fix(i18n): retrieve translations

ovh-ux · Apr 9, 2019 · 908f3cd · 908f3cd
1 parent f6bd25c
commit 908f3cd
Show file tree

Hide file tree

Showing 40 changed files with 108 additions and 6 deletions.
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_cs_CZ.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_cs_CZ.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_de_DE.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_de_DE.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_en_ASIA.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_en_ASIA.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_en_AU.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_en_AU.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_en_CA.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_en_CA.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_en_GB.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_en_GB.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_en_SG.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_en_SG.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_en_US.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_en_US.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_es_ES.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_es_ES.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_es_US.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_es_US.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_fi_FI.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_fi_FI.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_fr_CA.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_fr_CA.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_it_IT.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_it_IT.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_lt_LT.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_lt_LT.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_nl_NL.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_nl_NL.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_pl_PL.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_pl_PL.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_pt_PT.xml b/client/app/telecom/telephony/line/calls/simultaneousLines/translations/Messages_pt_PT.xml
@@ -60,4 +60,5 @@
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_price_per_month" qtlid="479837">/ par mois</translation>
    <translation id="telephony_line_actions_line_calls_trunk_simultaneous_channels_bandwidth_rate" qtlid="479850">{{bandwidth}} Kbps</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_actions_line_calls_simultaneous_tooltip">Le nombre d'appels simultanés est dépendant de votre matériel, veuillez-vous référer à sa documentation pour plus d'informations.</translation>
 </translations>
diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_cs_CZ.xml b/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_cs_CZ.xml
@@ -13,6 +13,11 @@
    <translation id="telephony_line_details_group_label" qtlid="9238">Popis</translation>
    <translation id="telephony_line_details_group_id" qtlid="43936">Název skupiny</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_details_global_web_title" qtlid="522188">Informations sur l'interface web</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_label" qtlid="56045">Uživatelské jméno</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user" qtlid="522201">user</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_password" qtlid="2270">Heslo</translation>
+
    <translation id="telephony_line_details_hardware_title" qtlid="359514">Informations sur le matériel</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_model" qtlid="26143">Model</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_combi" qtlid="359527">Combiné</translation>

diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_de_DE.xml b/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_de_DE.xml
@@ -13,6 +13,11 @@
    <translation id="telephony_line_details_group_label" qtlid="9238">Beschreibung</translation>
    <translation id="telephony_line_details_group_id" qtlid="43936">Name der Gruppe</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_details_global_web_title" qtlid="522188">Informations sur l'interface web</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_label" qtlid="56045">Benutzername</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user" qtlid="522201">user</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_password" qtlid="2270">Passwort</translation>
+
    <translation id="telephony_line_details_hardware_title" qtlid="359514">Informations sur le matériel</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_model" qtlid="26143">Modell</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_combi" qtlid="359527">Combiné</translation>

diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_en_ASIA.xml b/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_en_ASIA.xml
@@ -13,6 +13,11 @@
    <translation id="telephony_line_details_group_label" qtlid="9238">Description</translation>
    <translation id="telephony_line_details_group_id" qtlid="43936">Name of group</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_details_global_web_title" qtlid="522188">Informations sur l'interface web</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_label" qtlid="56045">Username</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user" qtlid="522201">user</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_password" qtlid="2270">Password</translation>
+
    <translation id="telephony_line_details_hardware_title" qtlid="359514">Informations sur le matériel</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_model" qtlid="26143">Template</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_combi" qtlid="359527">Combiné</translation>

diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_en_AU.xml b/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_en_AU.xml
@@ -13,6 +13,11 @@
    <translation id="telephony_line_details_group_label" qtlid="9238">Description</translation>
    <translation id="telephony_line_details_group_id" qtlid="43936">Name of group</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_details_global_web_title" qtlid="522188">Informations sur l'interface web</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_label" qtlid="56045">Username</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user" qtlid="522201">user</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_password" qtlid="2270">Password</translation>
+
    <translation id="telephony_line_details_hardware_title" qtlid="359514">Informations sur le matériel</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_model" qtlid="26143">Template</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_combi" qtlid="359527">Combiné</translation>

diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_en_CA.xml b/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_en_CA.xml
@@ -13,6 +13,11 @@
    <translation id="telephony_line_details_group_label" qtlid="9238">Description</translation>
    <translation id="telephony_line_details_group_id" qtlid="43936">Name of group</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_details_global_web_title" qtlid="522188">Informations sur l'interface web</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_label" qtlid="56045">Username</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user" qtlid="522201">user</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_password" qtlid="2270">Password</translation>
+
    <translation id="telephony_line_details_hardware_title" qtlid="359514">Informations sur le matériel</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_model" qtlid="26143">Template</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_combi" qtlid="359527">Combiné</translation>

diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_en_GB.xml b/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_en_GB.xml
@@ -13,6 +13,11 @@
    <translation id="telephony_line_details_group_label" qtlid="9238">Description</translation>
    <translation id="telephony_line_details_group_id" qtlid="43936">Name of group</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_details_global_web_title" qtlid="522188">Informations sur l'interface web</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_label" qtlid="56045">Username</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user" qtlid="522201">user</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_password" qtlid="2270">Password</translation>
+
    <translation id="telephony_line_details_hardware_title" qtlid="359514">Informations sur le matériel</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_model" qtlid="26143">Template</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_combi" qtlid="359527">Combiné</translation>

diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_en_SG.xml b/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_en_SG.xml
@@ -13,6 +13,11 @@
    <translation id="telephony_line_details_group_label" qtlid="9238">Description</translation>
    <translation id="telephony_line_details_group_id" qtlid="43936">Name of group</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_details_global_web_title" qtlid="522188">Informations sur l'interface web</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_label" qtlid="56045">Username</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user" qtlid="522201">user</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_password" qtlid="2270">Password</translation>
+
    <translation id="telephony_line_details_hardware_title" qtlid="359514">Informations sur le matériel</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_model" qtlid="26143">Template</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_combi" qtlid="359527">Combiné</translation>

diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_en_US.xml b/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_en_US.xml
@@ -13,6 +13,11 @@
    <translation id="telephony_line_details_group_label" qtlid="9238">Description</translation>
    <translation id="telephony_line_details_group_id" qtlid="43936">Name of group</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_details_global_web_title" qtlid="522188">Informations sur l'interface web</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_label" qtlid="56045">Username</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user" qtlid="522201">user</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_password" qtlid="2270">Password</translation>
+
    <translation id="telephony_line_details_hardware_title" qtlid="359514">Informations sur le matériel</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_model" qtlid="26143">Template</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_combi" qtlid="359527">Combiné</translation>

diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_es_ES.xml b/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_es_ES.xml
@@ -13,6 +13,11 @@
    <translation id="telephony_line_details_group_label" qtlid="9238">Descripción</translation>
    <translation id="telephony_line_details_group_id" qtlid="43936">Nombre del grupo </translation>
 
+   <translation id="telephony_line_details_global_web_title" qtlid="522188">Informations sur l'interface web</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_label" qtlid="56045">Nombre de usuario</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user" qtlid="522201">user</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_password" qtlid="2270">Contraseña</translation>
+
    <translation id="telephony_line_details_hardware_title" qtlid="359514">Información sobre el hardware</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_model" qtlid="26143">Modelo</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_combi" qtlid="359527">Combinado</translation>

diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_es_US.xml b/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_es_US.xml
@@ -13,6 +13,11 @@
    <translation id="telephony_line_details_group_label" qtlid="9238">Descripción</translation>
    <translation id="telephony_line_details_group_id" qtlid="43936">Nom du groupe</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_details_global_web_title" qtlid="522188">Informations sur l'interface web</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_label" qtlid="56045">Nombre de usuario</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user" qtlid="522201">user</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_password" qtlid="2270">Contraseña</translation>
+
    <translation id="telephony_line_details_hardware_title" qtlid="359514">Informations sur le matériel</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_model" qtlid="26143">Modelo</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_combi" qtlid="359527">Combiné</translation>

diff --git a/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_fi_FI.xml b/client/app/telecom/telephony/line/details/translations/Messages_fi_FI.xml
@@ -13,6 +13,11 @@
    <translation id="telephony_line_details_group_label" qtlid="9238">Kuvaus</translation>
    <translation id="telephony_line_details_group_id" qtlid="43936">Ryhmän nimi</translation>
 
+   <translation id="telephony_line_details_global_web_title" qtlid="522188">Informations sur l'interface web</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_label" qtlid="56045">Käyttäjätunnus</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user" qtlid="522201">user</translation>
+   <translation id="telephony_line_details_web_user_password" qtlid="2270">Salasana</translation>
+
    <translation id="telephony_line_details_hardware_title" qtlid="359514">Informations sur le matériel</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_model" qtlid="26143">Malli</translation>
    <translation id="telephony_line_details_hardware_combi" qtlid="359527">Combiné</translation>