diff --git a/src/poetry/core/masonry/metadata.py b/src/poetry/core/masonry/metadata.py
index d34d8f664..ecee44639 100644
--- a/src/poetry/core/masonry/metadata.py
+++ b/src/poetry/core/masonry/metadata.py
@@ -14,7 +14,7 @@
 class Metadata:
     metadata_version = "2.1"
     # version 1.0
-    name: NormalizedName | None = None
+    name: str | None = None
     version: str
     platforms: tuple[str, ...] = ()
     supported_platforms: tuple[str, ...] = ()
@@ -51,7 +51,7 @@ def from_package(cls, package: Package) -> Metadata:
 
         meta = cls()
 
-        meta.name = package.name
+        meta.name = package.pretty_name
         meta.version = package.version.to_string()
         meta.summary = package.description
         if package.readmes: