From aac077f99bfcbacf67a6e0453f6b7faf9daf8de1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: worldworm <13227454+worldworm@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Apr 2018 20:34:13 +0200
Subject: [PATCH 1/2] shortened german translation

---
 l10n/de.js   | 22 +++++++++++-----------
 l10n/de.json | 22 +++++++++++-----------
 2 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 3ad0735..10f39cf 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -1,19 +1,19 @@
 OC.L10N.register(
   "files_rightclick", {
-    "Open folder" : "Öffne diesen Ordner",
-    "Open file" : "Öffne diese Datei",
+    "Open folder" : "Ordner öffnen",
+    "Open file" : "Datei öffnen",
     "Open in new tab" : "In neuem Tab öffnen",
-    "Edit file" : "Diese Datei editieren",
-    "Read PDF" : "Lese diese PDF",
-    "See picture" : "Dieses Bild angucken",
-    "Open in Gallery" : "Öffnen in Galerie App",
+    "Edit file" : "Datei bearbeiten",
+    "Read PDF" : "PDF öffnen",
+    "See picture" : "Bild ansehen",
+    "Open in Gallery" : "Öffnen in Galerie",
     "Play" : "Starte Wiedergabe",
     "Stop playback" : "Stoppe Wiedergabe",
-    "Watch" : "Starte Video",
-    "Share folder" : "Diesen Ordner teilen",
-    "Share file" : "Diese Datei teilen",
-    "Select" : "Select",
-    "Unselect" : "Unselect",
+    "Watch" : "Video ansehen",
+    "Share folder" : "Ordner teilen",
+    "Share file" : "Datei teilen",
+    "Select" : "Auswählen",
+    "Unselect" : "Abwählen",
   },
   "nplurals=2; plural=(n > 1);"
 );
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index ad46d91..954d793 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -1,16 +1,16 @@
 { "translations": {
-  "Open folder" : "Öffne diesen Ordner",
-  "Open file" : "Öffne diese Datei",
+  "Open folder" : "Ordner öffnen",
+  "Open file" : "Datei öffnen",
   "Open in new tab" : "In neuem Tab öffnen",
-  "Edit file" : "Diese Datei editieren",
-  "Read PDF" : "Lese diese PDF",
-  "See picture" : "Dieses Bild angucken",
-  "Open in Gallery" : "Öffnen in Galerie App",
+  "Edit file" : "Datei bearbeiten",
+  "Read PDF" : "PDF öffnen",
+  "See picture" : "Bild ansehen",
+  "Open in Gallery" : "Öffnen in Galerie",
   "Play" : "Starte Wiedergabe",
   "Stop playback" : "Stoppe Wiedergabe",
-  "Watch" : "Starte Video",
-  "Share folder" : "Diesen Ordner teilen",
-  "Share file" : "Diese Datei teilen",
-  "Select" : "Select",
-  "Unselect" : "Unselect",
+  "Watch" : "Video ansehen",
+  "Share folder" : "Ordner teilen",
+  "Share file" : "Datei teilen",
+  "Select" : "Auswählen",
+  "Unselect" : "Abwählen",
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"

From b9df1f95455e5f5013625b1f20d4b27f9bd54964 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: worldworm <13227454+worldworm@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Apr 2018 21:16:19 +0200
Subject: [PATCH 2/2] fixed shortened german translation

---
 l10n/de.js   | 4 ++--
 l10n/de.json | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 10f39cf..1b2d9dd 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -12,8 +12,8 @@ OC.L10N.register(
     "Watch" : "Video ansehen",
     "Share folder" : "Ordner teilen",
     "Share file" : "Datei teilen",
-    "Select" : "Auswählen",
-    "Unselect" : "Abwählen",
+    "Select" : "Markieren",
+    "Unselect" : "Markierung aufheben",
   },
   "nplurals=2; plural=(n > 1);"
 );
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 954d793..45a4cc1 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -11,6 +11,6 @@
   "Watch" : "Video ansehen",
   "Share folder" : "Ordner teilen",
   "Share file" : "Datei teilen",
-  "Select" : "Auswählen",
-  "Unselect" : "Abwählen",
+  "Select" : "Markieren",
+  "Unselect" : "Markierung aufheben",
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"