i18n WG Meeting

[alexandrtovmach]

Date & Time

Seems like i18n team regular calls not works anymore, so I can just suggest time, but we can discuss what comfortable for everyone or majority:

6:00pm UTC on December 2nd 2022

Links

Google Meet

Agenda

• get information from all members about current state of i18n initiative
• talk about TODO plan

Note: Please feel free to add any issues you'd like to discuss today 👍

Invited Members

• @nodejs/i18n
• @nodejs/i18n-api
• @nodejs/nodejs-dev
• @nodejs/website

P.S.

I was out of scope for a long time, so missed a lot of updates, and right now it's really hard to understand the full picture of translation process, Crowdin issues, etc., because issues and discussions spread between many node.js repos. It'll be really helpfull to meet each other and summarize all what we have I think.

[ovflowd]

Hey 👋 Any Zoom/G Meet link to add?

[alexandrtovmach]

Before we used Node.js Zoom instance for calls, but I've never had access to it, so can't manage it on my end. Will ask guys, but if it wouldn't be solved, will add Google Meet link

[AugustinMauroy]

I think we should put the link of the issues in the category Agenda. like TSC metting

[AugustinMauroy]

I propose to add to the to do list:

• Should blog posts be translated?
• Add pending members or close issues and pr
• found a way to avoid that translations are out of date (like on nodejs.org where some translation does not reflect the original content)
• Update list of member in readme.md
• Found a system to translate the releases banner (with the concerned teams)
• create a md with a to do list/ road map, in the style:

- nodejs.dev:
  - 🇬🇧 (native)
  - 🇧🇪 (100% if we exclude `docs` and `blog`)
  - 🇨🇳 (10%)
  - 🇯🇵 (10%) 
- docs:
  -Stat of Crowdin
- nodejs.org
 (I don't have the idea of content was translate)

Or its can be an GitHub project

[alexandrtovmach]

@AugustinMauroy sounds reasonable, I'll manage creating roadmap after meeting. The rest of questions need to check in team discussion. And yeah, I'd be happy to add all issues, but I'm out of context which one I should add now, and which is already deprecated

[AugustinMauroy]

@alexandrtovmach it's a list of things to do in the long term

[alexandrtovmach]

Seems like no one join call 😢, I've wait for 10mins
Let's try next time, and meanwhile I'll try to get info through chat.

[AugustinMauroy]

I can't join the meet

[ovflowd]

I think the call should be postponed, you should give more time for people to have their availability set 😅

I honestly recommend making a poll for people to vote their availability

[alexandrtovmach]

yeah, I know how it can be))

[JohnTitor]

Seems like i18n team regular calls not works anymore

We've disabled the workflow as WG was inactive, you could re-enable it at https://github.com/nodejs/i18n/actions/workflows/create-meeting-issue.yml.

[AugustinMauroy]

Close this issue and open an new (for an new meeting)?

[AugustinMauroy]

Finish!

[ovflowd]

@AugustinMauroy, why you closed this issue? A new meeting wasn't scheduled yet 🤔

@alexandrtovmach please let us know whether you have updates or not 🙂

[AugustinMauroy]

@ovflowd the meeting was done an other issue was open for disscuting about long therme of I18n teams.

[ovflowd]

I don't see the issue being referenced here, neither @alexandrtovmach mentioning if they were able to reactivate the Workflow.