diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
index c06078f7..ae689420 100644
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -31,7 +31,7 @@ OC.L10N.register(
     "Search log entries" : "Cerca entrades de registre",
     "Caused by {exception}" : "Causat per {exception}",
     "Line {line}" : "Línia {line}",
-    "Filter log levels" : "Filtre els nivells de registre",
+    "Filter log levels" : "Filtra per nivell de registre",
     "Set log level" : "Estableix el nivell de registre",
     "Time format" : "Format d'hora",
     "Live view" : "Visualització en directe",
@@ -51,7 +51,7 @@ OC.L10N.register(
     "Polling is disabled because server is not configured to log to file" : "L'enquesta està desactivada perquè el servidor no està configurat per iniciar sessió al fitxer",
     "Polling (live view)" : "Enquesta (visualització en directe)",
     "Could not change live view setting." : "No s'ha pogut canviar el paràmetre de visualització en directe.",
-    "Filter logging levels" : "Filtre els nivells de registre",
+    "Filter logging levels" : "Filtra per nivell de registre",
     "Could not set logging levels to show" : "No s'han pogut configurar els nivells de registre per mostrar",
     "Set backend loglevel" : "Estableix el nivell de registre del rerefons",
     "Could not set logging level" : "No s'ha pogut establir el nivell de registre",
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json
index 9865d739..97759153 100644
--- a/l10n/ca.json
+++ b/l10n/ca.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "Search log entries" : "Cerca entrades de registre",
     "Caused by {exception}" : "Causat per {exception}",
     "Line {line}" : "Línia {line}",
-    "Filter log levels" : "Filtre els nivells de registre",
+    "Filter log levels" : "Filtra per nivell de registre",
     "Set log level" : "Estableix el nivell de registre",
     "Time format" : "Format d'hora",
     "Live view" : "Visualització en directe",
@@ -49,7 +49,7 @@
     "Polling is disabled because server is not configured to log to file" : "L'enquesta està desactivada perquè el servidor no està configurat per iniciar sessió al fitxer",
     "Polling (live view)" : "Enquesta (visualització en directe)",
     "Could not change live view setting." : "No s'ha pogut canviar el paràmetre de visualització en directe.",
-    "Filter logging levels" : "Filtre els nivells de registre",
+    "Filter logging levels" : "Filtra per nivell de registre",
     "Could not set logging levels to show" : "No s'han pogut configurar els nivells de registre per mostrar",
     "Set backend loglevel" : "Estableix el nivell de registre del rerefons",
     "Could not set logging level" : "No s'ha pogut establir el nivell de registre",