許他們查看</span>">
<access-folder-readclone "讀取和創建副本<br/><span>還允許下載和復制</span>">
<access-folder-author "作者<br/><span>允許創建和編輯文檔</span>">
<access-folder-admin "管理<br/><span>添加和刪除人及文件</span>">

<access-remove "刪除{{ $user.givenName }}">

/* Notification Messages */
<readonly-warning """
  你不能編輯此圖. <div>如果需要進行編輯，請作者給你權限.</div>
""">
<websocket-offline """
由於網絡問題修改可能緩慢. <a>幫我解決這個問題!</a>
""">
<disconnect-warning """
  <b>失去連接</b>: 修改可能不會被保存</div>
""">
<unrecoverable-warning """
  有不可恢復的錯誤，請重新加載頁面。如果你有關於什麼可能出錯的信息，請發送電子郵件至<a>contact@coggle.it</a>
""">
<banner-undo-warning "沒有更多的還原!">
<banner-redo-warning "沒有更多的重做!">

/* Image drag-drop messages */
<imgupload-was-resized-2 """
你的圖像已經被調整了大小以適合{{$maxWidth}}乘以 {{$maxHeight}}，這樣我們就可以永遠免費存儲你的圖像了!
  你可以註冊<a>Coggle真棒</a> 上傳更大的圖片. <a>閱讀更多</a>.
""">

<imgupload-slow-down "哇,慢點!嘗試一次上傳一個文件.">

/* shortcut help content (in the messages panel on the right-hand side of a
 * diagram)
 */
<controls[@os]
 removeKey[@os]: {
    *win: "ctrl",
     mac: "alt",
   linux: "ctrl"
 }
>
<sidebar-contextmenu "上下文菜單">
<sidebar-clickformenu "右鍵點擊一個項目或背景以訪問菜單.">
<sidebar-tapformenu "點擊一個項目或背景以訪問菜單.">
<sidebar-controls "控制">
<sidebar-addbranch """
  <div>添加分支: </div>
  <div><span> 點擊</span><div></div></div>
""">
<sidebar-removebranch """
  <div> 刪除分支: </div>
  <div><div> {{ controls::removeKey }} </div> <span> + 點擊</span> <div></div ></div>
""">
<sidebar-insertbranch """
  <div>插入分支: </div>
  <div><div> shift</div> <span> + 點擊</span> <div></div></div>
""">
<sidebar-movebranch """
  <div> 移動分支: </div>
  <div><div> 拖曳任何東西! </div></div>
""">
<sidebar-transplantbranch """
  <div> 移植分支: </div>
  <div><div> shift</div> <span> + 拖曳 </span> <div></div></div>
""">
<sidebar-recolourbranch """
  <div> 更改顏色: </div>
  <div><span> 點擊一個分支</span></div>
""">
<sidebar-addimages """
  <div> 添加 <a>圖片</a>: </div>
  <div><div> 拖放</div></div>
""">
<sidebar-zoom """
  <div> 放大: </div>
  <div><div> ctrl </div><span> + 滑鼠滾輪</span></div>
""">
<sidebar-shortcuts "快捷鍵">
<sidebar-undo """
  <div> 還原: </div>
  <div><div> ctrl </div> <span> + </span> <div> Z </div> </div>
""">
<sidebar-redo """
  <div> 重做: </div>
  <div><div> ctrl </div> <span> + </span> <div> shift </div> <span> + </span> <div> Z </div> </div>
""">
<sidebar-whentyping "當正在輸入時">
<sidebar-sc-newitem """
  <div> 新項目: </div>
  <div><div> shift </div><span> + </span><div>enter</div></div>
""">
<sidebar-sc-newchild """
  <div> 新的子項: </div>
  <div><div>tab</div></div>
""">
<sidebar-sc-parent """
  <div> 跳到上層: </div>
    <div><div>shift</div><span> + </span><div> tab</div></div>
""">
<sidebar-sc-markdown """
    <div>格式化文字: </div>
    <div>使用 <a>Markdown</a> 語法</div>
""">
<another-fact "另一個!">
<cogglefacts-more """
  閱讀更多...
""">
<sidebar-markdown "Markdown">
<sidebar-bgmenu "透過右鍵點擊背景來進行<b>縮放</b>、<b>還原</b>、及<b>貼上複製的項目</b>。">
<sidebar-bgmenu2 "在任何地方單擊右鍵，便能<b>縮放</b>，添加<b>標籤</b>，<b>還原</b>和<b>粘貼已複製的項目</b>。">
<sidebar-icons "圖示">
<markdown-icons "當正在編輯時輸入 <code>:</code>，或使用項目編輯區上方的按鈕。">
<markdown-bold "<code>**文字**</code> 讓文字<b>粗體</b>">
<markdown-italic "<code>*斜體*</code> 讓文字<i>斜體</i>">
<markdown-link "<code>[標題](example.com)</code> 創建一個<a>鏈接</a>">
<markdown-checkbox "<code>- [X]</code> 建立一個 <input/> 核取方塊">
<markdown-code "<code>`文字`</code> 使用一個<code>固定寬度</code> 字形">

<button-bold title:"加粗文字">
<button-italic title:"斜體文字">
<button-link title:"鏈接到一個網站">
<button-image title:"上傳圖片">
<button-emoji title:"搜索圖標">

/* diagram not-found page */
<nodiagram-title "未發現圖表!">
<nodiagram-invalid-link "此圖的鏈接無效，或對它的訪問已經被撤銷.">
<nodiagram-logged-in "你目前作為。。。登錄<b>{{ $user.givenName }}</b>, 用的電子郵件地址<b>{{ $user.email }}</b> . 如果此圖表存在，這個帳戶沒有權限訪問.">
<nodiagram-not-logged-in "<b>你目前尚未登錄.</b> 如果此圖存在，你登錄到你的帳戶可以訪問這個圖表.">
<nodiagram-may-need-access "如果有人給你一個鏈接到這個圖，他們可能還需要給你權限查看它.">


/* Awesome Landing Page (/awesome) */
<awesome-pitch """
  <h2>Coggle 好棒棒會員</h2>
  <p>成為 Coggle 好棒棒會員，給你的思維充電。添加巨大的圖像，顯示你的Coggles，創造不會被搜索引擎索引的私人Coggles.</p>
""">

<awesome-signup """
  <a>立即註冊</a>
  <div>每月$5美元</dom>
""">

<awesome-feature-private-title "無限的私人Coggles">
<awesome-feature-private "創造你想要的盡可能多的私人Coggles。如果你萬一取消訂閱,他們仍保持私有,並且你保持訪問.">

<awesome-feature-joinloop-title "組成環圈和連接分支">
<awesome-feature-joinloop "創造更強大和靈活的圖表來表示流程和其他複雜概念。">

<awesome-feature-editablelinks-title "匿名協作">
<awesome-feature-editablelinks "分享秘密鏈接以允許團隊不需要登錄便可以編輯圖表。">

<awesome-feature-linestyle-title "更改線條樣式">
<awesome-feature-linestyle "更改圖表中的線條粗細和样式。">

<awesome-feature-bigimages-title "給他們展示大圖片">
<awesome-feature-bigimages "把龐大的圖像加到你的Coggles來說明你的想法:你只要把你的圖片從桌面上拖放到一個文件裡.">

<awesome-feature-colours-title "更多的顏色">
<awesome-feature-colours "獲得更多生動色彩，以幫助組織和突出您的想法。">

<awesome-feature-autoarrange-title "自動分支佈局">
<awesome-feature-autoarrange "使用Coggle 的自動分支排列功能，只需點擊一下即可齊整分支的位置。">

<awesome-feature-folders-title "共享文件夾">
<awesome-feature-folders "把您的圖表放入共享文件夾中，以保持其齊整性，並可輕鬆地與團體共享。">


<awesome-hint-orgs """
  如果你使用Coggle工作,看看<a>Coggle 組織會員</a>, 連同所有的Coggle好棒棒會員功能,和商業友好的管理功能.
""">


/* Organisations Landing Page (/organisations) */
<orgs-pitch-3 """
  <h2>Coggle 組織會員</h2>
  <p>每個Coggle組織帶有管理大批人群的設計特點，會員來來去去，需要保護敏感信息.</p>
""">

<orgs-signup "<a>創建 組織</a>">

<orgs-subpitch """
  <p>當信息對你的團隊至關重要，你需要更強大的工具，更能控制你的數據。這就是我們為什麼創建了<a>Coggle 組織會員</a>.</p>
  <p>定價很簡單, <b>每人每月$8美元 </b>.<br><b>一切無限使用</b>.</p>
""">

<orgs-feature-saml-sso-title "SAML單點登錄">
<orgs-feature-saml-sso "使用您現有的SAML單點登錄服務對用戶進行身份驗證。 支持OneLogin，Okta等等。">

<orgs-feature-in-one-place-title "一切都在一個地方">
<orgs-feature-in-one-place "你組織所有的圖表都在一個地方。把你團隊的工作放置在一個易於管理的地方，保持它的安全 - 所以你知道在確切的地方查找.">

<orgs-feature-control-sharing-title "共享控制">
<orgs-feature-control-sharing "你可以確保你創造的Coggles 組織留在你的組織。這可以保護敏感材料不被意外曝光，如果錯誤的電子郵件地址被邀請到一個文檔的話.">

<orgs-feature-manage-users-title "安全地管理用戶">
<orgs-feature-manage-users "從你組織刪除成員不會失去他們的工作。使用管理儀表板查看由你的組織成員創建的所有圖表，不論這些成員是過去和現在的，被刪除或現役的.">

<orgs-feature-export-title "批量導出">
<orgs-feature-export "組織管理員可以以機器可讀、可存檔的 JSON 格式，單一點擊下載所有的Coggles 組織。非常適合監管合規或內心的平靜.">

<orgs-feature-branding-title "展示你的品牌">
<orgs-feature-branding "打造帶有你的標誌、專業清潔的圖表，以 PDF 或 PNG 格式導出。非常適合在你的公司中與客戶或同事分享圖表.">

<orgs-feature-editable-links-title "可編輯的私人鏈接">
<orgs-feature-editable-links "創建私人鏈接，與你的組織以外的合作者分享，允許他們不必登錄可以編輯圖表">

<orgs-feature-awesome """
此外，你組織所有成員將獲得 <a>Coggle 好棒棒會員</a> 功能。
""">

/* Organisations Sign-Up Page (/organisations/new) */
<orgcreate-title2 "創建一個 <a>Coggle 組織會員</a>">
<orgcreate-nameinput """
  <input placeholder="選擇你組織的名稱">
  <span>挑一些短但易於識別的!</span>
""">

<faq-orgs-whatare """
  <div>什麼是Coggle 組織會員?</div>
  <div><p>Coggle 組織會員在你個人的圖表和那些你公司所屬的圖表之間形成一個分離。通過把個人的和職業的分離開來，你獲得對存儲在Coggle上的企業數據更大的控制，包括何時以及如何被你的員工共享.</p></div>
""">





<faq-orgs-whofor """
  <div> Coggle組織是為誰的?</div>
  <div>
    <p>Coggle 組織會員是為那些對輸入Coggle 的數據需要更大控制權的團隊或需要保持個人資料獨立而設計的。他們正在成功地被私人公司、公共機構、學校和大學用來幫助群體安全地合作.</p>
    <p>任何需要對共享圖表有更多控制權的群體，無論是為監管或內部政策合規性，會發現 Coggle 組織會員有用處.</p>
  </div>
""">







<faq-orgs-features """
  <div>什麼是Coggle組織的主要特點?</div>
  <div>
    <p><b>儀表板管理員</b>: 完全控制你的組織成員創建的圖表，包括恢復已刪除的圖表.</p>
    <p><b>數據控制</b>: 選擇限制只在你的組織中共享數據.</p>
    <p><b>批量導出</b>: 為了進行備份或監管目的，導出你組織的所有圖表.</p>
    <p><b>集中計費</b>: 在一個地方支付多個好棒棒會員訂閱，並且當你公司的成員進入或離開時取消訂閱. </p>
  </div>
""">







<faq-orgs-awesome """
  <div>Coggle 組織會員和Coggle好棒棒會員怎樣聯繫起來?</div>
  <div>
    <p> Coggle組織是一種集中計費和對多個Coggle好棒棒會員訂閱許可證管理的好方法.</p>
    <p>當你組織的每個用戶在你組織的工作空間圖上工作時，他們將自動獲得Coggle真棒。這意味著所有的強大功能，包括私人圖表、演示模式、擴展調色板和高分辨率圖片上傳.</p>
  </div>
""">





<faq-orgs-billing """
  <div> Coggle組織是怎樣計費的?</div>
  <div> Coggle組織每位會員每月收費$8美元。你可以隨時從儀表板上為你的組織添加和刪除成員.</div>
""">



<faq-orgs-edu """
  <div>是否有任何教育定價選項?</div>
  <div>是! 與我們聯繫：education@coggle.it 了解更多.</div>
""">

<faq-orgs-more """
  <div>我還有一些問題...</div>
  <div>問我們！給我們發電子郵件至orgs@coggle.it 我們會很樂意提供幫助 :)</div>
""">

/* About Coggle (/about) */
<about-hello2 """
  <h1>你好!</h1>
  <p><b>Coggle為你提供一種共享和理解複雜信息的清晰方式。這是一個簡化複雜事物的協作文件，和一個幫助你的團隊更有效地一起工作的共享工作區.</b></p>
  <p>它是免費的，而且我們承諾，它永遠免費，但我們還答應用我們最多的知識照看你的數據、保持備份、並認真對待安全問題.</p>
  <p>我們的使命是永遠改變人們工作和合作的方式、讓你更有效率、更容易地與他人分享信息，並且用一種漂亮的方式做到這一點，愉快地使用。 .</p>
""">







<about-getintouch """
  <h1>保持聯繫</h1>
  <p>有問題嗎？要告訴我們你使用Coggle得如何？或者，也許只是給我們一些建議嗎？你可以在<a>facebook </a>找到我們和在 <a>推特上
  </a>如果你願意，你可以隨時發送電子郵件至<a>hello@coggle.it
  </a>— 我們愛聊天!</p>
""">


<about-spreadtheword """
  <h1>傳播這個消息</h1>
  <p>如果你愛Coggle，你可以通過讓甚至更多的人擺脫清單、電子表格和傳統文檔的束縛來幫助我們！你可以<a>在推特 上</a>或者 <a>在臉書上</a>共享Coggle.</p>
""">



<about-press """
  <h1>有新聞嗎?</h1>
  <p>要不然看看我們的<a>新聞報導專欄</a>, 或者 <a>聯繫我們</a> 以了解更多!</p>
""">

<about-company """
 <div>
   <p>在英格蘭和威爾士註冊。註冊號 9030487</p>
   <p>註冊辦公室：威廉·詹姆士大廈，考利路，劍橋，CB4 0WX </p>
 </div>
""">


/* Coggle Facts */
<fact-math """
你知道你可以在Coggles中寫數學嗎？ （是的，令人討厭！）用 \\\\( LaTeX 這裡 \\\\)嘗試一下!
""">
<fact-collaborate """
你知道你可以實時與他人合作嗎？你可以！使用右上方的（+）按鈕.
""">
<fact-share """
你知道你可以同時與其他人編輯Coggle？你可以！使用右上方的（+）按鈕來邀請其他人.
""">
<fact-font """
你知道你可以在Coggles中使用固定寬度代碼字體？你可以!<p>只需在文字周圍使用‘倒引號’，同時它也會停止對其他特殊的語法做解釋.
""">
<fact-bold """
你知道你可以在Coggles中使用**粗體文字**嗎?<p>只要在你想強調的地方使用**雙星號**!
""">
<fact-italic """
你知道你可以在Coggles中使用*斜體*嗎?<p>只要在你要強調的使用*星號*!
""">
<fact-links """
你知道你可以在Coggles中放入鏈接嗎? 你可以!<p>他們是這樣工作的:<br>[描述](http://example.com)
""">
<fact-download """
你知道你可以以PDF或圖像方式下載你的Coggle嗎？你可以！在屏幕的右上方尋找下載按鈕.
""">
<fact-markdown """
你知道Coggle使用<a>Markdown語法嗎</a>? 它確實是這樣!<p>嘗試像這樣的鏈接: &lt;http://example.com&gt;
""">
<fact-latex """
你知道Coggle支持LaTeX公式嗎？它確實是這樣!<p>使用 \\\\( LaTeX 這裡 \\\\) 嘗試一下！查看<a>這個鏈接</a> 尋找語法幫助.
""">
<fact-move """
希望該項目放在Coggle的不同部分嗎？沒問題！按住shift鍵，同時拖曳項目的（+）按鈕重新連接到其他地方.
""">
<fact-fontsize """
文字太大了？太小了？你可以放大縮小!<br> 使用 [ctrl] [+] / [ctrl] [-]
""">
<fact-zoomin """
你知道你可以放大仔細看看嗎？你可以!<br> 使用 [ctrl] [+], 或右鍵單擊並拖曳縮放圖標!
""">
<fact-zoomout """
你知道你可以縮小看大圖嗎？你可以!<br> 使用 [ctrl] [-], 或右鍵單擊並拖曳縮放圖標!
""">
<fact-markdown2 """
你知道<a>Markdown</a>很棒嗎? 確實是這樣，Coggle支持它!
""">
<fact-pdf """
你可以以PDF方式下載Coggle！在屏幕的右上方尋找下載按鈕.
""">
<fact-png """
你可以以圖像方式下載Coggle！在屏幕的右上方尋找下載按鈕.
""">
<fact-latex2 """
你知道Coggle支持LaTeX數學嗎？它確實是這樣!<p>使用 \\\\( \\LaTeX 這裡 \\\\) 來試試吧t! 這是 <a>語法指南</a>.
""">
<fact-history """
你知道你可以查看是誰、什麼時候在你的Coggle中做更改的歷史嗎？你可以！點擊右上角的時鐘圖標.
""">
<fact-images """
你知道你可以把圖像放到你的的Coggle中去嗎？你可以!<p>只需將圖像從你的計算機中拖放到你想要的地方.
""">
<fact-images2 """
你知道你可以在Coggles上使用圖片嗎？你可以!<p>從你的計算機上拖曳一個圖像到任何你想的地方。圖像的迷你版上傳並保存!
""">
<fact-plaintext-in """
你知道你可以拖放純文字文件到Coggle上導入它們嗎？你可以!<p>如果你的文件有縮格，Coggle甚至會添加 結構到導入的文本中.
""">
<fact-freemind-in """
你知道你可以拖放 Freemind .mm 文件到Coggle中導入它們嗎？你可以!
""">
<fact-link-drag """
你知道你可以從你的地址欄中拖曳URL到Coggle，做一個鏈接到該網站嗎？你可以！
""">
<fact-text-size """
你知道你可以改變字體嗎？你可以！ p>使用 #, ##, 或者 ### 從一行的開始，使文字變大.
""">
<fact-text-size2 """
你知道你可以改變字體嗎？你可以!<p>拖曳文本編輯區的一角向上或向下來改變文字大小.
""">
<fact-text-size3 """
你知道你可以改變文字大小嗎？你可以!<p>拖曳文本編輯區的一個角落.
""">
<fact-md-reference """
你知道你可以使用Markdown在Coggles中添加鏈接、圖像和更多嗎？你可以!<p>這裡是 <a>完整的參考</a>.
""">
<fact-multiline-keys """
你知道你可以撤散多行文字嗎？你可以！按下[Ctrl]鍵同時按下[enter]鍵插入新的一行。你也可以拖曳編輯字段的一角，然後正常使用[enter]鍵.
""">
<fact-multiline-drag """
你知道你可以撤散多行文字嗎？你可以！拖曳編輯字段的一角，然後按[enter]鍵將插入新的一行，而不是存儲你的編輯。你也可以在輸入的同時，按住[Ctrl]同時按下[enter]鍵插入新的一行.
""">
<fact-multiline-wrap """
你知道你可以撤散多行文字嗎？你可以！左/右拖曳文本編輯區的一角自動換行.
""">
<fact-resize-images """
你知道你可以調整圖像大小嗎？你可以！從互聯網上的任何地方（假定你有使用它的權限）把圖像拖放到你的Coggle，然後拖曳圖像的右下角以調整其大小。
""">
<fact-image-size """
你知道我們支持一個Markdown延伸來指定圖像大小嗎？我們的確是！像這樣指定一個200 X 100像素的圖像: ![圖像描述](http://url.to.image "可選標題" 200x100)
""">
<fact-bold-kbshort """
你知道你可以使用鍵盤快捷鍵在Coggles中添加**粗體文字**嗎？你可以！只需連同你選擇的要變成粗體的文字，按 [ctrl]+[b] (或 [cmd]+[b] 在 macs 上).
""">
<fact-shortcuts-1 """
你知道你可以只用鍵盤編輯Coggle嗎？你可以，這裡教你如何做:<p>[tab] 添加一個子節點<br>[shift]+[tab] 移動到父<br>[shift]+[return] 加同級
""">
<fact-shortcuts-2 """
你知道你可以使用鍵盤快捷鍵來編輯你所選擇的哪個分支嗎？你可以!<p>使用 [alt]+[shift]+ 箭頭鍵沿著分支移動.
""">
<fact-task-lists """
你知道你可以使用<a>Markdown</a> 把清單添加到Coggles嗎？你可以, 這裡是一個例子:<p>- [ ] 取消選中復選框<br>- [X] 選中復選框</p><p>點擊核取方塊也自動改變Markdown.
""">
<fact-api-1 """
你知道我們有一個API嗎？我們的確有！程序可以用它來自動創建、檢查和操作Coggles.
""">
<fact-organisation """
要在商務中使用Coggle嗎？你可以創建一個Coggle組織來管理你公司的Coggles.
""">
<fact-organisation2 """
你知道Coggle組織可以把他們的標誌放在他們Coggles上嗎？他們能!
""">
<fact-organisation3 """
你知道你可以創建一個Coggle組織來組織你的企業Coggles？ 你可以!
""">