diff --git a/php/templates/containers.twig b/php/templates/containers.twig
index eebab725f45..fd7502563c9 100644
--- a/php/templates/containers.twig
+++ b/php/templates/containers.twig
@@ -136,7 +136,7 @@
                                 {% if backup_exit_code > 0 %}
                                     <span class="status error"></span> Last {{ borg_backup_mode }} failed! (<a href="/api/docker/logs?id=nextcloud-aio-borgbackup" target="_blank" rel="noopener">Logs</a>)<br /><br />
                                     {% if borg_backup_mode == 'test' %}
-                                        Please adjust the path and/or the password in order to make it work!<br><br>
+                                        Please adjust the path and/or the encryption password in order to make it work!<br><br>
                                     {% elseif borg_backup_mode == 'check' %}
                                         The backup archive seems to be corrupt. Please try to use a different intact backup archive or try to fix it by following <a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/faq.html#i-get-an-integrityerror-or-similar-what-now"><b>this documentation</b></a><br><br>
                                         <details>
@@ -174,29 +174,29 @@
                             {% elseif borg_backup_mode == 'restore' %}
                                 {% if backup_exit_code > 0 %}
                                     <span class="status error"></span> Last restore failed! (<a href="/api/docker/logs?id=nextcloud-aio-borgbackup" target="_blank" rel="noopener">Logs</a>)<br /><br />
-                                    Somehow the restore failed which is unexpected! Please adjust the path and password, test it and try to restore again!
+                                    Somehow the restore failed which is unexpected! Please adjust the path and encryption password, test it and try to restore again!
                                 {% endif %}
                             {% endif %}
                         {% endif %}
 
                         {% if borg_backup_host_location == '' or borg_restore_password == '' or borg_backup_mode not in ['test', 'check', ''] or backup_exit_code > 0 %}
-                            Please enter the location of the backup archive on your host and the password of the backup archive below:<br><br>
+                            Please enter the location of the backup archive on your host and the encryption password of the backup archive below:<br><br>
                             <form method="POST" action="/api/configuration" class="xhr">
                                 <input type="text" name="borg_restore_host_location" value="{{borg_backup_host_location}}" placeholder="/mnt/backup"/>
-                                <input type="text" name="borg_restore_password" value="{{borg_restore_password}}" placeholder="enter the borg password"/>
+                                <input type="text" name="borg_restore_password" value="{{borg_restore_password}}" placeholder="encryption password"/>
                                 <input type="hidden" name="{{csrf.keys.name}}" value="{{csrf.name}}">
                                 <input type="hidden" name="{{csrf.keys.value}}" value="{{csrf.value}}">
-                                <input class="button" type="submit" value="Submit location and password" />
+                                <input class="button" type="submit" value="Submit location and encryption password" />
                             </form>
                             {{ include('includes/backup-dirs.twig') }}
                             ⚠️ Please note that the backup archive must be located in a subfolder of the folder that you enter here and the subfolder which contains the archive must be named 'borg'. Otherwise will the backup container not find the backup archive!<br><br>
                         {% endif %}
                     {% else %}
-                        <b>Everything set!</b> Click on the button below to test the path and password:<br/><br/>
+                        <b>Everything set!</b> Click on the button below to test the path and encryption password:<br/><br/>
                         <form method="POST" action="/api/docker/backup-test" class="xhr">
                             <input type="hidden" name="{{csrf.keys.name}}" value="{{csrf.name}}">
                             <input type="hidden" name="{{csrf.keys.value}}" value="{{csrf.value}}">
-                            <input class="button" type="submit" value="Test path and password"/><br/>
+                            <input class="button" type="submit" value="Test path and encryption password"/><br/>
                         </form>
                     {% endif %}
                 {% endif %}