[Silabs] Update matter_support remote to use new repository (#37363) · project-chip/connectedhomeip@e8fa9be