-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
/
Copy pathromance-ortography.txt
5420 lines (5420 loc) · 211 KB
/
romance-ortography.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
ROMANIAN FRENCH ITALIAN SPANISH PORTUGUESE LATIN-CORRECT
-abil -able -abile -able -ável -a:bilem
- -asse -aceo -áceo -aço -a:ceum
-aie -aille -aglia -al -alha -a:lem
-an - -ano -ano -ão -a:num
- - -arca -arca -arca -archam
- - -archia - -arquia -archiam
-ar -ier - -ero -eiro -a:rium
-atec - -atico -azgo - -a:ticum
-at -at -ato -ato -ato -a:tum
- -cide - -cida - -ci:dam
- - -cidio -cidio - -ci:dium
- - - -cola - -colam
-el -eau -ello -elo -elo -ellum
-ez -ais -ense -ense -ense -e:nsem
- - - - -ento -entum
- -esque - - - -e:scere
- -et -etto -ito - -ettum
-et -aie -eto - -edo -e:tum
- - -eo -eo - -eum
- - -ficio - - -ficium
- - -forme -forme -forme -fo:rmem
-ibil -ible -evole -ible -ível -ibilem
-ic -ique -ico -ico -ico -icum
- - -ificio - - -ificium
- -ifier -ificare - - -ifica:re
-il -ile -ile -il - -ilem
- - - -illo - -illum
-in -in -ino -ino -inho -i:num
- - - -ío - -io:nem
-esc -ois - -sco -isco -iscum
- -îme -issimo -ísimo -íssimo -issimum
- -iste -ista -ista -ista -istam
-itate - -ità -edad -idade -ita:tem
- -ite - - - -i:te:n
-iție -esse -izia -icia - -itiam
-iu -if -ivo -ivo -ivo -i:vum
-mânt -ment -mento -mento -mento -mentum
-or -eul -olo -uelo -ola -olum
- -eur - - - -o:rem
-os -eux -oso -oso -oso -o:sum
-tate -té -ità -dad -dade -tatem
-țiune -tion -zione -ción -ção -tio:nem
-tor -teur -tore -dor -dor -to:rem
-tor -oire -toio -torio -tório -to:rium
- -trice -trice -triz -triz -tri:cem
-itudine - -itudine - - -tu:dinem
-tură -ture -tura -dura - -tu:ram
- - -olo -uelo - -ulum
- -eux -o -o - -um
- -vore -voro - - -vorum
- - abbacinare - - abacina:re
- - - - abactor abacto:rem
- abacule - - abáculo abaculum
- abaliénation abalienazione - abalienação abalie:na:tio:nem
- abaliéner abalienare - abalienar abalie:na:re
- - abalietà - - abalieta:tem
abație abbaye abbazia abadía abadia abba:tiam
abațial abbatial - abacial abacial abba:tia:lem
- abréviation abbreviazione abreviación abreviação abbrevia:tio:nem
- abrévier abbreviare abreviar abreviar abbrevia:re
- - - - abscisão abcisio:nem
abdomen abdomen addome abdomen abdómen abdo:men
abduce - - abducir abduzir abdu:cere
- abduction abduzione abducción abdução abductio:nem
- - - - abecedário abeceda:rium
alună aveline - avellana avelã abellanam
- aberrer aberrare aberrar aberrar aberra:re
borî abhorrer aborrire aburrir avorrir abhorre:re
- - abiettare abyectar abjetar abicere
- - - abyección abjeção abiectio:nem
- abies abete abeto abeto abie:tem
- - abigeato abigeato abigeato abigea:tum
- - - abigeo abígeo abigeum
- - - - abjudicar abiu:dica:re
- - - - abjungir abiungere
- abjuration - abjuración abjuração abiu:ra:tio:nem
- - - - abjurgar abiu:rga:re
- abjurer abiurare abjurar abjurar abiu:ra:re
- ablactation - - ablactação ablacta:tio:nem
- - - ablactar ablactar ablacta:re
- - ablaqueazione ablaqueación ablaqueação ablaquea:tio:nem
- - - - ablator abla:to:rem
- - ablegazione - ablegação able:ga:tio:nem
- - - - ablegar able:ga:re
- - - - ablepsia ablepsiam
- abluer - - abluir abluere
- - - - abluto ablu:to:rem
- abnéguer abnegare abnegar abnegar abnega:re
abnorm - abnorme - - abno:rmem
- - - abnuir abnuir abnuere
- abolition abolizione abolición abolição abolitio:nem
- - abomaso abomaso abomaso aboma:sum
- abomination abominazione abominación abominação abo:mina:tio:nem
- abominer - - - abo:mina:re
- abominer abominare abominar abominar abo:mina:ri:
- - abradere - - abra:dere
- - - - abrenunciação abrenuntia:tio:nem
- - - abrogación ab-rogação abroga:tio:nem
abroga abroger abrogare abrogar ab-rogar abroga:re
- aurone abrotano abrótano abrótano abrotonum
- abrompre - - - abrumpere
- - - - abrupção abruptio:nem
- abscisse - abscisa - abscindere
- - - - abscissa abscissam
ascunde abscondre ascondere esconder esconder abscondere
ascuns abscons ascoso escuso - absconsum
- - - ausentar - absenta:re
- absolution assoluzione absolución absolução absolu:tio:nem
absolvi absoudre assolvere absolver absolver absolvere
- absorption - absorción absorção absorptio:nem
- - astemio abstemio abstémio abste:mium
- absterger astergere absterger absterger absterge:re
abține abstenir astenere abstener abster abstine:re
abstrage abstraire astrarre abstraer abstrair abstrahere
- - - - abstruir abstru:dere
- - - - abstrusão abstru:sio:nem
- abstrus astruso - - abstru:sum
absurditate absurdité assurdità absurdidad absurdidade absurdita:tem
- - - abundantísimo - abunda:ntissimum
- - - - abusão abu:sio:nem
abuziv abusif - abusivo abusivo abu:si:vum
abuza abuser abusare - abusar abu:ti:
- abîme abisso abismo abismo abyssum
- académie accademia academia academia acade:mi:am
acantă acanthe acanto acanto acanto acanthum
- - - - acatalepsia acatale:psiam
- - - acaldar - accapita:re
- accéder accedere acceder aceder acce:dere
- - - - aceleratório accelera:to:rium
- - accendere - acender accendere
accent accent accento acento acento accentum
- acception accezione acepción acepção acceptio:nem
- accession accession accesión acessão accessio:nem
- accessoire accessorio - acessório accesso:rium
- - - acceso acesso accessum
- - - - acidente accidentem
- - - - acidência accidentiam
- accepter accettare aceptar aceitar accipere
- autour astore azor açor asturem
- - - aclarar aclarar accla:ra:re
- - accline - - accli:nem
- - - - aclividade accli:vita:tem
- accommodation accomodazione acomodación acomodação accommoda:tio:nem
- - - aconsejar aconselhar acconcilia:re
- - accrescere acrecer acrescer accre:scere
acreție accrétion accrezione acreción acreção accre:tio:nem
- - - - acúbito accubitum
- accumulation accumulazione acumulación acumulação accumula:tio:nem
- - - acurar - accu:ra:re
- accourir accorrere acorrer acorrer accurrere
- accusable accusabile - acusável accu:sa:bilem
- - - - acusante accu:santem
acuzație accusation accusazione acusación acusação accu:sa:tio:nem
acuzător accusateur accusatore acusador acusador accu:sa:to:rem
- accusatoire accusatorio acusatorio acusatório accu:sa:to:rium
- - accusatrice - - accu:sa:tri:cem
acuza accuser accusare acusar acusar accu:sa:re
- - accidia - acédia ace:diam
- - - acéfalo acéfalo acephalum
arțar érable acero ácere ácer a:crem
- - acerbità acerbidad acerbidade acerbita:tem
acerb acerbe acerbo acerbo acerbo acerbum
- - cernia - - acerniam
- - - - acervação acerva:tio:nem
- - - acervar - acerva:re
- - - acervo acervo acervum
acetabul acétabule acetabolo - acetábulo ace:ta:bulum
oțet - aceto acedo azedo ace:tum
- agate agata ágata ágata acha:te:n
ață - accia - - aciam
- - - - acícula aciculam
- - acidità - acididade acidita:tem
- acier acciaio haz az aciem
- - acino - ácino acinum
- - aconito - acônito aconi:tum
- acquiescer - - aquiescer acquie:scere
- acquérir acquisire adquirir adquirir acqui:rere
achiziție acquisition acquisizione adquisición aquisição acquisi:tio:nem
- acrimonie acrimonia acrimonia acrimônia a:crimo:niam
- âcreté - - acridade a:crita:tem
- - - acritud acritude a:critu:dinem
- - - - acroama acroa:ma
- - - acta acta a:cta
- - - - acteia actaeam
- actif attivo activo ativo a:cti:vum
actor acteur attore actor ator a:cto:rem
- actrice attrice actriz atriz a:ctri:cem
- actuel attuale - actual actua:lem
- actuaire attuario actuario - a:ctua:rium
- - attuare actuar actuar a:ctua:re
act acte atto acto acto a:ctum
acar - - - - acua:rium
aculeu églantier aculeo acúleo acúleo aculeum
- - acume acumen - acu:men
- - acuminare - acuminar acu:mina:re
ac - ago - - acum
- - - adecuación - adaequa:tio:nem
- - - adecuar - adaequa:re
diamant aimant adamante adamante adamante adamantem
- - - adamar - adama:re
adăuga - - - - adauge:re
- - addecimare - - addecima:re
- - addire adicar - addi:cere
adicție addiction - adicción adicção addictio:nem
- addict addetto adicto adicto addictum
- - - aditamento aditamento addita:mentum
- addition addizione adición adição additio:nem
- - - adir adir addere
adormi - addormire adormir adormir addormi:re
- - - adormecer adormecer addormi:scere
- - adire adir - adi:re
- - adespoto - - adespoton
- - addiaccio - - adiace:re
- - - - adianto adiantum
- - adipe - ádipe adipem
- - adito - ádito aditum
- adjudication aggiudicazione adjudicación adjudicação adiu:dica:tio:nem
adjudeca adjuger aggiudicare adjudicar adjudicar adiu:dica:re
- adjonction aggiunzione - adjunção adiunctio:nem
- - aggiunto adjunto adjunto adiunctum
ajunge adjoindre aggiungere - adjungir adiungere
- adjuration - - adjuração adiu:ra:tio:nem
- - - - adjurador adiu:ra:to:rem
- adjurer - - - adiu:ra:re
ajutor - - - - adiu:to:rium
- - adiuvare - - adiuva:re
- - - adminículo adminículo adminiculum
- administrer amministrare administrar administrar administra:re
admirabil admirable ammirabile admirable - admi:ra:bilem
- - - - admirabilidade admi:ra:bilita:tem
- - - - admirador admi:ra:to:rem
- - - - admissor admisso:rem
- admonester ammonire amonestar admoestar admone:re
- admonition ammonizione admonición admonição admonitio:nem
- - annodare - - adno:da:re
- - annuire anuir anuir adnuere
adia - - - - adole:re
- - - - adolescer adole:scere
- adoration adorazione adoración adoração ado:ra:tio:nem
- - - adornar - ado:rna:re
adora adorer adorare adorar adorar ado:ra:re
- adulation - adulación adulação adu:la:tio:nem
- adulateur adulatore adulador adulador adu:la:to:rem
- adolescence adolescenza adolescencia adolescência adule:scentiam
- aduler adulare adular adular adu:la:ri:
- avoutre - adúltero adúltero adulterum
- - adulterino adulterino - adulteri:num
- adultérer adulterare adulterar adulterar adultera:re
adumbri - adombrare - - adumbra:re
- - - - adunação adu:na:tio:nem
adânc - adunco adunco adunco aduncum
aduna - adunare aunar - adu:na:re
- - - adurir - adu:rere
- - - advección advecção advectio:nem
- - - - ádvena advenam
- avenir avvenire avenir avir adveni:re
- adverbial avverbiale adverbial adverbial adverbia:lem
- - - - adversão adversio:nem
- - - adversar - adversa:ri:
- - - - advertência advertentiam
- avertir avvertire advertir advertir advertere
- - - advocación advocação advoca:tio:nem
- avouer - abogar - advoca:re
- - avvolgere - - advolvere
- - - - ádito adytum
- - edicola - edícula aediculam
- - - edificación edificação aedifica:tio:nem
- édifier edificare edificar edificar aedifica:re
- édile - edil edil aedi:lem
- - - edilidad edilidade aedi:lita:tem
- - egro - egro aegrum
- - egiziaco aciago aziago aegyptiacum
- - egizio - - aegyptium
- - emulatore - emulador aemula:to:rem
- - emulatrice - - aemula:tri:cem
- émule emulo émulo émulo aemulum
- - - éneo éneo ae:neum
- - - - equabilidade aequa:bilita:tem
- égalité - igualdad igualdade aequa:lita:tem
- - equanime - - aequanimem
- équanimité equanimità ecuanimidad equanimidade aequanimita:tem
- équatorial - - - aequatoria:lem
- équilibre equilibrio equilibrio equilíbrio aequili:brium
- - - equiparar - aequipara:re
- - equiparare equiparar equiparar aequipera:re
- - equisono - - aequisonum
- - - - equivalência aequivalentiam
- équivaloir equivalere equivaler - aequivale:re
- - - - equivocação aequivoca:tio:nem
- - equivocare equivocar - aequivoca:re
- - - - equóreo aequoreum
- - equo - équo aequum
eră ère era era era aeram
- - erario - erário aera:rium
- - - - éreo aereum
- - - aéreo aéreo a:erium
- aéromancie aeromanzia aeromancía aeromancia a:eromanti:am
- - eroso - - aero:sum
ruginos érugineux rugginoso eruginoso aeruginoso aeru:gino:sum
rugină - ruggine erúgine aerugita aeru:ginem
- - eschio - ésculo aesculum
- été estate estío estio aesta:tem
- - stimabile - - aestima:bilem
- - - - estimação aestima:tio:nem
- - - - estimativa aestima:tiva:tem
- estival estivo estío estio aesti:vum
etate âge età edad idade aeta:tem
- éther etere - éter aetherem
- éthéré etereo - etéreo aetherium
ev - evo evo evo aevum
- affection affezione afección afeição affectio:nem
- - affetto afecto afeto affectum
- - - afianzar afiançar affidentia:re
- affirmation affermazione afirmación afirmação affirma:tio:nem
- affirmer affermare afirmar afirmar affirma:re
- affliction afflizione aflicción aflição afflictio:nem
- affliger affliggere afligir afligir affli:gere
afla - - hallar achar affla:re
- - - afluencia afluência affluentiam
aflui affluer affluire afluir afluir affluere
- - - áfrico - a:fricum
- - - ágape ágape agape:n
- agaric agarico - agárico agaricum
agru aire agro agro agro agrum
- - argine arce - aggerem
- - agglomerare aglomerar aglomerar agglomera:re
- agglutiner agglutinare - - agglu:tina:re
- aggraver aggravare agravar agravar aggrava:re
- agresser aggredire agredir agredir aggredi:
- agrégation - agregación agregação aggregatio:nem
- agréger aggregare agregar agregar aggrega:re
- agilité agilità agilidad agilidade agilita:tem
- - - aína - agi:nam
- - - agitador agitador agita:to:rem
agitare agiter agitare agitar agitar agita:re
- - - agnación - agna:tio:nem
- agnat agnato agnado agnato agna:tum
mială agnelle agnella - - agnellam
miel agneau agnello - - agnellum
- - - añino - agni:num
- - - - agnição agnitio:nem
- - - agnomento - agno:mentum
- - - - anho agnum
- agir agire agir agir agere
- - - - agorapapiamentu agoram
- agraire - agrario - a:gra:rium
- - - - agrela agrellum
- agreste agreste agreste agreste agrestem
agrimensor - agrimensore agrimensor agrimensor agri:me:nso:rem
alabastru albâtre alabastro alabastro alabastro alabastrum
- allègre allegro alegre alegre alacrem
- alacrité alacrità alacridad alacridade alacrita:tem
aripă aube lapazza - aba alapam
- - - alado - a:la:tum
- alouette allodola alondra - alaudam
- alose alosa - - alausam
- - - albero alveiro alba:rium
albi - - - - albe:scere
- - - albúgine - albu:ginem
- - albume albúmina - albu:men
- - - - alburno alburnum
- - - alcedón - alce:dinem
- - alce alce alce alcem
alcion halcyon - alción - alcyonem
- - alea álea - a:leam
- - algore - algor algo:rem
- aliénation alienazione alienación alienação alie:na:tio:nem
- - - alienígeno - alie:nigenum
- aliéner alienare enajenar alhear alie:na:re
- - alieno ajeno alheio alie:num
- - - alguien alguém aliquem
- - allacrimare - - allacrima:re
alătra - - - - alla:tra:re
- - alice - - alle:c
aiepta allécher allettare - - allecta:re
alegație allégation allegazione alegación alegação alle:ga:tio:nem
alega alléguer allegare alegar alegar allegere
- - allegorizzare - - alle:gori:za:re
- - alleviare aliviar aliviar allevia:re
- - allevare - - alleva:re
- allouer allocare alocar alocar alloca:re
- allocution allocuzione alocución alocução allocu:tio:nem
- - alludere aludir aludir allu:dere
- - - almo - almum
anin - alno alno - alnum
- - - - alimentar alere
- - - alfabeto - alphabe:tum
- autel altare altar altar altarem
- altercation altercazione altercación altercação alterca:tio:nem
- alterquer altercare altercar altercar alterca:ri:
- - alternazione alternación - alterna:tio:nem
- - - alternar - alterna:re
- - - alterno - alternum
- - altea altea alteia althaeam
- - altissimo altísimo - altissimum
altitudine altitude altitudine altitud altitude altitu:dinem
- halluciner - alucinar - a:lu:cina:ri:
- alun - - - a:lum
- - alunno alumno aluno alumnum
- - - alveario - alvea:rium
albie auge alveo álveo álveo alveum
- - alvo - - alvum
- - - amabilidad - ama:bilita:tem
amalgam - amalgama amalgama amálgama amalgama
amant amant amante amante amante amantem
- - amanuense amanuense amanuense a:manue:nsem
amărî amériser amareggiare amargar amargar ama:rica:re
amăreață - amarezza - - ama:ritiem
- amertume amaritudine - - ama:ritu:dinem
- - amarulento - - ama:rulentum
- - amasio - - ama:sium
amator - amatore amador amador ama:to:rem
- - amatorio amatorio amatório ama:to:rium
- ambages - ambages ambages amba:gem
- ambiguïté ambiguità ambigüedad ambiguidade ambiguita:tem
- - ambito ámbito âmbito ambi:tum
ambii - ambo ambos ambos ambo:s
- ambroisie ambrosia - - ambrosiam
umbla aller andare andar andar ambula:re
- - amente amente - a:mentem
- - amenza - - a:mentiam
- - - - amentar a:menta:re
- - amento amento amento a:mentum
- - - anda - amitem
ametist améthyste ametista amatista - amethystam
amică amie amica amiga amiga ami:cam
amical amical amicale amical - ami:ca:lem
amiciție - amicizia amicicia amicícia ami:citiam
- amict amitto - amicto amictum
- amnicole - - - amnem
- aimer amare amar amar ama:re
- aménité amenità amenidad amenidade amoenita:tem
- amène ameno ameno ameno amoenum
amovibil amovible amovibile amover amover a:move:re
- - - anfíbraco - amphibrachyn
- amplification - amplificación amplificação amplifica:tio:nem
amplifica amplifier amplificare amplificar amplificar amplifica:re
- amplitude - - amplidão amplitu:dinem
amplu ample ampio ancho ancho amplum
- ampoule ampolla ampolla - ampullam
- - morchia amurca amurca amurcam
migdalǎ amygdale amigdala - amígdala amygdalum
- - anacronismo - - anachronismum
anal anal anale anal anal a:na:lem
- - analisi análisis m - analysem
- anarchie anarchia anarquía anarquia anarchiam
- - anatra ánade adem anatem
- - - - ancípite ancipitem
- anémone anemone - - anemo:ne:n
- aneth aneto aneto aneto ane:thum
- - angheria - - angariam
- angélique angelico angélico angélico angelicum
- anglais inglese - - angle:nsem
- - - angor - ango:rem
- - - angular angular angula:rem
- - angoscia angoja - angustiam
îngusta - - angostar - angusta:re
îngust anguis angusto angosto angusto angustum
- - - aliento alento anhe:litum
- anhéler anelare anhelar - anhe:la:re
animal animal animale animal animal animal
- - - animálculo - animalculum
- animosité - - - animo:sum
- - animo ánimo animus animum
- anis - anís - ani:sum
anale annal annali anal anal anna:lem
anexa annexe annesso anejo anexo annexum
- - - añejo anelho anniculum
- annihilation annichilazione aniquilación aniquilação annihila:tio:nem
- annihiler annichilare aniquilar aniquilar annihila:re
- annone annona anona - anno:nam
- - annonario - - anno:na:rium
- - annosità - - anno:sita:tem
- - annoso añoso anoso anno:sum
- annotation annotazione anotación anotação annota:tio:nem
noaten antenois annotino - anotino anno:tinum
anula annuler annullare anular - annu:lla:re
- - noverare - - annumera:re
- annoncer annunciare anunciar anunciar annu:ntia:re
- - annuo anuo ânuo annuum
- - anodino anodino anódino ano:dynon
- - anomalo anómalo anómalo ano:malon
anormal - - anormal anormal ano:rmalum
- anse ansa asa asa a:nsam
- - - ánsar - a:nserem
- - - - anserino a:nseri:num
- - asola - - ansulam
- - anta - anta anta:s
- antécéder antecedere anteceder anteceder antece:dere
- antécesseur antecessore antecesor antecessor antecesso:rem
- - antemurale - - antemu:ra:le
- - antenato - - antena:tum
antenă antenne antenna antena antena antennam
- antéposer anteporre anteponer antepor antepo:nere
- - - antevenir - anteveni:re
- anticiper anticipare anticipar - anticipa:re
- - antirrino - - antirrhi:non
antiste - - antístite antístite antistitem
- - antiteto - - antitheton
- - anteco - - antoecum
- antre antro antro - antrum
- annulaire anulare anular - a:nula:rem
anus anus ano ano ânus a:num
- - - - ansiedade a:nxieta:tem
- - - ansiar - anxia:re
- ouvrir aprire abrir abrir aperi:re
- apex apice ápice ápice apicem
- apier apiario apiario apiário apia:rium
- abeille pecchia abeja abelha apiculam
- - appio apio aipo apium
- - pula - - a:plu:dam
apocalips apocalypse apocalisse apocalipsis apocalipse apocalypsem
- - apoditerio - - apodyte:rium
- apostolat - - - apostola:tum
- apôtre apostolo apóstol apóstolo apostolum
- boutique bottega botica botica apothe:cam
- apozème - - - apozema
aparat apparat apparato aparato - appara:tum
aparent apparent apparente aparente aparente apparentem
apărea apparoir apparire aparir aparar appa:re:re
- - - aparecer aparecer appa:re:scere
- apparition - aparición - appa:ritio:nem
- appariteur - - - appa:rito:rem
apăra appareiller apparare aparar aparar appara:re
- - - apellidar apelidar appellita:re
apela appeler appellare apelar apelar appella:re
- appendre appendere apender - appendere
- - appartenere - - appertine:re
- - - - apetição appeti:tio:nem
- - applauso aplauso aplauso applausum
apune apposer apporre aponer apor appo:nere
- apporter apportare aportar - apporta:re
- - apposto apuesto aposto appositum
- - apprendere - - apprehendere
- appréhension apprensione aprehensión apreensão apprehensio:nem
- approbation approvazione aprobación aprovação approba:tio:nem
apropia approcher approcciare - - appropia:re
- appropriation appropriazione - apropriação appropria:tio:nem
- approximer - - - approxima:re
aprig abri aprico abrigo aprico apri:cum
- - - atar atar apta:re
apa eau acqua agua água aquam
- - acquazzone - - aqua:tio:nem
- - - aguador - aqua:to:rem
- - aquifoglio - azevinho aquifolium
- aquilin aquilino aquilino aquilino aquili:num
arabil arable arabile arable arável ara:bilem
râie araignée aragna araña aranha ara:neam
- - ragno raño - ara:neum
arat araire aratro arado arado ara:trum
- arbitre arbitrio arbitrio arbítrio arbitrium
- arbitrer - arbitrar - arbitra:ri:
- - - - arborescer arbore:scere
arboret - arboreto arboledo arvoredo arbore:tum
- - arboreo arbóreo arbóreo arboreum
- arbustif arbustivo - arbustivo arbusti:vum
- arbouse - - êrvedo arbutum
arca arche arca arca arca arcam
- arcane arcano arcano arcano arcanum
- - arcano arcano arcano arca:num
arhanghel archange arcangelo arcángel arcanjo archangelum
- archétype archetipo arquetipo arquétipo archetypum
- archevêque arcivescovo arzobispo arcebispo archiepiscopum
arcar archer arciere arquero arqueiro arcua:rium
- ardu arduo arduo árduo arduum
- - areale - areal a:realem
- - - - arfar a:refacere
arinos - renoso arenoso arenoso are:no:sum
- - areopagita - - are:opagi:te:n
argintos - - argentoso argentoso argento:sum
argint argent argento argento argento argentum
- argile argilla argila argila argillam
- - - argumentoso - argu:mento:sum
- arguer - argüir arguir arguere
arguție argutie arguzia argucia argúcia argu:tiam
arete - ariete ariete aríete arietem
- - - arietar - arieta:re
armânt - armamento - - arma:mentum
armar - armadio armario - arma:rium
- - - armazón - arma:tio:nem
armat armé armato armado armado arma:tum
- - armento - armento armentum
- - - armígero armígero armigerum
- - - armila armila armillam
- - armipotente - - armipotentem
- - armisonante - - armisonum
arma armer armare armar armar arma:re
arm ars - armos - armum
- aromatique aromatico - - aro:maticum
- - arpinate - - arpi:na:tem
- arrhes arra arras arras arrham
- - - arrechar - arrigere
- arroger arrogare arrogar arrogar arroga:re
- - arsione - - a:rsio:
- armoise artemisia artemisia - artemisiam
- articulation - - - articula:tio:nem
- - - articular - articula:re
- as - as ás assem
- - àsaro ásaro ásaro asarum
- aisselle ascella - - ascellam
- ascendre ascendere ascender ascender ascendere
- ascension ascensione ascensión ascensão asce:nsio:nem
- ascenseur - - - asce:nso:rem
- - ascia - archa asciam
- - ascrivere adscribir - a:scri:bere
- - aseità - asseidade ase:ita:tem
- asiatique - - - a:sia:ticum
- - assillo - - asi:lum
- asperge asparago espárrago espargo asparagum
aștepta aspecter aspettare - - aspecta:re
- aspect aspetto aspecto aspecto aspectum
- asperger aspergine asperger asperger aspergere
- aspérité - - - asperita:tem
- aspersion aspersione aspersión aspersão aspersio:nem
aspirație aspiration aspirazione aspiración aspiração aspi:ra:tio:nem
- - asportazione - - asporta:tio:nem
- - asportare asportar - asporta:re
- - - asechar asseitar assecta:ri:
- - asserire - asserir asserere
- assertion - aserción - assertio:nem
- assis assiso - - assessum
așeza asseoir assidere asear - asside:re
- assidu assiduo asiduo assíduo assiduum
- assigner assegnare asignar assinar assigna:re
- assaillir - - - assili:re
asimila assimiler - asimilar assimilar assimula:re
- assister assistere asistir assistir assistere
- - - asar assar assa:re
- associer associare asociar associar associa:re
- - - asolar assolar assola:re
- - assuefare - - assue:facere
așchie attelle ascola astilla acha assulam
- assumer assumere asumir assumir assu:mere
- assomption assunzione asunción assunção assu:mptio:nem
- - assurgere - - assurgere
- - astice - - astacum
așterne - - - - asternere
adăsta - - - - asta:re
astrânge astreindre astringere - - astringere
astru astre astro astro astro astrum
astruca - - - - astruere
- autour astore - - asturem
- astuce astuzia astucia astúcia astu:tiam
- - astuto astuto astuto astu:tum
- asile asilo asilo asilo asȳlum
- âtre atro atro atro a:trum
- - - atlántico atlântico a:tlanticum
- atrabilaire - atrabiliario - a:trabi:la:rium
- atramentaire atramento atramento atramento a:tra:mentum
- attremper attemperare - - attempera:re
- attendre attendere atender atender attendere
atent attentif attento atento atento attentum
- atténuation - - - attenua:tio:nem
- attester attestare - - attesta:ri:
aține attenir attenere atener ater attine:re
atinge atteindre attingere atingir atingir attingere
- attraire attrarre atraer atrair attrahere
- attribuer attribuire atribuir atribuir attribuere
- attribution attribuzione atribución - attribu:tio:nem
- - auzione aucción - auctio:nem
- autorité autorità autoridad autoridade aucto:rita:tem
apuca - - - - aucupa:ri:
audacie audace audacia audacia audácia auda:ciam
- audacieux audace audaz audaz auda:cem
- oser osare osar ousar aude:re
audiență audience udienza audiencia audiência audientiam
audiție audition audizione audición audição audi:tio:nem
auzitor auditeur uditore oidor ouvidor audi:to:rem
auditoriu auditoire auditorio auditorio auditório audi:to:rium
auzit ouï udito oído ouvido audi:tum
- affurer - aferrar auferir auferre
- - - auger - auge:re
- augmentation aumentazione aumentación aumentação augmenta:tio:nem
augur augure augure augur áugure augurem
- augure augurio augurio - augurium
augura augurer augurare augurar augurar augura:re
- - - aula aula aulam
aură aura aura aura aura auram
aurar - - - - aura:rium
alior loriot - - - aureolum
auri - - - - aure:scere
- - - - auricolor auricolo:rem
- - - - aurícomo auricomum
- - auricola aurícula aurícula auriculam
- - orefice orífice aurífice aurificem
- - auriga auriga - auri:gam
- - - aurígero aurígero aurigerum
- orpiment orpimento - - auripigmentum
aurora aurore aurora aurora aurora auro:ram
- - - - auriginoso auru:gino:sum
- auspices - auspicio - auspicium
austru - ostro - - austrum
- automnal autunnale otoñal outonal autumna:lem
- - - tomar - autuma:re
- auxiliaire ausiliare auxiliar auxiliar auxilia:rem
- - ausiliario - - auxilia:rium
- - ausilio auxilio - auxilium
- - ava - - avam
- avoine avena avena aveia ave:nam
aversiune aversion avversione aversión aversão a:versio:nem
- - - avieso avesso a:versum
- aïeule - abuela aia aviam
- - - avecilla - avicellam
- avidité avidità - - avidita:tem
- avis avviso ave ave avem
- - - - ávio a:vium
- - avocazione - - avoca:tio:nem
- - avocare - - a:voca:re
unchi oncle - - - avunculum
auș - avo - avô avum
- aïeul - abuelo - avulum
ax ais asse eje axe axem
- baie bacca baya baga ba:cam
- baccalauréat baccalaureato bachillerato bacharelado baccalaureatum
- bachelier - bachiller bacharel baccalaureum
- bâcle bacolo - - baculum
- bai baio bayo baio badium
- bailler - - bajular ba:iula:re
baieră - baiulo baile - ba:iulum
- - balbare - - balba:re
- - - bobo bobo balbum
- balbutier balbettare balbucir balbuciar balbu:ti:re
balenă baleine balena ballena baleia ballaenam
- balnéaire - balneario balneário balnea:rium
baie bain bagno baño banho balneum
- - belare balar balar ba:la:re
balț - balteo bálteo bálteo balteum
- baltique baltico báltico báltico balticum
baptism baptême battesimo bautismo batismo baptismum
baptist baptiste battista baptista batista baptistam
- baptistère battistero baptisterio batistério baptiste:rium
- - baratro báratro báratro barathrum
- barbarisme barbarismo barbarismo barbarismo barbarismum
- barbariser barbarizzare barbarizar barbarizar barbari:za:re
bărbat - barbato barbado barbado barba:tum
barbur barbelé barbula - - barbulam
barcă barge barca barca barca barcam
- barde bardo bardo bardo bardum
- baryton baritono barítono barítono barytonum
bazilică basilique basilica basílica basílica basilicam
- basilic basilico - basílico basilicum
- basilic basilisco basilisco basilisco basiliscum
- baiser baciare besar beijar ba:sia:re
- base base base - basem
- baiser bacio beso beijo ba:sium
- - bassarisco - - bassariscum
- bas basso bajo baixo bassum
- basterne basterna - - basternam
- - beato beato beato bea:tum
- - bellico bélico bélico bellicum
- - - belígero - belligerum
- belligérer - - - belligera:re
- beau bello bello belo bellum
- belluaire belva - beluaria be:lvam
- bénir benedire bendecir bendizer benedi:cere
- bénédiction benedizione bendición bênção benedictio:nem
- benoît benedetto bendicho - benedictum
- - benefare benefacer - benefacere
- bénéfice beneficio beneficio - beneficium
- bénéfique - benéfico benéfico beneficum
- - - benevolencia - benevolentiam
- bénévole - benévolo - benevolum
- bénin benigno benigno benigno benignum
- benne - - - bennam
- berle - - - berulam
- béryl berillo berilo berilo be:ryllum
bestie biche biscia bicha bicha be:stiam
- bestiaire bestiario bestiario - be:stia:rium
- bestiole bestiola - bestiola be:stiolam
- - bieta - beterraba be:tam
betulă bouleau betulla abedul bétula betulam
băutor buveur bevitore bebedor bebedor bibito:rem
- - bibliopola - - bibliopo:lam
- bibliothécaire bibliotecario - bibliotecário bibliothe:ca:rium
- - bienne biene - biennem
- - biennio bienio - biennium
- - - bifurcarse - bifurcum
bigă - bica viga viga bi:gam
bilă bile bile bile bile bi:lem
- - - - bimo bi:mum
- - bivio - - bivium
- - biada - - bladum
- - bleso - - blaesum
- blandir blandire blandir - blandi:ri:
- - blandizia blandicia blandícia blanditiam
blând - blando blando brando blandum
blestema blâmer - - - blasphe:ma:re
- blatérer blaterare - blaterar blatera:re
- - blatta - barata blattam
- blette - bledo - blitum
boar - boario boyero boieiro boa:rium
- - boato - boato boa:tum
burete bolet boleto boleto - bo:le:tum
- - bombarda bombarda bombarda bombardam
- - bombo bombo - bombum
- - - bómbice - bombycem
- bourrache borragine borraja borragem bora:ginem
boschet bûche bosco bosque bosque boscum
- boudin - botillo butelo botellum
- botulin botulino botulino - botulum
boar bouvier bovaro - - bova:rium
brace braie braca braga braga bra:cam
brace braies brache bragas bragas bra:ca:s
- - bracato bragado bragado bra:ca:tum
brâncă branche branca branca - brancam
- bref breve breve breve brevem
- brièveté - brevedad - brevita:tem
- britannique britannico británico britânico britannicum
- broche brocco broche - broccum
- - bruco - bruco bru:chum
bivol bubale bufalo búfalo búfalo bu:balum
buhă - - búho - bu:bo:nem
- bubonique - bubónico - bu:bo:nicum
- - bifolco - - bubulcum
bucea - - - - buccellam
- - - bucle - bucculam
bucium buccine buccina bocina buzina bu:cinam
- - buccinare - - bu:cina:re
bucium buccin bucine - búzio bu:cinum
bulă bulle bolla bolla bulha bullam
- bouillir bollire bullir - bulli:re
- - bure - - buram
- - burgravio - - burgra:vium
- bourgeon borra borra borra burram
- - - burro burro burricum
boașă bourse borsa bolsa bolsa bursam
- - borsaio - - bursa:rium
- bursiforme - - - bursifo:rmem
- beurre burro butiro - bu:tȳrum
bucsău buis bosso bujo buxo buxum
cavaler chevalier cavaliere caballero - caballa:rium
- - - cácabo - ca:cabum
- - - - cachinar cachinna:re
- - cacume - - cacu:men
cadavru cadavre cadavere cadáver cadáver cada:ver
- caduc caduco caduco caduco cadu:cum
- cécité - - - caecita:tem
- - - cegar cegar caeca:re
ceață - cieco ciego cego caecum
- célibat celibe célibe - caelibem
- - celestiale celestial celestial caelestia:lem
- - - célico célico caelicum
ciment - cemento cemento cemento caementum
- - - cieno ceno caenum
ceapă cive - - - caepam
cepar - - - - caepa:rium
- cérémonial cerimoniale ceremonial - caerimo:nia:lem
- céruléen ceruleo cerúleo - caeruleum
- - cespite césped céspede caespitem
- - - - cajado caiam
caramel caramel caramello caramelo caramelo calamellum
- - - - calamistro calamistrum
calamitate calamité calamità calamidad calamidade calamita:tem
- - calamitoso calamitoso calamitoso calamito:sum
carâmb calame calamo cálamo - calamum
călcâi - calcagno - - calca:neum
- calcaire calcareo calcáreo calcário calca:rium
- - calzare - - calcea:rium
- - - - calça calceum
- - calcolazione - calculação calcula:tio:nem
calcul calcul calcolo cálculo cálculo calculum
- chauffer - calefacer - calefacere
calefacție caléfaction - calefacción calefação calefactio:nem
- - - caliente quente calentem
- chaloir calere caler - cale:re
- - - - aquecer cale:scere
- calidité calidità - - calidita:tem
- - caliga cáliga cáliga caligam
- caligineux caliginoso caliginoso caliginoso ca:li:gino:sum
- - caligine - - ca:li:ginem
- calife califfo califa califa cali:pham
caliciu - calice cáliz cálice calicem
- - callido cálido cálido callidum
cale - calle calle - callem
- - callo callo calo callum
- chaleur calore calor calor calo:rem
calomnie challenge calunnia calumnia calúnia calumniam
- - - calvir calvir calvi:
- chauve calvo calvo calvo calvum
calce chaux calce calce coice calcem
- calice - - - calycem
- - - - cama camam
cămară - - cámara câmara camaram
schimba changer cambiare cambiar cambiar cambi:re
- cambium cambio cambio câmbio cambium
cămin cheminée camino - - cami:num
- - - cámaro - cammarum
- chemin cammino camino - cammi:num
- champêtre campestre campestre campestre campestrem
- - campicello - - campicellum
campion champion campione campeón campeão campio:nem
- - cansare cansar cansar campsa:re
- - camo - - ca:mum
- - - - quelha cana:liculam
- - - - canalículo cana:liculum
- chanceler - - - cancella:re
cancer chancre - cancro cancro cancrum
candelă - candela candela candil cande:lam
- candélabre candelabro candelabro candelabro cande:la:brum
- - candire - - cande:re
- candide candido cándido - candidum
- - - candor candor cando:rem
- - - canecer - ca:ne:scere
caniculă canicule canicola canícula canícula cani:culam
canin canin canino canino canino cani:num
- - canestro canastillo - canistrum
cană canne canna caña cana cannam
- - - cañedo - canne:tum
- canon canone canon - canonem
- - - canoro canoro cano:rum
cântec cantique cantico cántico cântico canticum
- chanson canzone canción canção cantio:nem
cânta chanter cantare cantar - canta:re
cantor chanteur cantore cantor cantor canto:rem
cânt chant canto canto canto cantum
- - cano cano cão ca:num
cărunt chenu canuto canudo - ca:nu:tum
- capable - - - capa:bilem
capacitate capacité capacità capacidad capacidade capa:cita:tem
- capace capace capaz capaz capa:cem
- chevreau - - - capellum
- - capro cabrón - caprum
- cheveu capello cabello cabelo capillum
încăpea - capire caber caber capere
- capitation capitazione capitación capitação capita:tio:nem
căpețel caudillo capitello capitel cabedelo capitellum
- chevet - cabezo cabeço capitium
- - capitone - - capito:nem
- capitulation capitolazione capitulación capitulação capitula:tio:nem
- chapitre capecchio cabildo cabido capitulum
clapon chapon cappone capón capão ca:po:nem
capelă chapelle cappella capilla capela cappellam
- - - cabrahigar - caprifi:ca:re
- - caprile - - capri:le
caprin caprin caprino caprino caprino capri:num
- captation - - - capta:tio:nem
agăța chasser cacciare cazar caçar captia:re
- captieux - - capcioso captio:sum
captiv chétif cattivo cativo cativo capti:vum
căuta capter captare catar catar capta:re
captură capture cattura captura captura captu:ram
- câble cappio cacha cacho capulum
- - cappio cápulo cabo capulum
- chère - cara cara caram
- - carbonio - - carbo:nium
- carboncle carbuncolo carbúnculo carbúnculo carbunculum
- carne cardine cárdine - cardinem
- - - carecer carecer care:re
- carex carice carrizo - ca:ricem
- carène carena carena - cari:nam
- charme carme carmen carme carmen
scărmăna - carminare carminar carminar carmina:re
- - - carnero carneiro carna:rium
- - carnefice carnífice carnífice carnificem
cărnos charneux carnoso carnoso carnoso carno:sum
carotă carotte carota - - caro:tam
- charpente carpento - - carpentum
căruță charrue carrozza carruca - carru:cam
- cher caro caro caro ca:rum
- girofle - - - caryophyllum
- casier casaro quesero queijeiro ca:sea:rium
- - - - casso cassum
- - castaldo - - castaldum
castan châtaigne castagna - castanha castaneam
- - - castaño - castaneum
câștiga - castigare - castigar casti:ga:re
- châtré castrato castrado castrado castra:tum
castru - - castro castro castrum
caz cas caso caso caso ca:sum
- - catafratto - - cataphractum
- cataracte - catarata - cataractam
- catéchisme catechismo - catecismo cate:chismum
- catéchiser catechizzare catequizar catequizar cate:chi:za:re
cățea - - - cadela catellam
cățel chiot catello cadillo cadelo catellum
- enchaîner catenare candar - cate:na:re
catedră cathèdre cattedra cátedra cátedra cathedram
catedrală cathédrale cattedrale catedral catedral cathedra:lem
- - catilinario - - catili:na:rium
cățân catin catino catino cadinho cati:num
- catorchite - - - catorchi:te:n
- chatte gatta gata gata cattam
cauc - - - - caucum
coadă coda - cola cola caudam
- caudal caudale caudal caudal cauda:lem
- - caudato - - cauda:tum
- - - - cáudice caudicem
curechi - colecchio colleja - cauliculum
- chou caule col caule caulem
- - calma - - cauma
- cautèle cautela cautela cautela caute:lam
cauțiune caution cauzione caución caução cautio:nem
- - - coto couto cautum
- - cavillare cavilar cavilar cavilla:ri:
- caver cavare cavar cavar cava:re
gaură cave cavo cavo cavo cavum
ceda céder cedere ceder ceder ce:dere
- - cedreto - - cedre:tum
cedru cèdre cedro cedro cedro cedrum