From 62a734078dc126b0fc2d55bfb795fe7ab275c296 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ti Chi Robot Date: Mon, 5 Jul 2021 15:07:28 +0800 Subject: [PATCH] align the Chinese expression of sign-in (#6586) (#6603) --- certificate-authentication.md | 12 ++++++------ check-before-deployment.md | 2 +- enable-tls-between-clients-and-servers.md | 4 ++-- maintain-tidb-using-tiup.md | 2 +- production-deployment-using-tiup.md | 4 ++-- role-based-access-control.md | 6 +++--- security-compatibility-with-mysql.md | 2 +- sql-statements/sql-statement-create-user.md | 2 +- tiup/tiup-cluster-topology-reference.md | 2 +- tiup/tiup-component-cluster-check.md | 2 +- tiup/tiup-component-cluster-deploy.md | 2 +- tiup/tiup-component-cluster-list.md | 2 +- tiup/tiup-component-cluster-scale-out.md | 2 +- tiup/tiup-component-dm-deploy.md | 2 +- tiup/tiup-component-dm-list.md | 2 +- tiup/tiup-component-dm-scale-out.md | 2 +- tiup/tiup-dm-topology-reference.md | 2 +- 17 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/certificate-authentication.md b/certificate-authentication.md index 8938b606b387..02ed45b2580d 100644 --- a/certificate-authentication.md +++ b/certificate-authentication.md @@ -11,7 +11,7 @@ TiDB 支持基于证书鉴权的登录方式。采用这种方式，TiDB 对不 + 创建安全密钥和证书 + 配置 TiDB 和客户端使用的证书 -+ 配置登陆时需要校验的用户证书信息 ++ 配置登录时需要校验的用户证书信息 + 更新和替换证书 本文介绍了如何进行证书鉴权的上述几个操作。 @@ -128,7 +128,7 @@ TiDB 支持基于证书鉴权的登录方式。采用这种方式，TiDB 对不 > **注意：** > - > 以上结果中，用户登陆时 TiDB 将强制检查 `subject` 部分的信息是否一致。 + > 以上结果中，用户登录时 TiDB 将强制检查 `subject` 部分的信息是否一致。 ### 生成客户端密钥和证书 @@ -251,7 +251,7 @@ mysql -utest -h0.0.0.0 -P4000 --ssl-cert /path/to/client-cert.new.pem --ssl-key > > `/path/to/client-cert.new.pem`、`/path/to/client-key.new.pem` 和 `/path/to/ca-cert.pem` 是 CA 证书、客户端密钥和客户端存放的路径。可将以上命令中的这些部分替换为实际的路径。 -## 配置登陆时需要校验的用户证书信息 +## 配置登录时需要校验的用户证书信息 使用客户端连接 TiDB 进行授权配置。先获取需要验证的用户证书信息，再对这些信息进行配置。 @@ -317,7 +317,7 @@ mysql -utest -h0.0.0.0 -P4000 --ssl-cert /path/to/client-cert.new.pem --ssl-key 获取用户证书信息（`require subject`, `require issuer`、`require san` 和 `require cipher`）后，可在创建用户、赋予权限或更改用户时配置用户证书信息。将以下命令中的 `` 替换为对应的信息。可以选择配置其中一项或多项，使用空格或 `and` 分隔。 -+ 可以在创建用户 (`create user`) 时配置登陆时需要校验的证书信息： ++ 可以在创建用户 (`create user`) 时配置登录时需要校验的证书信息： {{< copyable "sql" >}} @@ -325,7 +325,7 @@ mysql -utest -h0.0.0.0 -P4000 --ssl-cert /path/to/client-cert.new.pem --ssl-key create user 'u1'@'%' require issuer '' subject '' san '' cipher ''; ``` -+ 可以在赋予权限 (`grant`) 时配置登陆时需要校验的证书信息： ++ 可以在赋予权限 (`grant`) 时配置登录时需要校验的证书信息： {{< copyable "sql" >}} @@ -333,7 +333,7 @@ mysql -utest -h0.0.0.0 -P4000 --ssl-cert /path/to/client-cert.new.pem --ssl-key grant all on *.* to 'u1'@'%' require issuer '' subject '' san '' cipher ''; ``` -+ 还可以在修改已有用户 (alter user) 时配置登陆时需要校验的证书信息： ++ 还可以在修改已有用户 (alter user) 时配置登录时需要校验的证书信息： {{< copyable "sql" >}} diff --git a/check-before-deployment.md b/check-before-deployment.md index 29419019e33a..505f77f7238a 100644 --- a/check-before-deployment.md +++ b/check-before-deployment.md @@ -546,7 +546,7 @@ sudo systemctl enable ntpd.service ## 手动配置 SSH 互信及 sudo 免密码 -对于有需求，通过手动配置中控机至目标节点互信的场景，可参考本段。通常推荐使用 TiUP 部署工具会自动配置 SSH 互信及免密登陆，可忽略本段内容。 +对于有需求，通过手动配置中控机至目标节点互信的场景，可参考本段。通常推荐使用 TiUP 部署工具会自动配置 SSH 互信及免密登录，可忽略本段内容。 1. 以 `root` 用户依次登录到部署目标机器创建 `tidb` 用户并设置登录密码。 diff --git a/enable-tls-between-clients-and-servers.md b/enable-tls-between-clients-and-servers.md index 94cd552a553b..0f4f8a08a30c 100644 --- a/enable-tls-between-clients-and-servers.md +++ b/enable-tls-between-clients-and-servers.md @@ -30,7 +30,7 @@ TiDB 的加密连接支持默认是关闭的，必须在 TiDB 服务端通过配 > **注意：** > -> 如果登录用户已配置使用 [TiDB 证书鉴权功能](/certificate-authentication.md#配置登陆时需要校验的用户证书信息)校验用户证书，也会隐式要求对应用户必须使用加密连接连接 TiDB。 +> 如果登录用户已配置使用 [TiDB 证书鉴权功能](/certificate-authentication.md#配置登录时需要校验的用户证书信息)校验用户证书，也会隐式要求对应用户必须使用加密连接连接 TiDB。 ## 配置 TiDB 启用加密连接支持 @@ -102,7 +102,7 @@ create user 'u1'@'%' require x509; > **注意：** > -> 如果登录用户已配置使用 [TiDB 证书鉴权功能](/certificate-authentication.md#配置登陆时需要校验的用户证书信息)校验用户证书，也会隐式要求对应用户需进行身份验证。 +> 如果登录用户已配置使用 [TiDB 证书鉴权功能](/certificate-authentication.md#配置登录时需要校验的用户证书信息)校验用户证书，也会隐式要求对应用户需进行身份验证。 ## 检查当前连接是否是加密连接 diff --git a/maintain-tidb-using-tiup.md b/maintain-tidb-using-tiup.md index 06d873df785b..babead323e09 100644 --- a/maintain-tidb-using-tiup.md +++ b/maintain-tidb-using-tiup.md @@ -54,7 +54,7 @@ tiup cluster start ${cluster-name} -N 1.2.3.4:2379,1.2.3.5:2379 ## 查看集群状态 -集群启动之后需要检查每个组件的运行状态，以确保每个组件工作正常。TiUP 提供了 display 命令，节省了登陆到每台机器上去查看进程的时间。 +集群启动之后需要检查每个组件的运行状态，以确保每个组件工作正常。TiUP 提供了 display 命令，节省了登录到每台机器上去查看进程的时间。 {{< copyable "shell-regular" >}} diff --git a/production-deployment-using-tiup.md b/production-deployment-using-tiup.md index 66fbc0d1d5f3..c6a43f6bc4c3 100644 --- a/production-deployment-using-tiup.md +++ b/production-deployment-using-tiup.md @@ -241,7 +241,7 @@ alertmanager_servers: > > - 如果是密钥方式，可以通过 `-i` 或者 `--identity_file` 来指定密钥的路径； > - 如果是密码方式，可以通过 `-p` 进入密码交互窗口； -> - 如果已经配置免密登陆目标机，则不需填写认证。 +> - 如果已经配置免密登录目标机，则不需填写认证。 > > 一般情况下 TiUP 会在目标机器上创建 `topology.yaml` 中约定的用户和组，以下情况例外： > @@ -271,7 +271,7 @@ tiup cluster deploy tidb-test v5.1.0 ./topology.yaml --user root [-p] [-i /home/ - 可以通过执行 `tiup list tidb` 来查看 TiUP 支持的最新可用版本，后续内容以版本 `v5.1.0` 为例 - 初始化配置文件为 `topology.yaml` - --user root：通过 root 用户登录到目标主机完成集群部署，该用户需要有 ssh 到目标机器的权限，并且在目标机器有 sudo 权限。也可以用其他有 ssh 和 sudo 权限的用户完成部署。 -- [-i] 及 [-p]：非必选项，如果已经配置免密登陆目标机，则不需填写。否则选择其一即可，[-i] 为可登录到目标机的 root 用户（或 --user 指定的其他用户）的私钥，也可使用 [-p] 交互式输入该用户的密码 +- [-i] 及 [-p]：非必选项，如果已经配置免密登录目标机，则不需填写。否则选择其一即可，[-i] 为可登录到目标机的 root 用户（或 --user 指定的其他用户）的私钥，也可使用 [-p] 交互式输入该用户的密码 - 如果需要指定在目标机创建的用户组名，可以参考[这个例子](https://github.com/pingcap/tiup/blob/master/embed/templates/examples/topology.example.yaml#L7)。 预期日志结尾输出会有 ```Deployed cluster `tidb-test` successfully``` 关键词，表示部署成功。 diff --git a/role-based-access-control.md b/role-based-access-control.md index 65bdb4169a7a..abb330228498 100644 --- a/role-based-access-control.md +++ b/role-based-access-control.md @@ -171,7 +171,7 @@ SHOW GRANTS FOR 'read_user1'@'localhost' USING 'app_read'; 角色在授予给用户之后，并不会生效；只有在用户启用了某些角色之后，才可以使用角色拥有的权限。 -可以对用户设置默认启用的角色；用户在登陆时，默认启用的角色会被自动启用。 +可以对用户设置默认启用的角色；用户在登录时，默认启用的角色会被自动启用。 {{< copyable "sql" >}} @@ -221,7 +221,7 @@ SET ROLE { } ``` -例如，登陆 `rw_user1` 后，为当前用户启用角色 `app_read` 和 `app_write` ，仅在当前 session 有效： +例如，登录 `rw_user1` 后，为当前用户启用角色 `app_read` 和 `app_write` ，仅在当前 session 有效： {{< copyable "sql" >}} @@ -277,7 +277,7 @@ SET ROLE ALL EXCEPT 'app_read' SET DEFAULT ROLE ALL TO 'rw_user1'@'localhost'; ``` -用 `rw_user1@localhost` 登陆后： +用 `rw_user1@localhost` 登录后： {{< copyable "sql" >}} diff --git a/security-compatibility-with-mysql.md b/security-compatibility-with-mysql.md index ac4450c60893..d4799c281c3a 100644 --- a/security-compatibility-with-mysql.md +++ b/security-compatibility-with-mysql.md @@ -6,7 +6,7 @@ title: 与 MySQL 安全特性差异 除以下功能外，TiDB 支持与 MySQL 5.7 类似的安全特性。 -- 仅支持 `mysql_native_password` 密码验证或证书验证登陆方案。 +- 仅支持 `mysql_native_password` 密码验证或证书验证登录方案。 - 不支持外部身份验证方式（如 LDAP）。 - 不支持列级别权限设置。 - 不支持密码过期，最后一次密码变更记录以及密码生存期。[#9709](https://github.com/pingcap/tidb/issues/9709) diff --git a/sql-statements/sql-statement-create-user.md b/sql-statements/sql-statement-create-user.md index 4190a098cacc..60279b21a003 100644 --- a/sql-statements/sql-statement-create-user.md +++ b/sql-statements/sql-statement-create-user.md @@ -44,7 +44,7 @@ CREATE USER 'newuser' IDENTIFIED BY 'newuserpassword'; Query OK, 1 row affected (0.04 sec) ``` -创建一个只能在 `192.168.1.1` 登陆的用户，密码为 `newuserpassword`。 +创建一个只能在 `192.168.1.1` 登录的用户，密码为 `newuserpassword`。 {{< copyable "sql" >}} diff --git a/tiup/tiup-cluster-topology-reference.md b/tiup/tiup-cluster-topology-reference.md index 8de20bde26d8..fbfed54f66f4 100644 --- a/tiup/tiup-cluster-topology-reference.md +++ b/tiup/tiup-cluster-topology-reference.md @@ -552,7 +552,7 @@ monitoring_servers: - `deploy_dir`：指定部署目录，若不指定，或指定为相对目录，则按照 `global` 中配置的 `deploy_dir` 生成 - `os`：`host` 字段所指定的机器的操作系统，若不指定该字段，则默认为 `global` 中的 `os` - `arch`：`host` 字段所指定的机器的架构，若不指定该字段，则默认为 `global` 中的 `arch` -- `username`：Grafana 登陆界面的用户名 +- `username`：Grafana 登录界面的用户名 - `password`：Grafana 对应的密码 - `dashboard_dir`：该字段指定一个本地目录，该目录中应当含有完整的 `dashboard(*.json)` 文件，这些文件会在集群配置初始化阶段被传输到目标机器上，作为 Grafana 的 dashboards - `resource_control`：针对该服务的资源控制，如果配置了该字段，会将该字段和 `global` 中的 `resource_control` 内容合并（若字段重叠，以本字段内容为准），然后生成 systemd 配置文件并下发到 `host` 指定机器。`resource_control` 的配置规则同 `global` 中的 `resource_control` diff --git a/tiup/tiup-component-cluster-check.md b/tiup/tiup-component-cluster-check.md index 618f79a4c16a..23465eb0cddf 100644 --- a/tiup/tiup-component-cluster-check.md +++ b/tiup/tiup-component-cluster-check.md @@ -205,7 +205,7 @@ tiup cluster check [flags] ### -p, --password -- 在连接目标机器时使用密码登陆： +- 在连接目标机器时使用密码登录： - 对于指定了 `--cluster` 的集群，密码为部署集群时拓扑文件中指定的用户的密码 - 对于未指定 `--cluster` 的集群，密码为 `-u/--user` 参数指定的用户的密码 diff --git a/tiup/tiup-component-cluster-deploy.md b/tiup/tiup-component-cluster-deploy.md index 75ce3acaf594..1d2207bd1a2a 100644 --- a/tiup/tiup-component-cluster-deploy.md +++ b/tiup/tiup-component-cluster-deploy.md @@ -28,7 +28,7 @@ tiup cluster deploy [flags] ### -p, --password -- 在连接目标机器时使用密码登陆，不可和 `-i/--identity_file` 同时使用。 +- 在连接目标机器时使用密码登录，不可和 `-i/--identity_file` 同时使用。 - 数据类型：`BOOLEAN` - 该选项默认关闭，默认值为 `false`。在命令中添加该选项，并传入 `true` 值或不传值，均可开启此功能。 diff --git a/tiup/tiup-component-cluster-list.md b/tiup/tiup-component-cluster-list.md index a4f0262ec446..05faaf6fcd93 100644 --- a/tiup/tiup-component-cluster-list.md +++ b/tiup/tiup-component-cluster-list.md @@ -4,7 +4,7 @@ title: tiup cluster list # tiup cluster list -tiup-cluster 支持使用同一个中控机部署多套集群，而命令 `tiup cluster list` 可以查看当前登陆的用户使用该中控机部署了哪些集群。 +tiup-cluster 支持使用同一个中控机部署多套集群，而命令 `tiup cluster list` 可以查看当前登录的用户使用该中控机部署了哪些集群。 > **注意：** > diff --git a/tiup/tiup-component-cluster-scale-out.md b/tiup/tiup-component-cluster-scale-out.md index 228a0e9be2a5..57c7313f5275 100644 --- a/tiup/tiup-component-cluster-scale-out.md +++ b/tiup/tiup-component-cluster-scale-out.md @@ -27,7 +27,7 @@ tiup cluster scale-out [flags] ### -p, --password -- 在连接目标机器时使用密码登陆，不可和 `-i/--identity_file` 同时使用。 +- 在连接目标机器时使用密码登录，不可和 `-i/--identity_file` 同时使用。 - 数据类型：`BOOLEAN` - 该选项默认关闭，默认值为 `false`。在命令中添加该选项，并传入 `true` 值或不传值，均可开启此功能。 diff --git a/tiup/tiup-component-dm-deploy.md b/tiup/tiup-component-dm-deploy.md index ec8fadffdfe6..b20c14962d44 100644 --- a/tiup/tiup-component-dm-deploy.md +++ b/tiup/tiup-component-dm-deploy.md @@ -28,7 +28,7 @@ tiup dm deploy [flags] ### -p, --password -- 在连接目标机器时使用密码登陆，不可和 `-i/--identity_file` 同时使用。 +- 在连接目标机器时使用密码登录，不可和 `-i/--identity_file` 同时使用。 - 数据类型：`BOOLEAN` - 该选项默认关闭，默认值为 `false`。在命令中添加该选项，并传入 `true` 值或不传值，均可开启此功能。 diff --git a/tiup/tiup-component-dm-list.md b/tiup/tiup-component-dm-list.md index 1f3664f5a147..ce6ddb7debec 100644 --- a/tiup/tiup-component-dm-list.md +++ b/tiup/tiup-component-dm-list.md @@ -4,7 +4,7 @@ title: tiup dm list # tiup dm list -tiup-dm 支持使用同一个中控机部署多套集群，而命令 `tiup dm list` 可以查看当前登陆的用户使用该中控机部署了哪些集群。 +tiup-dm 支持使用同一个中控机部署多套集群，而命令 `tiup dm list` 可以查看当前登录的用户使用该中控机部署了哪些集群。 > **注意：** > diff --git a/tiup/tiup-component-dm-scale-out.md b/tiup/tiup-component-dm-scale-out.md index 36c86d83691f..b7fc92c78343 100644 --- a/tiup/tiup-component-dm-scale-out.md +++ b/tiup/tiup-component-dm-scale-out.md @@ -27,7 +27,7 @@ tiup dm scale-out [flags] ### -p, --password -- 在连接目标机器时使用密码登陆，不可和 `-i/--identity_file` 同时使用。 +- 在连接目标机器时使用密码登录，不可和 `-i/--identity_file` 同时使用。 - 数据类型：`BOOLEAN` - 该选项默认关闭，默认值为 `false`。在命令中添加该选项，并传入 `true` 值或不传值，均可开启此功能。 diff --git a/tiup/tiup-dm-topology-reference.md b/tiup/tiup-dm-topology-reference.md index b66bb9219ea9..dfbde543106a 100644 --- a/tiup/tiup-dm-topology-reference.md +++ b/tiup/tiup-dm-topology-reference.md @@ -245,7 +245,7 @@ monitoring_servers: - `deploy_dir`：指定部署目录，若不指定，或指定为相对目录，则按照 `global` 中配置的 `deploy_dir` 生成 - `os`：`host` 字段所指定的机器的操作系统，若不指定该字段，则默认为 `global` 中的 `os` - `arch`：`host` 字段所指定的机器的架构，若不指定该字段，则默认为 `global` 中的 `arch` -- `username`：Grafana 登陆界面的用户名 +- `username`：Grafana 登录界面的用户名 - `password`：Grafana 对应的密码 - `dashboard_dir`：该字段指定一个本地目录，该目录中应当含有完整的 `dashboard(*.json)` 文件，这些文件会在集群配置初始化阶段被传输到目标机器上，作为 Grafana 的 dashboards - `resource_control`：针对该服务的资源控制，如果配置了该字段，会将该字段和 `global` 中的 `resource_control` 内容合并（若字段重叠，以本字段内容为准），然后生成 systemd 配置文件并下发到 `host` 指定机器。`resource_control` 的配置规则同 `global`中的 `resource_control`