|
871 | 871 | 'City': 'Ort/Stadt',
|
872 | 872 | 'Civil Emergency': 'Ziviler Notfall',
|
873 | 873 | 'Cladding, glazing': 'Verkleidung, Verglasung',
|
| 874 | +'Clear All': 'Alle entfernen', |
874 | 875 | 'Clear Filter': 'Filter zurücksetzen',
|
875 | 876 | 'Clear': 'Löschen',
|
876 | 877 | 'Click on the link %(url)s to reset your password': 'Klicken sie auf den Link %(url)s um ihr Kennwort zurückzusetzen',
|
|
3735 | 3736 | 'Please select': 'Treffen Sie eine Auswahl',
|
3736 | 3737 | 'Please sign-up with your Cell Phone as this allows us to send you Text messages. Please include full Area code.': 'Bitte melden Sie sich unter Angabe Ihrer Mobilfunknummer an. Das erlaubt uns Ihnen Textnachrichten zu senden. Bitten verwenden Sie die internationale Nummer ein (Deutschland: 0049.... - ohne führende 0).',
|
3737 | 3738 | 'Please specify any problems and obstacles with the proper handling of the disease, in detail (in numbers, where appropriate). You may also add suggestions the situation could be improved.': 'Bitte geben Sie alle Probleme und Hindernisse bei der korrekten Behandlung der Krankheit an, im Detail (in Zahlen, falls zutreffend). Sie können auch Vorschläge machen wie die Situation verbessert werden kann.',
|
| 3739 | +'Please specify the effort spent': 'Bitte geben Sie den Zeitaufwand an', |
3738 | 3740 | 'Please use this field to record any additional information, including a history of the record if it is updated.': 'Bitte dieses Feld verwenden um zusätzliche Informationen zu hinterlegen, einschließlich der Datensatzhistorie, falls dieser aktualisiert wurde.',
|
3739 | 3741 | 'Please use this field to record any additional information, including any Special Needs.': 'Bitte dieses Feld verwenden um zusätzliche Informationen, einschließlich besonderer Anforderungen, zu hinterlegen.',
|
3740 | 3742 | 'Please use this field to record any additional information, such as Ushahidi instance IDs. Include a history of the record if it is updated.': 'Bitte dieses Feld verwenden um zusätzliche Informationen, wie die Ushahidi Vorgangs-ID, zu hinterlegen, einschließlich der Datensatzhistorie, falls dieser aktualisiert wurde.',
|
|
4441 | 4443 | 'Seized Item updated': 'Beschlagnahmung aktualisiert',
|
4442 | 4444 | 'Seized Items': 'Beschlagnahmte Gegenstände',
|
4443 | 4445 | 'Select %(location)s': 'Auswahl %(location)s',
|
4444 |
| -'Select All': 'Alles auswählen', |
| 4446 | +'Select All': 'Alle auswählen', |
4445 | 4447 | 'Select Items from the Request': 'Wählen sie Artikel aus der Anfrage',
|
4446 | 4448 | 'Select Items from this Inventory': 'Wählen sie Artikel aus diesem Bestand',
|
4447 | 4449 | 'Select Land': 'Land auswählen',
|
|
0 commit comments