ru_ru.nhloc

{
	"$schema": "https://www.ptgui.com/schemas/nhloc_v2.schema.json",
	"line_endings": "unix",
	"contributors": [
		"Andrey Ilyin",
		"Magomed Khaybulaev",
		"Антон Сороколетов"
	],
	"languagenamelocalized": "Русский",
	"startupmsg": "Эта русская версия PTGui была переведена с английского на русский с помощью компьютерной системы перевода. Перевод может быть не идеальным, но мы надеемся, что всё будет понятно. При необходимости вы можете перейти на оригинальный английский интерфейс в %0.\n\nЕсли вы заинтересованы, пожалуйста, помогите нам улучшить PTGui, исправив любые ошибки в переводе на русский язык. Для получения дополнительной информации см. «@help@ - @txt.improvetranslation@».",
	"strings": [
		{
			"id": "txt.improvetranslation",
			"txt": "Улучшение перевода на русский язык"
		},
		{
			"id": "txt.translationby",
			"txt": "Русский перевод: %0 (спасибо!)"
		},
		{
			"id": "txt.yesbutton",
			"txt": "Да (&Y)"
		},
		{
			"id": "warn.overwriteptgui10.overwritebutton",
			"txt": "Перезаписать (&O)"
		},
		{
			"id": "warn.overwriteptgui10.renamebutton",
			"txt": "Переименовать (&R)"
		},
		{
			"id": "txt.applybutton",
			"txt": "Применить (&A)"
		},
		{
			"id": "txt.apply",
			"txt": "Применять"
		},
		{
			"id": "txt.convert",
			"txt": "Конвертировать"
		},
		{
			"id": "txt.convertbutton",
			"txt": "Конвертировать (&O)"
		},
		{
			"id": "txt.savebutton",
			"txt": "Сохранить (&S)"
		},
		{
			"id": "txt.dontsavebutton",
			"txt": "Не сохранять (&D)"
		},
		{
			"id": "txt.nobutton",
			"txt": "Нет (&N)"
		},
		{
			"id": "upto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "в"
		},
		{
			"id": "mm",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "мм"
		},
		{
			"id": "colon",
			"machinetranslated": true,
			"txt": ":"
		},
		{
			"id": "zoomfit",
			"txt": "Уместить"
		},
		{
			"id": "mmpostfix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": " @mm@"
		},
		{
			"id": "txt.bytes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "байтов"
		},
		{
			"id": "txt.kb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "кБ"
		},
		{
			"id": "txt.mb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "мегабайт"
		},
		{
			"id": "txt.gb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "гигабайт"
		},
		{
			"id": "txt.finderorexplorer",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "<optional platform='windows'>проводник Windows</optional><optional platform='mac'>Finder</optional><optional platform='linux'>проводник</optional>"
		},
		{
			"id": "txt.tb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "терабайт"
		},
		{
			"id": "help",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Помощь"
		},
		{
			"id": "ok",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Хорошо"
		},
		{
			"id": "cancel",
			"txt": "Отменить"
		},
		{
			"id": "delete",
			"txt": "удалить"
		},
		{
			"id": "reset",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "сброс"
		},
		{
			"id": "defaults",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Значения по умолчанию"
		},
		{
			"id": "presetbutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пресеты"
		},
		{
			"id": "saveas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить как"
		},
		{
			"id": "files",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "файлы"
		},
		{
			"id": "all",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Все"
		},
		{
			"id": "default",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "По умолчанию"
		},
		{
			"id": "yaw",
			"txt": "Угол по горизонту (Yaw)"
		},
		{
			"id": "pitch",
			"txt": "Наклон (Pitch)"
		},
		{
			"id": "roll",
			"txt": "Крен (Roll)"
		},
		{
			"id": "pan",
			"txt": "панорамирование"
		},
		{
			"id": "tilt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "наклон"
		},
		{
			"id": "viewpoint",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "точка зрения"
		},
		{
			"id": "abort",
			"txt": "Прервать"
		},
		{
			"id": "illwait",
			"txt": "Подождать"
		},
		{
			"id": "txt.error",
			"txt": "ошибка"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.projectassistant",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ассистент проекта"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.sourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображения"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.lenssettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройки объектива"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.crop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обрезка изображений"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.mask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Маски"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.imageparameters",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Параметры изображений"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.controlpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Контрольные точки"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.optimizer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизатор"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.exposurehdr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Экспозиция / HDR"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.exposurehdr_nonpro",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Экспозиция"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.projectsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройки проекта"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.preview",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Предварительный просмотр"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.metadata",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Метаданные"
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.createpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создать панораму"
		},
		{
			"id": "menubar.file",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файл"
		},
		{
			"id": "menubar.file.newproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Новый проект"
		},
		{
			"id": "menubar.file.openproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Открыть проект"
		},
		{
			"id": "txt.openpapywizardfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы загрузить файл Papywizard"
		},
		{
			"id": "txt.savepanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить панораму"
		},
		{
			"id": "txt.replaceimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Заменить изображение"
		},
		{
			"id": "txt.savecameraresponsecurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить кривую ответа камеры"
		},
		{
			"id": "txt.loadcameraresponsecurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы загрузить кривую ответа камеры"
		},
		{
			"id": "txt.savevignettingcurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить кривую виньетирования"
		},
		{
			"id": "txt.loadvignettingcurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы загрузить кривую виньетирования"
		},
		{
			"id": "txt.savewebpagetemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить шаблон веб-страницы"
		},
		{
			"id": "txt.selectwebpagetemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выберите шаблон веб-страницы"
		},
		{
			"id": "txt.savetonemapsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить настройки отображения тонов"
		},
		{
			"id": "txt.loadtonemapsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы загрузить настройки отображения тонов"
		},
		{
			"id": "txt.openpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Загрузка Panorama"
		},
		{
			"id": "txt.supportedformats",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Поддерживаемые форматы"
		},
		{
			"id": "menubar.file.recentprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Недавние проекты"
		},
		{
			"id": "menubar.file.applytemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Применить шаблон"
		},
		{
			"id": "menubar.file.applytemplate.other",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Другой"
		},
		{
			"id": "menubar.file.import",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Импортировать"
		},
		{
			"id": "menubar.file.saveproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить проект"
		},
		{
			"id": "menubar.file.saveprojectas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить проект как"
		},
		{
			"id": "menubar.file.saveastemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить как шаблон"
		},
		{
			"id": "menubar.file.export",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Экспорт проекта"
		},
		{
			"id": "menubar.file.export.ptgui10project",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проект PTGui 10"
		},
		{
			"id": "ptgui10export.warning",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обратите внимание, что не все функции этой версии PTGui поддерживаются в PTGui 10 и более ранних версиях. Хотя PTGui 10 сможет открыть экспортируемый проект, панорама может выглядеть по-другому."
		},
		{
			"id": "menubar.file.makedefault",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Использовать по умолчанию"
		},
		{
			"id": "makedefault.confirmation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы хотите использовать текущие настройки в качестве значений по умолчанию для новых проектов?"
		},
		{
			"id": "menubar.file.resetdefault",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сбросить настройки проекта по умолчанию"
		},
		{
			"id": "resetdefault.confirmation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это приведет к удалению сохраненных настроек по умолчанию для новых проектов. PTGui будет использовать свои собственные параметры по умолчанию при запуске нового проекта."
		},
		{
			"id": "menubar.file.newinstance",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Запустить ещё одно рабочее окно PTGui"
		},
		{
			"id": "menubar.file.closewindow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Закрыть окно"
		},
		{
			"id": "menubar.file.exit",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выход"
		},
		{
			"id": "menubar.edit",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Редактировать"
		},
		{
			"id": "menubar.edit.undo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отменить"
		},
		{
			"id": "menubar.edit.redo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Повторить"
		},
		{
			"id": "menubar.edit.cut",
			"txt": "Вырезать"
		},
		{
			"id": "menubar.edit.copy",
			"txt": "Копировать"
		},
		{
			"id": "menubar.edit.paste",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вставить"
		},
		{
			"id": "menubar.edit.selectall",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выбрать все"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.process",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "обработка"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.process.run",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Начните"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.process.stop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Стоп"
		},
		{
			"id": "menubar.view",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Просмотр"
		},
		{
			"id": "menubar.view.zoomin",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Приблизить"
		},
		{
			"id": "menubar.view.zoomout",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Уменьшить"
		},
		{
			"id": "menubar.view.zoomtofit",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать полностью"
		},
		{
			"id": "menubar.view.zoomtopercent",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Увеличить на"
		},
		{
			"id": "menubar.view.previousimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Предыдущее изображение"
		},
		{
			"id": "menubar.view.nextimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Следующее изображение"
		},
		{
			"id": "menubar.view.previousblendplane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Предыдущая плоскость смешивания"
		},
		{
			"id": "menubar.view.nextblendplane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Следующая плоскость смешивания"
		},
		{
			"id": "menubar.view.enterfullscreen",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Войти в полноэкранный режим"
		},
		{
			"id": "menubar.view.exitfullscreen",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выход на полный экран"
		},
		{
			"id": "menubar.images",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображения"
		},
		{
			"id": "menubar.mask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Маски"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Контрольные точки"
		},
		{
			"id": "menubar.tools",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Инструменты"
		},
		{
			"id": "menubar.project",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проект"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Редактор панорамы"
		},
		{
			"id": "menubar.help",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@help@"
		},
		{
			"id": "projection.equirectangular",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "равнопромежуточную"
		},
		{
			"id": "projection.stereographic",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "стереографический"
		},
		{
			"id": "projection.rectilinear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "прямолинейный"
		},
		{
			"id": "projection.cylindrical",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "цилиндрический"
		},
		{
			"id": "projection.fisheye",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "фишай"
		},
		{
			"id": "projection.circularfisheye",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "круговой фишай"
		},
		{
			"id": "projection.fullframefisheye",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "полнокадровый фишай"
		},
		{
			"id": "projection.transverseequirectangular",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "поперечный равноугольный"
		},
		{
			"id": "projection.transversecylindrical",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "поперечная цилиндрическая"
		},
		{
			"id": "projection.mercator",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Меркатора"
		},
		{
			"id": "projection.transversemercator",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "поперечный меркатор"
		},
		{
			"id": "projection.stereographicdown",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "стереографический"
		},
		{
			"id": "projection.transversevedutismo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "поперечный ведутизм"
		},
		{
			"id": "projection.vedutismo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ведута"
		},
		{
			"id": "projectionpreset.spherical",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сферический: 360° x 180° @+projection.equirectangular@"
		},
		{
			"id": "projectionpreset.littleplanet",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Маленькая планета: 300° @+projection.stereographic@"
		},
		{
			"id": "projectionpreset.cubeface",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Кубическая поверхность: 90° @+projection.rectilinear@"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.menubar.editindividualimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Редактировать отдельные изображения"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.menubar.editpano",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Редактировать всю панораму"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.imagexandy",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображение %0 и %1"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.editmask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изменить маску"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.editcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Контрольные точки"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.excluded",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(не входит)"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.someexcluded",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(некоторые исключены)"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.leftpane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(левая панель)"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.rightpane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(правая панель)"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.closemenu",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "близко"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.enable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Применить отображение тонов"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.brightness",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Яркость:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.boostshadows",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Осветлить тени:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.reducelights",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Уменьшить яркость в светах:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.autoboostreduce",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Автоматическое повышение / уменьшение"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.compression",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сжатие:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.contrast",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Контраст:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.saturation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Насыщенность:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapsettings.loaddefaults",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Загрузка значений по умолчанию"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.exposurefusionsettings.sigma",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сигма:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.exposurefusionsettings.defaults",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@defaults@"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numericaltransform.heading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сдвиньте панораму:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numericaltransform.yaw",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+yaw@:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numericaltransform.pitch",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+pitch@:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numericaltransform.roll",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+roll@:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numericaltransform.apply",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@txt.apply@"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numericaltransform.reset",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+reset@"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.fov",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Поле зрения:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.compression",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сжатие:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.projection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проекция:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.horizontal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "По горизонтали:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.vertical",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "По вертикали:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.display",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройки экрана"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.tonemapping",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отображение тонов"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.exposurefusion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Слияние"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.numtransform",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Численное преобразование"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.projection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проекция"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.panoramapreviewsettingspanel.exposure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Экспозиция:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.panoramapreviewsettingspanel.blendplane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Плоскость смешивания:"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.setcenter",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Re-центр"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.mouseover",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выберите изображение под указателем мыши"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.blended",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать смешанную панораму"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.unblended",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать незатронутую панораму"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.showseams",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать швы"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.showimagenumbers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать номера изображений"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.mode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Режим"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.fitpano",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы соответствовать панораме"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.fitpanohorz",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы панорама горизонтально"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.fitpanovert",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы соответствовать панораме по вертикали"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.centerpano",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Центрировать панораму"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.centerpanohorz",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы панорамировать панораму горизонтально"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.centerpanovert",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы центрировать панораму по вертикали"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.straightenpano",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выровнять панораму"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.level",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сделайте панораму"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.projection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "проекция"
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.tools.preview",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать в окне просмотра"
		},
		{
			"id": "menubar.help.helpforthiswindow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Помощь для этого окна"
		},
		{
			"id": "menubar.help.videotutorial",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Видеоурок"
		},
		{
			"id": "menubar.help.whatsnew",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Что нового?"
		},
		{
			"id": "menubar.help.ptgui.com",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Веб-сайт PTGui"
		},
		{
			"id": "menubar.help.checkforupdates",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проверить наличие обновлений"
		},
		{
			"id": "menubar.help.licenseinfo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Информация о лицензии"
		},
		{
			"id": "menubar.help.systeminfo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Системная информация"
		},
		{
			"id": "menubar.help.about",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "О программе"
		},
		{
			"id": "menubar.help.purchase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Купить PTGui"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.autojump",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Перейти автоматически"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.linkscrollbars",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Свяжите полосы прокрутки"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.autoadd",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Добавить автоматически"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.autocontrast",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Увеличить контраст"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.showmask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать маски"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.generate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создание контрольных точек"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.generateforoverlapping",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создание контрольных точек для всех перекрывающихся изображений"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.deleteall",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить все контрольные точки"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.deleteworst",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить наихудшие контрольные точки"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.generateforselectedimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создание контрольных точек для выбранных изображений"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.generatefor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создание контрольных точек для %0"
		},
		{
			"id": "imagesxandy",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "изображения %0 и %1"
		},
		{
			"id": "alignimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выравнивание изображений"
		},
		{
			"id": "menubar.project.aligntogrid",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выровнить по сетке"
		},
		{
			"id": "menubar.project.optimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизировать"
		},
		{
			"id": "menubar.project.initializeandoptimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Инициализировать и оптимизировать"
		},
		{
			"id": "menubar.project.preview",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Предварительный просмотр"
		},
		{
			"id": "createpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создать панораму"
		},
		{
			"id": "menubar.project.saveandsendtobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить и отправить в @batchstitcher@"
		},
		{
			"id": "menubar.project.sendtemporarycopytobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отправить временную копию в @batchstitcher@"
		},
		{
			"id": "batchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пакетная обработка"
		},
		{
			"id": "batchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Список партий"
		},
		{
			"id": "pressshiftforhelp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нажмите Shift для получения справки ..."
		},
		{
			"id": "pressshiftformore",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "нажмите Shift для дополнительной информации ..."
		},
		{
			"id": "preferences",
			"txt": "Настройки"
		},
		{
			"id": "options",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Опции"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.publishtowebsite",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Опубликовать на сайте"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.converttocubic",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Преобразовать в грани куба"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.philosphere",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создать филосферу"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Откройте папку"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.sourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Исходная папка с изображениями"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.outputfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папки вывода"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.projectfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папка проекта"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.templatefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папка шаблона"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.batchlistfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папка списка пакетов"
		},
		{
			"id": "optionspreferences",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "<optional platform='windows'>@options@</optional><optional platform='mac'>@preferences@</optional>"
		},
		{
			"id": "detailviewer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Детальный просмотр"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.mainwindow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Главное окно"
		},
		{
			"id": "controlpointstable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Таблица контрольных точек"
		},
		{
			"id": "numericaltransform",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Цифровое преобразование"
		},
		{
			"id": "controlpointassistant",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Помощник контрольных точек"
		},
		{
			"id": "batchbuilder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пакетная сборка"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Программа просмотра PTGui"
		},
		{
			"id": "lensdatabase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "База данных объективов"
		},
		{
			"id": "cameradatabase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "База данных камер"
		},
		{
			"id": "fillyaw",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Заполнить @+yaw@"
		},
		{
			"id": "addimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Добавить изображения"
		},
		{
			"id": "menubar.images.remove",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить"
		},
		{
			"id": "menubar.images.replace",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Заменить"
		},
		{
			"id": "menubar.images.opencontainingfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Открыть содержащую папку"
		},
		{
			"id": "menubar.images.link",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ссылка на выбранные изображений"
		},
		{
			"id": "menubar.images.unlink",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отменить выбранные изображения"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выбрать"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.outside",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Все изображения за пределами видимой области панорамы"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.inside",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Все изображения внутри видимой области панорамы"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.excluded",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображения, исключенные из панорамы"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.included",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображения, включенные в панораму"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.all",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Все изображения"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.blendplane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Blend Plane"
		},
		{
			"id": "menubar.images.select.exceptblendplane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Все, кроме Blend Plane"
		},
		{
			"id": "menubar.images.moveup",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Переместить вверх"
		},
		{
			"id": "menubar.images.movedown",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Переместить вниз"
		},
		{
			"id": "menubar.images.include",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включить в панораму"
		},
		{
			"id": "menubar.images.exclude",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Исключить из панорамы"
		},
		{
			"id": "menubar.images.includeonlyselected",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включить только выбранные изображения"
		},
		{
			"id": "menubar.images.includeonlyunselected",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включить все, кроме выбранных изображений"
		},
		{
			"id": "menubar.images.removeexcluded",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удаление исключенных изображений"
		},
		{
			"id": "menubar.images.sort",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сортировать"
		},
		{
			"id": "menubar.images.reverseorder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обратный порядок"
		},
		{
			"id": "menubar.images.linkbracketed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ссылка HDR с привязкой к объективам"
		},
		{
			"id": "menubar.images.unlinkall",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отключить все связанные изображения"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.contextmenu.add",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Добавить проекты"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.contextmenu.open",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Открыть или изменить проект"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.contextmenu.remove",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить проект"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.contextmenu.markasdone",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отметить как выполненное"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.contextmenu.markasnotdone",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отметить как не выполнено"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.contextmenu.deletewhendone",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить проект по завершении"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.fillhere",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Заполнить здесь"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.red",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Красный (скрыть от панорамы)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.green",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Зеленый (включить в панораму)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.eraser",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ластик"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.draw",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Рисовать"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.fill",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Заполнить"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.decreasepencilsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Уменьшить размер карандаша"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.increasepencilsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Увеличить размер карандаша"
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.pencilsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Размер карандаша"
		},
		{
			"id": "loadmask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Загрузка маски"
		},
		{
			"id": "savemask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить маску"
		},
		{
			"id": "copymask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Копировать маску"
		},
		{
			"id": "pastemask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Маска для вставки"
		},
		{
			"id": "clearmask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Очистить маску"
		},
		{
			"id": "imagelist.enablevpcorrection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включить оптимизацию точки обзора для этого изображения"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.addprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Добавить проекты"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.removeprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить проект"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.openbatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы загрузить пакетный список"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.appendbatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Добавить пакетный список"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.recentbatchlists",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Последние списки партий"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.savebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить список партий"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.savebatchlistas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить список партий как"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.autosavebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Автоматическое сохранение списка партий"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.closebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Закрыть список партий"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.closebatchstitcherwhenfinished",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Закрыть @batchstitcher@ при завершении"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.loadimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Загрузить изображения"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.sourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Исходные изображения"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.ordragdrop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "... или перетащить изображения в это окно"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.addmoreimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "добавить другие изображения"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.removeorreorderimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "удаление или изменение изображений"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.cameraportraitorientation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Смешивание изображений в вертикальной и горизонтальной ориентации; вертикальная ориентация:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.setuppanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройка панорамы"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.txtcircularcrop",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Используется циркулярный фишай. Убедитесь, что окружность обрезки на <a href=0>вкладке @mainwindow.tabs.crop@</a> соответствует фактическому кругу изображения."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.runalignimagesagain",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Запустите <a href=0>@alignimages@</a> снова, чтобы найти больше контрольных точек."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.isprealigned",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображения уже расположены примерно. Только поиск контрольных точек в перекрывающихся областях."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.alignimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выравнивание изображений"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.needoptimizemessage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Контрольные точки или другие настройки были изменены, и это может повлиять на выравнивание изображений. Сначала вы должны оптимизировать проект. Оптимизатор перемещает и трансформирует изображения таким образом, чтобы контрольные точки оказались как можно ближе."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.runoptimizer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Запустить оптимизатор"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.missingcontrolpoints1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не все изображения имеют контрольные точки."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.missingcontrolpoints2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui не смог обнаружить контрольные точки для некоторых изображений, поэтому вам может потребоваться добавить несколько контрольных точек вручную."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.misplacedcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проект может содержать некоторые некорректные контрольные точки."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.seecpassistantfordetails",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Подробнее см. В разделе « <a href=0>Ассистент контрольной точки»</a> ."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.showpanoramaeditororcreatepanorama",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Вы можете просматривать и настраивать панораму в <a href=0>редакторе панорамы.</a> Или создайте панораму сейчас:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.multiplelenses",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Используются разные объективы; измените настройки на вкладке <a href=0>@mainwindow.tabs.lenssettings@</a> ."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.projection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проекция:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.lens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Объектив:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.fullframelens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "полный кадр"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.timescrop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0x кроп"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.camera",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "камера:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.bracketedexposuresmessage",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Обнаруженные исходные изображения, снятые с эксповилкой: <a href=0>включить режим HDR</a> или <a href=1>нет HDR</a>"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant.createpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создать панораму"
		},
		{
			"id": "error.invalidnumber",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не число: %0"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lensprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Профиль объектива:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Объектив"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lens.type",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Тип:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lensdatabasebutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "База данных объективов"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.focallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Фокусное расстояние:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.focallength.theoretical",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "теоретический:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.focallength.hfov",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Горизонтальное поле зрения:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.fisheyefactor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Фактор фишая:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lenscorrection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Коррекция объектива"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lenscorrection.distortion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Дисторсия (a / b / c):"
		},
		{
			"id": "keep",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "сохранять"
		},
		{
			"id": "optimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "оптимизировать"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lenscorrection.shift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Shift (длинная / короткая сторона):"
		},
		{
			"id": "shear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "сдвиг"
		},
		{
			"id": "flare",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "вспышка"
		},
		{
			"id": "lensflare",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "рассеяние света в объективе"
		},
		{
			"id": "horz",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "горизонтальный"
		},
		{
			"id": "vert",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "вертикальный"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lenscorrection.shear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+shear@ (@horz@ / @vert@):"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.camera",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "камера"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.camera.sensordiagonal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Диагональ сенсора:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.camera.cropfactor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "кроп-фактор"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.camera.cameradatabase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "База данных камер"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.noexifdata",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Данные EXIF отсутствуют"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.useindividual",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Используйте индивидуальные параметры для изображений:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.cameraportraitorientation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ориентация камеры:"
		},
		{
			"id": "save",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить"
		},
		{
			"id": "load",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Загрузить"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lensdatabase.saveasnewentry",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить как новую запись"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lensdatabase.overwrite",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Перезапись: "
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lensdatabase.show",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать базу данных объективов"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.initializefromexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Инициализация параметров объектива из данных EXIF"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.setfromexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Установите размер сенсора в %0 = %1 (из EXIF)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.loadfromlensdatabase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Загрузка из базы данных объективов: "
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.makeexifassociation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ассоциированный EXIF ​​с записью базы данных объективов"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.showlensdatabase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать базу данных объективов"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.confirmoverwritelensdatabaserecord",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Перезаписать существующий элемент базы данных объективов? Это не может быть отменено."
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.lensdatabase.newentry",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Новая запись"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.setsensorsizefromdb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Установите размер сенсора в %0 = %1 (из базы данных камеры)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.savetocameradatabase",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить в базе данных камеры"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.confirmmakecameradbassociationforimageswithoutexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это будет использовать текущий размер сенсора для всех изображений без информации камеры EXIF. Вы уверены?"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.cameradatabase.show",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать базу данных камер"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.cropping",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обрезка"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.left",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Слева:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.right",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Справа:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.top",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сверху:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.bottom",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Снизу:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.width",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "По горизонтали:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.height",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "По вертикали:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.diameter",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Диаметр:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.pixelspostfix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": " пиксел"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.individualposition",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Индивидуальная позиция"
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab.nocrop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Без обрезки"
		},
		{
			"id": "mainwindow.masktab.errtwodifferentimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вкладка @mainwindow.tabs.mask@ показывает два разных изображения. Чтобы скопировать маску, используйте кнопку «Копировать» под изображением."
		},
		{
			"id": "cptypetoadd",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Тип контрольной точки для добавления"
		},
		{
			"id": "mainwindow.cptab.cptypetoadd",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@cptypetoadd@:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.cptab.generatecphere",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Найти контрольные точки в выделенной области"
		},
		{
			"id": "mainwindow.cptab.twicesameimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обе панели имеют одинаковое изображение; для создания контрольных точек выберите два разных изображения в левой и правой панели."
		},
		{
			"id": "mainwindow.cptab.addcp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Добавить контрольную точку"
		},
		{
			"id": "advanced",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Продвинутый режим"
		},
		{
			"id": "simple",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Простой режим"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.advanced",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@advanced@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.simple",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@simple@"
		},
		{
			"id": "optimizer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "оптимизатор"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.advancedoptimizer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.optimizertab.advanced@ (@optimizer@)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.simpleoptimizer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.optimizertab.simple@ (@optimizer@)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.anchorimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Зафиксировать изображение:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.optimizefocallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизация фокусного расстояния объектива:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Минимизация искажений объектива:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.no",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "нет"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.medium",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Средняя"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.heavy",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сильная"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.heavyplusshift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сильная + сдвиг объектива"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.optimizeglobally",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизация всех изображений сразу:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.optimizeperimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизация для каждого изображения:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.usecontrolpointsof",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Используйте контрольные точки:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.horvertcp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Горизонтальные / вертикальные контрольные точки:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.horvertcp.ignore",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Игнорировать"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.horvertcp.levelinsecondpass",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выравнивание во втором проходе"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.horvertcp.includeinsinglepass",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включить за один проход"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.linkroll",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ссылка @roll@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.linkpitch",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ссылка @pitch@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.runoptimizer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизировать"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.hdrsection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "HDR"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.hdrenabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Группировать экспозиции в отдельных плоскостях (для панорам HDR)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.mergemethod",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Объедините плоскости смешивания, используя:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.mergemethod.truehdr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "32-битный HDR"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.mergemethod.exposurefusion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Смешивание экспозиций"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.hdrdisabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Без брекетинга: все изображения смешиваются в одной плоскости смешивания"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.exposurecompensation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Компенсация экспозиции (для изображений, сделанных в режиме автоматической экспозиции)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.tonemapldrpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Применить отображение тонов к панораме"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.autoexpadjustmentsection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Автоматическая регулировка экспозиции и цвета"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.optimizenow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизируйте сейчас!"
		},
		{
			"id": "settings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "настройки"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.askreoptimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройки были изменены. Вы хотите сделать новую оптимизацию на основе измененных настроек?"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.vignettingcurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Кривая виньетирования:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.cameracurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Кривая ответа камеры:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Тонкая настройка"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune.exposure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Экспозиция:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune.red",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Красный:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune.green",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Зеленый цвет:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune.blue",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Синий:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune.whitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Баланс белого:"
		},
		{
			"id": "evpostfix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": " Ev"
		},
		{
			"id": "evprefix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ev "
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.exposurefusionsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "настройки смешивания"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.tonemapsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "настройки тональной карты"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.warningmixhdrldr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "В вашем проекте содержится изображение HDR и LDR. Скорее всего, это приведет к неожиданным результатам!"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.shouldenablehdrmode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "В вашем проекте содержатся исходные изображения HDR. Режим HDR должен быть включен для правильного результата!"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.warnmissingexposuredata",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "<red>Некоторые или все исходные изображения не содержат информации об экспонировании. PTGui должен знать время экспозиции всех исходных изображений.</red> Эти данные можно ввести на вкладке <a href=0>@mainwindow.tabs.imageparameters@</a> ."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.warnsingleblendplane",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Все исходные изображения были сделаны с одинаковыми настройками экспозиции. Чтобы создать панораму HDR, вместо этого сделайте снимки в режиме эксповилки (изображения той же сцены, но с различным временем экспозиции)."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.numbracketsinfo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проект содержит %0 наборы %1 с брекетингом."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.infolinked",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Экспозиции в скобках связаны друг с другом; связанные ссылки будут накладываться точно. Если изображения не были взяты из штатива, лучше <a href=0>отсоединить</a> изображения. В этом случае PTGui попытается выровнять скобки в скобках."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.infounlinked",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Экспозиции в скобках не связаны; PTGui попытается выровнять отдельные экспозиции в квадратных скобках. Если изображения были взяты из штатива, вы можете захотеть <a href=0>связать экспозиции в квадратных скобках</a> ."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.numblendplanesinfo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Исходные изображения были сделаны на %0 разных уровнях экспозиции. Для каждого уровня экспозиции PTGui создаст смешанную панораму. Наконец, %0 смешанные панорамы будут объединены в одну панораму HDR."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.warnautoexposure",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "<red>Изображения, как представляется, снимаются с камерой в режиме автоматической экспозиции: камера отрегулировала экспозицию для каждого набора заключенных в скобки экспозиций. Скорее всего, PTGui не может создать правильную панораму HDR из этих изображений.</red> Вы можете просмотреть фактические данные экспозиции на вкладке <a href=0>@mainwindow.tabs.imageparameters@</a> . В идеале время экспозиции должно соответствовать повторяющейся схеме (например, 1/25, 1/100, 1/400, 1/25, 1/100, 1/400 и т. Д.).<br><br>При фотографировании панорам HDR установите камеру в режим ручной экспозиции (режим «M» на циферблате камеры), чтобы гарантировать, что экспозиция не будет изменяться между наборами заключенных в скобки экспозиций. При каждом используемом времени экспозиции должна быть покрыта полная панорама."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Поведение «@alignimages@»"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.subheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Когда выполняется функция «@alignimages@», выполните следующие действия:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.generatecp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создание контрольных точек"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.prealigned",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображения уже приблизительно разложены относительно друг друга(только поиск в перекрывающихся изображениях)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.optimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизировать проект"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.roughlyarrange",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Предварительно располагать изображения относительно друг друга "
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.straighten",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выровнять панораму"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.fit",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Подходящая панорама"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.chooseprojection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выберите подходящую проекцию"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.optimizeexposure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выполнение автоматической экспозиции и регулировки цвета"
		},
		{
			"id": "resetdefaults",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сбросить настройки по умолчанию"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "HDR по умолчанию"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.subheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Если обнаружены эксповилки:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.hdrdefaultmode.link",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включить режим HDR и связать изображения в эксповилке"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.hdrdefaultmode.dontlink",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включить режим HDR, но не связывать изображения"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.hdrdefaultmode.nohdr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не включать режим HDR"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.dontask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сделайте это, не спрашивая при нажатии «@alignimages@» на вкладке @mainwindow.tabs.projectassistant@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Действия для @batchstitcher@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.subheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Когда этот проект загружается в Batch Stitcher или когда он используется в качестве шаблона в Пакетная сборка:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.align",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сделайте «@alignimages@» и сохраните измененный проект"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.createpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создание панорамы"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.stitchonlyifenoughcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "но только при наличии достаточного количества контрольных точек"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Именование файлов"
		},
		{
			"id": "panorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "панорама"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.subheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Используйте следующие имена файлов по умолчанию для новых проектов:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.projectfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файл проекта:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.saveas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "сохранить как"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.prefixfirstimagefilename",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "имя файла первого имени префикса"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.prefixfirstimagefoldername",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "имя папки первого имени префикса"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.name",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Название:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.savein",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "сохранить"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.sourceimagefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папка исходного изображения"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.folder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папка:"
		},
		{
			"id": "browse",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выбрать"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.projectfolderbrowsecaption",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папка по умолчанию для хранения файлов проекта:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.relativepathtxt1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(любой относительный путь интерпретируется из папки исходного изображения)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.panorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Панорама:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.sameasprojectname",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "То же, что и название проекта"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.extensionaddedautomatically",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(добавление добавляется автоматически)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.projectfilefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папка файла проекта"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.panoramafolderbrowsecaption",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папка по умолчанию для завершенных панорам:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.relativepathtxt2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(любой относительный путь интерпретируется из местоположения файла проекта)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.outputfileoverriddentxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это имя файла панорамы по умолчанию в настоящее время переопределено, см. Выходной файл на вкладке @mainwindow.tabs.createpanorama@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.filenaming.relativesourceimagepaths",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Хранить относительные пути исходных изображений в файле проекта"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Поведение шаблонов"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.subheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Когда этот проект применяется в качестве шаблона, скопируйте следующие настройки:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.lensandcrop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройки объектива и обрезки"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.imageparameters",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Параметры изображения"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.masks",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Маски изображений"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.panoramasettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Панорама, HDR и параметры вывода"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.projectsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройки проекта (эта вкладка)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.optimizersettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройки оптимизатора"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.cpnotcopiedtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(контрольные точки никогда не копируются, поскольку они специфичны для фактических исходных изображений)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Свяжите изображения в целевом проекте:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages.asintemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "То же, что и в этом шаблоне"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages.autolink",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Автоматическое связывание изображений на основе экспозиции (EXIF)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages.dontchange",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не изменяйте способ привязки изображений"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchbuilder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Поведение Пакетная сборка"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchbuilder.subheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Когда этот проект используется в качестве шаблона в Пакетная сборка:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchbuilder.useexifshort",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Инициализация настроек объектива для каждого проекта с использованием EXIF-данных в изображениях"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.batchbuilder.useexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.projectsettings.batchbuilder.useexifshort@ (переопределение настроек объектива в этом шаблоне)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Дополнительные параметры"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.useexiforientation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Физически вращать изображения с помощью тега Orientation EXIF ​​при загрузке"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.useexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Автоматически инициализировать настройки объектива с использованием EXIF-данных при добавлении изображений (кроме Пакетная сборка)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.askinitializeandoptimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Если оптимизация не удалась: спросите, должен ли проект быть повторно инициализирован"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.supportduallenscameras",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Камера с панорамным панорамным объективом с двумя объективами fisheye:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.supportduallenscameras.no",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нет (загрузить как обычное изображение)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.supportduallenscameras.yes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Да, загрузите одно и то же изображение дважды"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.switchtoequirectforwideanglesourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Установите панораму на 360° равноугольную проекцию при загрузке широкоугольного или сферического изображения"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.image",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Образ"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.warped",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Искаженный"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.blendpriority",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Приоритет смешивания"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vpprefix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@viewpoint@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vpx",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.vpprefix@ X"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vpy",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.vpprefix@ Y"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vpz",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.vpprefix@ Z"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vppan",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.vpprefix@ @+pan@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vptilt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.vpprefix@ @+tilt@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.lenstype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Тип объектива"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.hfov",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Поле зрения"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.focallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Фокусное расстояние"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.fisheyefactor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Фактор фишай"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.longshift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сдвиг (длинная сторона)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.shortshift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сдвиг (короткая сторона)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.horzshear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+shear@ (@horz@)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.vertshear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+shear@ (@vert@)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.exposure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Экспозиция"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.aperture",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "апертура"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.iso",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "ISO"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.ev",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ev"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.expoffset",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Смещение экспозиции"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.wbprefix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "WB"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.wbred",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.wbprefix@ красный"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.wbgreen",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.wbprefix@ зеленый"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.wbblue",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.wbprefix@ синий"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.flare",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+flare@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lenssettings.individualparams.lensprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Профиль"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lenssettings.individualparams.lenstype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Объектив"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lenssettings.individualparams.shift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сдвиг"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lenssettings.individualparams.shear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+shear@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lenssettings.individualparams.crop",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Очистить"
		},
		{
			"id": "mainwindow.sourceimages.filename",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Имя файла"
		},
		{
			"id": "mainwindow.sourceimages.width",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ширина"
		},
		{
			"id": "mainwindow.sourceimages.height",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Высота"
		},
		{
			"id": "mainwindow.sourceimages.multipleimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(несколько изображений)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.fovfocallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Угол зрения / Фокусное расстояние"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.focallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Фокусное расстояние"
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizertab.fov",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Поле зрения"
		},
		{
			"id": "widthxheight",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ширина х высота:"
		},
		{
			"id": "pixelspostfix1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "пикселей"
		},
		{
			"id": "mainwindow.previewtab.previewbutton",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "предварительный просмотр"
		},
		{
			"id": "includeimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Использовать исходные изображения:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.latlongtxt1",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Введите широту и долготу, разделенные запятой. Например: 40° 46'52.92 &quot;, -73° 57'58.02&quot;<br>Перейдите в <a href=\"https://maps.google.com/\">Карты Google,</a> чтобы найти координаты местоположения."
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.nolatlonginexif",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Данные EXIF ​​не найдены. Вы можете <a href=\"https://maps.google.com/\">найти местоположение</a> и ввести координаты здесь."
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.viewonmap",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Посмотреть на карте"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.viewonmap1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(посмотреть на карте)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.entercompassangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Введите угол компаса центра панорамы. 0° - север."
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.noorientationfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "В данных EXIF ​​не было обнаружено никакой ориентации."
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.orientation1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Угол компаса: %0° (центр панорамы - %1)."
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.orientation2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Центр панорамы - %0."
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.compassangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Угол компаса:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.gpsdata",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Данные GPS"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.cameralocation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Расположение камеры"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.useexiflocation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Использовать данные местоположения исходных изображений"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.orientation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ориентация:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.useorientationofsourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Использовать данные ориентации исходных изображений"
		},
		{
			"id": "north",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "к северу"
		},
		{
			"id": "northeast",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "к северо-востоку"
		},
		{
			"id": "east",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "восток"
		},
		{
			"id": "southeast",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "юго-восток"
		},
		{
			"id": "south",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "юг"
		},
		{
			"id": "southwest",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "к юго-западу"
		},
		{
			"id": "west",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "запад"
		},
		{
			"id": "northwest",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "северо-Запад"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.misc",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Разнообразный"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.resolution",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Разрешение:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadata.ppipostfix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": " PPI"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.fixsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "задать размер:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.fixsize.megapixels",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "мегапикселей"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.fixsize.percentofoptimumsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "% от оптимального размера"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.fileformatsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройки:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.fileformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Формат файла:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.ldrfileformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Формат файла LDR:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.hdrfileformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Формат файла HDR:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.usedefault",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "По умолчанию"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.view",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Посмотреть"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.errnooutputfileselected",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не выбран выходной файл! Сначала создайте панораму."
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.outputfiledoesnotexist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выходной файл не существует! Сначала создайте панораму."
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выход:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.individuallayers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Индивидуальные слои"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.blendplanes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Планы смешивания"
		},
		{
			"id": "blendplanewithev",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пластинчатая плоскость (%0)"
		},
		{
			"id": "hdrblendplanewithev",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Платформа HDR Blend (%0)"
		},
		{
			"id": "hdrlayerwithev",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "HDR-слой %0 (%1)"
		},
		{
			"id": "imagewithindex",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображение %0"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.hdrblended",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "HDR панорама"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.hdrlayers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Индивидуальные слои HDR"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.hdrblendplanes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Плазменные плоскости HDR"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.ldr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "LDR:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.output.hdr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "HDR:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.savedas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "сохранен как"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.layersin",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "слоев в"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.layerin",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "слой в"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.tonemappedpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Тонированная панорама"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.exposurefusedpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Экспозиция плавная панорама"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendedpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Смешанная панорама"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.outputfileprefix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Префикс выходного файла:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.outputfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выходной файл:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.createpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создать панораму"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.saveandsendtobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить и отправить в Batch Stitcher"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendusing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Смешивание с использованием:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendusing.enblend",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Плагин Enblend"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendusing.smartblend",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Плагин Smartblend"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.feather",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Резкость области перехода:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.feather.sharp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "острый"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.feather.soft",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "мягкий"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendmode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Режим наложения:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendmode.multiband",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "многополосный"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendmode.alpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Альфа-смешивание"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.interpolator",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Интерполятор:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.interpolator.default",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@default@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bilinear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Bilinear"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bicubicsofter",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Бикубический мягче"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bicubicnormal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Бикубический нормальный"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bicubicsharper",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Бикубический резкий (Poly3)"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.restoredefaults",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Восстановить значения по умолчанию"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.initializingopencl",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Инициализация OpenCL ..."
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.stitchingongpu",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обработка на GPU (%0)."
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.stitchingoncpu",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обработка на процессоре."
		},
		{
			"id": "cptable.num",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Число"
		},
		{
			"id": "cptable.image",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Образ"
		},
		{
			"id": "cptable.type",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Тип"
		},
		{
			"id": "cptable.dist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Расстояние"
		},
		{
			"id": "cptable.distance",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Расстояние"
		},
		{
			"id": "cptable.horizontalline",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Горизонтальная линия"
		},
		{
			"id": "cptable.verticalline",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вертикальная линия"
		},
		{
			"id": "cptable.newline",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Новая линия"
		},
		{
			"id": "cptable.line",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Линия"
		},
		{
			"id": "cptable.linenumber",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@cptable.line@ %0"
		},
		{
			"id": "cptable.normal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нормальный"
		},
		{
			"id": "bracketedexposureswindow.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Экспозиция брекетингом"
		},
		{
			"id": "bracketedexposureswindow.linktxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выберите эту опцию, если изображения были взяты из штатива, и они уже выровнены с точностью до пикселя."
		},
		{
			"id": "bracketedexposureswindow.dontlinktxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выберите этот вариант, если изображения были взяты вручную. PTGui попытается выровнять скобки в скобках."
		},
		{
			"id": "bracketedexposureswindow.nohdr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это не набор экспозиции HDR. Не включайте режим HDR."
		},
		{
			"id": "bracketedexposureswindow.hdrmethod",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Метод HDR:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.egpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "например: панорама"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.errfillall",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пожалуйста заполните все поля."
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.errsame",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Введите другое значение в каждом поле."
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Именование наименований кубов"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.heading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Суффикс имени файла для изображений с изображениями куба:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.front",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Фронт:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.right",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Правильно:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.back",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Назад:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.left",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оставил:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.top",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Верхний:"
		},
		{
			"id": "cubefacenaming.bottom",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Низ:"
		},
		{
			"id": "philosphere.heading",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Филоспер - это проекция панорамного изображения на многогранник, форма которого аппроксимирует реальную сферу. Вероятно, это лучший способ распечатать панорамные снимки. Изобретенный Фило, <a href=\"http://www.philohome.com/rhombicuboctahedron/rhombicuboctahedron.htm\">посетите его веб-сайт для получения дополнительной информации.</a><br><br>Чтобы создать PhiloSpere, нажмите кнопку <b>@philosphere.start@</b> . Вам будет предложено указать местоположение вашего панорамного изображения. Это должно быть панорамой на 360° x 180° в равноугольной проекции. PTGui создаст два изображения, которые вы можете распечатать, свернуть и приклеить в PhiloSphere."
		},
		{
			"id": "philosphere.outputsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Размер выходного файла:"
		},
		{
			"id": "philosphere.start",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Начните"
		},
		{
			"id": "philosphere.warn_not_2_1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы создать PhiloSphere, требуется равноугольное изображение 360° x 180°. Такое изображение имеет отношение ширины / высоты 2: 1. Выбранное изображение имеет другое соотношение сторон; скорее всего, результат не будет тем, что вы ожидали.\n\nПродолжайте в любом случае?"
		},
		{
			"id": "philosphere.savepart",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить Филосферу (часть %0)"
		},
		{
			"id": "philosphere.jpgfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файлы JPEG"
		},
		{
			"id": "philosphere.creating",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создание PhiloSphere"
		},
		{
			"id": "philosphere.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создать PhiloSphere"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.onlyifnecessary",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Только при необходимости"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.disabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "нет"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включено"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeexposure.finetune",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включено (только тонкая настройка)"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeexposure.full",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включено (полное)"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.keepcurrent",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранять текущие настройки"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizewhitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизация баланса белого:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizewhitebalance.info.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ваши изображения были сделаны с автоматическим балансом белого.\nБаланс белого будет оптимизирован."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizewhitebalance.info.disabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ваши изображения были сделаны с фиксированным балансом белого.\nБаланс белого не будет оптимизирован."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeflare",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизировать @lensflare@:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.images",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображений:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.global",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Глобальный:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.percamera",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "На камеру / объектив:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.perimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "На изображение:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizevignetting",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизация виньетирования:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.cameraresponsecurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Кривая ответа камеры:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.cameraresponsecurve.automatic",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "автоматическая"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.cameraresponsecurve.generate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создать новый"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.cameraresponsecurve.usedefault",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Использовать кривую по умолчанию"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройки экспозиции и настройки цвета"
		},
		{
			"id": "previewappselector.openinptguiviewer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Открыть в @ptguiviewer@"
		},
		{
			"id": "previewappselector.openin",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Открыть в %0"
		},
		{
			"id": "previewappselector.openinextension",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Открыть в приложении по умолчанию для файлов .%0"
		},
		{
			"id": "previewappselector.openoutputfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Откройте папку вывода"
		},
		{
			"id": "options.plugins",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Плагины"
		},
		{
			"id": "options.foldersandfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папки и файлы"
		},
		{
			"id": "options.foldersandfileshtml",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Папки и файлы"
		},
		{
			"id": "options.general",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "генеральный"
		},
		{
			"id": "options.defaultsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройки по умолчанию"
		},
		{
			"id": "options.viewers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Зрителям"
		},
		{
			"id": "options.controlpointeditor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Редактор контрольной точки"
		},
		{
			"id": "options.controlpointgenerator",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Генератор контрольных точек"
		},
		{
			"id": "options.theme",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Тема:"
		},
		{
			"id": "options.theme.dark",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Темная"
		},
		{
			"id": "options.theme.light",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Светлая"
		},
		{
			"id": "options.requiresrestart",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(требуется перезагрузка)"
		},
		{
			"id": "options.language",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Язык:"
		},
		{
			"id": "options.uisize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Размер шрифта и значка:"
		},
		{
			"id": "options.tooltipmode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать подсказки:"
		},
		{
			"id": "options.tooltipmode.no",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "нет"
		},
		{
			"id": "options.tooltipmode.yes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "да"
		},
		{
			"id": "options.tooltipmode.onlytoolbars",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Только для значков панели инструментов"
		},
		{
			"id": "options.showroundedvalues",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показывать округленные значения, когда курсор не находится в числовом поле"
		},
		{
			"id": "options.checkforupdates",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Автоматическая проверка обновлений программного обеспечения"
		},
		{
			"id": "options.checkforupdates.beta",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включая бета-версии"
		},
		{
			"id": "options.resetwarnings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сбросить все предупреждающие сообщения"
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "При добавлении одного изображения предлагайте добавить другие изображения, сделанные в одно и то же время"
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.threshold",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "вплоть до:"
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.secondsbetweenshots",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "секунд между выстрелами"
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.useexifdate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Использовать исходную дату / время съемки из данных EXIF"
		},
		{
			"id": "options.batchstitcher.closewhendone",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "После отправки проектов в Batch Stitcher:"
		},
		{
			"id": "options.batchstitcher.closewhendone.yes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Закройте Batch Stitcher, когда закончите"
		},
		{
			"id": "options.batchstitcher.closewhendone.no",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оставьте брошюровщик открыт"
		},
		{
			"id": "options.showintaskbar",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать в панели задач:"
		},
		{
			"id": "options.showintaskbar.mainwindow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Только главное окно"
		},
		{
			"id": "options.showintaskbar.all",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Все окна"
		},
		{
			"id": "options.mousewheelaction",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Колесико мыши:"
		},
		{
			"id": "options.mousewheelaction.mac.scrolling",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Прокрутка (удерживайте клавишу Cmd для масштабирования)"
		},
		{
			"id": "options.mousewheelaction.mac.zooming",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Масштабирование (удерживайте клавишу Cmd для прокрутки)"
		},
		{
			"id": "options.mousewheelaction.nonmac.scrolling",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Прокрутка (удерживайте клавишу Ctrl для масштабирования)"
		},
		{
			"id": "options.mousewheelaction.nonmac.zooming",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Масштабирование (удерживайте клавишу Ctrl для прокрутки)"
		},
		{
			"id": "options.disablemouserepositioning",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отключить перемещение указателя мыши"
		},
		{
			"id": "options.disablemouserepositioning.txt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(выберите при использовании планшета, карандаша или сенсорного экрана)"
		},
		{
			"id": "options.defaultsettings.txt",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Вы хотите изменить настройки по умолчанию для проектов PTGui, например формат выходного файла по умолчанию? Это можно сделать с помощью функции @menubar.file.makedefault@ следующим образом:<br><br>- Запустить новый проект, используя @menubar.file@ | @menubar.file.newproject@<br>- Внесите нужные изменения в настройки по умолчанию<br>- Выберите @menubar.file@ | @menubar.file.makedefault@<br><br>Чтобы сбросить все настройки по умолчанию на исходные значения PTGui, выполните @menubar.file@ | @menubar.file.resetdefault@."
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папки по умолчанию"
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders.templates",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папка по умолчанию для шаблонов:"
		},
		{
			"id": "options.applytemplateinitialfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Меню @menubar.file@ | @menubar.file.applytemplate@ | @menubar.file.applytemplate.other@ ... открывается:"
		},
		{
			"id": "options.applytemplateinitialfolder.templatesfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папка шаблонов (как указано выше)"
		},
		{
			"id": "options.applytemplateinitialfolder.rememberlast",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Запомнить последнюю использованную папку"
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders.batchlists",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папка по умолчанию для пакетных списков:"
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders.tempfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Временные файлы"
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders.tempfiles.txt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выберите одну или несколько папок (на разных дисках), где PTGui может хранить временные файлы:"
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders.tempfiles.selectfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выберите папку для временных файлов:"
		},
		{
			"id": "options.defaultfolders.tempfiles.preferred",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "предпочтительным"
		},
		{
			"id": "options.viewerapps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Приложения для просмотра:"
		},
		{
			"id": "options.viewerapps.select",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выберите приложение для просмотра"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "увеличительное стекло"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier.size",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Размер:"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier.size.sourceimagepixels",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "пиксели исходного изображения"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier.magnification",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "увеличение"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier.autocontrast",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@menubar.controlpoints.autocontrast@:"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier.showcplabels",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показывать метки контрольной точки в лупу"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.magnifier.hidezoomerwhennothovering",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отображать только лупу, когда указатель мыши находится на изображении"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.resetcptabwhenswitchingimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сбросить «@cptypetoadd@» при переключении на разные изображения"
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.showimagepickerballoon",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показывать всплывающее окно для связанных изображений при наведении указателя на миниатюры"
		},
		{
			"id": "options.cpgenerator.maxcps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создать максимум"
		},
		{
			"id": "options.cpgenerator.maxcps.perimagepair",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "контрольные точки на пару изображений"
		},
		{
			"id": "options.cpgenerator.maxcps.perproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "контрольные точки на проект"
		},
		{
			"id": "options.enblendapp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Приложение Enblend:"
		},
		{
			"id": "options.smartblendapp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Приложение Smartblend:"
		},
		{
			"id": "options.cmdlineparams",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Параметры командной строки:"
		},
		{
			"id": "options.smartblend.onlyforwindows",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Плагин Smartblend доступен только для Windows."
		},
		{
			"id": "options.dcrawapp",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Расположение приложения dcraw:"
		},
		{
			"id": "options.dcrawapp.orleaveempty",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(оставьте пустым, чтобы использовать DCRaw, включенный в комплект с PTGui)"
		},
		{
			"id": "options.dcrawapp.version",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Версия DCRaw"
		},
		{
			"id": "options.showconsolewindowforplugins",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать окна консоли для плагинов"
		},
		{
			"id": "options.useatmost",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Используйте максимум"
		},
		{
			"id": "options.mbpostfix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": " мегабайт"
		},
		{
			"id": "options.ofram",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "оперативной памяти"
		},
		{
			"id": "options.ofvideoram",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "видеопамяти"
		},
		{
			"id": "options.automatic",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "автоматическая"
		},
		{
			"id": "options.raminstalled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "установленный на этом компьютере: %0 MB RAM"
		},
		{
			"id": "options.hardwareacceleration",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Аппаратное ускорение"
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включить ускорение GPU (используя OpenCL)"
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.requiresmacos109",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui поддерживает OpenCL только на macOS 10.9 или новее."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.notsupported",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "OpenCL не поддерживается на вашем компьютере."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.oldclversion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это устройство поддерживает только версию OpenCL %0.%1. Требуется, по крайней мере, %2.%3."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.cldeviceunavailable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это устройство в настоящее время недоступно."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.noopenclcompileravailable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Для этого устройства нет компилятора openCL."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.noimagesupport",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это устройство не поддерживает обработку изображений."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.nofullprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это устройство не поддерживает полный профиль OpenCL."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.notenoughram",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это устройство имеет только %0 МБ видеопамяти. Требуется не менее %1 MB."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.notenoughlocalmemory",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это устройство имеет только локальную память %0 kB. Требуется, по крайней мере, %1 kB."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.notagpu",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это не графический процессор."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.olddriver",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Установленный драйвер устарел. Загрузите и установите последний драйвер из %0."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.nonesupported",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нет (нет поддерживаемого устройства GPU)"
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.useforpreviews",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Используйте ускорение GPU для редактора панорамы и просмотра деталей"
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.device",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Устройство GPU:"
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.crashwhileloadingopencldll",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось включить OpenCL: сбой драйвера OpenCL. Возможно, вам потребуется обновить драйвер графического процессора."
		},
		{
			"id": "options.gpuacceleration.dontaskdisableopenclifcrashed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Никогда не спрашивайте при запуске, если ускорение GPU должно быть отключено"
		},
		{
			"id": "options.openclversion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Версия OpenCL: %0.%1"
		},
		{
			"id": "options.opencldriverversion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Версия драйвера: %0"
		},
		{
			"id": "options.openclvideorammb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Видеопамять: %0 MB"
		},
		{
			"id": "options.useatownrisk",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Используйте на свой страх и риск - это устройство в настоящее время не поддерживается"
		},
		{
			"id": "options.applications",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Приложения"
		},
		{
			"id": "options.errtxttempfolders",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проверьте настройки в разделе Временные файлы. Если есть сомнения, просто оставьте поле «Временные файлы» пустым. В этом случае PTGui автоматически подберет подходящую папку."
		},
		{
			"id": "about.version",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Версия"
		},
		{
			"id": "about.websiteandsupport",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Веб-сайт и поддержка:"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.personal.singlecomputer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы используете персональную лицензию для одного компьютера. PTGui может использоваться только %0."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.personal.multipleecomputers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы используете личную лицензию. Он может быть активирован на компьютерах %1, но PTGui может использоваться только %0 на этих компьютерах."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.company.singlecomputer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы используете лицензию компании. Каждый лицензионный ключ может быть активирован на одном компьютере, принадлежащем %0. PTGui может использоваться каждым пользователем на этом компьютере."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.company.multipleecomputers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы используете лицензию компании. Он может быть активирован на компьютерах %1, принадлежащих %0. PTGui может использоваться каждым пользователем на этом компьютере."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.activationcount",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "В настоящее время ваша лицензия активируется на %0 машинах %1."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.expiretxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это временная лицензия, срок действия которой истекает через %0."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.expiredtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это временная лицензия, срок действия которой истек в %0."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.expiredtxt1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это временная лицензия, срок действия которой истек."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.invalidkey",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это недействительный лицензионный ключ."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.deactivate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "деактивировать"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.deactivatetxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нажмите @licenseinfo.deactivate@, чтобы переместить эту лицензию на другой компьютер или использовать другой лицензионный ключ на этом компьютере."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.deactivatewarning",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это отключит вашу лицензию PTGui на этом компьютере. Сделайте это, если вы хотите переместить PTGui на другой компьютер или если вы хотите использовать другой лицензионный ключ на этом компьютере.\n\nЕсли вы продолжите, PTGui завершит работу, поэтому сначала сохраните свою работу."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.manageactivations",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Управление активациями"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.hardwarechanges",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Программное обеспечение должно быть повторно активировано из-за изменений в конфигурации вашего оборудования."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.needprokey",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ваш лицензионный ключ действителен только для стандартной версии PTGui. Введите лицензионный ключ для PTGui Pro или загрузите стандартную версию."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.oldkey",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это старый лицензионный ключ, который недействителен для этой версии PTGui."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.needvalidate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ваша лицензия должна быть подтверждена."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.activating",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Активация"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.deactivating",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "деактивация"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.checkinglicense",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проверка лицензии"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.failedtocontactactivation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось связаться с сервером лицензирования.\n\nСообщение об ошибке: %0"
		},
		{
			"id": "activateoffline",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Активировать офлайн"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.failure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось активировать вашу лицензию. Возможно, ваш компьютер находится за брандмауэром, или программное обеспечение безопасности в Интернете предотвращает доступ к серверу активации.\n\nЕсли проблема не устранена, используйте вместо этого автономную активацию: после отклонения этого окна нажмите @activateoffline@.\n\nСообщение об ошибке: %0"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.deactivationfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сбой деактивации: %0"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.offlineactivation1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "На другом компьютере перейдите к %0\n\nТам введите свое регистрационное имя и ключ и следующий код:\n\n"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.offlineactivation2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Веб-страница активации будет генерировать код ответа; введите его ниже:"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.offlineactivation3",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Введите код ответа, указанный на веб-странице активации."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.installforallusers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы хотите установить эту лицензию для всех пользователей на этом компьютере?"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.offlineactivation.errnostartmarker",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Код ответа должен начинаться с:\n%0\n\nВведите весь ответ, включая эту строку."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.offlineactivation.errnoendmarker",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Код ответа должен заканчиваться:\n%0\n\nВведите весь ответ, включая эту строку."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.offlineactivation.errinvalidresponse",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Недопустимый код ответа. Убедитесь, что код скопирован / вставлен без ошибок."
		},
		{
			"id": "licenseagreement.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Лицензионное соглашение"
		},
		{
			"id": "licenseagreement.save",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить лицензионное соглашение"
		},
		{
			"id": "licenseagreement.accept",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Я понимаю и принимаю это лицензионное соглашение"
		},
		{
			"id": "licenseagreement.useissubject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Использование этого программного обеспечения зависит от следующих условий:"
		},
		{
			"id": "licenseagreement.privacy",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Ваши данные обрабатываются в соответствии с нашим <a href=0>заявлением о конфиденциальности</a> ."
		},
		{
			"id": "licenseagreement.savetofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(сохранить в файл...)"
		},
		{
			"id": "licenseagreement.thanksforusing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Благодарим за использование %0!"
		},
		{
			"id": "licenseagreement.thanksfortrying",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Спасибо, что попробовали %0!"
		},
		{
			"id": "txt.welcomevideotutorial",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Добро пожаловать в %0! Если вы используете PTGui в первый раз, мы рекомендуем вам посмотреть наш видеоурок. Хочешь сделать это сейчас?"
		},
		{
			"id": "txt.welcomevideotutorial.later",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нет проблем. Вы можете в любое время посмотреть видеоурок, выбрав @menubar.help@ | @menubar.help.videotutorial@."
		},
		{
			"id": "txt.seewhatsnew",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Благодарим вас за обновление до версии %0 %1!\n\nХотите узнать, что нового в этом выпуске?"
		},
		{
			"id": "txt.seewhatsnew.later",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нет проблем. Вы можете просмотреть эту информацию в любое время, выбрав «@menubar.help@ | @menubar.help.whatsnew@»."
		},
		{
			"id": "txt.wouldyouliketogotooptions",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы хотите пойти в %0, чтобы исправить это?"
		},
		{
			"id": "txt.dontcheckforupdatesanymore",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не проверять наличие обновлений"
		},
		{
			"id": "err.failedtocheckforupdates",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось проверить наличие обновлений. Повторите попытку позже или посетите сайт www.ptgui.com, чтобы узнать, доступна ли новая версия."
		},
		{
			"id": "txt.newversionavailable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Доступна новая версия %0 %1! Вы хотите обновить сейчас?"
		},
		{
			"id": "txt.ptguiuptodate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui на этом компьютере обновлен."
		},
		{
			"id": "txt.trialversion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "версия с ограничением времени использования"
		},
		{
			"id": "txt.licensedto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%1 имеет лицензию на %0"
		},
		{
			"id": "txt.licensedtohtml",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "%0 имеет лицензию на <b>%1</b>"
		},
		{
			"id": "txt.newversiondownloadlink",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ссылка для загрузки откроется в вашем веб-браузере. Нажмите «ОК» и перейдите в веб-браузер, чтобы продолжить обновление."
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Оптимизатор рассчитал параметры коррекции и получил следующие результаты:<br><br>Среднее расстояние контрольной точки: %0<br>Минимальное расстояние контрольной точки: %1<br>Максимальное расстояние контрольной точки: %2<br><br>(измеряется в пикселях исходного изображения)<br><br>Это %3<br><br>Вы хотите принять изменения, внесенные оптимизатором?"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.toogood",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Слишком хорошо, чтобы быть правдой"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.verygood",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "отлично"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.good",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "хорошо"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.notbad",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "неплохо"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.notsogood",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "не так хорошо, как хотелось бы"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.bad",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "плохо"
		},
		{
			"id": "txt.optimizerresult.verybad",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "очень плохо"
		},
		{
			"id": "systeminformation.heading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Информация о вашем компьютере:"
		},
		{
			"id": "txt.unknownormanuallens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неизвестный или ручной объектив"
		},
		{
			"id": "txt.genericfisheye",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Общий фишай"
		},
		{
			"id": "txt.genericxfisheye",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обычный фишай %0"
		},
		{
			"id": "txt.runningx",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 работает ..."
		},
		{
			"id": "err.blendernotconfigured",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 не настроен. Проверьте настройки в %1 - @options.plugins@."
		},
		{
			"id": "err.blendernotfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Конфигурированное приложение %0 не найдено. Проверьте настройки в %1 - @options.plugins@."
		},
		{
			"id": "err.blenderfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ошибка %0 с кодом ошибки %1."
		},
		{
			"id": "err.blenderfailed.witherror",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ошибка %0 с кодом ошибки %1 и сообщила о следующей ошибке:\n\n%2"
		},
		{
			"id": "err.blenderfailednooutput",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ошибка %0: каким-то образом выходной файл не был сгенерирован. Это может быть из-за нехватки памяти или дискового пространства. Попробуйте создать панораму меньшего размера."
		},
		{
			"id": "err.invalidvalue",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неверное значение"
		},
		{
			"id": "err.invalidjpegdata",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неверные данные JPEG"
		},
		{
			"id": "err.notajpegfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не файл JPEG"
		},
		{
			"id": "err.jpegtoolarge",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файлы JPEG не могут быть более широкими или более высокими, чем пиксели %0."
		},
		{
			"id": "err.jpeg.exiftoolarge",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось записать файл JPEG: размер EXIF ​​превышает 64 Кбайт"
		},
		{
			"id": "err.jpeg.unsupportednumcomponents",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ошибка JPEG: Неподдерживаемое количество компонентов: %0"
		},
		{
			"id": "err.jpegerror",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ошибка JPEG: %0"
		},
		{
			"id": "err.hdrrequirespro",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "HDR-изображения поддерживаются только версией Pro PTGui."
		},
		{
			"id": "err.failedtoreadfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось прочитать папку: %0"
		},
		{
			"id": "err.failedtoopenfileforwriting",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось открыть файл для записи: %0"
		},
		{
			"id": "err.failedtoopenfileforreading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось открыть файл для чтения: %0"
		},
		{
			"id": "err.failedtoopenfileforwriting.containingdirnotexist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось записать в файл:\n%0\n\nпотому что содержащая папка не существует:\n%1"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.nosubfolders",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "В папке нет вложенных папок: %0"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.nosubfoldersstartingwith",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нет вложенных папок, начинающихся с «%1», найденных в папке: %0"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.nosubfolders2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Этот режим требует наличия нескольких подпапок, каждый из которых имеет одинаковое количество изображений."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.subfoldershavedifferetnumberofimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вложенные папки содержат различное количество изображений. Каждая вложенная папка должна содержать одинаковое количество изображений.\n\nПапка «%0» содержит изображения %1;\nПапка «%2» содержит изображения %3."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.noimagefiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нет файлов изображений, найденных в папке: %0"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.noimagefileswithextension",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файлы изображений с расширением %1 не найдены в папке: %0"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.generatingprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создание проектных файлов"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.detectpanoramas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обнаружить панорамы"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.selectimagesmanually",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выбрать изображения вручную"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.generateprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создание проектов"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.generateprojects1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@batchbuilder.generateprojects@:"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.usetemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Использовать шаблон:"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.alignmode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Задание для пакетной обработки :"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.alignmode.true",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "будет запускать «@alignimages@» для каждого отдельного проекта перед созданием панорамы"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.alignmode.false",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "не будет работать «@alignimages@». Каждая панорама будет создана точно так же, как и шаблон."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.savetobatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить в список партий:"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.removeproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить проект"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.removeprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить проекты"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.combineprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Объединить проекты"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.addimagestoproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Добавить изображения в проект"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.showinfinder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать в поисковике"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.showinexplorer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать в Проводнике"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.usecurrentastemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Использовать текущий проект в качестве шаблона"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.currentproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Текущий проект: %0"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.other",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@menubar.file.applytemplate.other@:"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.batchlistof",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Список партий %0"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.findingpanoramas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Поиск панорам"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.err.notemplateselected",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Шаблон не выбран"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.asksendtobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы хотите отправить сгенерированный список партий в Batch Stitcher?"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.or",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "или же"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.helptext.appendbatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Используйте @menubar.file@ | @batchstitcher.menubar.appendbatchlist@ для объединения двух списков партий. Проекты из выбранного списка партий будут добавлены к текущему активному списку партий."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.newemptyproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Новый пустой проект"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройки для обнаружения панорам"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.method",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Метод:"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.method.oneperfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Одна панорама для каждой папки"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.method.fixednumimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Несколько панорам в папке с фиксированным количеством изображений"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.method.shootingdate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Объедините изображения, которые были взяты примерно в одно и то же время"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.method.subfolderpercamera",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Несколько камер, одна вложенная папка на камеру"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sourcefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Исходная папка:"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.subfolderprefix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Имя подпапки должно начинаться с:"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.subfolderprefixtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(используется только подпапка с именами, начинающимися с этого префикса. Оставьте пустым, чтобы использовать все подпапки)"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.imagefileextension",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Расширение файла изображения:"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.imagefileextensiontxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(например, JPG или оставить пустым)"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.imagesperpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Всего фотографий:"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.ormore",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "или больше"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.secondsbetweenshots",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Максимальное время между снимками:"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.seconds",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "секунд"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.to",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@upto@"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.samefocallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Только изображения с одинаковым фокусным расстоянием"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sameexposuretime",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Только изображения с одинаковым временем экспозиции"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sameaperture",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Только изображения с одинаковой диафрагмой"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sameiso",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Только изображения с тем же ISO"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.err.onlyoneimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Невозможно создать контрольные точки, поскольку есть только одно изображение."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.err.nocpsfoundaborting",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось найти контрольные точки для всех изображений; панорама не будет сгенерирована."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.nocpsfoundwarning",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось найти контрольные точки для всех изображений; результирующая панорама содержит неравномерные изображения. Пожалуйста, откройте проект в PTGui, чтобы добавить отсутствующие контрольные точки."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.confirmabort",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Batch Stitcher занят обработкой проекта; это будет прервано. Продолжить?"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.asksave",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Текущий список партий был изменен. Сохранить изменения в %0?"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.errnoprojectfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ожидание файлов проекта PTGui (расширение .pts)."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.project",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "проект"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.log",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Журнал:"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.askmergebatchlist.replace",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "замещать"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.askmergebatchlist.append",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "присоединять"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.askmergebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Текущий список пакетов еще не полностью обработан. Вы хотите закрыть текущий список партий и заменить его этим? Или должны быть добавлены проекты из этого списка партий в текущий список партий?"
		},
		{
			"id": "blendplaneselector.heading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Для каких изображений следует добавлять контрольные точки?"
		},
		{
			"id": "blendplaneselector.image",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Превью"
		},
		{
			"id": "blendplaneselector.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выбрать изображения"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Размер сенсора камеры"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.cropfactor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Множитель коэффициента / фокусного расстояния:"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.choosepreset",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выберите предустановку"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.choosepreset.35mm",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Полный кадр 35 мм"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.choosepreset.compact",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Компактная камера, игровая / спортивная камера"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.choosepreset.phone",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сотовый телефон / планшет"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.choosepreset.notapplicable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не применимо, или нет камеры (например, 3D-рендеринга)"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.diagonal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Диагональ сенсора:"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.sensorsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Размер сенсора:"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.alwayuse.noexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Всегда используйте эти данные для изображений с неопознанной камеры"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.alwaysuse",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Всегда используйте эти данные для %0"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.heading1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui должен знать размер сенсора камеры, но данные EXIF ​​изображений не содержат никакой информации."
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.heading2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui должен знать размер сенсора камеры, но он не распознает вашу камеру."
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.heading3",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пожалуйста, заполните одно из полей ниже. Если вы не знаете, нажмите кнопку @sensorsizedialog.choosepreset@ и выберите наиболее подходящий элемент."
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.txtsubmitexif",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Пожалуйста, помогите нам улучшить PTGui, <a href=0>отправив данные вашей камеры,</a> чтобы мы могли включить поддержку вашей камеры в предстоящую версию."
		},
		{
			"id": "cptablewindow.images",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображений:"
		},
		{
			"id": "cptablewindow.type",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Тип:"
		},
		{
			"id": "cptablewindow.all",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(все)"
		},
		{
			"id": "cptablewindow.any",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Все"
		},
		{
			"id": "cptablewindow.allexceptnormal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Все, кроме нормальных"
		},
		{
			"id": "cpassistant.noimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нет изображений"
		},
		{
			"id": "cpassistant.emptyproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ваш проект пуст."
		},
		{
			"id": "cpassistant.onlyoneimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ваш проект содержит только одно изображение; контрольные точки не требуются."
		},
		{
			"id": "cpassistant.enoughcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Достаточные контрольные точки"
		},
		{
			"id": "cpassistant.allimageslinked",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Все изображения связаны контрольными точками."
		},
		{
			"id": "cpassistant.suggestionsforimprovement",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Предложения по улучшению результатов"
		},
		{
			"id": "cpassistant.showsuggestionsforimprovement",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать предложения по улучшению результатов"
		},
		{
			"id": "cpassistant.hide",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "скрывать"
		},
		{
			"id": "cpassistant.misalignedcps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неправильные контрольные точки"
		},
		{
			"id": "cpassistant.misalignedcpstext",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Некоторые контрольные точки имеют большую ошибку оптимизации, что означает, что оптимизатор не смог полностью выровнять контрольные точки. Это может быть вызвано (например) неуместными контрольными точками, точками управления движущимися объектами или большими ошибками параллакса."
		},
		{
			"id": "cpassistant.toimprovegotocptable",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Чтобы улучшить результаты, перейдите в <a href=0>@controlpointstable@</a> и проверьте размещение контрольных точек с наивысшим значением расстояния."
		},
		{
			"id": "cpassistant.shouldaddcps",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Все изображения в проекте PTGui должны быть связаны контрольными точками, прямо или косвенно (через контрольные точки, связывающие другие изображения).<br><br>Ваша панорама еще не готова к показу. Перейдите на <a href=0>вкладку @mainwindow.tabs.controlpoints@</a> и добавьте необходимые контрольные точки."
		},
		{
			"id": "cpassistant.nocontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нет контрольных точек"
		},
		{
			"id": "cpassistant.nocontrolpointstxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "У вашего проекта пока нет контрольных точек."
		},
		{
			"id": "cpassistant.ptguicangeneratecps",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "PTGui может создавать контрольные точки для вас, запустив <a href=0>@alignimages@</a> ."
		},
		{
			"id": "cpassistant.and",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "а также"
		},
		{
			"id": "cpassistant.orphanedimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображения без контрольных точек"
		},
		{
			"id": "cpassistant.imagedoesnothaveanycps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "На изображении %0 пока нет контрольных точек."
		},
		{
			"id": "cpassistant.imagesdonothaveanycps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "У изображений %0 пока нет контрольных точек."
		},
		{
			"id": "cpassistant.clusters",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Кластеры"
		},
		{
			"id": "cpassistant.clusterstxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "В следующих группах изображения связаны с контрольными точками внутри каждой группы, но нет контрольных точек, которые связывают изображение в одной группе с изображением в другой группе. Вам нужно добавить контрольные точки между изображениями в каждой группе:"
		},
		{
			"id": "cpassistant.toofewcps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Слишком мало контрольных точек"
		},
		{
			"id": "cpassistant.imagehastoofewcps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображение %0 имеет менее 4 контрольных точек. Убедитесь, что каждое изображение связано с другими изображениями не менее чем через 4 контрольных точки."
		},
		{
			"id": "cpassistant.imageshavetoofewcps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображения %0 имеют менее 4 контрольных точек. Убедитесь, что каждое изображение связано с другими изображениями не менее чем через 4 контрольных точки."
		},
		{
			"id": "cpassistant.missingcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отсутствующие контрольные точки"
		},
		{
			"id": "cpassistant.multiplemissingcontrolpointstxt",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Следующие пары изображений перекрываются, но не имеют контрольных точек:<br>%0<br>"
		},
		{
			"id": "cpassistant.singlepairmissingcontrolpointstxt",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Изображения %0 перекрываются, но не имеют контрольных точек."
		},
		{
			"id": "cpassistant.missingcontrolpointsbottomtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Хотя нет необходимости иметь контрольные точки для каждой пары перекрывающихся изображений (при условии, что изображения косвенно связаны контрольными точками между другими изображениями), это может улучшить результаты оптимизации."
		},
		{
			"id": "cpassistant.multiplepairstoofewcontrolpointstxt",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Следующие пары изображений перекрываются и имеют менее 4 контрольных точек:<br>%0<br>"
		},
		{
			"id": "cpassistant.singlepairtoofewcontrolpointstxt",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Изображения %0 перекрываются и имеют менее 4 контрольных точек."
		},
		{
			"id": "cpassistant.pairstoofewcontrolpointsbottomtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Наилучшие результаты получаются, если каждая пара перекрывающихся изображений имеет не менее 4 контрольных точек."
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.bitsperchannel",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 бит на канал"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.bits",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 бит"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.32bitsfloatingpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "32-битная плавающая точка"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.fileformatoptionstxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Параметры %0"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.bitdepth",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Глубина бит:"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.compression",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сжатие:"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.compression.none",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Никто"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.alpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Альфа-канал (прозрачность):"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.alpha.associated",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обычный (связанный)"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.alpha.unassociated",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "несвязанные"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.alpha.separate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "отдельный"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.alpha.none",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нет альфа-канала"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.alpha.with",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "С альфа-каналом"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.layers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Слои:"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.layers.layered",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Многослойные"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.layers.flattened",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "сплюснутый"
		},
		{
			"id": "fillyaw.yawoffirstimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+yaw@ первого изображения:"
		},
		{
			"id": "fillyaw.yawoflastimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+yaw@ последнего изображения:"
		},
		{
			"id": "fillyaw.yawincrement",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Приращение @+yaw@:"
		},
		{
			"id": "fillyaw.imagesperrow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображения в строке:"
		},
		{
			"id": "fillyaw.clockwise",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "по часовой стрелке"
		},
		{
			"id": "fillyaw.counterclockwise",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Против часовой стрелки"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.heading.unknownlenstype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui должен знать, были ли сделаны снимки с помощью объектива типа или обычным объективом, но это невозможно определить из данных EXIF. Скажите, какой объектив использовался:"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.heading.unknownfocallength",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui должен знать фокусное расстояние и тип объектива, но это невозможно определить из данных EXIF. Скажите, какой объектив использовался:"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.regularlens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обычный объектив (не фишай)"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.caption",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Фокусное расстояние"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.exiflens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "EXIF Объектив: %0"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.loadfromdb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Загрузка из базы данных объективов:"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.choosepreset",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выберите предустановку"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.choosepreset.tele",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Телеобъектив"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.choosepreset.normal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обычный объектив"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.choosepreset.wide",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Широкоугольный объектив"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.choosepreset.ultrawide",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ультра широкоугольный объектив"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.lenstype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Тип объектива:"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.alwaysusefor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Всегда используйте эти данные для %0"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.xony",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 на %1"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.unknowncameranoexif",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неизвестная камера (без данных EXIF)"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.name",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "название"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.exiflens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Объектив EXIF"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.additemtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы добавить элемент, нажмите кнопку @mainwindow.lensparams.lensdatabasebutton@ на вкладке @mainwindow.tabs.lenssettings@ и выберите @save@. Чтобы увидеть вкладку @mainwindow.tabs.lenssettings@, PTGui должен находиться в расширенном режиме."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.addmappingtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы использовать эти настройки объектива в качестве настроек по умолчанию для изображений с определенными данными EXIF: загрузите изображение и перейдите на вкладку @mainwindow.tabs.lenssettings@ (PTGui должен находиться в расширенном режиме). Связь может быть добавлена ​​через «EXIF - @mainwindow.lensparams.makeexifassociation@»."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.confirmdeletesingleitem",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить выбранный элемент? Это не может быть отменено."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.confirmdeletemultipleitems",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить выбранные элементы %0? Это не может быть отменено."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.confirmdeletesingleassociation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить выбранную ассоциацию? Это не может быть отменено."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.confirmdeletemultipleassociations",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить выбранные ассоциации %0? Это не может быть отменено."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.croppingcircle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Круговая обрезка"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.cropped",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обрезанные"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.lensshift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сдвиг объектива:"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.longside",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(длинная сторона)"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.shortside",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(короткая сторона)"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.shear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+shear@:"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.exifassociationsheading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Эти настройки будут применяться автоматически при загрузке изображения, содержащего следующие данные EXIF:"
		},
		{
			"id": "errorsframe.caption",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "ошибки"
		},
		{
			"id": "err.fileiscorrupt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файл поврежден:"
		},
		{
			"id": "err.exposureopt.needtwoimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Для оптимизации экспозиции и цвета проект должен содержать не менее двух перекрывающихся изображений."
		},
		{
			"id": "err.exposureopt.couldnotgather",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось собрать достаточное количество данных для оптимизации. Возможно, выбранные изображения не имеют достаточного перекрытия."
		},
		{
			"id": "txt.analyzingimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Анализ изображений"
		},
		{
			"id": "txt.analyzingcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Анализ контрольных точек"
		},
		{
			"id": "txt.stitchingpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создание панорамы"
		},
		{
			"id": "txt.convertingtoqtvr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Преобразование в QTVR"
		},
		{
			"id": "txt.compressingpsd",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сжатие вывода Photoshop"
		},
		{
			"id": "txt.finishingoutputfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Завершение выходных файлов"
		},
		{
			"id": "txt.finishingoutputfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Финишный выходной файл"
		},
		{
			"id": "err.nooutputfilename",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Имя выходного файла не задано."
		},
		{
			"id": "err.exposureopt.needtwoimages2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Для оптимизации экспозиции и цвета для оптимизации должны быть выбраны по крайней мере два перекрывающихся изображения. Нажмите @settings@ и выберите два или более изображений."
		},
		{
			"id": "err.notabatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это не список пакетной обработки PTGui."
		},
		{
			"id": "err.lensparamsincompatiblewithv10",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Параметры объектива не совместимы с PTGui 10."
		},
		{
			"id": "err.individuallensparamsincompatiblewithv10",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Индивидуальные параметры объектива несовместимы с PTGui 10."
		},
		{
			"id": "err.noptguiprojectfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это не файл проекта PTGui"
		},
		{
			"id": "err.noptguilensdbfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это не похоже на файл базы данных объективов PTGui"
		},
		{
			"id": "err.lensdbfileincompatible",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Эта база данных объективов была создана с более новой версией PTGui и несовместима с этой версией PTGui. Для открытия этой базы данных объективов требуется %0 или более поздняя версия."
		},
		{
			"id": "err.unexpectedendoffile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "неожиданный конец найденного файла"
		},
		{
			"id": "err.notjson",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Данные JSON ожидаются"
		},
		{
			"id": "err.invalidfileformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Недопустимый формат файла"
		},
		{
			"id": "err.missingfield",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "отсутствует поле «%0»"
		},
		{
			"id": "err.couldnotreadprojectfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось прочитать этот файл проекта PTGui:"
		},
		{
			"id": "err.couldnotreadlensdbfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось прочитать этот файл базы данных объективов PTGui:"
		},
		{
			"id": "warn.compat.newerandpro",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Этот проект был создан с более новой версией PTGui. Также он был создан с Pro-версией PTGui, в то время как вы используете стандартную версию PTGui."
		},
		{
			"id": "warn.compat.newer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Этот проект был создан с более новой версией PTGui."
		},
		{
			"id": "warn.compat.needspro",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Этот проект был создан с Pro-версией PTGui, в то время как вы используете стандартную версию PTGui."
		},
		{
			"id": "warn.compat.txt2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Поэтому не все функции могут быть доступны, и получившаяся панорама может выглядеть иначе, чем оригинал."
		},
		{
			"id": "err.incompatibleprojectfromnewerversion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Этот проект был создан с более новой версией PTGui и несовместим с этой версией PTGui. Для открытия этого проекта требуется %0 или более поздняя версия."
		},
		{
			"id": "err.psd30000",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файлы Photoshop (.psd) не могут быть более широкими, чем 30000 пикселей. Вместо этого сохраните его в другом формате."
		},
		{
			"id": "err.outputfoldernotexist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выходная папка не существует:"
		},
		{
			"id": "err.outputfileidenticaltosourcefile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Имя выходного файла идентично одному из исходных изображений; создание панорамы будет перезаписывать одно из исходных изображений. Выберите другой выходной файл."
		},
		{
			"id": "warn.psb300000",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Несмотря на то, что PTGui может создавать файлы большого документа Photoshop (.psb), более широкие или более 300000 пикселей, Photoshop не сможет открывать такие большие изображения."
		},
		{
			"id": "err.jpg65500",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui не поддерживает сохранение файлов JPEG более или более 65500 пикселей. Вместо этого сохраните его в другом формате."
		},
		{
			"id": "err.nooutputcomponents",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Никаких выходных компонентов не выбрано, поэтому нечего делать."
		},
		{
			"id": "warn.cpsmodified",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Контрольные точки были изменены, но с тех пор проект не был оптимизирован. Вероятно, следует нажать @cancel@ и запустить оптимизатор снова, прежде чем продолжить. Процесс оптимизации перемещает и трансформирует изображения таким образом, чтобы контрольные точки оказались как можно ближе."
		},
		{
			"id": "warn.badhdrinterpolator",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выбранный интерполятор не оптимален для исходных изображений HDR. Из-за высокого динамического диапазона исходных изображений темные ореолы могут появляться вокруг ярких пикселей.\n\nПри работе с исходными изображениями HDR рекомендуется использовать интерполятор с такими положительными коэффициентами, как @mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bicubicsofter@ или @mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bilinear@."
		},
		{
			"id": "txt.globallensprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Глобальный профиль объектива"
		},
		{
			"id": "txt.ptguiprojects",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проекты PTGui"
		},
		{
			"id": "txt.ptswrongextension",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выбранное имя файла имеет неправильное расширение. Вы хотите изменить его на .pts?"
		},
		{
			"id": "txt.allfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Все файлы"
		},
		{
			"id": "txt.profilenumber",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Профиль #"
		},
		{
			"id": "txt.untiltledproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Без названия"
		},
		{
			"id": "txt.fillmask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Маска заполнения"
		},
		{
			"id": "txt.paintmask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Маска для рисования"
		},
		{
			"id": "err.cannotchangephysicallyrotateimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Значение «@mainwindow.projectsettings.misc.useexiforientation@» может быть изменено только до загрузки первого изображения."
		},
		{
			"id": "month.january",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "январь"
		},
		{
			"id": "month.february",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "февраль"
		},
		{
			"id": "month.march",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "март"
		},
		{
			"id": "month.april",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "апрель"
		},
		{
			"id": "month.may",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Май"
		},
		{
			"id": "month.june",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "июнь"
		},
		{
			"id": "month.july",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "июль"
		},
		{
			"id": "month.august",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "августейший"
		},
		{
			"id": "month.september",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "сентябрь"
		},
		{
			"id": "month.october",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "октябрь"
		},
		{
			"id": "month.november",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "ноябрь"
		},
		{
			"id": "month.december",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Декабрь"
		},
		{
			"id": "dcraw.err.unexpectedeof",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ошибка dcraw: преждевременный конец файла"
		},
		{
			"id": "dcraw.err.thumbnailreaderror",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось извлечь эскиз из файла %0\nОшибка dcraw: %1"
		},
		{
			"id": "dcraw.err.failedwithexitcode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "dcraw не удалось с кодом выхода %0"
		},
		{
			"id": "dcraw.err.failedwithtxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ошибка dcraw: %0"
		},
		{
			"id": "dcraw.err.dcrawnotfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось найти приложение dcraw, необходимое для поддержки файлов RAW"
		},
		{
			"id": "dcraw.err.dcrawnotfound.withfilename",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@dcraw.err.dcrawnotfound@:\n%0"
		},
		{
			"id": "hdrradiance.err.invalid",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это не действительный файл HDR Radiance."
		},
		{
			"id": "hdrradiance.err.unsupported.xy",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неподдерживаемый файл HDR Radiance. Поддерживаются только файлы в конфигурации «-Y + X»."
		},
		{
			"id": "hdrradiance.err.unsupported.encoding",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неподдерживаемый файл HDR Radiance. Поддерживаются только файлы в кодировке 32-bit_rle_rgbe."
		},
		{
			"id": "papywizard.err.noxml",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось открыть файл или недействительный XML:\n%0"
		},
		{
			"id": "papywizard.err.invalid",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Недействительный файл данных Papywizard:\n%0"
		},
		{
			"id": "png.err.invalid",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Недействительный файл PNG"
		},
		{
			"id": "png.err.unspportedformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неподдерживаемый формат PNG: %0"
		},
		{
			"id": "txt.pleasewait",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "пожалуйста, подождите"
		},
		{
			"id": "txt.busywouldyouliketoabort",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Операция все еще запущена. Вы хотите прервать его?"
		},
		{
			"id": "tiff.outputover4gb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файл TIFF превысил максимально возможный размер 4 ГБ."
		},
		{
			"id": "tiff.err.unspportedformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неподдерживаемый формат TIFF: %0"
		},
		{
			"id": "tiff.err.invalid",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Недопустимый файл TIFF: %0"
		},
		{
			"id": "psd.err.max30000",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Photoshop PSD-файлы не могут быть более широкими или выше 30000 пикселей."
		},
		{
			"id": "psd.err.over4gb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Размер файла .psd Photoshop превысил максимальный размер файла 4 ГБ, разрешенный спецификацией. Выберите формат Photoshop Large Document (.psb)."
		},
		{
			"id": "err.externalblender.tiffover4gb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файл TIFF, который должен быть отправлен в плагин смешивания, превышает максимальный размер 4 ГБ. Панорама слишком большая и должна быть смешана с использованием внутреннего блендера.\n\nВместо этого выберите «@mainwindow.createpanoramatab.blendusing@: PTGui»."
		},
		{
			"id": "err.stitcher.imagehasunexpectedsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Размеры этого изображения отличаются от размеров изображения, записанных в файле проекта. Перезагрузите проект.\n\nОбраз:\n%0"
		},
		{
			"id": "err.stitcher.imagehasunexpectedpixelformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Формат пикселя этого изображения отличается от формата пикселя, записанного в файле проекта. Перезагрузите проект.\n\nОбраз:\n%0"
		},
		{
			"id": "err.filenotfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файл не найден: %0"
		},
		{
			"id": "err.notaptguimaskbitmap",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это не похоже на изображение маски PTGui."
		},
		{
			"id": "err.unrecognizedimageformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нераспознанный формат изображения"
		},
		{
			"id": "err.readingimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ошибка чтения изображения:\n%0"
		},
		{
			"id": "err.readingimage.withname",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ошибка чтения изображения %1:\n%0"
		},
		{
			"id": "err.writingimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ошибка записи изображения:\n%0"
		},
		{
			"id": "err.writingimage.withname",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ошибка записи изображения %1:\n%0"
		},
		{
			"id": "err.couldnotdeletefile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось удалить файл: %0"
		},
		{
			"id": "err.couldnotdeletefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось удалить папку: %0"
		},
		{
			"id": "err.copydestfileexists",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файл назначения существует: %0"
		},
		{
			"id": "err.writefilefailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось записать в файл.\nИмя файла: %0\nРазмер целевого файла: %1;\nОшибка: %2"
		},
		{
			"id": "err.writefilefailed2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось записать в файл: %0"
		},
		{
			"id": "err.unlinkfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось удалить файл.\nИмя файла: %0\nОшибка: %1"
		},
		{
			"id": "err.invalidconfigfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неверный файл конфигурации: %0"
		},
		{
			"id": "err.corruptconfigfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Коррумпированный файл конфигурации: %0\n%1"
		},
		{
			"id": "err.copyfilefailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось скопировать файл\nИсточник: %0\nНазначение: %1\nОшибка: %2"
		},
		{
			"id": "err.tempfoldernotfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Временная папка не найдена: %0"
		},
		{
			"id": "err.renamefilefailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось переименовать файл\nИсточник: %0\nНазначение: %1"
		},
		{
			"id": "err.couldnotcreatefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось создать папку: %0"
		},
		{
			"id": "err.couldnotcreatefile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось создать файл: %0\n%1"
		},
		{
			"id": "err.couldnotopenfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось открыть существующий файл: %0\n%1"
		},
		{
			"id": "err.foldernotfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папки не существует: %0"
		},
		{
			"id": "err.unsupportedfiletype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неподдерживаемый тип файла"
		},
		{
			"id": "err.thumbnailcorrupt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображение миниатюры повреждено"
		},
		{
			"id": "err.thumbnailtoolarge",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображение миниатюры слишком велико"
		},
		{
			"id": "err.nothumbnailfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не найдено ни одного эскиза"
		},
		{
			"id": "err.couldnotwritetofolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось записать в папку: %0"
		},
		{
			"id": "err.unexpectedeof",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неожиданный конец найденного файла"
		},
		{
			"id": "err.unspportedimagefileformat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неподдерживаемый формат файла изображения: %0"
		},
		{
			"id": "err.failedtoreadfromfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось прочитать из файла"
		},
		{
			"id": "err.failedtoloadfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось загрузить файл %0:\n%1"
		},
		{
			"id": "err.aborted",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отменено пользователем"
		},
		{
			"id": "err.outofmemory",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Недостаточно памяти"
		},
		{
			"id": "err.unknownerror",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Произошла неизвестная ошибка"
		},
		{
			"id": "err.anotherinstancerunning",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Другой пример PTGui, похоже, работает, но он не отвечает. Возможно, вам придется закрыть его вручную в диспетчере задач. Перезагрузка компьютера также должна решить проблему."
		},
		{
			"id": "txt.mac.mustinstalltoapplicationsfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 необходимо установить в папку %1 вашего компьютера, прежде чем запускать его. Хотите сделать это сейчас?"
		},
		{
			"id": "txt.mac.installtoapplicationsfolderalreadyexists",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 уже существует в вашей папке %1. Вы хотите заменить его этой версией?"
		},
		{
			"id": "txt.mac.installedtoapplicationsfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 установлен в папку %1. С этого момента, чтобы запустить %0, вы можете дважды щелкнуть по его значку в папке %1.\n\nУстановочный диск PTGui больше не нужен и может быть удален."
		},
		{
			"id": "err.mac.installtoapplicationsfolderfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось установить %0 в папку %1. Скорее всего, это связано с проблемой разрешений.\n\nЧтобы продолжить установку, перетащите %0 с образа установочного диска в папку %1 на вашем Mac. Впоследствии образ установочного диска можно удалить, и %0 можно запустить из папки %1.\n\nПроизошла следующая ошибка:"
		},
		{
			"id": "err.unknownfiletype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неизвестный тип файла:"
		},
		{
			"id": "err.openingbatchlistandotherfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Если вы открываете пакетный список в PTGui, вы не можете открывать какие-либо другие файлы одновременно."
		},
		{
			"id": "err.canonlyopenasinglebatchfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Только один пакетный список можно открыть сразу."
		},
		{
			"id": "err.openingprojectfileandimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы не можете одновременно открыть файл проекта и изображения PTGui."
		},
		{
			"id": "err.openingmultipleprojectfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы можете открыть только один файл проекта PTGui одновременно."
		},
		{
			"id": "err.levelingfailed1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выравнивание не выполнено: одна или несколько контрольных точек находятся за пределами допустимой области для проекции исходного изображения."
		},
		{
			"id": "err.levelingrequireshvcps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы выровнять панораму, ваш проект должен содержать контрольные точки типа «@cptable.horizontalline@» или «@cptable.verticalline@»."
		},
		{
			"id": "err.need2imagesforstraighten",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Для того, чтобы выровнять панораму, требуется как минимум 2 изображения. Для выравнивания одного изображения поместите несколько контрольных точек «@cptable.verticalline@» и используйте функцию @panoeditor.menubar.edit.level@."
		},
		{
			"id": "err.straightenfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось выправить панораму. Выровняйте панораму вручную в редакторе панорамы."
		},
		{
			"id": "err.initopenclfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось инициализировать OpenCL. Пожалуйста, посетите www.ptgui.com/kb/100 для получения дополнительной информации.\nОшибка: "
		},
		{
			"id": "err.tempfoldersunavailable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нельзя использовать одну или несколько настроенных временных папок:\n\n"
		},
		{
			"id": "err.cannotlinkdifferentsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Эти изображения не могут быть связаны, поскольку они имеют разные размеры. Связанные изображения должны иметь одинаковые размеры пикселей."
		},
		{
			"id": "txt.openclcrashaskdisablegpuacceleration",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Похоже, что PTGui ранее закрылся с ошибкой при использовании OpenCL для ускорения GPU. Это может быть связано с ошибкой драйверов видеокарты. Установка последних драйверов с веб-сайта производителя может решить проблему.\n\nЕсли проблема сохраняется, PTGui должен запускаться без ускорения GPU. Вы хотите отключить ускорение GPU сейчас?"
		},
		{
			"id": "txt.aligningimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выравнивание изображений"
		},
		{
			"id": "warn.alignimagesmissingcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui проанализировал ваши изображения, но не смог сопоставить их все. Чтобы выровнять все изображения, вам нужно будет добавить несколько контрольных точек вручную. Эти контрольные точки указывают, какие части изображений должны перекрываться.\n\nПомощник контрольной точки дает подробную информацию о том, какие изображения требуют дополнительных контрольных точек.\n\nВы хотите добавить контрольные точки сейчас?"
		},
		{
			"id": "txt.dontaskthisagain",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не спрашивать это снова"
		},
		{
			"id": "txt.dontshowthisagain",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не показывать это снова"
		},
		{
			"id": "txt.dontaskthisagainforthisproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не спрашивать об этом еще раз для этого проекта"
		},
		{
			"id": "warn.simplemodewillchangesettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Были изменены некоторые из дополнительных настроек для этого проекта. Переход в простой режим сбросит все дополнительные настройки до значений по умолчанию. Вы хотите продолжить?"
		},
		{
			"id": "warn.tempcopytobatchstitcherwillnotsavegeneratecps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Для текущего проекта Batch Stitcher настроен на создание контрольных точек. Вы отправляете временную копию текущего проекта в Batch Stitcher; временный проект будет удален после завершения, и созданные контрольные точки будут потеряны. Вместо этого вам рекомендуется выбрать «@mainwindow.createpanoramatab.saveandsendtobatchstitcher@».\n\nВсе равно продолжайте?"
		},
		{
			"id": "txt.savingproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранение проекта"
		},
		{
			"id": "txt.loadingproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Загрузка проекта"
		},
		{
			"id": "txt.loadingtemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Загрузка шаблона"
		},
		{
			"id": "txt.savingtemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранение шаблона"
		},
		{
			"id": "txt.exportingproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Экспорт проекта"
		},
		{
			"id": "txt.asksavefirsttime",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Текущий проект еще не сохранен. Сохранение файла проекта позволяет продолжить работу с того момента, где вы остановились.\n\nСохранить проект?"
		},
		{
			"id": "txt.asksavechanges",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Текущий проект был изменен. Сохранить изменения в %0?"
		},
		{
			"id": "warn.overwriteptgui10",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Этот проект был первоначально создан в более ранней версии PTGui. PTGui 11 и более поздние версии используют другой формат файла; если вы сохраните проект, он больше не может быть открыт в PTGui 10 или ранее.\n\nВы хотите перезаписать исходный файл проекта или хотите сохранить копию под другим именем?"
		},
		{
			"id": "err.dragdropmess",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы сбросили несколько файлов на PTGui, включая изображения и файлы проектов.\n\nОтбросьте один проект PTGui или одно или несколько изображений."
		},
		{
			"id": "txt.foundimagesinsamefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui нашел изображения %0 в одной и той же папке, взятые примерно в одно и то же время. Хотите добавить их в свой проект?"
		},
		{
			"id": "cubefacereconstructedpostfix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": " восстановленный"
		},
		{
			"id": "err.couldnotloadimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось загрузить изображение:"
		},
		{
			"id": "err.notfoundaskforfolder1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Одно или несколько исходных изображений не найдены. Вы хотите найти изображения в другой папке?"
		},
		{
			"id": "err.notfoundaskforfolder2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ни одно из изображений не было найдено в данной папке. Вы хотите попробовать другую папку?"
		},
		{
			"id": "err.notfoundaskforfolder3",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Одно или несколько изображений все еще отсутствуют. Вы хотите попробовать другую папку?"
		},
		{
			"id": "txt.folderforsearchingimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Найдите недостающие изображения в следующей папке:"
		},
		{
			"id": "txt.folderforreplacingimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Замените изображения из следующей папки:"
		},
		{
			"id": "warn.imageshavebeenunlinked",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проект содержит связанные изображения, но могут быть связаны только изображения с одинаковым размером. Некоторые изображения должны были быть отсоединены, поскольку сменные изображения имели разные размеры."
		},
		{
			"id": "warn.somereplacementimagesnotfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Одно или несколько изображений не были найдены в выбранной папке. Эти изображения не были изменены."
		},
		{
			"id": "warn.saveandsendtobatchstitcher.projectwillbeclosed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Для этого проекта Batch Stitcher настроен на создание контрольных точек и выравнивание изображений. После выравнивания результаты будут записаны в текущий файл проекта. Чтобы предотвратить одновременные изменения одного и того же файла проекта, проект в этом окне будет закрыт.\n\nЕсли вы не хотите, чтобы Batch Stitcher генерировал контрольные точки и модифицировал файл проекта, нажмите @cancel@ сейчас и измените настройки под @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@ на вкладке @mainwindow.tabs.projectsettings@.\n\nИли нажмите @ok@, чтобы отправить проект в Batch Stitcher; в этом окне будет загружен новый пустой проект."
		},
		{
			"id": "err.nothingtooptimize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "В проекте нет (активных) контрольных точек, поэтому оптимизировать нечего."
		},
		{
			"id": "txt.optimizing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизация"
		},
		{
			"id": "err.optimizerfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизатору не удалось добиться хорошего выравнивания изображений. Возможно, текущее параметры оптимизации изображений вызывают ошибку оптимизатора. Запуск «@menubar.project.initializeandoptimize@» может помочь в таком случае: это сбрасывает настройки объектива и положения изображения в исходное состояние и пытается сместить изображения с нуля.\n\nВы хотите запустить «@menubar.project.initializeandoptimize@»?"
		},
		{
			"id": "txt.confirmlinkhdrsets",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Похоже, что проект содержит %0 комплектов  для объединения в эксповилках %1. Вы хотите связать позиции кадров из эксповилки и рассматривать каждый набор как одно изображение?\n\nЭто требует, чтобы изображения в каждой эксповилке были выровнены с точностью до пикселя. Делайте это только при использовании штатива. Если изображения были сняты без использования штатива, выберите @cancel@."
		},
		{
			"id": "txt.confirmlinkhdrsetsshort",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Похоже, что проект содержит %0 наборов по %1 кадра в эксповилке. Как хотите действовать дальше?"
		},
		{
			"id": "err.nobracketedfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Наборы экспозиции HDR не найдены.\n\nЧтобы использовать эту функцию, изображения в проекте должны иметь повторяющуюся последовательность брекетинга экспозиции. Для получения дополнительной информации см.: www.ptgui.com/kb/101"
		},
		{
			"id": "txt.confirmoverwrite.one",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выходной файл %0 уже существует. Вы хотите переписать его?"
		},
		{
			"id": "txt.confirmoverwrite.several",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Следующие файлы уже существуют:\n\n%0\nВы хотите перезаписать эти файлы?"
		},
		{
			"id": "txt.confirmoverwrite.many",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файлы %0 будут перезаписаны. Уверены ли вы?"
		},
		{
			"id": "err.pastemask.nomaskonclipboard",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Буфер обмена не содержит допустимой маски. Сначала скопируйте маску в буфер обмена."
		},
		{
			"id": "err.removeworstcps.nocps",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "В проекте еще нет контрольных точек, поэтому нечего делать."
		},
		{
			"id": "err.removeworstcps.didnothing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Контрольные точки не удалены.\n\n@menubar.controlpoints.deleteworst@ удаляет только те контрольные точки, которые имеют значительно более высокую ошибку, чем другие контрольные точки в одной и той же паре изображений. Если многие контрольные точки имеют высокие ошибки (что обычно вызвано параллаксом), контрольные точки не будут удалены.\n\nКроме того, PTGui гарантирует, что по крайней мере 4 контрольных точки остаются для каждой пары изображений."
		},
		{
			"id": "err.removeworstcps.deletingoneworstcontrolpoint",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Одна худшая контрольная точка (общих контрольных точек %0) будет удалена. Хотели бы вы продолжить и заново оптимизировать проект?"
		},
		{
			"id": "err.removeworstcps.deletingsomeworstcontrolpoint",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Худшие контрольные точки %0 (общих контрольных точек %1) будут удалены. Хотели бы вы продолжить и заново оптимизировать проект?"
		},
		{
			"id": "papywizardimport.noimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файл данных Papywizard содержит нулевые изображения или имеет недопустимый формат."
		},
		{
			"id": "papywizardimport.numimagesmismatch",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файл данных Papywizard содержит изображения %0, а текущий проект PTGui имеет изображения %1. Вы уверены, что это правильно?"
		},
		{
			"id": "papywizardimport.numimagesmismatchbracketed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файл данных Papywizard содержит набор (ы) %0, с брекетингом, в то время как текущий проект PTGui имеет %1 (ы). Вы уверены, что это правильно?"
		},
		{
			"id": "papywizardimport.firstloadimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы использовать эту функцию, вам сначала нужно загрузить изображения."
		},
		{
			"id": "err.generatecphere.notfound",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось найти контрольные точки в выбранной области."
		},
		{
			"id": "err.openclerroroccurred",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui столкнулся с проблемой при использовании OpenCL для ускорения GPU. Это может быть связано с ошибкой драйверов видеокарты. Установка последних драйверов графических процессоров с веб-сайта производителя может решить проблему.\n\nЕсли проблема сохраняется, PTGui должен запускаться без ускорения GPU. Вы хотите отключить ускорение GPU сейчас?"
		},
		{
			"id": "txt.proceedanyway",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Хотели бы вы продолжить?"
		},
		{
			"id": "err.anotheroperationinprogress",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выполняется другая операция."
		},
		{
			"id": "err.psd4gb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файлы Photoshop (.psd) могут иметь размер до 4 гигабайт. Оценочный размер полученного файла Photoshop больше этого максимума, что дает нечитаемый файл. Перейдите в другой формат файла (например, Photoshop Large Document, .psb)."
		},
		{
			"id": "err.fovtoolargeforprojection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Данный горизонтальный угол зрения слишком велик для данной проекции объектива."
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.qualitytxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "качество: %0 %%"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.packbitscompression",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "сжатие пакетов"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.lzwcompression",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сжатие LZW"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.nocompression",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "нет сжатия"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.unassociatedalpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "несвязанная альфа"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.separatealpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "отдельная альфа"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.withalpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "с альфой"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.noalpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "нет альфа"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.nolayers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "без слоев"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.usecustomtemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Использовать настраиваемый шаблон"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.missingtemplatefile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выбран «@publishtowebsite.usecustomtemplate@», но файл шаблона не указан."
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.templatefiledoesnotexist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файл шаблона не существует: %0"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.invalidtemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файл шаблона недействителен: %0\n\nШаблон должен содержать следующие теги:\n%1\nДополнительную информацию см. В справке."
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.megapixelstxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Мегапиксели %0"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.onlyimagestxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "только изображения"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.sourcefiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Исходные файлы:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.projection",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проекция:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.output",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выход:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.savetosamefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить в файлы с одинаковыми именами в папке исходного изображения"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.saveas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить как:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.multiplefiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Несколько файлов"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.saveforweb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить для Интернета"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.settings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройки:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.converting",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Преобразование для Интернета"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.confirmoverwrite",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Один или несколько файлов назначения уже существуют и будет перезаписаны. Вы уверены, что хотите продолжить?"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.filename",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "имя файла"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.filescreated",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Созданные файлы:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.hfov",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Горизонтальное поле зрения:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создайте:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create.all",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Все файлы (изображения, веб-страницы и файлы просмотра)"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create.images",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Только изображения"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create.resolution",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Разрешение:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create.megapixels",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "мегапикселя"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create.sizelimitmobile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Предел размера для мобильных устройств:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.create.sizelimitmobile.txt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "мегапикселей (слишком большой приведет к сбою браузера)"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.autorotate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Автоматическое вращение:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.autorotate.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включено"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.autorotate.speed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "скорость:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.autorotate.degreespersecond",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "° / с"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.autorotate.resumeafter",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Возобновить после"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.autorotate.secondsofinactivity",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "секунд бездействия"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.showfullscreen",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показать полноэкранную кнопку:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.showfullscreen.yes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "да"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.showfullscreen.no",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "нет"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.gyroscope",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Гироскоп:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.gyroscope.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включено (на поддерживаемых устройствах)"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.mousenav",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Навигация мыши:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.mousenav.drag",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Тащить, тянуть"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.mousenav.moveto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Переместить в"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.webpagetitle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Название веб-страницы:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.description",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Описание:"
		},
		{
			"id": "publishtowebsite.createtemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создать шаблон"
		},
		{
			"id": "trialversion.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Версия с ограничением времени использования"
		},
		{
			"id": "trialversion.txt",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "<font size=2>%0 Пробная версия</font><br><br>Это бесплатная пробная версия программного обеспечения для панорамной визуализации %0. Эта пробная версия позволяет оценить программное обеспечение и имеет следующие ограничения<br><br>- созданные панорамы будут содержать видимый водяной знак «www.ptgui.com»<br>- файлы проекта из пробной версии могут быть прочитаны PTGui; экспорт в другие приложения невозможен.<br><br>За исключением вышеуказанных ограничений, пробная версия полностью функциональна. Судебные ограничения могут быть удалены путем приобретения лицензии. Ваша покупка поддерживает будущее развитие PTGui! Нажмите кнопку @trialversion.buyptgui@ для получения дополнительной информации.<br><br><b>Спасибо, что попробовали %0!</b>"
		},
		{
			"id": "trialversion.buyptgui",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Купить PTGui"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.convertto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Преобразовать в:"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.convertto.qtvr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "QuickTime VR (устаревший)"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.convertto.cubefacestrip",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Лицевая полоса куба (6x1)"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.convertto.cubefaces",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Кубические лица, 6 отдельных файлов"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.cubefacenaming",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Именование кубических граней"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.savetosamefolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить в папку с исходным изображением"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.err.maxjpegsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файлы JPEG не могут быть более широкими, чем пиксели %0. Выберите формат вывода TIFF."
		},
		{
			"id": "cubicconverter.converting",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Преобразование изображения"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.convertingmultiple",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Преобразование изображения %0 из %1"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.singlefilealreadyexists",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выходной файл уже существует:\n%0\nХотите переписать его?"
		},
		{
			"id": "cubicconverter.multiplefilesalreadyexist",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файлы %0 будут перезаписаны. Продолжить?"
		},
		{
			"id": "cameradatabase.camera",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "камера"
		},
		{
			"id": "cameradatabase.diagonal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Диагональ сенсора"
		},
		{
			"id": "cameradatabase.toadd",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Чтобы добавить камеру в этот список, загрузите изображение и перейдите на вкладку @mainwindow.tabs.lenssettings@ (PTGui должен быть в расширенном режиме). Выберите @cameradatabase@ - @mainwindow.lensparams.savetocameradatabase@."
		},
		{
			"id": "cameradatabase.confirmdelete1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить выбранный элемент? Это не может быть отменено."
		},
		{
			"id": "cameradatabase.confirmdeletemultiple",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить выбранные элементы %0? Это не может быть отменено."
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.cubefacesizetxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@qtvrsettings.cubefacesize@ %0 пикселей"
		},
		{
			"id": "gridsetup.grid",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "сетка"
		},
		{
			"id": "gridsetup.grid1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@gridsetup.grid@:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.applyto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Подать заявку на:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.allimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "все изображения"
		},
		{
			"id": "gridsetup.imagerange",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "изображений"
		},
		{
			"id": "gridsetup.imagerangeto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@upto@"
		},
		{
			"id": "gridsetup.row",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "строка"
		},
		{
			"id": "gridsetup.rows",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "строки"
		},
		{
			"id": "gridsetup.column",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "колонка"
		},
		{
			"id": "gridsetup.columns",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "столбцы"
		},
		{
			"id": "gridsetup.image",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "образ"
		},
		{
			"id": "gridsetup.images",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "изображений"
		},
		{
			"id": "gridsetup.of",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "из"
		},
		{
			"id": "gridsetup.shootingconfiguration",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Конфигурация съемки"
		},
		{
			"id": "gridsetup.order",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Последовательность:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.byrow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "По ряду"
		},
		{
			"id": "gridsetup.bycolumn",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "По колонке"
		},
		{
			"id": "gridsetup.direction",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Направление:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.direction.Unidirectional",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "однонаправленный"
		},
		{
			"id": "gridsetup.direction.zigzag",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Zig zag"
		},
		{
			"id": "gridsetup.startat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Начните с:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.startat.topleft",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Верхний левый"
		},
		{
			"id": "gridsetup.startat.topright",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "В правом верхнем углу"
		},
		{
			"id": "gridsetup.startat.bottomleft",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нижний левый"
		},
		{
			"id": "gridsetup.startat.bottomright",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нижний правый"
		},
		{
			"id": "gridsetup.horizontalaxis",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Горизонтальная ось"
		},
		{
			"id": "gridsetup.centerhorizontally",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Центр горизонтально"
		},
		{
			"id": "gridsetup.yawangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+yaw@ угол:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.leftmostyawangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Левый угол @yaw@:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.rightmostyawangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Правый угол @yaw@:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.spacing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Расстояние:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.spacedby",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Размещено"
		},
		{
			"id": "gridsetup.overlapof",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Перекрытие"
		},
		{
			"id": "gridsetup.stretch360",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Растянуть на 360° панораму"
		},
		{
			"id": "gridsetup.verticalaxis",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вертикальная ось"
		},
		{
			"id": "gridsetup.centervertically",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Центр вертикально"
		},
		{
			"id": "gridsetup.pitchangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+pitch@ угол:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.topmostpitchangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Верхний угол @pitch@:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.bottommostpitchangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нижняя часть @pitch@ угол:"
		},
		{
			"id": "gridsetup.orientation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "ориентация"
		},
		{
			"id": "gridsetup.rollangle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Угол @+roll@"
		},
		{
			"id": "gridsetup.dontchange",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не меняй"
		},
		{
			"id": "gridsetup.setto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Установлен в"
		},
		{
			"id": "gridsetup.adjustfov",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отрегулируйте панораму поля зрения и проекции, чтобы соответствовать панораме"
		},
		{
			"id": "gridsetup.viewresult",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Просмотр результата в <a href=0>редакторе панорамы</a>"
		},
		{
			"id": "gridsetup.warn1image",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройка сетки имеет 1 изображение; будет изменено только первое изображение."
		},
		{
			"id": "gridsetup.warnnumimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройка сетки имеет изображения %0; будут изменены только первые изображения %0."
		},
		{
			"id": "gridsetup.warnproject1image",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройка сетки имеет изображения %0, но только первое изображение будет изменено."
		},
		{
			"id": "gridsetup.warndifnumimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройка сетки имеет изображения %0, но будут изменены только первые изображения %1."
		},
		{
			"id": "gridsetup.errapplytoinvalidrange",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Применить к изображениям: второе число не может быть меньше первого числа."
		},
		{
			"id": "gridsetup.erremptyproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Текущий проект пуст; сначала загрузите несколько изображений."
		},
		{
			"id": "gridsetup.errtoofewimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Применить к изображениям: указанный диапазон изображений %0 больше фактического количества изображений (%1)."
		},
		{
			"id": "gridsetup.erremptyrange",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пустой диапазон изображений"
		},
		{
			"id": "gridsetup.errwiderthan360byoverlap",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ваши настройки приведут к более широкой панораме, чем 360°. Если это панорама на 360°, включите флажок «@gridsetup.stretch360@». В противном случае увеличьте процент горизонтального перекрытия, чтобы изображения приблизились друг к другу."
		},
		{
			"id": "gridsetup.errwiderthan360byspacing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ваши настройки приведут к более широкой панораме, чем 360°. Если это панорама на 360°, включите флажок «@gridsetup.stretch360@». В противном случае уменьшите угол горизонтального расстояния, чтобы изображения приблизились."
		},
		{
			"id": "gridsetup.errhigherthan180byoverlap",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ваши настройки приведут к увеличению панорамы выше 180°. Увеличьте процент вертикального перекрытия, чтобы изображения сблизились."
		},
		{
			"id": "gridsetup.errhigherthan180byspacing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ваши настройки приведут к более широкой панораме, чем 180°. Уменьшите угол вертикального расстояния, чтобы изображения приблизились."
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.cubefacesize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "размер куба:"
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.initial",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Initally:"
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.minimum",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Минимум:"
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.maximum",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Максимум:"
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.pan",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+pan@:"
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.tilt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+tilt@:"
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.fov",
			"txt": "@mainwindow.optimizertab.fov@:"
		},
		{
			"id": "jpegquality",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Качество JPEG:"
		},
		{
			"id": "quality",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Качество:"
		},
		{
			"id": "qtvrsettings.initialwindowsize",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Начальный размер окна:"
		},
		{
			"id": "activationdialog.activate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Активировать %0"
		},
		{
			"id": "activationdialog.heading",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пожалуйста, активируйте свою копию %0, введя свое зарегистрированное имя и свой регистрационный ключ:"
		},
		{
			"id": "activationdialog.tx1",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ключ регистрации включен в электронное письмо с подтверждением заказа, которое было отправлено вам после приобретения лицензии для %0."
		},
		{
			"id": "activationdialog.txt2_mac",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пожалуйста, используйте copy / paste для ввода лицензионного ключа: выберите ключ в своем почтовом приложении и нажмите Cmd + C. Затем нажмите в текстовом поле выше и нажмите Cmd + V, чтобы вставить код."
		},
		{
			"id": "activationdialog.txt2_nonmac",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пожалуйста, используйте copy / paste для ввода лицензионного ключа: выберите ключ в своем приложении электронной почты и нажмите Ctrl + C. Затем щелкните в текстовом поле выше и нажмите Ctrl + V, чтобы вставить код."
		},
		{
			"id": "activationdialog.txt3",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Если вы потеряли свой регистрационный ключ, <a href=0>нажмите здесь, чтобы получить ключ.</a>"
		},
		{
			"id": "activationdialog.txt4",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Для активации требуется подключение к Интернету. Если компьютер не подключен или возникают проблемы с подключением, нажмите кнопку @activateoffline@."
		},
		{
			"id": "activationdialog.regname",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Регистрационное имя:"
		},
		{
			"id": "activationdialog.regkey",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Регистрационный ключ:"
		},
		{
			"id": "activationdialog.manageactivations",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Управление активациями"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.title",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@ptguiviewer@"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.warnopenmanyfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы пытаетесь одновременно открыть файлы %0. Вы уверены, что это то, что вы хотите сделать?"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.openpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@txt.openpanorama@"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.allfiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Все файлы"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.newwindow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Новое окно"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.requiresopenglversion",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Для этого приложения требуется OpenGL %0.%1, который, похоже, не поддерживается в вашей системе."
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.initopenglfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось инициализировать OpenGL: %0"
		},
		{
			"id": "ptguiviewer.nocompatibleglsl",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не найдено совместимой версии GLSL.\n\nПоддерживаемые версии: [%0]\nВерсия контекста OpenGL: %1"
		},
		{
			"id": "txt.unknown",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "неизвестный"
		},
		{
			"id": "txt.genericrectilinearlens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Стандартный объектив"
		},
		{
			"id": "txt.genericfisheyelens",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Универсальный объектив типа фишай"
		},
		{
			"id": "txt.reactivationwarning",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@txt.mustbereactivated@ См. @menubar.help@ | @menubar.help.licenseinfo@ для получения дополнительной информации."
		},
		{
			"id": "txt.licenseinfo.reactivationwarning",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "@txt.mustbereactivated@ <a href=0>Обновить активацию сейчас ...</a>"
		},
		{
			"id": "txt.mustbereactivated",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui должен быть повторно активирован на этом компьютере до %0."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.preservepanoramaorientation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить оригинальную ориентацию панорамы"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.useorientationsensor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Позиционируйте изображения автоматически, используя метаданные от датчика ориентации камеры"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.deleteprojectswhendone",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить файлы проекта после пакетной обработки"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.sendtobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отправьте сгенерированный пакетный список Batch Stitcher"
		},
		{
			"id": "options.rawfilesupport",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Поддержка файлов RAW"
		},
		{
			"id": "options.rawdecoder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Декодируйте файлы RAW, используя:"
		},
		{
			"id": "options.rawdecoder.libraw",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "LibRaw (рекомендуется)"
		},
		{
			"id": "options.rawdecoder.dcraw",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "DCRaw"
		},
		{
			"id": "menubar.file.mergeproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Добавить другой проект"
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.configfolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Папка конфигурации PTGui"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.noisefloor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Шумный этаж"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.mirrored",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Зеркало горизонтально"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.mirrored",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отражено по горизонтали"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blending",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Смешивание:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.seamfinding",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Найти оптимальный шов"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blending",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Смешайте поперек швов"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.redmaskmode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Красные маски:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.redmaskmode.maketransparent",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сделать прозрачным"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.redmaskmode.onlyforseamplacement",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Используйте только для регулировки швов"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.fillholes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Заполнить пустоты"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.panoramasettings_nonpro",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Настройки панорамы и выхода"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.misc.useexif_nonpro",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Автоматическая инициализация настроек объектива с использованием данных EXIF при добавлении изображений"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Смешивание"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.exposurecompensation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Компенсация экспозиции"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.outputcolorprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Цветовое пространство для вывода:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.usesourcecolorprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Используйте цветовое пространство из исходных изображений, если это возможно"
		},
		{
			"id": "txt.iccprofiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "ICC цветовые профили"
		},
		{
			"id": "txt.openiccprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Загрузить цветовой профиль ICC"
		},
		{
			"id": "err.iccprofilenotrgb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не цветовой профиль RGB. Требуются цветовые профили RGB, например, профили CMYK не поддерживаются."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.hdrflow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Рабочий процесс HDR:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.hdrflow.mergethenblend",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Объединить изображения в скобках в HDR, а затем смешать"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.hdrflow.blendthenmerge",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сначала создайте смешанные плоскости, затем объединяйтесь в HDR"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.mergemethod_short",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Объединить используя:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.exposurefusesinglebrackets",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включить экспозицию Fusion для одиночных экспозиций"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.exposurefusionsettings.enable",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Применить экспозицию Fusion"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.cameracurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Кривая камеры"
		},
		{
			"id": "txt.globalcameracurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Глобальная кривая камеры"
		},
		{
			"id": "txt.cameracurve_n",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Кривая камеры # %0"
		},
		{
			"id": "txt.cameracurve.linear",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "линейный"
		},
		{
			"id": "err.deletecameracurve_inuse",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Эта кривая камеры не может быть удалена, поскольку она используется одним или несколькими изображениями. Кривая камеры для каждого изображения может быть выбрана на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.postprocess",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пост процесс"
		},
		{
			"id": "txt.toningparameters",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Параметры тонирования"
		},
		{
			"id": "txt.toningcurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Кривая тонирования"
		},
		{
			"id": "txt.toningcurve.shape",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Форма:"
		},
		{
			"id": "txt.toningcurve.shift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сдвиг:"
		},
		{
			"id": "txt.savetoningparameters",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить @txt.toningparameters@"
		},
		{
			"id": "txt.loadtoningparameters",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Загрузить @txt.toningparameters@"
		},
		{
			"id": "txt.saturation",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "насыщение"
		},
		{
			"id": "txt.saturation.shadows",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Тень:"
		},
		{
			"id": "txt.saturation.highlights",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Особенности:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.whitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "баланс белого"
		},
		{
			"id": "txt.asshot",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Как оригинал"
		},
		{
			"id": "options.keepmultiplesidebarpanelsopen",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Держите несколько панелей открытыми в боковой панели в @panoramaeditor@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.blenddatatype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Точность:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.blenddatatype.halffloat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Half float"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.blenddatatype.float",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Float"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.optimizeexposure.onlyifalignmentsuccesful",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "но только если выравнивание было успешным"
		},
		{
			"id": "txt.startupwithshift",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы нажимаете клавишу Shift. Вы хотите отключить ускорение графического процессора для этого сеанса?\n\nНажмите Нет, чтобы продолжить как обычно."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.seamfindingprecision",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Точность:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeexposure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оптимизировать яркость:"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeexposure.info.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Время выдержки ваших изображений неизвестно.\nЯркость будет оптимизирована."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeexposure.info.disabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Время выдержки ваших изображений известно.\nЯркость не будет оптимизирована."
		},
		{
			"id": "txt.exposurefusionparameters",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Параметры Exposure Fusion"
		},
		{
			"id": "txt.saveexposurefusionparameters",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить @txt.exposurefusionparameters@"
		},
		{
			"id": "txt.loadexposurefusionparameters",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Загрузить @txt.exposurefusionparameters@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.linked",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ссылка на сайт"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparamstab.linkedhelptxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Определяет, являются ли положения изображений в группе изображений в квадратных скобках независимыми или связанными. Установите этот флажок, чтобы изображения в наборе в квадратных скобках имели одинаковые параметры @yaw@, @pitch@, @roll@ и @viewpoint@. Это можно использовать, если последовательность изображений в скобках была снята со штатива и изображения идеально выровнены. Если снять этот флажок, каждое изображение в группе будет иметь разные позиции. В последнем случае между изображениями в группе должны быть предусмотрены контрольные точки, и оптимизатор будет выравнивать их индивидуально. Изображения со связанными позициями также имеют одну маску. Флажок @mainwindow.imageparameters.linked@ отображается только в том случае, если проект содержит группы связанных изображений."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.askmode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "При нажатии «@alignimages@» и обнаружении изображений в скобках:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.askmode.ask",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Спроси меня что делать"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.askmode.applywithoutasking",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Примените вышеуказанное, не спрашивая"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.askmode.ignore",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Игнорировать"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.subheading_v2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обработка снимков в скобках по умолчанию:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Блендер:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender.zerooverlap",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нулевое перекрытие"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender.multiband",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Многополосный"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender.none",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не смешивайте"
		},
		{
			"id": "activationdialog.heading_v2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "На этом компьютере должен быть активирован %0. Пожалуйста, введите свой лицензионный ключ:"
		},
		{
			"id": "activationdialog.txt2_mac_v2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выберите ключ в своем почтовом приложении и нажмите Cmd + C, чтобы скопировать его. Затем щелкните текстовое поле выше и нажмите Cmd + V, чтобы вставить код."
		},
		{
			"id": "activationdialog.txt2_nonmac_v2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выберите ключ в своем почтовом приложении и нажмите Ctrl + C, чтобы скопировать его. Затем щелкните текстовое поле выше и нажмите Ctrl + V, чтобы вставить код."
		},
		{
			"id": "activationdialog.txt3_v2",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Если вы потеряли лицензионный ключ, <a href=0>щелкните здесь, чтобы получить его.</a>"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.offlineactivation1_v2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "На другом компьютере перейдите к %0\n\nТам введите следующий код и свой лицензионный ключ:\n\n"
		},
		{
			"id": "licenseinfo.expiretxt_v2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ваша подписка истекает %0."
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparamstab.helptext2",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "<b>@mainwindow.imageparameters.blendpriority@:</b> (только PTGui Pro): если @panoramaeditor.sidebar.blendsettings.seamfinding@ (на панели @mainwindow.createpanoramatab.blending@ в @panoramaeditor@) отключен, стыки обычно размещаются посередине перекрытия между двумя изображениями. Это можно отрегулировать, увеличивая или уменьшая @mainwindow.imageparameters.blendpriority@ исходного изображения. Это относительное значение: если два изображения имеют приоритет смешивания 150 и 100, будет использоваться большая часть первого изображения. Это значение игнорируется, если включен @panoramaeditor.sidebar.blendsettings.seamfinding@.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.cameracurve@:</b> проект может содержать несколько кривых реакции камеры; в этом поле настраивается кривая отклика камеры, которая будет использоваться для каждого исходного изображения. Кривые реакции камеры настраиваются на вкладке @mainwindow.tabs.exposurehdr@. Если проект содержит только одну кривую реакции камеры, он будет называться «@txt.globalcameracurve@». Если выбран <b>@txt.cameracurve.linear@</b> , предполагается, что изображение содержит линейные данные, и никакая кривая не применяется. Для получения дополнительной информации см. Всплывающие подсказки на вкладке @mainwindow.tabs.exposurehdr@.<br><br>@mainwindow.imageparamstab.helptextwhitepoint@<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.linked@:</b> (только PTGui Pro): при сшивании панорам HDR из исходных изображений в квадратных скобках этот флажок определяет, будут ли изображения в скобках иметь одинаковые параметры @yaw@, @pitch@, @roll@ и @viewpoint@. Снимите этот флажок, если изображения в скобках были сняты не со штатива и они должны иметь независимые параметры @yaw@, @pitch@, @roll@ и @viewpoint@. Необходимо предоставить контрольные точки для выравнивания изображений в скобках."
		},
		{
			"id": "proxysettings.button",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Прокси ..."
		},
		{
			"id": "proxysettings.caption",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Прокси сервер"
		},
		{
			"id": "proxysettings.header",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Если этот компьютер подключен к Интернету через прокси-сервер, введите данные здесь:"
		},
		{
			"id": "proxysettings.proxyserverurl",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "URL прокси-сервера:"
		},
		{
			"id": "proxysettings.proxyserverusername",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Имя пользователя прокси:"
		},
		{
			"id": "proxysettings.proxyserverpassword",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пароль прокси:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.maskpushseams",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Маскировка отодвигает швы"
		},
		{
			"id": "options.monitorcolorprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Цветовой профиль экрана:"
		},
		{
			"id": "options.monitorcolorprofile.windowsdefault",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Использовать настройки цвета Windows"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.cameracurve",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Скопируйте кривую отклика камеры:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.cameracurve.yes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Да"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.cameracurve.no",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Нет"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.cameracurve.nonraw",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Да, за исключением изображений RAW"
		},
		{
			"id": "txt.failedtocontactactivationserver",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось связаться с сервером лицензий."
		},
		{
			"id": "txt.failedtocontactactivationserver2",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@txt.failedtocontactactivationserver@ Пожалуйста, сохраните вашу работу и перезапустите PTGui."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.floating.singlecomputer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы используете плавающую лицензию. PTGui можно запускать одновременно на одном компьютере."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.floating.multipleecomputers",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вы используете плавающую лицензию. PTGui можно запустить на %0 компьютерах одновременно."
		},
		{
			"id": "txt.libraw.unsupportedcamera",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Файлы RAW с этой камеры (%0) в настоящее время не поддерживаются конвертером RAW в PTGui. Чтобы использовать эти изображения, конвертируйте их в 16-битные файлы TIFF в конвертере RAW, таком как Adobe Photoshop или Adobe Lightroom. Преобразованные файлы TIFF можно загрузить в PTGui."
		},
		{
			"id": "err.activationfromjsonfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Активация с licensekey.json не удалась:\n\n%0"
		},
		{
			"id": "err.allkeysfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ни один из лицензионных ключей не привел к успешной активации. Попытка использовать последний лицензионный ключ привела к этой ошибке:\n\n%0"
		},
		{
			"id": "err.errorforlicensekeynumber",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ошибка для лицензионного ключа #%0:\n\n%1"
		},
		{
			"id": "err.mustactivateingui",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вам нужно активировать PTGui. Это можно сделать, запустив PTGui как приложение с графическим интерфейсом или предоставив файл licensekey.json. Подробнее см.: https://www.ptgui.com/support.html"
		},
		{
			"id": "err.cannotwritetofolder",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось записать в папку: %0"
		},
		{
			"id": "txt.contactinglicenseserver",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обращение к серверу активации..."
		},
		{
			"id": "txt.done",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сделанный."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.exposurefusionsettings.algorithm",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Алгоритм:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.exposurefusionsettings.algorithm.default",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "По умолчанию"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.exposurefusionsettings.algorithm.ptgui12",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui 12"
		},
		{
			"id": "err.lcms.couldntlinkprofiles",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выбранный выходной цветовой профиль невозможно использовать, скорее всего, потому, что это профиль только для источника.\n\nПерейдите на вкладку @mainwindow.createpanoramatab.createpanorama@ и выберите другое выходное цветовое пространство. Рекомендуется выбрать профиль с широкой гаммой (например, ProPhoto RGB), чтобы не повлиять на качество изображения."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.view.yaw",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+yaw@:"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.view.pitch",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@+pitch@:"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.view.fov",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.fov@"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.view.diagonal",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "(диагональ)"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.view",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Вид"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пластырь"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.extract",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Снимок"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.extractsave",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить изображение"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.createpatch",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создать патч"
		},
		{
			"id": "patchwindow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Редактор патчей"
		},
		{
			"id": "patchwindow.openimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Открыть изображение"
		},
		{
			"id": "patchwindow.saveimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить изображение"
		},
		{
			"id": "patchwindow.autosave",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить автоматически"
		},
		{
			"id": "patchwindow.saveimageas",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранить изображение как"
		},
		{
			"id": "patchwindow.saving",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохранение..."
		},
		{
			"id": "patchwindow.asksave",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Изображение было изменено. Хотите сохранить его?"
		},
		{
			"id": "patchwindow.err.saveunsupportedfiletype",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неподдерживаемый тип файла: .%0."
		},
		{
			"id": "patchwindow.err.multiplefilesdropped",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Несколько файлов были удалены. Одновременно можно открыть только один файл."
		},
		{
			"id": "patchwindow.deletepoint",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить этот пункт"
		},
		{
			"id": "patchwindow.deletepatch",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить этот патч"
		},
		{
			"id": "patchwindow.addpoint",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Добавить точку"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.onlyavailableinperspectivemode",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Эта функция доступна только в <a href=0>режиме перспективы</a> ."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.size",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Размер:"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.resolution",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Разрешение:"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.format",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Формат:"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.saveas.auto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сохраняем в папке проекта"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.saveas.custom",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выберите место..."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.notavailableinblendplanemode",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Эта функция недоступна при использовании плоскостей сглаживания. <a href=0>Отключить плоскости смешивания.</a>"
		},
		{
			"id": "patchwindow.mode.patch",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Пластырь"
		},
		{
			"id": "patchwindow.mode.cut",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Резать"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.alpha.withalpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "С альфа"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.jpeg2000.compressiontxt",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сжатие %0x"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.jpeg2000.lossless",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "без потерь"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.jpeg2000.compressionlabel",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Сжатие:"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.deletenonadjacent",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удаление контрольных точек между несмежными изображениями"
		},
		{
			"id": "err.controlpoints.deletenonadjacent.didnothing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ни одна контрольная точка не была удалена.\n\nКонтрольные точки удаляются только в том случае, если другое изображение лежит на прямой между двумя центрами изображения. Среднее изображение должно иметь как минимум 4 контрольные точки с каждым соседом."
		},
		{
			"id": "err.controlpoints.deletenonadjacent.deletingonecontrolpoint",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Одна контрольная точка (из общего числа контрольных точек %0) будет удалена. Хотите продолжить и повторно оптимизировать проект?"
		},
		{
			"id": "err.controlpoints.deletenonadjacent.deletingsomecontrolpoint",
			"machinetranslated": true,
			"txt": " Контрольные точки %0 (из общего числа контрольных точек %1) будут удалены. Хотите продолжить и повторно оптимизировать проект?"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.enableblendplanes",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Включить @mainwindow.createpanoramatab.output.blendplanes@"
		},
		{
			"id": "txt.disabledfordngoutput",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Недоступно для вывода DNG."
		},
		{
			"id": "txt.tonemappingexposurefusiondisabledfordngoutput",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Tone Mapping и Exposure Fusion отключены для вывода DNG."
		},
		{
			"id": "trialversion.trystandard",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Попробуйте PTGui (стандартная версия)"
		},
		{
			"id": "trialversion.trypro",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Попробуйте PTGui Pro"
		},
		{
			"id": "trialversion.whatsthedifference",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "В чем разница между стандартной версией и PTGui Pro?"
		},
		{
			"id": "options.spacing",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Расстояние:"
		},
		{
			"id": "options.spacing.regular",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обычный"
		},
		{
			"id": "options.spacing.narrow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Узкий"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.postprocess.whitebalance.auto",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Автоматический"
		},
		{
			"id": "txt.unkowniccprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неизвестный профиль ICC"
		},
		{
			"id": "err.unsupportediccprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Цветовой профиль ICC неподдерживаемого типа."
		},
		{
			"id": "err.unsupportediccprofilesrgbfallback",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неподдерживаемый цветовой профиль ICC: %0. Вместо этого используйте sRGB."
		},
		{
			"id": "err.unsupportediccprofileforexr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неподдерживаемый цветовой профиль ICC: %0. Для вывода OpenEXR необходим линейный цветовой профиль."
		},
		{
			"id": "err.failedtoparseiccprofilergbfallback",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось проанализировать цветовой профиль ICC. Вместо этого используйте sRGB. Произошла следующая ошибка:\n%0"
		},
		{
			"id": "err.corrupticcprofile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Цветовой профиль ICC поврежден."
		},
		{
			"id": "mainwindow.tabs.preprocess",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Предварительная обработка RAW"
		},
		{
			"id": "mainwindow.preprocesstab.noisereduction.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Применить шумоподавление"
		},
		{
			"id": "mainwindow.preprocesstab.noisereduction.chromaamount",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Снижение цветного шума:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.preprocesstab.noisereduction.lumaamount",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Подавление яркостного шума:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.preprocesstab.careduction",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить хроматическую аберрацию"
		},
		{
			"id": "mainwindow.preprocesstab.notarawfile",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это изображение (%0) не является необработанным файлом."
		},
		{
			"id": "mainwindow.preprocesstab.hasalpha",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это необработанное изображение (%0) невозможно подвергнуть предварительной обработке, поскольку оно имеет альфа-канал."
		},
		{
			"id": "mainwindow.preprocesstab.isfloat",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это необработанное изображение (%0) невозможно подвергнуть предварительной обработке, поскольку оно содержит данные с плавающей запятой."
		},
		{
			"id": "mainwindow.preprocesstab.bottomhtml",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Дополнительные настройки можно выполнить на панели <a href=0>@panoramaeditor.sidebar.postprocess@</a> в @panoramaeditor@."
		},
		{
			"id": "menubar.view.gototab",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Перейти на вкладку"
		},
		{
			"id": "menubar.view.nexttab",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Следующая вкладка"
		},
		{
			"id": "menubar.view.previoustab",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Предыдущая вкладка"
		},
		{
			"id": "menubar.view.togglesimpleadvanced",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Переключить простой/расширенный режим"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.exrzipcompressionlevel",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Уровень сжатия ZIP:"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.exrdwacompressionlevel",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Уровень сжатия DWA:"
		},
		{
			"id": "txt.viewlicense",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "лицензия"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparamstab.helptextwhitepoint",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "<b>@mainwindow.imageparameters.whitepoint.temperature@, @mainwindow.imageparameters.whitepoint.tint@:</b> настраивает исходный баланс белого каждого исходного изображения. Если для панорамы выбран другой баланс белого (на панели @panoramaeditor.sidebar.postprocess@ модели @panoramaeditor@) или если в панораме смешаны изображения с разными балансами белого, PTGui выполнит преобразование в целевой баланс белого. Для этого ему необходимо знать исходный баланс белого исходных изображений. <b>@mainwindow.imageparameters.whitepoint.temperature@</b> — это цветовая температура в Кельвинах, регулирующая баланс синего и янтарного цветов. Общие значения: 3000К для освещения лампами накаливания, 3500К для восхода или заката солнца, 5000К для дневного света и 6500К для пасмурного неба. <b>@mainwindow.imageparameters.whitepoint.tint@</b> регулирует баланс зеленого и пурпурного. Для исходных изображений обычно можно установить нейтральное значение 0.",
			"format": "html"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.whitepoint.temperature",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.wbprefix@ температура"
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparameters.whitepoint.tint",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "@mainwindow.imageparameters.wbprefix@ оттенок"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune.whitebalance.temperature",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Температура:"
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.finetune.whitebalance.tint",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Оттенок:"
		},
		{
			"id": "err.unexpectedcmdlineoption",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Неожиданный параметр командной строки: %0."
		},
		{
			"id": "err.commandlineerror",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ошибка в командной строке. Использование: %0"
		},
		{
			"id": "err.ptgui10projectastemplate",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Этот шаблон представляет собой файл проекта PTGui 10. Хотя PTGui по-прежнему может загружать файлы проекта PTGui 10, их нельзя использовать в качестве шаблона. Откройте шаблон и сохраните его в текущем формате PTGui."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.generatingproject",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Создание файла проекта"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "HDR-экспозиция"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.exposurereference",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ссылка:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.exposurereference.middle",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Средняя экспозиция"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.exposurereference.brightest",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Самая яркая экспозиция"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.exposurereference.absolute",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Абсолютная экспозиция"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.absexposure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "ЕВ @@100ISO:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.exposureoffset",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Компенсировать:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.exposurereference.absolute.helptext",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Установите абсолютное значение экспозиции. Это определяется как смещение EV от экспозиции в 1 секунду при f/1,0 и ISO 100. Белый цвет в этой (воображаемой) экспозиции будет соответствовать 1,0 в панораме HDR. Уменьшение значения на 1 увеличит яркость вдвое. Другими словами: EV = log2(диафрагма^2 / (время_экспозиции * ISO / 100)).<br><br>Чтобы использовать абсолютную экспозицию для панорамы, необходимо знать экспозицию всех исходных изображений. Время экспозиции, диафрагму и ISO каждого исходного изображения можно установить на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@. Если значение ISO одного или нескольких изображений неизвестно, для всех изображений предполагается значение ISO 100. Аналогично, для всех изображений предполагается диафрагма f/1,0 и время экспозиции 1 секунда, если этот параметр не указан ни для одного из исходных изображений."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.toolbar.dropper",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Образец цвета"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.dropper.setwhitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отрегулируйте баланс белого (нажмите на область серого цвета)"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.dropper.adjusthdrexposure",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отрегулируйте экспозицию HDR"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.dropper.adjusthdrexposure.label",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отрегулируйте экспозицию HDR так, чтобы этот пиксель имел яркость:"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.dropper.selectnonblack",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это черный пиксель. Пожалуйста, выберите нечерный пиксель."
		},
		{
			"id": "panoramapreviewsettingspanel.previewmode",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Показывать:"
		},
		{
			"id": "panoramapreviewsettingspanel.previewmode.ldr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "ЛДР панорама"
		},
		{
			"id": "panoramapreviewsettingspanel.previewmode.hdr",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "HDR-панорама"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.warnifldrpreview",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Эти настройки влияют только на вывод HDR. Вы сейчас просматриваете панораму LDR. <a href=\"0\">Переключиться на просмотр HDR</a>"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.warnifhdrpreview",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Эти настройки влияют только на выход LDR. Вы сейчас просматриваете панораму HDR. <a href=\"0\">Переключиться на предварительный просмотр LDR</a>"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.warnifpreviewexposure",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Регулировка экспозиции предварительного просмотра активна: <a href=\"0\">сброс</a>"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.whitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "баланс белого"
		},
		{
			"id": "linkbracketcustomdialog.caption.prefix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Связать группы:"
		},
		{
			"id": "linkbracketcustomdialog.caption.postfix",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "изображения в квадратных скобках"
		},
		{
			"id": "linkbracketcustomdialog.err.toofewimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проект содержит только изображения %0."
		},
		{
			"id": "linkbracketcustomdialog.err.notamultiple",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проект содержит изображения %0, которые не кратны %1."
		},
		{
			"id": "linkbracketcustomdialog.txt.onesetofbrackets",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "В проекте будет один набор изображений %0."
		},
		{
			"id": "linkbracketcustomdialog.txt.multiplesetsofbrackets",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "В проекте будут использоваться наборы изображений %0 из изображений %1."
		},
		{
			"id": "licenseinfo.upgradedtopro",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Ваша лицензия была обновлена до PTGui Pro. Чтобы активировать функции Pro, PTGui необходимо перезагрузить. Хотите сохранить свою работу и перезапустить PTGui сейчас?"
		},
		{
			"id": "menubar.help.upgrade",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Обновление до PTGui Pro"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.seamfindingprecision.warnslow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Поиск шва на 1/%0 занимает много времени!"
		},
		{
			"id": "menubar.images.editinpatchwindow",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Редактировать в @patchwindow@."
		},
		{
			"id": "txt.confirmeditsourceimage",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Это изменит и перезапишет исходное изображение. Вы уверены?"
		},
		{
			"id": "err.saveprojectfilefirst",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Текущий проект необходимо сначала сохранить. Хотели бы вы сделать это сейчас?"
		},
		{
			"id": "txt.warnoptimizepatchimages",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Проект содержит изображения патчей. Оптимизация проекта приведет к перемещению изображений, что приведет к смещению фрагментов. Вы уверены?"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.warnifforcedhdrpreview",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Эти настройки влияют только на выход LDR. Вы сейчас просматриваете панораму HDR."
		},
		{
			"id": "err.openfilewithappfailed",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Не удалось открыть %0 в %1."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.openin",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Отредактируйте изображение патча в:"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.openin.patcheditor",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "PTGui @patchwindow@"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.openin.application",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Приложение:"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.openin.explorer",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Местонахождение открытого файла"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.wrongblendsettings",
			"machinetranslated": true,
			"format": "html",
			"txt": "Эта функция доступна только при использовании блендера @panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender.zerooverlap@ и включенной компенсации экспозиции. <a href=0>Исправьте сейчас.</a>"
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.interpolator.nearest",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Самый ближайший сосед"
		},
		{
			"id": "dng.outputwillbeover4gb",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Выходной файл DNG будет больше 4 ГБ. Многие приложения не могут загрузить файлы DNG размером более 4 ГБ и могут сообщить, что файл поврежден."
		},
		{
			"id": "mainwindow.preprocesstab.fringereduction",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Удалить фиолетовую бахрому"
		},
		{
			"id": "about.thirdpartyinfo",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Благодарности и информация о лицензии третьей стороны:"
		},
		{
			"id": "menubar.window",
			"txt": "Окно"
		},
		{
			"id": "menubar.window.mac_minimize",
			"txt": "Свернуть"
		},
		{
			"id": "menubar.window.mac_zoom",
			"txt": "Развернуть"
		},
		{
			"id": "menubar.window.mac_bringalltofront",
			"txt": "Вывести все на передний план"
		},
		{
			"id": "menubar.apple.services",
			"txt": "Службы"
		},
		{
			"id": "menubar.apple.hide",
			"txt": "Скрыть"
		},
		{
			"id": "menubar.apple.hideothers",
			"txt": "Скрыть другие"
		},
		{
			"id": "menubar.apple.showall",
			"txt": "Показать все"
		},
		{
			"id": "menubar.apple.quit",
			"txt": "Выйти из %0"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.effort",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "Усилие:"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.effort.fastest",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 (самый быстрый)"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.effort.best",
			"machinetranslated": true,
			"txt": "%0 (наименьший файл)"
		}
	],
	"tooltips": [
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.closebatchstitcherwhenfinished",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Закройте пакетный сшиватель, когда последний проект завершен."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.closebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Закройте текущий список партий и очистите список проектов."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.autosavebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Автоматически сохранять текущий файл списка партий в актуальном состоянии."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.menubar.savebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохраните текущий список проектов в списке партий."
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.fill",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Используйте заполняющий инструмент для заполнения закрытой области."
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.draw",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Используйте инструмент «Карандаш» для рисования линий. Удерживая нажатой клавишу Shift, нажимая прямые линии."
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.eraser",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ластик - это удалит красные и зеленые маскированные области."
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.red",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Красная маска. Области, маскированные красным, не будут использоваться в смешанной панораме."
		},
		{
			"id": "mainwindow.maskmenu.green",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Зелёная маска. Блендер будет отдавать приоритет областям,окрашенным зелёным."
		},
		{
			"id": "menubar.images.unlinkall",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Отсоедините любые связанные изображения."
		},
		{
			"id": "menubar.images.linkbracketed",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Обнаружить кадры из эксповилки и связать их."
		},
		{
			"id": "menubar.images.reverseorder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Обратный порядок изображений."
		},
		{
			"id": "menubar.images.sort",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сортировка всех изображений в порядке имени алфавитного файла."
		},
		{
			"id": "menubar.images.removeexcluded",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Удалите все изображения, помеченные как исключенные из панорамы."
		},
		{
			"id": "menubar.images.includeonlyselected",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Включите выбранные изображения в панораму и исключите все остальные изображения."
		},
		{
			"id": "menubar.images.includeonlyunselected",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Исключите выбранные изображения из панорамы и включите все остальные изображения."
		},
		{
			"id": "menubar.images.include",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Включите выбранные изображения в панораму."
		},
		{
			"id": "menubar.images.exclude",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Исключить выбранные изображения из панорамы."
		},
		{
			"id": "menubar.images.moveup",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Переместите выбранное изображение вверх в списке. Кроме того, изображения можно переставить, перетащив их в список."
		},
		{
			"id": "menubar.images.movedown",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Переместите выбранное изображение вниз в списке. Кроме того, изображения можно переставить, перетащив их в список."
		},
		{
			"id": "menubar.images.opencontainingfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Откройте папку, содержащую выбранные исходные изображения."
		},
		{
			"id": "menubar.images.replace",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Замените выбранные изображения на другие изображения или изображения с тем же именем, но в другой папке."
		},
		{
			"id": "menubar.images.remove",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Удалите выбранные изображения из проекта."
		},
		{
			"id": "addimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Добавьте исходные изображения в проект."
		},
		{
			"id": "lensdatabase",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "База данных объективов может использоваться для хранения и получения настраиваемых параметров объектива."
		},
		{
			"id": "cameradatabase",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "База данных камер может использоваться для хранения размеров датчиков камер, которые PTGui не распознает автоматически."
		},
		{
			"id": "ptguiviewer",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Программа просмотра PTGui - приложение для просмотра сферических панорам."
		},
		{
			"id": "batchbuilder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Пакетная сборка может использоваться для автоматического создания файлов проекта для папок, содержащих изображения."
		},
		{
			"id": "batchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Batch Stitcher может использоваться для обработки нескольких проектов в фоновом режиме."
		},
		{
			"id": "numericaltransform",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сдвиньте или поверните панораму на заданный угол."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.templatefolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Откройте папку, где хранятся шаблоны по умолчанию. Эта папка может быть сконфигурирована в @optionspreferences@ | @options.foldersandfileshtml@."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.batchlistfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Откройте папку, в которой списки партий хранятся по умолчанию. Эта папка может быть сконфигурирована в @optionspreferences@ | @options.foldersandfileshtml@."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.projectfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Откройте папку, содержащую текущий файл проекта."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.sourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Откройте папку, содержащую исходные изображения текущего проекта."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.outputfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Откройте папку, в которой будут сохранены выходные файлы текущего проекта."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.philosphere",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Печатайте, разрезайте и склеивайте сферическую панораму в «Филосферу»."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.converttocubic",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Преобразуйте сферическую панораму в 6 кубических граней."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.publishtowebsite",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Создайте веб-страницу для интерактивного просмотра сферической панорамы."
		},
		{
			"id": "menubar.project.sendtemporarycopytobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Отправьте текущий проект в Batch Stitcher для обработки. Копия текущего проекта сохраняется во временное имя файла, и это отправляется в пакетный сшиватель."
		},
		{
			"id": "menubar.project.preview",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Создайте предварительный просмотр панорамы с низким разрешением и откройте это изображение в окне просмотра панорамы."
		},
		{
			"id": "menubar.project.initializeandoptimize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сбросьте параметры объектива и повторно инициализируйте положение всех исходных изображений."
		},
		{
			"id": "menubar.project.aligntogrid",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Расположите изображения в текущем проекте в сетке строк и столбцов."
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.deleteworst",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Удалите те контрольные точки, которые имеют ошибку выше среднего."
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.generateforoverlapping",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Создавайте контрольные точки для всех пар перекрывающихся изображений. Изображения должны быть примерно выровнены."
		},
		{
			"id": "panoeditor.menubar.edit.level",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выровняйте панораму. Для этого требуются контрольные точки типа @cptable.verticalline@ или @cptable.horizontalline@."
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.generate",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Проанализируйте все изображения в проекте и создайте контрольные точки."
		},
		{
			"id": "menubar.view.previousblendplane",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Переключитесь на предыдущую экспозицию в наборе заключенных в скобки экспозиций."
		},
		{
			"id": "menubar.view.nextblendplane",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Переключитесь на следующую экспозицию в наборе заключенных в скобки экспозиций."
		},
		{
			"id": "mainwindow.file.import.papywizard",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Поместите изображения в соответствии с файлом в спецификации XML Papywizard."
		},
		{
			"id": "menubar.file.saveprojectas",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохраните текущий проект под другим именем."
		},
		{
			"id": "menubar.file.saveastemplate",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохраните копию текущего проекта в папке «Шаблоны»"
		},
		{
			"id": "menubar.file.export.ptgui10project",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Экспортировать текущий проект в качестве файла проекта PTGui 10"
		},
		{
			"id": "menubar.file.makedefault",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Использовать текущие параметры проекта по умолчанию для новых проектов"
		},
		{
			"id": "menubar.file.resetdefault",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Восстановите исходные настройки проекта PTGui по умолчанию. Это устраняет любые пользовательские настройки, сделанные @menubar.file.makedefault@."
		},
		{
			"id": "menubar.file.newinstance",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Начать новый проект в новом окне, не закрывая текущий проект"
		},
		{
			"id": "menubar.file.closewindow",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Закрыть окно"
		},
		{
			"id": "menubar.file.exit",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выйти из PTGui"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.newproject",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.file.newproject@",
			"helptext": "Начните новый пустой проект PTGui."
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.openproject",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.file.openproject@",
			"helptext": "Откройте существующий проект PTGui."
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.applytemplate",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.file.applytemplate@",
			"helptext": "Примените шаблон к текущему проекту. Шаблоны можно сохранить с помощью @menubar.file@ | @menubar.file.saveastemplate@.",
			"morehelptext": "<br><br>См. <a href='helppage:workingwithtemplates'>Работу с шаблонами</a>"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.saveproject",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.file.saveproject@",
			"helptext": "Сохраните текущий проект PTGui на диск. Это позволяет продолжить работу над панорамой, где вы остановились.<br><br>Обратите внимание, что это не сохраняет фактическую панораму; используйте функцию @mainwindow.createpanoramatab.createpanorama@, чтобы сшить панорамное изображение."
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.undo",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.edit.undo@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.redo",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.edit.redo@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.preferences",
			"machinetranslated": true,
			"label": "предпочтения"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.options",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Опции"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.zoomin",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.view.zoomin@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.zoomout",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.view.zoomout@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.previousimage",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.view.previousimage@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.nextimage",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.view.nextimage@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.panoramaeditor",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@panoramaeditor@",
			"helptext": "Редактор панорамы показывает предварительный просмотр сшитой панорамы и предоставляет варианты выравнивания, обрезки и установки проекции и угла поля зрения."
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.controlpointstable",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@controlpointstable@",
			"helptext": "Здесь перечислены все контрольные точки в текущем проекте."
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.controlpointsassistant",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@controlpointassistant@",
			"helptext": "Помощник контрольной точки помогает диагностировать проблемы размещения контрольных точек. Он будет, например, предупреждать об изображениях без контрольных точек или о неуместных контрольных точках."
		},
		{
			"id": "mainwindow.toolbar.help",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@help@",
			"helptext": "Показать справочную информацию для выбранной в данный момент вкладки."
		},
		{
			"id": "projectassistant.loadimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Загрузите исходные изображения для панорамы.",
			"morehelptext": "<br><br>PTGui может сшить панорамы, состоящие из нескольких рядов изображений. Просто загрузите все исходные изображения сразу, PTGui определит, каким образом они перекрываются.<br><br>Также см .: <a href='helppage:mainwindow.projectassistant'>@mainwindow.tabs.projectassistant@</a>"
		},
		{
			"id": "projectassistant.images",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Исходные изображения для панорамы.",
			"morehelptext": "<br><br>Чтобы добавить, удалить или изменить исходные изображения, перейдите на вкладку @mainwindow.tabs.sourceimages@.<br><br>Изображения с красным крестом исключаются из панорамы. <optional product='pro'>Изображения с надписью «VP» имеют коррекцию точки обзора.</optional> Щелкните правой кнопкой мыши <optional platform='mac'>(или Ctrl + клик)</optional> на изображении для контекстного меню, чтобы изменить эти настройки.<br><br>Также см .: <a href='helppage:mainwindow.projectassistant'>@mainwindow.tabs.projectassistant@</a>"
		},
		{
			"id": "projectassistant.rotateccw",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Вращать против часовой стрелки",
			"helptext": "Поверните все изображения против часовой стрелки. Если изображения уже выровнены, это приведет к повороту панорамы в целом."
		},
		{
			"id": "projectassistant.rotatecw",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Повернуть по часовой стрелке",
			"helptext": "Поверните все изображения по часовой стрелке. Если изображения уже выровнены, это приведет к повороту панорамы в целом."
		},
		{
			"id": "projectassistant.isprealigned",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите это, если изображения уже расположены примерно на месте. Редактор панорамы должен показывать примерно выровненную панораму.<br><br>Генератор контрольной точки будет искать контрольные точки только в областях, где изображения перекрываются. Для больших панорам это значительно сократит время, необходимое для выравнивания. Это также минимизирует риск неуместных контрольных точек на похожих взглядах, но в разных частях сцены."
		},
		{
			"id": "projectassistant.alignimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настройте панораму.",
			"morehelptext": "<br><br>PTGui сначала проанализирует все изображения и разместит контрольные точки на идентичных функциях на изображениях. Затем контрольные точки используются оптимизатором для выравнивания изображений. PTGui также выберет подходящую проекцию для панорамы и отрегулирует угол зрания.<br><br>Также см .: <a href='helppage:mainwindow.projectassistant'>@mainwindow.tabs.projectassistant@</a>"
		},
		{
			"id": "projectassistant.createpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Перейдите на вкладку @mainwindow.tabs.createpanorama@, чтобы сшить панорамное изображение."
		},
		{
			"id": "lensparams.globallens",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Профили объективов",
			"helptext": "Проект может содержать один или несколько профилей линз. Первоначально для всех изображений имеется профиль с одной линзой под названием «@txt.globallensprofile@».",
			"morehelptext": "<br><br>Профиль линзы можно добавить, нажав кнопку + ниже. Несколько профилей линз создаются автоматически, если в проект добавляются изображения с различными объектами EXIF. Если имеется более одного профиля объектива, каждому изображению может быть назначен профиль объектива в списке «@mainwindow.lensparams.useindividual@» ниже.<br><br>Каждый профиль объектива имеет собственные настройки объектива, <optional product='pro'>виньетирование и настройки кривой камеры,</optional> shift и @shear@ и настройки кропа."
		},
		{
			"id": "lensparams.globallens.add",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Добавить профиль объектива"
		},
		{
			"id": "lensparams.globallens.remove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Удалить выбранный профиль объектива"
		},
		{
			"id": "lensparams.lenstype",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Тип объектива. В большинстве случаев PTGui может определить это автоматически, проверив данные EXIF ​​изображения.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@+projection.rectilinear@:</b> самый распространенный тип объектива; прямые линии в сцене отображаются как прямые линии на изображении.<br><br><b>@+projection.cylindrical@:</b> может использоваться для загрузки цилиндрического панорамного изображения в качестве исходного изображения.<br><br>Объективы <b>@+projection.fisheye@</b> обычно имеют более широкое поле зрения, чем обычные линзы, но прямые линии проецируются как изогнутые линии на изображении. Объектив <b>@projection.circularfisheye@</b> имеет угол зрения 180° или больше и проецирует круговое изображение, которое не охватывает весь кадр. Объектив <b>@projection.fullframefisheye@</b> имеет более узкий угол зрения и охватывает весь образ.<br><br><b>@+projection.equirectangular@:</b> загрузить уже сшитую сферическую панораму в качестве исходного изображения."
		},
		{
			"id": "lensparams.lensdatabasebutton",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Параметры объектива могут быть сохранены в базе данных объективов для будущего использования.",
			"morehelptext": "<br><br>База данных объективов изначально пуста, вы можете использовать ее для хранения собственных настроек. Каждая запись состоит из параметров объектива, параметров сдвига и @shear@ и параметров посева. Используйте @save@ для сохранения выбранных в настоящее время настроек в базе данных объективов или @load@ для чтения настроек из базы данных объективов.<br><br>Запись базы данных объектива может быть связана с данными EXIF ​​загруженных изображений, так что настройки объектива применяются автоматически при загрузке аналогичного изображения. Это можно сделать, нажав кнопку EXIF ​​ниже.<br><br>База данных объективов можно открыть через меню @menubar.tools@. См. Также: <a href='helppage:lensdatabase'>Использование базы данных объективов</a>"
		},
		{
			"id": "lensparams.focallength",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Фокусное расстояние (в миллиметрах) объектива. Часто PTGui может определить это автоматически из данных EXIF. Введите фактическое фокусное расстояние, а не 35 мм-эквивалентное фокусное расстояние.<br><br>Значение не обязательно должно быть очень точным; PTGui просто требует приблизительной оценки фокусного расстояния при запуске «@alignimages@». После создания контрольных точек и запуска оптимизатора это значение будет обновляться с оптимизированным фокусным расстоянием."
		},
		{
			"id": "lensparams.theoreticalfocallength",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Теоретическое фокусное расстояние, определенное по данным EXIF. Может быть пустым.<br><br>Если доступно, @menubar.project@ | @menubar.project.initializeandoptimize@ сбрасывает фокусное расстояние до этого значения."
		},
		{
			"id": "lensparams.horizontalfieldofview",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Угол обзора (в градусах) между левым краем и правым краем изображения.<br><br>Если изображение обрезано (на вкладке @mainwindow.tabs.crop@), введите поле обзора обрезанной части изображения.<br><br>Для обычных объективов и фишаев это значение рассчитывается автоматически из фокусного расстояния."
		},
		{
			"id": "lensparams.fisheyefactor",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Существуют различные типы проекций линз с рыбий глаз; этот параметр устанавливает конкретную проекцию фокуса. PTGui распознает многие общие модели объективов данными EXIF ​​и автоматически устанавливает это значение. Если вы сомневаетесь, введите -0.5, что соответствует эквивастиальной проекции большинства линз с рыбий глаз.",
			"morehelptext": "<br><br>Общие значения:<br>Эквидистант: 0<br>Стереографика: 0,5<br>Орфографический: -1.0<br>Equisolid: -0,5<br>Прямолинейный (не-рыбий глаз): 1,0<br>Большинство линз с рыбий глаз на рынке имеют примерно равномерную проекцию. Значение не является критическим; автоматическая коррекция искажений объектива (a / b / c) компенсирует любые ошибки.<br><br>Это значение может быть рассчитано оптимизатором: для этого установите параметры искажения объектива a / b / c равными нулю. Переключите вкладку @mainwindow.tabs.optimizer@ в расширенный режим, включите оптимизацию фактора рыбий глаз и отключите оптимизацию параметров искажения объектива a / b / c. Используйте изображения без параллакса и убедитесь, что контрольные точки распределены по всей области перекрытия.<br><br>Математическая основа: PTGui использует следующую проекционную функцию для линз рыбий глаз:<br>R = f / k tan (kθ) [при 0 &lt;k ≤ 1]<br>R = fθ [при k = 0]<br>R = f / k sin (kθ) [для -1 ≤ k &lt;0]<br>При R - проецируемый радиус, f - фокусное расстояние, θ - угол входного светового луча и k - коэффициент рыбий глаз."
		},
		{
			"id": "lensparams.abc",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Параметры искажения радиальной линзы (a / b / c): для компенсации искажений ствола и пикуляции. PTGui автоматически определяет эти значения.",
			"morehelptext": "<br><br>Коррекция объектива компенсируется с помощью функции полиномиального отображения третьего порядка (с 'а', являющимся коэффициентом наивысшего порядка). Оптимизация a / b / c включена по умолчанию; это можно настроить на вкладке @mainwindow.tabs.optimizer@. Для точной оптимизации используйте изображения без параллакса и убедитесь, что контрольные точки распределены по всей области перекрытия."
		},
		{
			"id": "lensparams.shift",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Компенсация сдвига объектива, чтобы компенсировать смещение между оптическим центром объектива и центром изображения. PTGui автоматически определяет эти значения.",
			"morehelptext": "<br><br>Коррекция искажений объектива и панорамное деформирование должны применяться относительно оптического центра объектива. Из-за механических допусков оптическая ось объектива часто точно не указывает на центр сенсора камеры. Для точного сшивания это смещение должно быть компенсировано.<br><br>Сдвиг выражается в процентах от длинной и короткой сторон изображений. Таким образом, одни и те же значения могут использоваться для изображений разного размера, а также для изображений в альбомной и портретной ориентации.<br><br>По умолчанию PTGui использует одно и то же значение сдвига для всех изображений в проекте (или для всех изображений с использованием одного профиля объектива). Если для каждого изображения использовались сменные сдвиговые линзы с разными настройками сдвига, в списке «@mainwindow.lensparams.useindividual@» можно включить отдельные настройки сдвига для каждого изображения."
		},
		{
			"id": "lensparams.shear",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "@+shear@: используется только для планшетных сканеров; для изображений камеры это должно быть установлено на 0.",
			"morehelptext": "<br><br>Сканирующие сканеры могут демонстрировать некоторую неперпендикулярность между осью сканирования и перемещения. Эти значения компенсируют это. Значения определяются оптимизатором, если включена оптимизация @shear@."
		},
		{
			"id": "lensparams.reset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сбросьте все параметры коррекции объектива до 0."
		},
		{
			"id": "lensparams.sensorsize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Диагональ сенсора / коэффициент кропа: диагональный размер сенсора камеры. Это обычно выражается как «коэффициент кропа» или «множитель фокусного расстояния». Для большинства камер PTGui может определить это автоматически из данных EXIF.",
			"morehelptext": "<br><br>Коэффициент урожайности 1x соответствует классическим размерам сенсора полного кадра 36 x 24 мм. У меньшего сенсора будет коэффициент кропа, превышающий один.<br><br>Для линз прямолинейных и рыбий глаз PTGui должен знать размер сенсора; проекция объектива определяется этим значением и фокусным расстоянием вместе."
		},
		{
			"id": "lensparams.cameradatabase",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если PTGui не распознает вашу камеру, сохраните ее размер сенсора в базе данных камеры. При следующем загрузке изображения с той же камеры PTGui будет использовать правильный размер сенсора.",
			"morehelptext": "<br><br>См. Также: <a href='helppage:cameradatabase'>Использование базы данных камеры</a>"
		},
		{
			"id": "lensparams.exifbutton",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ассоциации EXIF:<br><br>• инициализировать настройки объектива или размер сенсора из данных EXIF.<br>• связать данные EXIF ​​текущего изображения с конкретной записью базы данных объектива: настройки объектива будут применены автоматически при загрузке изображения с одного и того же объектива.",
			"morehelptext": "<br><br>См. Также: <a href='helppage:lensdatabase'>Использование базы данных объективов</a> и <a href='helppage:cameradatabase'>использование базы данных камеры</a>"
		},
		{
			"id": "lensparams.individualparams",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Переопределите приведенные выше настройки для отдельных изображений.",
			"morehelptext": "<br><br>По умолчанию для всех изображений в проекте используются один и тот же объектив, сдвиг, @shear@ и настройки обрезки. Установите флажки ниже, чтобы использовать разные настройки для отдельных изображений. Затем отдельные параметры можно установить на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@. Оптимизатор будет оптимизировать выбранные параметры по отдельности.<br><br>Если определено несколько профилей линз, для каждого исходного изображения может быть выбран профиль объектива."
		},
		{
			"id": "portraitorientation.shutterup",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ориентация камеры: против часовой стрелки",
			"morehelptext": "<br><br>Если проект содержит смесь изображений в портретной и альбомной ориентации, PTGui должен знать, в каком направлении камера была повернута от пейзажа к портрету. Это так, что коррекция смещения объектива применяется в правильном направлении.<br><br>Выберите эту кнопку, если камера была повернута против часовой стрелки от пейзажа к портрету. На большинстве камер кнопка спуска затвора будет находиться выше объектива (как показано на рисунке)."
		},
		{
			"id": "portraitorientation.shutterdown",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ориентация камеры: по часовой стрелке",
			"morehelptext": "<br><br>Если проект содержит смесь изображений в портретной и альбомной ориентации, PTGui должен знать, в каком направлении камера была повернута от пейзажа к портрету. Это так, что коррекция смещения объектива применяется в правильном направлении.<br><br>Выберите эту кнопку, если камера повернута по часовой стрелке от пейзажа к портрету. На большинстве камер кнопка спуска затвора будет находиться ниже объектива (как показано на рисунке)."
		},
		{
			"id": "croptab.cropcoords",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Координаты (в пикселях) области обрезки."
		},
		{
			"id": "croptab.cropcirclediameter",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Диаметр круга обрезки.<br><br>Диаметр представлен в миллиметрах относительно размера сенсора изображения. Размер сенсора изображения можно установить на вкладке @mainwindow.tabs.lenssettings@."
		},
		{
			"id": "croptab.individualcrop",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Для этого изображения используйте индивидуальное смещение обрезки.",
			"morehelptext": "<br><br>По умолчанию все изображения (или все изображения с использованием одного профиля объектива) будут использовать одни и те же настройки обрезки. Установив этот флажок, можно изменить область обрезки для этого конкретного изображения. Это может быть полезно для многокамерных установок и одноразовых 360 камер, где каждый объектив будет иметь одинаковую проекцию, но с другим смещением.<br><br>Это только <b>перемещает</b> область обрезки; его размер по-прежнему будет таким же, как и другие изображения. Если требуется разный размер, используйте отдельные параметры объектива для этого изображения.<br><br>Соответствует флажку «crop» в разделе «@mainwindow.lensparams.useindividual@» на вкладке @mainwindow.tabs.lenssettings@."
		},
		{
			"id": "croptab.nocrop",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сбросьте область обрезки, чтобы покрыть все изображение."
		},
		{
			"id": "rotatetoolbar.counterclockwise",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Вращать против часовой стрелки",
			"helptext": "Только влияет на изображение, отображаемое здесь, панорама не изменяется."
		},
		{
			"id": "rotatetoolbar.auto",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Автоматическое вращение",
			"helptext": "Когда включено, поворот изображения, отображаемого здесь, соответствует ориентации изображения в панораме."
		},
		{
			"id": "rotatetoolbar.clockwise",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Повернуть по часовой стрелке",
			"helptext": "Влияет только на изображение, отображаемое здесь, панорама не изменяется."
		},
		{
			"id": "zoomtoolbar.zoomlevel",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Уровень масштабирования",
			"helptext": "Введите процент (100% - оригинальный размер), или «@zoomfit@», чтобы полностью уменьшить масштаб.",
			"morehelptext": "<br><br><optional platform='windows'>Масштабирование также можно выполнить с помощью колеса мыши.</optional><optional platform='mac'>Масштабирование также можно выполнить, используя два пальца на сенсорной панели.</optional> И есть несколько сочетаний клавиш для масштабирования (см. Меню @menubar.view@)"
		},
		{
			"id": "previewexposuretoolbar.exposure",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Предварительный просмотр экспозиции",
			"helptext": "Увеличьте или уменьшите яркость. Влияет на изображение, отображаемое здесь, в редакторе панорамы и в средстве просмотра деталей. На сшитую панораму не влияет.<br><br>Щелкните правой кнопкой мыши ползунок, чтобы установить значение 0."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.red",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@mainwindow.maskmenu.red@ [R]",
			"helptext": "Маски красного цвета. Красные маски используются для удаления нежелательных частей изображения из панорамы. Маскированные области станут прозрачными.<br><br>При сшивании панорамы блендер будет использовать перекрывающиеся части из других изображений."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.green",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@mainwindow.maskmenu.green@ [G]",
			"helptext": "Маски зелёного цвета. Зеленые маски используются для указания, какие части изображения должны храниться. Блендер предпочтет использовать зеленые маскированные части, а не любые перекрывающиеся области от других изображений."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.eraser",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@mainwindow.maskmenu.eraser@ [E]",
			"helptext": "Используйте ластик для удаления красных или зеленых масок."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.draw",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@mainwindow.maskmenu.draw@ [D]",
			"helptext": "Нарисуйте маски, удерживая левую кнопку мыши и перемещая мышь. Прямые линии можно нарисовать, удерживая нажатой кнопку Shift и щелкая по изображению."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.fill",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@mainwindow.maskmenu.fill@ [F]",
			"helptext": "Нажмите внутри закрытой области, чтобы заполнить текущий выбранный цвет."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.onepane",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Показать одну панель",
			"helptext": "Покажите только одно изображение."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.twopanes",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Показать две панели",
			"helptext": "Покажите два изображения одновременно."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.linkscrollbars",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.controlpoints.linkscrollbars@",
			"helptext": "Свяжите положение прокрутки двух изображений, чтобы они отображали ту же часть панорамы. PTGui должен знать, каким образом изображения перекрываются, поэтому это работает только после того, как изображения были связаны контрольными точками."
		},
		{
			"id": "masktoolbar.radius",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Размер карандаша [K / L]",
			"helptext": "Размер карандаша для инструмента рисования."
		},
		{
			"id": "maskimagetoolbar.loadmask",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@loadmask@",
			"helptext": "Загрузите маску из файла.",
			"morehelptext": "Маска должна быть сохранена как файл PNG, содержащий 3 цвета: черный для незамасленных областей и полностью насыщенный красный и зеленый для маски. Это формат, используемый функцией Save Mask.<br><br>Одновременно можно загрузить одну и ту же маску для нескольких изображений: перейдите на вкладку @mainwindow.tabs.sourceimages@, выберите изображения и выберите @loadmask@ в контекстном меню правой кнопки мыши.<br><br>Загруженная маска объединяется с любой существующей маской. Если существующая маска должна быть полностью заменена, сначала удалите ее, используя функцию @clearmask@."
		},
		{
			"id": "maskimagetoolbar.savemask",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@savemask@",
			"helptext": "Сохраняет текущую маску в PNG-файле. Это можно повторно использовать, используя функцию @loadmask@."
		},
		{
			"id": "maskimagetoolbar.clearmask",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@clearmask@",
			"helptext": "Удаляет все маскировки."
		},
		{
			"id": "maskimagetoolbar.copymask",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@copymask@",
			"helptext": "Копирует текущую маску в буфер обмена. Маска может быть вставлена ​​на другие изображения. Он также может быть вставлен во внешние программы редактирования изображений."
		},
		{
			"id": "maskimagetoolbar.pastemask",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@pastemask@",
			"helptext": "Вставьте маску из буфера обмена.",
			"morehelptext": "Сначала используйте функцию @copymask@, чтобы скопировать маску в буфер обмена.<br><br>Можно одновременно вставить одну и ту же маску на несколько изображений: перейдите на вкладку @mainwindow.tabs.sourceimages@, выберите изображения и выберите @pastemask@ в контекстном меню правой кнопки мыши.<br><br>Вставляемая маска объединяется с любой существующей маской. Если существующая маска должна быть полностью заменена, сначала удалите ее, используя функцию @clearmask@."
		},
		{
			"id": "cptoolbar.autojump",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.controlpoints.autojump@",
			"helptext": "Переместите курсор мыши на другое изображение после размещения первой точки пары контрольных точек.",
			"morehelptext": "Точное место, куда перемещается мышь, рассчитывается на основе положения других контрольных точек на двух изображениях. Поэтому эта функция будет работать только после наличия двух или более существующих контрольных точек для этой пары изображений."
		},
		{
			"id": "cptoolbar.autoadd",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.controlpoints.autoadd@",
			"helptext": "Поместив первую точку, попробуйте добавить вторую точку автоматически.",
			"morehelptext": "Существующие контрольные точки используются для расчета приблизительного ожидаемого местоположения точки соответствия. Поэтому эта функция будет работать только после наличия двух или более существующих контрольных точек для этой пары изображений. Точное местоположение будет определяться путем анализа изображений."
		},
		{
			"id": "cptoolbar.linkscrollbars",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.controlpoints.linkscrollbars@",
			"helptext": "Свяжите положение прокрутки двух изображений, чтобы они отображали ту же часть панорамы. PTGui должен знать, каким образом изображения перекрываются, поэтому это работает только после того, как изображения были связаны контрольными точками."
		},
		{
			"id": "cptoolbar.autocontrast",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.controlpoints.autocontrast@",
			"helptext": "Увеличьте контрастность изображения в окне плавающего масштабирования."
		},
		{
			"id": "cptoolbar.showmask",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@menubar.controlpoints.showmask@",
			"helptext": "Отображение или скрытие масок (как указано на вкладке @mainwindow.tabs.mask@)."
		},
		{
			"id": "cptab.cptypetoadd",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Тип контрольной точки для добавления следующего.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@cptable.normal@:</b> обычная контрольная точка, используемая для выравнивания изображений. Оптимизатор настраивает положение изображений и другие параметры, так что одна и та же контрольная точка в обоих исходных изображениях совпадает с окончательной панорамой. Нормальные контрольные точки можно добавлять только в том случае, если в левой и правой панели отображаются разные изображения.<br><br><b>@cptable.horizontalline@ и @cptable.verticalline@:</b> это особый тип контрольной точки, используемый для выравнивания панорамы. Обычно одно и то же изображение выбирается в левой и правой панели. Щелкните в левой панели по вертикальной или горизонтальной функции, затем щелкните правой кнопкой в ​​другом месте на той же функции.<br><br>Оптимизатор (и функция @panoeditor.menubar.edit.level@ в редакторе панорамы) отрегулирует панораму таким образом, что две точки образуют вертикальную или горизонтальную линию в панорамной проекции.<br><br>Поскольку равномерная проекция обычно используется для сферических панорам, а потому, что равноугольная проекция сохраняет только все прямые вертикальные линии, но не горизонтальные линии, обычно для выравнивания панорамы следует использовать контрольные точки типа @cptable.verticalline@. Контрольные точки @cptable.horizontalline@ должны располагаться только на горизонте сцены (например, в панорамах морских пейзажей), так как горизонт является единственной горизонтальной линией, которая остается прямо в равноугольной панораме.<br><br><b>@cptable.newline@:</b> PTGui также поддерживает общие контрольные точки линейного типа. Оптимизатор попытается выровнять изображения таким образом, чтобы эти точки составляли прямую линию в панораме (не обязательно горизонтальную или вертикальную). Это может быть полезно для выравнивания таких функций, как электрические провода электропередачи, где невозможно определить конкретные точки. Выберите @cptable.newline@, чтобы начать новую строку. Нажмите на две точки линии в изображении слева и справа. Имя изменится на строку 1, и для одной и той же строки можно добавить больше очков.<br><br>Тип существующей контрольной точки можно изменить, щелкнув правой кнопкой мыши маркер контрольной точки."
		},
		{
			"id": "cptab.cptable",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@controlpointstable@",
			"helptext": "Перечисляет все контрольные точки для выбранной пары изображений.",
			"morehelptext": "<br><br>В столбце «@cptable.dist@» показаны расстояния контрольной точки. Расстояние контрольной точки - это показатель того, насколько хорошо выровнено панораму: меньшее расстояние означает лучшее выравнивание. Расстояния измеряются в пикселях исходного изображения. Таблицу можно отсортировать, щелкнув заголовок над столбцом.<br><br>Обычно расстояние ниже 5 хорошее. Очки с расстоянием 20 или выше требуют внимания; это могут быть несогласованные контрольные точки, например, на движущихся объектах.<br><br>Если есть много контрольных точек с большим расстоянием, это обычно является признаком параллакса. Изображения с параллаксом нельзя сшивать отлично. Параллакс следует избегать, принимая все изображения с одинаковой точки зрения. Особенно в помещении, используя панорамную головку штатива, необходимо."
		},
		{
			"id": "optimizertab.advancedbutton",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Переключитесь на расширенный интерфейс оптимизатора."
		},
		{
			"id": "optimizertab.anchorimage",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Во время оптимизации изображение привязки останется заблокированным. Все остальные изображения будут привязаны к привязному изображению."
		},
		{
			"id": "optimizertab.optimizefocallength",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, PTGui отрегулирует фокусное расстояние объектива, чтобы улучшить выравнивание.",
			"morehelptext": "<br><br>Для панорам на 360° это всегда должно быть включено.<br><br>При сшивании частичной панорамы с изображений, сделанных с помощью длинного телеобъектива, изображения не содержат подсказки для оптимизатора для определения точного фокусного расстояния. В этом случае вы можете исправить фокусное расстояние до заданного значения и отключить оптимизацию.<br><br>Кроме того, изображения, страдающие параллаксом, могут быть оптимизированы с неправильным значением фокусного расстояния. Этого можно предотвратить, отключив оптимизацию фокусного расстояния."
		},
		{
			"id": "optimizertab.minimizelensdistortion",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Включите оптимизацию искажения объектива и сдвига объектива.",
			"morehelptext": "<br><br>Когда этот параметр включен, оптимизатор настроит соответствующие параметры на вкладке @mainwindow.tabs.lenssettings@.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.no@:</b> искажение объектива не будет оптимизировано. Это может быть полезно при использовании предварительно откалиброванных данных объектива.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.medium@:</b> только оптимизировать параметр искажения объектива «b». Может использоваться, если имеется только несколько контрольных точек, или если изображения страдают от ошибок параллакса, чтобы уменьшить риск переобучения.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.heavy@:</b> полностью компенсируйте искажение объектива (a, b и c).<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.minimizelensdistortion.heavyplusshift@ (рекомендуемая настройка):</b> полностью оптимизируйте искажение объектива, а также оптимизируйте смену объектива. Это приведет к наиболее точному сшиванию."
		},
		{
			"id": "optimizertab.simplebutton",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Переключитесь на простой интерфейс оптимизатора."
		},
		{
			"id": "optimizertab.optimizeglobally",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите глобальные настройки объектива, которые необходимо оптимизировать.",
			"morehelptext": "<br><br>Когда установлен флажок, оптимизатор настроит соответствующие параметры на вкладке @mainwindow.tabs.lenssettings@.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.fovfocallength@:</b> если выбрано, оптимизируйте угол зрения (или фокусное расстояние). Для панорам на 360° это всегда должно быть включено. При сшивании частичной панорамы с изображений, сделанных с помощью длинного телеобъектива, изображения не содержат подсказки для оптимизатора для определения точного фокусного расстояния. В этом случае вы можете исправить фокусное расстояние до заданного значения и отключить оптимизацию. Кроме того, изображения, страдающие параллаксом, могут быть оптимизированы с неправильным значением фокусного расстояния. Этого можно предотвратить, отключив оптимизацию фокусного расстояния.<br><br><b>a / b / c:</b> если выбрано, оптимизируйте коррекцию искажения объектива. Это может быть отключено, если используются предварительно откалиброванные данные объектива. Но в целом a, b и c должны быть оптимизированы для получения наиболее точной строчки.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.fisheyefactor@:</b> если выбрано, оптимизируйте параметр @mainwindow.imageparameters.fisheyefactor@ на вкладке @mainwindow.tabs.lenssettings@ (применимо только при использовании объектива с рыбий глаз). Как правило, это не должно быть оптимизировано, PTGui установит коэффициент fisheye на заданное значение на основе модели объектива, обнаруженной в данных EXIF. Но если вы хотите включить оптимизацию этого параметра, следует избегать помех от коррекции искажения объектива. Поэтому перед оптимизацией коэффициента «рыбий глаз» сбросьте значения a, b и c на 0 на вкладке @mainwindow.tabs.lenssettings@. Либо a / b / c, либо фактор рыбий рытье можно оптимизировать, а не одновременно, потому что они мешают друг другу.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.longshift@ / @mainwindow.imageparameters.shortshift@:</b> если выбрано, оптимизируйте параметры сдвига объектива. В большинстве случаев это должно быть включено. Только для изображений с тяжелым параллаксом оптимизация сдвига может быть отключена, чтобы предотвратить установку.<br><br><b>@+shear@:</b> если выбрано, оптимизируйте @shear@. Изображения с цифровой камеры не имеют искажений @shear@; это должно использоваться только для изображений с разрезных сканирующих камер или планшетных сканеров. Следует оптимизировать только горизонтальный или вертикальный @shear@, но не оба одновременно.<br><br>Если на вкладке @mainwindow.tabs.lenssettings@ создано несколько профилей объективов, оптимизация может контролироваться отдельно для каждого профиля объектива."
		},
		{
			"id": "optimizertab.optimizeperimage",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настройки оптимизации для каждого изображения.",
			"morehelptext": "<br><br>Обычно @yaw@, @pitch@ и @roll@ должны быть оптимизированы для всех изображений, кроме одного (выбранное изображение «якорь»).<br><br><b>@+yaw@</b> - это поворот камеры в горизонтальной плоскости, <b>@+pitch@</b> соответствует углу наклона вверх / вниз, а <b>@+roll@</b> - вращение камеры вокруг оси объектива. <optional product='pro'><br><br><b>@+viewpoint@</b> управляет оптимизацией точек обзора: <b>@+reset@</b> отключает оптимизацию точки обзора и сбрасывает параметры точки обзора до 0 при следующей оптимизации. <b>@+keep@</b> отключает дальнейшую оптимизацию точки обзора, но сохраняет текущие настройки точки изображения. <b>@+optimize@</b> позволяет оптимизировать точки обзора для этого изображения.</optional><br><br>Если отдельные параметры были включены (см. Вкладку @mainwindow.tabs.lenssettings@ - «@mainwindow.lensparams.useindividual@»), эти параметры могут быть включены или исключены из оптимизации."
		},
		{
			"id": "optimizertab.usecontrolpointsof",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Используйте только контрольные точки выбранных изображений."
		},
		{
			"id": "optimizertab.horvertcpmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Контролирует, как оптимизатор обрабатывает контрольные точки @cptable.horizontalline@ и @cptable.verticalline@.",
			"morehelptext": "<br><br>Контрольные точки типа «@cptable.horizontalline@» и «@cptable.verticalline@» могут использоваться для выравнивания панорамы. Их можно добавить, выбрав соответствующий тип в поле «@cptypetoadd@» на вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@. Этот параметр применяется только к типам @cptable.horizontalline@ и @cptable.verticalline@, а не к контрольным точкам типа Line.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.horvertcp.ignore@:</b> оптимизатор будет игнорировать любые контрольные точки @cptable.horizontalline@ и @cptable.verticalline@.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.horvertcp.levelinsecondpass@:</b> Оптимизатор изначально будет использовать только обычные контрольные точки для выравнивания изображений. Затем @panoeditor.menubar.edit.level@ будет запускаться как отдельный шаг. Это вращает и перемещает панораму в целом до тех пор, пока контрольные точки @cptable.horizontalline@ и @cptable.verticalline@ не будут расположены горизонтально и вертикально. Это рекомендуемый вариант: контрольные точки @cptable.horizontalline@ и @cptable.verticalline@ будут использоваться только для выравнивания, они не влияют на выравнивание изображений или параметров объектива.<br><br><b>@mainwindow.optimizertab.horvertcp.includeinsinglepass@:</b> Оптимизатор использует все контрольные точки, включая контрольные точки @cptable.horizontalline@ и @cptable.verticalline@, для выравнивания изображений и определения параметров объектива. Используйте эту опцию, например, если вы выпрямляете горизонтальные и вертикальные линии на одном изображении, а параметры объектива должны быть отрегулированы для достижения идеального выпрямления."
		},
		{
			"id": "optimizertab.linkroll",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Обеспечьте тот же угол @roll@ для всех изображений с оптимизацией @roll@."
		},
		{
			"id": "optimizertab.linkpitch",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Обеспечьте тот же угол @pitch@ для всех изображений с оптимизацией @pitch@."
		},
		{
			"id": "optimizertab.runoptimizer",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Оптимизатор выравнивает изображения и корректирует параметры объектива таким образом, чтобы контрольные точки соответствовали максимально близко."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.groupintoblendplanes",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Включает режим HDR.",
			"morehelptext": "<br><br>Если включено, PTGui сгруппирует все изображения по их значению экспозиции (время экспозиции, диафрагма и ISO). Значение EV можно увидеть на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@. Все изображения, имеющие один и тот же EV, будут сшиты и смешаны в отдельной «плоскости смешивания». Каждая плоскость смешивания представляет собой полную панораму при определенном уровне экспозиции. Наконец, плоскости смешивания объединяются в одно HDR-изображение или изображение с плавным отображением / экспозицией."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.truehdrmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Объединить плоскости смешивания в изображение с высоким динамическим диапазоном.",
			"morehelptext": "<br><br>Изображение HDR фиксирует полный динамический диапазон от самой темной до самой яркой части панорамы. Он может быть дополнительно настроен на тонирование, чтобы создать изображение с низким динамическим диапазоном, подходящее для отображения или печати.<br><br>Настройки можно настроить на боковой панели редактора панорамы."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.exposurefusionmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Объедините плоскости смешивания с использованием смешивания экспозиций.",
			"morehelptext": "<br><br>Exposure Fusion объединяет плоскости смешивания непосредственно в изображение с низким динамическим диапазоном. Это обходит шаг первого создания изображения с высоким динамическим диапазоном для отображения тонов.<br><br>Настройки можно настроить на боковой панели редактора панорамы."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.dontgroupintoblendplanes",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Отключить режим HDR. Объедините все изображения в одну панораму."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.tonemapldrpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Включить отображение тонов.",
			"morehelptext": "<br><br>Отображение тонального сигнала обычно известно в контексте HDR-изображений, но оно также может использоваться для изображений с обычным низким динамическим диапазоном. Отображение тонов уменьшает динамический диапазон, увеличивая тени и затемняя основные моменты, аналогичные коррекции тени / выделения в программном обеспечении для редактирования изображений. Это приводит к более приятному изображению, особенно для сцен с высокой контрастностью.<br><br>Настройки можно настроить на боковой панели редактора панорамы."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.exposurecompensation",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Отрегулируйте экспозицию, рассчитанную автоматически.",
			"morehelptext": "<br><br>Блендер может несколько компенсировать различия в экспозиции, но для достижения наилучших результатов перекрывающиеся изображения должны иметь примерно одинаковые экспозиции.<br><br>Если включена автоматическая экспозиция (например, при использовании режима Av) камеры, соседние изображения могут иметь разные уровни экспозиции. Компенсация экспозиции проверяет данные EXIF ​​и регулирует уровень экспозиции каждого изображения до средней экспозиции перед смешиванием. Может использоваться в сочетании с отображением тонов, чтобы справляться с высококонтрастными сценами."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.optimizenow",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Запустите оптимизацию экспозиции.",
			"morehelptext": "<br><br>Анализирует перекрывающиеся пиксели с разных изображений. В зависимости от того, что включено в окне @settings@, это позволит отрегулировать виньетирование, экспозицию, кривую ответа камеры, баланс белого и компенсацию @lensflare@ до тех пор, пока разница между перекрывающимися пикселями не будет минимизирована.<br><br>Поскольку он должен анализировать фактические перекрывающиеся пиксели, используйте эту функцию только после того, как панорама была выровнена точно."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.settings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Измените настройки оптимизации экспозиции."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.resetoptimizations",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сбросьте все параметры оптимизации экспозиции и кривых по умолчанию."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.lensprofile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Для этого проекта определены несколько профилей линз. Каждый профиль объектива имеет собственную кривую виньетирования и кривую камеры. Выберите профиль объектива, чтобы отобразить кривые справа."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.vignettinggraph",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Кривая виньетирования",
			"morehelptext": "<br><br>Кривая показывает обнаруженную кривую виньетирования объектива. Левая часть графика соответствует центру объектива, правая сторона соответствует углам изображения. Как правило, количество света будет падать к углам, поэтому график будет наклоняться вниз вправо.<br><br>PTGui применяет обратную поправку для компенсации падения света."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.cameracurvegraph",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Кривая отклика камеры",
			"morehelptext": "<br><br>Эта кривая отображает отображение от истинных интенсивностей света до значений пикселей. Горизонтальная ось представляет значение пикселя, с левой стороны - значение пикселя 0, а правая сторона - максимальное значение пикселя (например, 255 для 8-битного изображения).<br><br>На вертикальной оси показана интенсивность света. Это показано в EV, поэтому оно находится в логарифмическом масштабе.<br><br>Кривая камеры необходима для выполнения коррекции экспозиции и виньетирования; эти поправки должны применяться к фактическим значениям интенсивности света, а не к значениям пикселей."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.exposureoffset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Глобальное смещение экспозиции. Уменьшает или уменьшает панораму."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.whitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Отрегулируйте баланс белого для всей панорамы."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.resetexposureoffset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сбросить смещение экспозиции до 0."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.resetwhitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сбрасывает коррекцию баланса белого."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimagesbehavior",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "В этом разделе описывается, что происходит при нажатии кнопки «@alignimages@» на вкладке @mainwindow.tabs.projectassistant@ или при загрузке проекта в Batch Stitcher и «@alignimages@» в @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@ ниже.",
			"morehelptext": "<br><br>«@alignimages@» выполняет несколько шагов для настройки панорамы: формируются первые контрольные точки, затем изображения выравниваются на основе контрольных точек. При желании панорама выпрямляется, и подходящая проекция выбирается в зависимости от поля обзора.<br><br>Настройка этого поведения может быть полезна, особенно при использовании шаблонов, или когда @alignimages@ выполняется как часть пакетной строчки. Например, желаемая проекция уже может быть задана в шаблоне и не должна изменяться во время пакетной сшивки."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.generatecp",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Проанализируйте изображения и создайте контрольные точки. Это обычно требуется."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.prealigned",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, генератор контрольной точки будет искать только контрольные точки в перекрывающихся областях изображений.",
			"morehelptext": "<br><br>Когда включено, PTGui не придется искать соответствующие функции между любыми парами изображений, но только между парами известных перекрывающихся изображений. Это происходит не только намного быстрее, но и снижает риск нахождения ложных контрольных точек, например, в симметричных комнатах.<br><br>Выберите это только в том случае, если панорама уже выровнена по горизонтали до запуска «@alignimages@»."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.optimize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Запустите оптимизатор после нахождения контрольных точек. Это обычно требуется."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.roughlyarrange",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Попытайтесь грубо упорядочить панораму после нахождения контрольных точек, но перед запуском оптимизатора. Это обычно требуется.",
			"morehelptext": "<br><br>Оптимизатор нуждается в подходящей отправной точке для оптимизации. Если оптимизатор запускается с нуля на стеке изображений, он может застревать в локальном минимуме, что приводит к переполненной панораме.<br><br>Чтобы преодолеть это, панорама будет настроена на первое изображение по изображению. Когда все изображения приблизительно расположены на своих местах, оптимизатор можно запустить, чтобы точно настроить выравнивание панорамы в целом.<br><br>Эта же функция выполняется с использованием @menubar.project@ | @menubar.project.initializeandoptimize@."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.straighten",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Попытка выправить панораму",
			"morehelptext": "<br><br>Выравнивание будет перемещать или поворачивать панораму таким образом, чтобы все изображения имели примерно одинаковый угол @roll@ (для многострочной панорамы), или все изображения имеют примерно одинаковый угол @pitch@ (для панорамы одной строки). Если камера была правильно выровнена, это должно привести к отображению уровня.<br><br>Если камера не была ровной, требуется дополнительное выравнивание с использованием контрольных точек @cptable.verticalline@ (см. Вкладку @mainwindow.tabs.controlpoints@).<br><br>Эта функция также может быть доступна из <optional platform='windows'>в окне редактора панорамы (@menubar.edit@ | @panoeditor.menubar.edit.straightenpano@).</optional><optional platform='mac'>панель меню: Panorama Editor | @menubar.edit@ | @panoeditor.menubar.edit.straightenpano@.</optional>"
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.fit",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Отрегулируйте панораму поля зрения так, чтобы изображение заполнило весь кадр.",
			"morehelptext": "<br><br>Эта функция также может быть доступна из <optional platform='windows'>в окне редактора панорамы (@menubar.edit@ | @panoeditor.menubar.edit.fitpano@).</optional><optional platform='mac'>панель меню: Panorama Editor | @menubar.edit@ | @panoeditor.menubar.edit.fitpano@.</optional>"
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.chooseprojection",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите подходящую проекцию для поля обзора панорамы.",
			"morehelptext": "<br><br>Узкие панорамы будут использовать прямолинейную проекцию. Для широких панорам будет использоваться цилиндрическая проекция. И полностью сферические панорамы будут использовать стандартную 360° x 180° равноугольную проекцию."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.optimizeexposure",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выполняет функцию @mainwindow.exposurehdrpanel.optimizenow@ на вкладке @mainwindow.tabs.exposurehdr@ для калибровки виньетирования и оптимизации экспозиции."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.hdrdefaultdontask",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если этот параметр отменен, выбранная выше настройка будет предварительно выбрана при запуске «@alignimages@», но подтверждение по-прежнему будет задано."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.batchstitcher.align",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если этот параметр включен, Batch Stitcher будет запускать «@alignimages@» перед сшиванием панорамы.",
			"morehelptext": "<br><br>Если включено, пакетный сшиватель сначала анализирует изображения, генерирует контрольные точки, оптимизирует проект и т. Д. Что именно будет сделано, сконфигурировано выше в @mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior@. После выравнивания обновленный файл проекта будет сохранен на диск.<br><br>Если отключено, проект будет сшиваться точно так, как сейчас.<br><br>При создании шаблонов для пакетной обработки в Пакетная сборка необходимо позаботиться о том, чтобы установить этот флажок соответствующим образом. По сути, для пакетного построителя существуют два разных варианта использования:<br><br>1. Сшить многие панорамы, используя те же настройки, без создания контрольных точек. Это можно использовать, например, для многокамерных установок, где гарантируется, что все панорамы имеют одинаковые ориентации изображения. В этом случае «@alignimages@» необходимо пропустить.<br>2. или автоматически сшить несколько панорам, просто указав PTGui на папку с изображениями. Изображения берутся, например, путем поворота камеры на панорамной головке штатива.<br><br>В последнем случае позиции изображения в каждой панораме обычно будут несколько отличаться. Даже если панорамная головка имеет щелчок, механические допуски будут приводить к небольшим изменениям ориентации изображения в каждой панораме. Чтобы компенсировать это, PTGui должен анализировать изображения для каждой панорамы и создавать контрольные точки, поэтому перед шитьем должно выполняться «@alignimages@».<br><br>Этот флажок самоочищается: после запуска «@alignimages@» этот флажок очищается, а файл проекта на диске обновляется с выровненной панорамой. Это предотвращает запуск «@alignimages@» более одного раза для одного и того же проекта."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.batchstitcher.stitch",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сшивает панораму. Отключить, если вы хотите использовать пакетный сшиватель только для выравнивания панорамы."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.batchstitcher.stitchonlyifenoughcontrolpoints",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Пропустите строчку и запишите предупреждающее сообщение, если контрольные точки не были найдены для всех изображений (которые в противном случае могли бы сшить смещенную панораму)."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.filenaming.projectfile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "В этом разделе настраивается имя и местоположение новых файлов проекта по умолчанию.",
			"morehelptext": "<br><br>Это определяет по умолчанию предложенное имя файла при сохранении нового проекта. Также Пакетная сборка будет использовать это имя при сохранении сгенерированных проектов.<br><br>Если результирующее имя файла уже существует, число в скобках добавляется автоматически, например: Panorama (1) .pts"
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.filenaming.outputfile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "В этом разделе настраивается имя и местоположение по умолчанию сшитого файла панорамного изображения.",
			"morehelptext": "<br><br>Фактическое имя выходного файла может быть переопределено на вкладке @mainwindow.tabs.createpanorama@ в выходном файле, но в противном случае будет использоваться значение по умолчанию, настроенное здесь.<br><br>Введите имя файла без расширения; расширение (например .jpg) будет добавляться автоматически на основе формата выходного файла, выбранного на вкладке @mainwindow.tabs.createpanorama@."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.filenaming.relativesourceimagepaths",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, файл проекта будет хранить имена файлов исходного изображения в качестве пути относительно местоположения файла проекта. Это гарантирует, что исходные изображения могут быть найдены после перемещения проекта в другую папку."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.lensandcrop",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, настройки объектива, shift, @shear@, обрезки и ориентации камеры будут скопированы в целевой проект. Сюда входят любые индивидуальные настройки для конкретных исходных изображений."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.imageparameters",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если этот параметр включен, следующие параметры будут скопированы в целевой проект: @yaw@, @pitch@, @roll@, точка обзора, вес смеси, включенное / исключенное состояние и баланс белого изображения, @flare@ и параметры смещения экспозиции."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.masks",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, маски всех исходных изображений будут скопированы в целевой проект."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.panoramasettings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, скопировать все выходные и связанные с проектом параметры в целевой проект.",
			"morehelptext": "Скопированы следующие параметры:<br><br>• панорамная проекция и поле зрения<br>• выходное обрезка<br>• выходной размер (ширина х высота)<br>• формат выходного файла и связанные с ним настройки<br>• настройки блендера<br>• HDR, настройки слияния и настройки тона<br>• интерполятор<br>• настройки оптимизации экспозиции (для коррекции экспозиции и коррекции виньетирования)<br>• глобальный баланс белого и смещение экспозиции<br>• настройки метаданных для панорамы"
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.pojectsettings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, все настройки на этой вкладке будут скопированы в целевой проект. Если отключено, настройки на вкладке @mainwindow.tabs.projectsettings@ целевого проекта будут сохранены."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.optimizersettings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, скопировать настройки оптимизатора в целевой проект"
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.linkimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Контролирует, влияет ли и как именно связывание изображений при применении этого проекта в качестве шаблона.",
			"morehelptext": "<br><br>Для панорам HDR могут быть связаны изображения, снятые в режиме эксповилки. Связанные изображения будут иметь одинаковые параметры изображения, так что они фактически обрабатываются как одно изображение. При применении шаблона может оказаться, что связи в эксповилке в целевом проекте еще не прописаны или что целевой проект имеет разное количество входящих в эксповилку экспозиций по сравнению с проектом шаблона.<br><br>Поэтому PTGui Pro может изменить привязку изображений при применении шаблона. Этот параметр также влияет на Пакетная сборка: изображения связаны в соответствии с этим параметром при создании файлов проекта.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages.asintemplate@:</b> привязать изображения в целевом проекте точно так же, как в проекте шаблона (т. <b>Е.</b> Предположить, что изображения в целевом проекте имеют одинаковое количество входящих в эксповилку кадров).<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages.autolink@:</b> обнаружение кадров из эксповилок путем поиска повторяющихся последовательностей в параметрах экспозиции исходных изображений. Это выполняет функцию @menubar.images.linkbracketed@ - @menubar.images.linkbracketed@.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.templatebehavior.linkimages.dontchange@:</b> сохранить целевой проект таким, какой он есть.<br><br>После связывания изображений параметры шаблона применяются к целевому проекту для каждой связанной группы изображений. Количество шаблонов в квадратных скобках может отличаться в шаблоне и целевом проекте."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.batchbuilder.useexif",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, Пакетная сборка будет использовать автоматические настройки объектива для сгенерированных проектов.",
			"morehelptext": "<br><br>Это переопределит настройки объектива в проекте шаблона и использует те же параметры объектива по умолчанию, которые могут возникнуть в результате добавления изображений в новый проект. Используйте это, если вы хотите использовать тот же шаблон для изображений, сделанных с помощью разных камер или объективов.<br><br>Разработчик пакетов будет соблюдать любые ассоциации EXIF, созданные в базе данных объективов и базе данных камер.<br><br>Если отключено, данные EXIF ​​в изображениях игнорируются, и параметры объектива будут просто скопированы из проекта шаблона."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.misc.useexiforientation",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Управляет обработкой изображений с помощью тега ориентации EXIF.",
			"morehelptext": "<br><br>При съемке в портретной ориентации многие камеры фактически выводят изображение в альбомной ориентации с добавленным тегом ориентации EXIF. Тэг Orientation информирует читателя о фактической ориентации изображения. Этот параметр определяет, как PTGui обрабатывает эти изображения:<br><br><b>Отменено:</b> ориентация игнорируется, изображение загружается как ландшафтное изображение. При добавлении такого изображения в новый проект PTGui применяется соответствующий угол @roll@ для приведения изображения в портретную ориентацию, но технически он рассматривается как ландшафтное изображение.<br><br><b>Выбрано:</b> примените правильную ориентацию при загрузке, чтобы изображение загрузилось в портретной ориентации.<br><br>Этот параметр был первоначально добавлен для совместимости с другими приложениями, которые не поддерживают тег Orientation. Поскольку в настоящее время большинство приложений поддерживают тег Orientation, рекомендуется использовать этот параметр.<br><br>Этот параметр не может быть изменен после загрузки изображений, его необходимо установить перед загрузкой первого изображения."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.misc.useexif",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Автоматическая настройка параметров объектива при добавлении изображений в проект.",
			"morehelptext": "<br><br>Если выбрано, PTGui анализирует данные EXIF ​​изображения, чтобы определить тип камеры и объектива. Эти параметры будут инициализированы. Настройки по умолчанию можно настроить или переопределить, создав ассоциации в базе данных объективов и базе данных камер.<br><br>Это относится только к изображениям, добавленным в проект, нажав кнопку «@mainwindow.projectassistant.loadimages@» или перетаскивая изображения в окно PTGui.<br><br>Если отключено, данные EXIF ​​игнорируются, и текущие настройки объектива будут сохранены при добавлении изображений в этот проект.<br><br>Для Пакетная сборка имеется отдельная настройка, см. Выше @mainwindow.projectsettings.batchbuilder@."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.misc.askinitializeandoptimize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если изображения полностью смещены, возможно, что оптимизатор застревает. Если этот параметр включен, PTGui попросит вас в таком случае, если он должен запустить @menubar.project@ | @menubar.project.initializeandoptimize@, чтобы снова привести изображения в правильное расположение."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.misc.supportduallenscameras",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настраивает поддержку камер, производящих съёмку 360° панорам в один кадр.",
			"morehelptext": "<br><br>Существует несколько типов панорамных камер на 360°, создающих один файл изображения, содержащий два круглых изображения типа fisheye рядом. Для сшивания каждая половина изображения должна быть загружена в проект как отдельное исходное изображение.<br><br>Если включено, когда PTGui обнаруживает, что в проект добавляется изображение с двумя объективами с рыбий глаз, он будет загружать один и тот же файл изображения дважды. Каждая из двух копий будет иметь отдельные маски и круги обрезки, чтобы извлечь соответствующие части из комбинированного изображения. Копии будут размещены на -90° и + 90° @yaw@.<br><br>Пакетная сборка поддерживает такое же поведение.<br><br>Тонкая настройка по-прежнему необходима: из-за производственных допусков будут небольшие различия между отдельными камерами того же типа, что приведет к слегка различным смещениям кругов изображения. Шаблон можно создать для каждой отдельной камеры, сделав фотографию (снаружи, без объектов рядом с камерой), добавив контрольные точки и оптимизируя их. Затем выполните @menubar.file@ | @menubar.file.saveastemplate@. Этот шаблон можно использовать с помощью @menubar.file@ | @menubar.file.applytemplate@ или в Пакетная сборка."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.misc.switchtoequirectforwideanglesourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Когда включено, PTGui переключается на 360° x 180° равномерно, как только будет загружена широкоугольная или равноугольная панорама. Это происходит до запуска «@alignimages@». Полезно при переназначении уже прошитых панорам или при загрузке изображений с панорамных камер с 1 снимком."
		},
		{
			"id": "previewtab.size",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Размер (в пикселях) сгенерированного изображения предварительного просмотра."
		},
		{
			"id": "previewtab.previewbutton",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выровняйте и покажите предварительный просмотр. Перед сшиванием PTGui спросит вас, какое приложение использовать для предварительного просмотра.",
			"morehelptext": "<br><br>Предварительный просмотр всегда создается как изображение в формате JPEG. Для других форматов используется обычная функция @mainwindow.createpanoramatab.createpanorama@.<br><br>Дополнительные приложения для предварительного просмотра можно настроить в @optionspreferences@ | @options.foldersandfileshtml@."
		},
		{
			"id": "previewtab.includeimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Включите только эти изображения в созданном предварительном просмотре."
		},
		{
			"id": "metadatatab.uselocationofsourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Скопируйте данные о местоположении из исходных изображений в панораму, если они доступны. Исходные изображения должны содержать данные EXIF ​​GPS."
		},
		{
			"id": "metadatatab.latlon",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Введите GPS-координаты, где была сделана эта панорама.",
			"morehelptext": "<br><br>Место всегда должно вводиться как широта, за которой следует долгота, разделенная запятой. Отрицательные координаты используются для южного полушария и для восточных долгот. Поддерживаются все общие координатные форматы: координаты могут вводиться как дробные степени, градусы и дробные минуты, или как градусы, минуты и секунды. Период (.) Следует использовать как десятичный разделитель. Символы° '' используются для разделения градусов, минут и секунд.<br><br>Например, допустимы следующие координаты и все относятся к одному и тому же месту:<br><br>40,78, -73,96715<br>40,78 &amp; deg;, -73,96715 &amp; deg;<br>40° 46,8 ', -73° 58,029'<br>40° 46'48 &quot;, -73° 58'01&quot;<br><br>Один из способов найти координаты - это перейти на <a href=\"https://maps.google.com/\">Карты Google</a> и щелкнуть по местоположению. Всплывающее окно покажет координаты GPS."
		},
		{
			"id": "metadatatab.useorientationofsourceimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Используйте данные компаса EXIF ​​из исходных изображений, чтобы вычислить угол компаса центра панорамы."
		},
		{
			"id": "metadatatab.imagedirection",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Угол компаса, на который направлен центр панорамы. 0° север, 90° восток, 180° юг, -90° на запад."
		},
		{
			"id": "metadatatab.resolution",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Значение разрешения (в пикселях на дюйм), которое вставлено в EXIF-данные панорамы.",
			"morehelptext": "<br><br>Значение разрешения представляет собой лишь ориентировочное значение, указывающее количество пикселей, которые должны быть напечатаны на один дюйм. Он не изменяет фактический размер или уровень детализации в результирующем изображении, но может быть полезен в рабочих процессах, где необходимо контролировать физические размеры результирующего печатного изображения."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.widthheight",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Размер (в пикселях) сшитой панорамы."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.fixsize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Размер вывода может быть установлен на несколько пикселей или на оптимальный размер (или его часть).",
			"morehelptext": "<br><br><b>@mainwindow.createpanoramatab.fixsize@ ... @mainwindow.createpanoramatab.fixsize.megapixels@:</b> размер выходного <b>файла</b> будет сохраняться на заданном числе пикселей. Если соотношение сторон изменяется (например, из-за изменения проекции, панорамного поля обзора или обрезки вывода), ширина и высота могут измениться, но общее количество пикселей останется неизменным. Для сферических панорам обычно используется эквиференциальная проекция 2: 1, поэтому этот параметр приведет к фиксированной ширине и высоте.<br><br><b>@mainwindow.createpanoramatab.fixsize@ ... @mainwindow.createpanoramatab.fixsize.percentofoptimumsize@:</b> сохраняйте панораму с оптимальным размером или заданным процентом оптимального размера.<br><br>Оптимальный размер - это размер вывода, при котором разрешение панорамы равно разрешению исходных изображений. Другими словами, никакие детали из исходных изображений не будут потеряны.<br><br>Поскольку искажение изображения не является однородным во всей панораме, нет истинного оптимального размера: некоторые части исходных изображений могут быть увеличены, а другие части могут быть уменьшены по размеру. Поэтому, несколько произвольно, PTGui считает, что оптимальный размер должен быть размером, где угловое разрешение центра исходных изображений равно угловому разрешению центра панорамы. Если используются изображения из нескольких объективов, этот расчет будет основываться на исходном изображении с самым высоким разрешением.<br><br>Поскольку оптимальный размер зависит от нескольких параметров, включая фокусное расстояние объектива, которое обычно регулируется оптимизатором, оптимальный размер может несколько отличаться после каждой оптимизации. Это зависит также от размещения контрольных точек. Если эта флуктуация нежелательна, выберите нужный размер и выберите «@mainwindow.createpanoramatab.fixsize@ ... @mainwindow.createpanoramatab.fixsize.megapixels@»."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.hundredpercent",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Установите % от оптимального размера.",
			"morehelptext": "<br><br>Оптимальный размер - это размер вывода, при котором разрешение панорамы равно разрешению исходных изображений. Другими словами, никакие детали из исходных изображений не теряются.<br><br>Поскольку искажение изображения не является однородным во всей панораме, нет истинного оптимального размера: некоторые части исходных изображений могут быть увеличены, а другие части могут быть уменьшены по размеру. Поэтому, несколько произвольно, PTGui считает, что оптимальный размер должен быть размером, где угловое разрешение центра исходных изображений равно угловому разрешению центра панорамы. Если используются изображения из нескольких объективов, этот расчет будет основываться на исходном изображении с самым высоким разрешением."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.ldrfileformat",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Формат файла для сшитой панорамы. <optional product='pro'>Для панорам HDR - формат файла, который будет использоваться для вывода тонового изображения.</optional>",
			"morehelptext": "<br><br>PTGui поддерживает следующие форматы файлов:<br><br><b>JPEG:</b> наиболее часто используемый формат изображения. Ограниченный динамический диапазон (8 бит на канал). Прозрачность не поддерживается: пустые части панорамы будут отображаться как черные. Ограничено до 65000 пикселей по ширине и высоте. Сжатие сжатия с настраиваемым качеством. Подходит для веб-публикации. Если изображение будет напечатано или опубликовано в редакторе изображений, лучше использовать один из других форматов по 16 бит на канал.<br><br><b>TIFF:</b> универсальный формат изображения, поддерживающий множество опций. PTGui может выводить файлы TIFF с 8 или 16 бит на канал. <optional product='pro'>Для панорам HDR также поддерживается 32-битный TIFF с плавающей запятой.</optional> Сжатие уменьшает размер файла и без потерь (качество изображения не ухудшается). Традиционный TIFF ограничен 4 ГБ на файл, но PTGui автоматически будет использовать диалоги BigTIFF всякий раз, когда файл становится больше. Эти большие файлы можно читать только в приложениях, поддерживающих BigTIFF. Формат TIFF поддерживает прозрачность.<br><br><b>Photoshop (.psd и .psb):</b> как TIFF, это поддерживает выход 8 и 16 бит на канал <optional product='pro'>(и 32-битная плавающая точка для HDR)</optional> с прозрачностью и сжатием без потерь. Основное преимущество формата photoshop - это многоуровневый вывод: PTGui может выводить один файл, содержащий смешанную панораму и искаженные исходные изображения в отдельных слоях. Это упрощает ретушь панорамы в Photoshop. Формат .psd - это классический формат файла фотошопа, ограниченный шириной и высотой 30000 пикселей. Это обеспечивает обратную совместимость. Как правило, следует использовать .psb, который не имеет ограничений по размеру (хотя Photoshop сам не может открывать файлы шириной более 600000 пикселей).<br><br><b>QuickTime VR:</b> QTVR был специальным диалектом в формате видео в формате QuickTime .mov от Apple, поддерживающего интерактивное воспроизведение сферических панорам. На протяжении многих лет это был формат выбора для встраивания панорам в веб-страницы: плагин QuickTime был установлен на каждом Mac и на многих компьютерах Windows (он был включен в iTunes для Windows). К сожалению, Apple полностью отключила поддержку QTVR от QuickTime, а плагин браузера QuickTime был оставлен. Поэтому QTVR следует рассматривать как устаревший формат. Современной альтернативой публикации панорамы в Интернете является HTML5. PTGui может опубликовать сшитую панораму на веб-страницу HTML5, используя @menubar.tools@ | @menubar.tools.publishtowebsite@."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.ldrfileformatsettings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Дополнительные настройки для выбранного формата файла"
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.hdrfileformat",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Формат файла для вывода HDR.",
			"morehelptext": "<br><br>Файлы HDR, созданные PTGui, способны поддерживать весь динамический диапазон интенсивности света в сцене. PTGui поддерживает следующие форматы файлов для вывода HDR:<br><br><b>TIFF:</b> 32-битная на канал с плавающей запятой, без сжатия и прозрачности. Традиционный TIFF ограничен 4 ГБ на файл, но PTGui автоматически будет использовать диалоги BigTIFF всякий раз, когда файл становится больше. Обратите внимание, что не все поддерживаемые TIFF приложения поддерживают 32-битные изображения с плавающей запятой или файлы BigTIFF.<br><br><b>Photoshop (.psd и .psb):</b> как TIFF, 32 бит на канал с плавающей запятой, без сжатия и прозрачности. Основным преимуществом формата photoshop является многоуровневый вывод: PTGui может выводить один файл, содержащий смешанную панораму HDR, искаженные HDR-изображения и HDR-смеси в отдельных слоях. Это упрощает ретуширование и дефрагментацию HDR панорамы в Photoshop. Как правило, должен использоваться формат .psb, поскольку .psd ограничен размером файла 4 ГБ и шириной и высотой 30000 пикселей.<br><br><b>OpenEXR:</b> этот формат был первоначально разработан Industrial Light and Magic (LucasFilm) для индустрии визуальных эффектов. PTGui может создавать 16-битные «половинные плавающие» и 32-битные изображения с плавающей точкой на канал. Поддерживается прозрачность, а также несколько различных алгоритмов сжатия без потерь и потерь. Это стандартный формат HDR-изображений.<br><br><b>HDR Radiance:</b> первоначально задуманный Грегом Уордом для поддержки HDR в его программном пакете Radiance. Пиксели хранятся в виде красного / зеленого / синего триплет с общим показателем, поэтому формат также называется RGBE. Прозрачность не поддерживается. Общее кодирование экспоненты не может представлять определенные насыщенные цвета, поэтому это следует рассматривать как сжатый сжатый формат."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.hdrfileformatsettings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Дополнительные настройки для выбранного формата HDR-файла"
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.outputfile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Имя файла, в котором будет сохранено панораму.",
			"morehelptext": "<br><br>Если greyed вне, будет использовано имя файла по умолчанию. Выберите «@mainwindow.createpanoramatab.usedefault@», чтобы вернуться к имени файла по умолчанию. <optional product='pro'>Именование файлов по умолчанию можно настроить на вкладке @mainwindow.tabs.projectsettings@, раздел «@mainwindow.projectsettings.filenaming@».</optional> Расширение имени файла обновляется автоматически в зависимости от формата файла, выбранного выше.<br><br>Если введен относительный путь (или имя файла без имени папки), это интерпретируется относительно местоположения текущего файла проекта.<br><br>Нажмите @browse@, чтобы выбрать имя выходного файла в интерактивном режиме.<br><br>Если будет создано несколько выходных файлов (например, смешанная панорама и отдельные слои), к имени файла добавляются разные суффиксы."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.outputfiledefault",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сбросьте имя выходного файла по умолчанию. <optional product='pro'>Именование по умолчанию можно настроить на вкладке @mainwindow.tabs.projectsettings@.</optional>"
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.outputfilebrowse",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Открывает окно @txt.savepanorama@ для выбора имени выходного файла в интерактивном режиме."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.viewoutputfile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Откройте сгенерированный выходной файл.",
			"morehelptext": "<br><br>PTGui спросит вас, какое приложение использовать для предварительного просмотра. Дополнительные приложения для предварительного просмотра можно настроить в @optionspreferences@ | @options.foldersandfileshtml@."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.dragoutputfile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Откройте сгенерированную панораму в другом приложении, перетащив этот значок в другое приложение."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.tonemapped",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохраните окончательную панораму после отображения тонов."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.exposurefused",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохраните окончательную панораму после слияния."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.blended",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохраните окончательную смешанную панораму."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.ldrlayers",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохраните отдельные исходные изображения в деформированном формате."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.blendplanes",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохраните плоскости смешивания. PTGui создаст смешанную панораму для каждого уровня экспозиции, они называются смежными плоскостями. Затем плоскости смешивания объединяются для создания окончательной панорамы."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.hdrpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохраните панораму в формате HDR (перед отображением тона). Полученный файл фиксирует полный динамический диапазон интенсивности света в сцене."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.hdrlayers",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохраните отдельные искаженные исходные изображения, преобразованные в формат HDR. Ярлыки будут соответствовать яркостям объединенной панорамы HDR."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.components.hdrblendplanes",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохраните плоскости смешивания, преобразованные в формат HDR. Ярлыки будут соответствовать яркостям объединенной панорамы HDR."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.createpanoramabutton",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выровняйте панораму."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.saveandsendtobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Отправляйте панораму в задание пакетной обработки для сшивки в фоновом режиме.",
			"morehelptext": "<br><br>Если проект изменен, файл проекта сначала будет сохранен на диске (как в @menubar.file@ | @menubar.file.saveproject@). Затем запускается пакетный сшиватель, и проект добавляется в очередь обработки. <optional product='pro'><br><br>Пакетная программа может быть настроена для выравнивания панорамы (см. @mainwindow.tabs.projectsettings@ - @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@). Если это так, пакетный сшиватель будет обновлять проект на диске после выравнивания изображений. Чтобы предотвратить риск работы с разными версиями одного и того же проекта, проект должен быть закрыт в этом окне после запуска пакетного сшивателя.</optional><br><br>В качестве альтернативы проект может быть отправлен в пакетный сшиватель с использованием @menubar.project@ | @menubar.project.sendtemporarycopytobatchstitcher@. Последний сохраняет проект под уникальным временным именем файла и отправляет его в пакетный сшиватель. Используйте это, если вы собираетесь отправлять разные версии одного и того же проекта в пакетный сшиватель; @menubar.project.saveandsendtobatchstitcher@ использует текущее имя файла проекта, поэтому предыдущие версии одного и того же проекта будут перезаписаны."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.includeimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Включите только выбранные изображения в панораме.",
			"morehelptext": "<br><br>Изображения также могут быть включены / исключены, используя контекстные меню правой кнопки мыши на вкладках @mainwindow.tabs.projectassistant@ и @mainwindow.tabs.sourceimages@.<br><br>И можно щелкнуть правой кнопкой мыши в редакторе панорамы и в средстве просмотра подробностей, чтобы исключить изображение в выбранном месте. <optional product='pro'><br><br>Для панорам HDR все изображения с определенным уровнем экспозиции могут быть выбраны с использованием @menubar.images@ | @menubar.images.select@ | @menubar.images.select.blendplane@ и включены или исключены с использованием @menubar.images@ | @menubar.images.include@ / @menubar.images.exclude@</optional>"
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.blendertype",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите используемый блендер.",
			"morehelptext": "<br><br>Помимо собственного блендера, PTGui поддерживает два плагины смешивания: Smartblend и Enblend. Они должны быть сконфигурированы сначала в @optionspreferences@ | @options.plugins@. Имейте в виду, что существуют ограничения для плагинов смешивания: они медленнее, чем блендер PTGui, могут давать смешения артефактов в надире и зените и не поддерживать очень большие панорамы. <optional product='pro'>Кроме того, зеленые маски поддерживаются только блендером PTGui.</optional>"
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.blenderfeather",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Управляет резкостью швов. Используйте «@mainwindow.createpanoramatab.feather.soft@» для плавного перекрытия «@mainwindow.createpanoramatab.feather.sharp@» для жесткого шва."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.blendingmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Алгоритм смешивания для использования.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@mainwindow.createpanoramatab.blendmode.multiband@:</b> мелкие детали смешиваются с небольшим перекрытием, в то время как медленно изменяющиеся детали и цветовые различия смешиваются с широким перекрытием.<br><br><b>@mainwindow.createpanoramatab.blendmode.alpha@:</b> выполняет простое линейное смешивание.<br><br>Как правило, смешивание @mainwindow.createpanoramatab.blendmode.multiband@ дает превосходные результаты. Но альфа-смешивание предпочтительнее в этих случаях:<br>• при компоновке смежных изображений без перекрытия (например, при сборке изображений в виде куба в панораму)<br>• при смешивании 32-битных изображений источника HDR, которые не подобраны соответствующим образом. Смешивание @mainwindow.createpanoramatab.blendmode.multiband@ может создавать темные ореолы в таком случае."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.interpolator",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Управляет методом, используемым для вычисления пикселей между фактическими пикселями исходного изображения.",
			"morehelptext": "<br><br>При деформировании изображений в панораму значения пикселей должны быть рассчитаны «между» пикселями исходного изображения. Этот процесс называется интерполяцией. PTGui предоставляет несколько алгоритмов интерполяции. У каждого алгоритма есть свои плюсы и минусы; который является лучшим интерполятором, является вопросом вкуса и зависит от реальных изображений. Различия между интерполяторами могут быть тонкими, но они заметны вокруг диагональных линий (более гладкие или слегка зубчатые) и вокруг высококонтрастных областей (более или менее «артефактов ореола»).<br><br><b>@mainwindow.createpanoramatab.interpolator.nearest@:</b> этот интерполятор просто выбирает пиксель, ближайший к местоположению пикселя, который нужно вычислить. Алгоритм очень быстрый, но результаты очень плохие.<br><br><b>@mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bilinear@:</b> интерполяция выполняется путем усреднения 4 пикселей вокруг нужного местоположения пикселя. Относительно быстро и лучше, чем @mainwindow.createpanoramatab.interpolator.nearest@, но не рекомендуется для производства.<br><br><b>Bicubic:</b> использует ядро ​​4x4, то есть 16 пикселей вокруг желаемого местоположения пикселей используются для вычисления каждого пикселя в панораме. Доступны три разных уровня заточки. Интерполятор @mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bicubicsofter@ рекомендуется использовать при использовании HDR-изображений, поскольку он не содержит отрицательных коэффициентов. Другие интерполяторы имеют отрицательные коэффициенты, которые могут вызвать ореолы вокруг высококонтрастных областей в панорамах HDR.<br><br><b>Lanczos и Spline:</b> более сложные интерполяторы с еще более крупными ядрами. Большие ядра обеспечивают более плавные диагональные линии, но имеют более сильную тенденцию создавать видимые ореолы вокруг объектов с высокой контрастностью.<br><br><b>@default@:</b> использует Lanczos2 для регулярных изображений исходного кода или @mainwindow.createpanoramatab.interpolator.bicubicsofter@ для 32-битных HDR-изображений."
		},
		{
			"id": "createpanoramatab.restoredefaults",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сбросьте параметры в этом разделе по умолчанию."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.mouseover",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Выберите изображение под указателем мыши",
			"helptext": "При перемещении мыши над панорамой будет выделено исходное изображение под курсором мыши."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.help",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Помогите",
			"helptext": "Показать справочную информацию для редактора панорамы."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.editimages",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Редактировать отдельные изображения",
			"helptext": "Используйте этот режим для перемещения или поворота отдельных изображений.",
			"morehelptext": "<br><br>Перетаскиванием левой кнопкой мыши изображения можно перемещать в области вывода. Под капотом это изменяет углы изображения @yaw@ и @pitch@.<br><br>Перетаскиванием правой кнопкой мыши <optional platform='mac'>(или Ctrl + перетаскивание)</optional> изображения вращаются. Это изменяет угол @roll@ изображения.<br><br>Кнопка «@panoeditor.menubar.mouseover@» слева от панели инструментов переключает способ выбора изображений. Если включено, изображения выбираются при наведении курсора мыши на них. Если отключено, изображения можно выбрать, щелкнув значок изображения над панорамой."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.editpano",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Редактировать панораму",
			"helptext": "Используйте этот режим для перемещения или поворота панорамы в целом.",
			"morehelptext": "<br><br>Перетащите левую кнопку мыши, чтобы переместить всю панораму. Перетащите правую кнопку мыши <optional platform='mac'>(или Ctrl + перетаскивание)</optional> для поворота всей панорамы вокруг ее центра.<br><br>PTGui выполняет изменения путем изменения углов @yaw@, @pitch@ и @roll@ всех изображений вместе."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.setcenter",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Установить центр",
			"helptext": "Используйте этот режим для повторного центрирования панорамы. Нажмите на нужную точку панорамы."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.fitpano",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Подходящая панорама",
			"helptext": "Заставляет панораму заполнять весь кадр. Это делается путем регулировки горизонтального и вертикального поля зрения."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.centerpano",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Центральная панорама",
			"helptext": "Центрируйте панораму в рамке."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.straightenpano",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Выровнять панораму",
			"helptext": "Переместите или поверните панораму так, чтобы она отображалась прямо."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.rectilinear",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Прямолинейная проекция",
			"helptext": "Переключитесь на прямолинейную проекцию. Прямолинейные прямые прямые линии остаются прямыми, но подходят только для узких панорам."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.cylindrical",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Цилиндрическая проекция",
			"helptext": "Переключитесь на цилиндрическую проекцию. Подходит для панорам 360°."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.equirectangular",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Проекция @+projection.equirectangular@",
			"helptext": "Переключитесь на равноугольную проекцию. Это проекция для использования в сферических панорамах на 360° x 180°."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.otherprojection",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Больше прогнозов"
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.detailviewer",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Показать просмотрщик деталей",
			"helptext": "Детальный просмотрщик можно использовать для увеличения панорамы.",
			"morehelptext": "<br><br>В редакторе панорамы будет отображаться увеличительное стекло, чтобы указать местоположение средства просмотра деталей. Этот значок можно перемещать для увеличения в определенном месте.<br><br>Для сферических панорамов просмотрщик деталей полезен для проверки надира и зенита панорамы, поскольку он отображает перспективный скорректированный вид."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.preview",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Открыть во внешнем зрителе",
			"helptext": "Делает снимок экрана редактора панорамы и открывает этот внешний просмотр.",
			"morehelptext": "<br><br>Полезно для предварительного просмотра сферической панорамы в интерактивном режиме в Программа просмотра PTGui. Снимок экрана редактора панорамы будет снят с текущего отображаемого размера. PTGui спросит вас, какое приложение должно быть открыто. Дополнительные приложения могут быть настроены в @optionspreferences@ | @options.foldersandfileshtml@.<br><br>Обратите внимание, что это дает быстрый, но низкий предварительный просмотр. Для предварительного просмотра более высокого качества вместо этого используйте вкладку @menubar.project.preview@ в главном окне."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.blended",
			"machinetranslated": true,
			"label": "смешанный",
			"helptext": "Показать смешанную панораму"
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.noblend",
			"machinetranslated": true,
			"label": "несмешанный",
			"helptext": "Показать несимметричную панораму"
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.showseams",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Показать швы",
			"helptext": "Расположение швов обозначено красными линиями."
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.showimagenumbers",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Показать номера изображений"
		},
		{
			"id": "panoeditor.toolbar.ontop",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Оставайся наверху",
			"helptext": "Храните редактор панорамы поверх других окон."
		},
		{
			"id": "panoeditor.gridbutton",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Отрегулируйте наложение сетки"
		},
		{
			"id": "panoeditor.vfovslider",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Вертикальное поле зрения",
			"helptext": "Сдвиньте вниз, чтобы увеличить вид по вертикали, переместитесь вверх, чтобы сделать его более узким."
		},
		{
			"id": "panoeditor.hfovslider",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Горизонтальное поле зрения",
			"helptext": "Двигайтесь вправо, чтобы увеличить горизонтальное изображение, идите влево, чтобы сделать его более узким."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.displayzoom",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Режим отображения: Zoom",
			"helptext": "В этом режиме просмотрщик деталей показывает увеличенную панораму в фактической проекции."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.displayperspective",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Режим отображения: Перспектива",
			"helptext": "В этом режиме отображается перспективный скорректированный вид панорамы, аналогичный интерактивному просмотрщику панорамы."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.dragandhold",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Режим навигации: перетаскивание и удержание",
			"helptext": "Для навигации нажмите и удерживайте нажатой кнопку мыши. Перетащите в нужное направление; вид будет непрерывно перемещаться, пока не будет отпущена кнопка мыши."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.dragtomove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Режим навигации: перетаскивание",
			"helptext": "Для навигации перетащите панораму в нужном направлении."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.blended",
			"machinetranslated": true,
			"label": "смешанный",
			"helptext": "Показать смешанную панораму"
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.noblend",
			"machinetranslated": true,
			"label": "несмешанный",
			"helptext": "Показать несимметричную панораму"
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.showseams",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Показать швы",
			"helptext": "Расположение швов обозначено красными линиями."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.showimagenumbers",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Показать номера изображений"
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.ontop",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Оставайся наверху",
			"helptext": "Храните просмотрщик деталей поверх других окон."
		},
		{
			"id": "detailviewer.toolbar.help",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Помогите",
			"helptext": "Показать справочную информацию для просмотра подробных сведений."
		},
		{
			"id": "detailviewer.zoomslider",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Увеличить",
			"helptext": "Передвигайтесь вверх, чтобы приблизить изображение, чтобы уменьшить масштаб. <optional platform='windows'>Масштабирование также может быть выполнено с помощью мыши.</optional><optional platform='mac'>Масштабирование также можно выполнить с помощью двух пальцевых жестов на трекпаде.</optional>"
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.enable",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Включить отображение тонов.",
			"morehelptext": "<br><br>Отображение тонального сигнала обычно известно в контексте HDR-изображений, но оно также может использоваться для изображений с обычным низким динамическим диапазоном. Отображение тонов уменьшает динамический диапазон, увеличивая тени и затемняя основные моменты, аналогичные коррекции тени / выделения в программном обеспечении для редактирования изображений. Это приводит к более приятному изображению, особенно для сцен с высокой контрастностью."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.brightness",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Устанавливает общую яркость отображаемого тона. 0 - черный, 1 - белый."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.boostshadows",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Максимальное увеличение яркости, которое будет применено. Будьте осторожны, усиление теней усилит шум изображения."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.reducelights",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Максимальное уменьшение яркости, которое будет применено. Слишком большое уменьшение яркости приведет к уменьшению сечений подсветки."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.autoboostreduce",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Используйте автоматические значения для теней увеличения и уменьшения огней выше."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.compression",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Количество сжатого динамического диапазона. Высокое сжатие позволит отображать как очень темные, так и очень яркие области изображения в изображении с отображением тонов, но низкое сжатие может выглядеть более естественным."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.contrast",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Увеличьте или уменьшите контраст изображения."
		},
		{
			"id": "tonemapsettings.saturation",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Увеличьте или уменьшите яркость цветов в отображаемом тоне изображении."
		},
		{
			"id": "exposurefusionsettings.brightness",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Устанавливает общую яркость слитого изображения. 0 - черный, 1 - белый."
		},
		{
			"id": "exposurefusionsettings.boostshadows",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Дополнительно увеличивайте тени. Это также усилит шум изображения."
		},
		{
			"id": "exposurefusionsettings.reducelights",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Кроме того, уменьшите яркость подсветки. Слишком большое уменьшение яркости приведет к уменьшению сечений подсветки."
		},
		{
			"id": "exposurefusionsettings.sigma",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сила алгоритма. При низкой сигме используются только лучшие экспонированные пиксели. Более высокое значение создает более постепенное слияние между плоскостями смешивания, слегка уменьшая контрастность изображения. Слишком низкие значения сигмы могут вызывать артефакты изображения; увеличьте слайдер, пока результат не станет хорошим."
		},
		{
			"id": "numericaltransform.yaw",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сдвигает панораму влево или вправо."
		},
		{
			"id": "numericaltransform.pitch",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сдвигает панораму вверх или вниз."
		},
		{
			"id": "numericaltransform.roll",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Поворот панорамы."
		},
		{
			"id": "projectionpanel.projection",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Проецирование для панорамы.",
			"morehelptext": "<br><br>Просмотреть <a href='helppage:projections'>прогнозы</a>"
		},
		{
			"id": "projectionpanel.hfov",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Горизонтальное поле зрения.",
			"morehelptext": "<br><br>Также можно настроить с помощью ползунка в нижней части этого окна. Просмотреть <a href='helppage:projections'>прогнозы</a>"
		},
		{
			"id": "projectionpanel.vfov",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Вертикальное поле зрения.",
			"morehelptext": "<br><br>Также можно настроить с помощью ползунка в левой части этого окна. Просмотреть <a href='helppage:projections'>прогнозы</a>"
		},
		{
			"id": "projectionpanel.compression",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сжатие проекции.",
			"morehelptext": "<br><br>Просмотреть <a href='helppage:projections'>прогнозы</a>"
		},
		{
			"id": "projectionpanel.preset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Некоторые предустановленные прогнозы.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@projectionpreset.spherical@:</b> Это стандартная проекция для сферических панорам.<br><br><b>@projectionpreset.littleplanet@:</b> используется проекция «@projection.stereographicdown@», которая центрирует изображение вокруг надира. Полученная панорама выглядит так, будто она была взята на маленькой планете, отсюда и название.<br><br><b>@projectionpreset.cubeface@: Проецирует</b> панораму на одну поверхность куба."
		},
		{
			"id": "panoramapreviewsettingspanel.exposure",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Увеличьте или уменьшите яркость предварительного просмотра. Влияет на изображение, отображаемое здесь, на вкладке @mainwindow.tabs.crop@, <optional product='pro'>@mainwindow.tabs.mask@ вкладка,</optional> @mainwindow.tabs.controlpoints@ и в средстве просмотра деталей. На сшитую панораму не влияет.<br><br>Щелкните правой кнопкой мыши ползунок, чтобы установить значение 0."
		},
		{
			"id": "panoramapreviewsettingspanel.blendplane",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Для панорам HDR: отобразите только выбранную плоскость смешивания вместо настроенной панорамы / экспозиции."
		},
		{
			"id": "publishtoweb.sourcefiles",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Панорамные изображения, подлежащие обработке. Несколько панорам можно обрабатывать в пакетном режиме.",
			"morehelptext": "<br><br>Добавьте панорамы в список, нажав кнопку + ниже или перетащив и отбросив файлы в список. Для получения дополнительной информации см. <a href='helppage:publishtowebsite'>Использование публикации на веб-сайте</a>"
		},
		{
			"id": "publishtoweb.sourcefiles.add",
			"machinetranslated": true,
			"label": "добавлять",
			"helptext": "Добавить панорамы в список файлов, подлежащих обработке."
		},
		{
			"id": "publishtoweb.sourcefiles.remove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Удалить",
			"helptext": "Удалите выбранные файлы из списка."
		},
		{
			"id": "publishtoweb.projection",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Проекция панорамы. Сферические панорамы обычно находятся в равномерной диаграмме направленности.",
			"morehelptext": "<br><br>Для получения дополнительной информации см. <a href='helppage:publishtowebsite'>Использование публикации на веб-сайте</a>"
		},
		{
			"id": "publishtoweb.hfov",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Горизонтальный вид панорамы. Для сферической панорамы введите 360°.",
			"morehelptext": "<br><br>Для получения дополнительной информации см. <a href='helppage:publishtowebsite'>Использование публикации на веб-сайте</a>"
		},
		{
			"id": "publishtoweb.savetosamename",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если выбрано, выходные файлы будут сохранены в папке, содержащей исходные изображения. Сгенерированные имена файлов будут похожи на имя файла исходного изображения, но с разными расширениями."
		},
		{
			"id": "publishtoweb.saveas",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Имя файла и папки для использования для сгенерированных файлов.",
			"morehelptext": "<br><br>Будут созданы несколько файлов, PTGui добавит различные суффиксы и расширения. Если введен относительный путь, это будет интерпретироваться относительно папки исходного изображения."
		},
		{
			"id": "publishtoweb.defaults",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сбросьте все настройки здесь до значений по умолчанию."
		},
		{
			"id": "publishtoweb.convert",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Преобразование изображений и создание всех файлов для веб-публикации."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.createcomponents",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настраивает, какие файлы создавать.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@txt.allfiles@:</b> сгенерировать все файлы, необходимые для веб-публикации: графические плитки, html-файл и апплет зрителя.<br><br><b>@publishtowebsite.create.images@:</b> конвертировать изображения только в плитку. Используйте это, если html-файлы и апплет зрителя уже загружены на веб-сайт."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.resolution",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Комбинированный размер в мегапикселях сгенерированной плитки .jpg.",
			"morehelptext": "<br><br>Используйте @options.automatic@ для выбора оптимального размера, при котором не происходит потери качества. Использование меньшего размера сокращает время загрузки до полной панорамы, но также снижает качество изображения. При использовании настройки @options.automatic@ размер выходной панорамы ограничен 60 мегапикселями. Это можно отменить, сняв @options.automatic@, но такие большие панорамы не могут быть надежно отображены на каждом компьютере. Время загрузки также можно уменьшить, понизив качество JPEG ниже."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.automaticresolution",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Использует разрешение, соответствующее оригинальному разрешению панорамы."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.mobileresolution",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Используйте небольшие плитки на мобильных устройствах (Android, iOS).",
			"morehelptext": "<br><br>Мобильные устройства имеют ограниченную память. Если панорама слишком велика (т.е. слишком много пикселей), веб-браузер на устройстве исчерпывает память и может отключиться без предупреждения. Этот параметр указывает браузеру уменьшить размер изображения перед отображением. На практике 4,5 мегапикселя являются безопасным пределом."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.jpegquality",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Уровень качества (0 .. 100) сгенерированных файлов .jpg. Более низкое число приведет к более низкому качеству и более быстрой загрузке."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.angles",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Начальные параметры просмотра и ограничения.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@+pan@</b> устанавливает и ограничивает горизонтальное направление просмотра: 0° - центр панорамы, -180° - крайняя левая сторона, а 180° - самая правая сторона.<br><br><b>@+tilt@</b> устанавливает и ограничивает вертикальное направление просмотра: 0° - горизонт, 90° зенит и -90° надир.<br><br>Выберите <b>@options.automatic@,</b> чтобы <b>автоматически</b> установить пределы @pan@ и @tilt@, чтобы видимая область ограничивалась границами панорамы.<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.fov@</b> Это устанавливает и ограничивает масштаб: более низкие значения приближаются, а более высокие значения уменьшают масштаб. На практике 90° является хорошим начальным полем обзора, а 120° является подходящим максимальным значением."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.autorotate.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Включить автоматическое вращение: панорама начнет автоматически поворачиваться при отображении веб-страницы."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.autorotate.speed",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Скорость автоматического вращения. Положительное значение перемещает «виртуальную камеру» влево, отрицательное значение движется в противоположном направлении."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.autorotate.resume",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Автоматическое вращение останавливается, когда пользователь щелкает в панораме. Если этот параметр включен, он через некоторое время возобновит вращение."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.autorotate.resumedelay",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Время в секундах, после которого автоматическое вращение вступит в силу."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.enablefullscreen",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Включает или отключает полноэкранную кнопку в правом верхнем углу окна просмотра.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@publishtowebsite.showfullscreen.yes@:</b> включить поддержку полного экрана.<br><br><b>@publishtowebsite.showfullscreen.no@:</b> отключить поддержку полного экрана.<br><br>Полноэкранный дисплей использует полноэкранный API HTML5. В наши дни это поддерживается большинством веб-браузеров. На неподдерживаемых устройствах полноэкранный режим эмулируется путем расширения панорамы, чтобы заполнить всю веб-страницу. Это, как правило, отлично работает, за исключением отображения панорамы в IFRAME: в этом случае панорама будет расширяться, чтобы заполнить весь iframe, а не все окно браузера."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.enablegyroscope",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "На мобильных устройствах перемещайте панораму, поворачивая и наклоняя устройство."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.navigatemode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Как перемещаться по панораме с помощью мыши.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@publishtowebsite.mousenav.drag@:</b> удерживайте нажатой кнопку мыши и перетащите панораму в нужном направлении.<br><br><b>@publishtowebsite.mousenav.moveto@:</b> удерживайте и сдвиньте мышь: панорама начнет вращаться в противоположном направлении, пока не будет отпущена кнопка мыши.<br><br>Этот параметр применяется только к устройствам на основе мыши; на мобильных устройствах панорама может быть перемещена путем прокрутки, независимо от этой настройки."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.webpage.title",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Заголовок веб-страницы, отображаемый над панорамой."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.webpage.description",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Описание, отображаемое на веб-странице под панорамой."
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.webpage.customtemplate.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Используйте собственный шаблон HTML. Если включено, файл шаблона должен быть выбран.",
			"morehelptext": "<br><br>Для получения дополнительной информации см. <a href='helppage:publishtowebsite'>Использование публикации на веб-сайте</a>"
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.webpage.customtemplate.filename",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Имя файла используемого HTML-шаблона. Нажмите <b>@publishtowebsite.createtemplate@,</b> чтобы создать тот, который можно редактировать.",
			"morehelptext": "<br><br>Для получения дополнительной информации см. <a href='helppage:publishtowebsite'>Использование публикации на веб-сайте</a>"
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.webpage.customtemplate.browse",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите имя файла созданного HTML-шаблона.",
			"morehelptext": "<br><br>Для получения дополнительной информации см. <a href='helppage:publishtowebsite'>Использование публикации на веб-сайте</a>"
		},
		{
			"id": "publishtowebsettings.webpage.customtemplate.createtemplate",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Создайте новый HTML-шаблон. Шаблон можно настроить, отредактировав содержимое html.",
			"morehelptext": "<br><br>Для получения дополнительной информации см. <a href='helppage:publishtowebsite'>Использование публикации на веб-сайте</a>"
		},
		{
			"id": "converttocubic.sourcefiles",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Панорамные изображения, подлежащие обработке. Несколько панорам можно обрабатывать в пакетном режиме.",
			"morehelptext": "<br><br>Добавьте панорамы в список, нажав кнопку + ниже или перетащив и отбросив файлы в список. Для получения дополнительной информации см. <a href='helppage:converttocubic'>@menubar.tools.converttocubic@</a>"
		},
		{
			"id": "converttocubic.sourcefiles.add",
			"machinetranslated": true,
			"label": "добавлять",
			"helptext": "Добавить панорамы в список файлов, подлежащих обработке."
		},
		{
			"id": "converttocubic.sourcefiles.remove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Удалить",
			"helptext": "Удалите выбранные файлы из списка."
		},
		{
			"id": "converttocubic.projection",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Проекция панорамы. Сферические панорамы обычно находятся в равномерной диаграмме направленности.",
			"morehelptext": "<br><br>Для получения дополнительной информации см. <a href='helppage:converttocubic'>@menubar.tools.converttocubic@</a>"
		},
		{
			"id": "converttocubic.hfov",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Горизонтальный вид панорамы. Для сферической панорамы введите 360°.",
			"morehelptext": "<br><br>Для получения дополнительной информации см. <a href='helppage:converttocubic'>@menubar.tools.converttocubic@</a>"
		},
		{
			"id": "converttocubic.savetosamename",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если выбрано, выходные файлы будут сохранены в папке, содержащей исходные изображения. Сгенерированные имена файлов будут похожи на имя файла исходного изображения, но с разными расширениями."
		},
		{
			"id": "converttocubic.saveas",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Имя файла и папки для использования для сгенерированных файлов.",
			"morehelptext": "<br><br>PTGui добавит соответствующий суффикс или расширение файла. Если введен относительный путь, это будет интерпретироваться относительно папки исходного изображения."
		},
		{
			"id": "converttocubic.defaults",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сбросьте все настройки здесь до значений по умолчанию."
		},
		{
			"id": "converttocubic.convert",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Преобразуйте изображения и сгенерируйте все файлы."
		},
		{
			"id": "converttocubic.targetformat",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Целевой формат для преобразования.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@cubicconverter.convertto.qtvr@:</b> QTVR был специальным диалектом в формате QuickTime .mov, поддерживающем интерактивное воспроизведение сферических панорам. На протяжении многих лет это был формат выбора для встраивания панорам в веб-страницы: плагин QuickTime был установлен на каждом Mac и на многих компьютерах Windows (он был включен в iTunes для Windows). В 2009 году Apple отказалась от поддержки QTVR от QuickTime, поэтому теперь ее следует рассматривать как устаревший формат.<br><br><b>@cubicconverter.convertto.cubefacestrip@:</b> конвертировать в 6 кубических граней, помещенных в одно изображение в виде горизонтальной полосы.<br><br><b>@cubicconverter.convertto.cubefaces@:</b> конвертировать в 6 отдельных изображений изображения куба."
		},
		{
			"id": "converttocubic.fileformat",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Формат файла для созданных изображений."
		},
		{
			"id": "converttocubic.cubefacenames",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настройте суффикс имени файла для 6 созданных изображений."
		},
		{
			"id": "converttocubicsettings.cubefacesize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Ширина и высота (в пикселях) образованных граней куба. Выберите @options.automatic@, чтобы использовать оптимальный размер."
		},
		{
			"id": "converttocubicsettings.autocubefacesize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Используйте оптимальный размер поверхности куба. При таком размере выходное разрешение соответствует разрешению панорамного изображения."
		},
		{
			"id": "converttocubicsettings.jpegquality",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Уровень качества (0 .. 100) сгенерированных файлов .jpg. Более низкое число приведет к более низкому качеству и более быстрой загрузке."
		},
		{
			"id": "converttocubicsettings.windowsize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Начальный размер (в пикселях), при котором окно QuickTime Player отображается на экране при первом открытии файла QTVR .mov. После этого пользователь может изменить размер окна."
		},
		{
			"id": "converttocubicsettings.angles",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Начальные параметры просмотра и ограничения.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@+pan@</b> устанавливает и ограничивает горизонтальное направление просмотра: 0° - центр панорамы, -180° - крайняя левая сторона, а 180° - самая правая сторона.<br><br><b>@+tilt@</b> устанавливает и ограничивает вертикальное направление просмотра: 0° - горизонт, 90° зенит и -90° надир.<br><br>Выберите <b>@options.automatic@,</b> чтобы <b>автоматически</b> установить пределы @pan@ и @tilt@, чтобы видимая область ограничивалась границами панорамы.<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.fov@</b> устанавливает и ограничивает масштаб: более низкие значения приближаются, а более высокие значения уменьшают масштаб. На практике 90° является хорошим начальным полем обзора, а 120° является подходящим максимальным значением."
		},
		{
			"id": "cptable.filterimage",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Отфильтруйте таблицу, чтобы отображать только контрольные точки выбранных изображений."
		},
		{
			"id": "cptable.filtertype",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Отфильтруйте таблицу, чтобы отобразить только контрольные точки определенного типа.",
			"morehelptext": "<br><br>PTGui поддерживает 4 различных типа контрольных точек: @cptable.normal@, @cptable.horizontalline@, @cptable.verticalline@ и @cptable.line@. Используйте этот фильтр, чтобы отображать только контрольные точки определенного типа."
		},
		{
			"id": "cptable.table",
			"machinetranslated": true,
			"morehelptext": "@controlpointstable@. <a href='helppage:cptable'>Прочитайте больше...</a>"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.detect",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Обнаруживать панорамы, анализируя папки с изображениями."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.selectmanually",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите количество изображений и добавьте их в список как один проект."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.projectslist",
			"machinetranslated": true,
			"morehelptext": "Список проектов, по одной строке для каждого сгенерированного проекта. <a href='helppage:batchbuilder'>Прочитайте больше...</a>"
		},
		{
			"id": "batchbuilder.templatelist",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Шаблон для создания файлов проекта.",
			"morehelptext": "<br><br>Пакетная сборка генерирует проекты, сначала загружая группу исходных изображений, а затем применяя шаблон, выбранный здесь. Полученный проект сохраняется как новый файл проекта.<br><br>Все шаблоны в папке шаблона по умолчанию отображаются в списке. Кроме того, отображаются следующие параметры:<br><br><b>@batchbuilder.newemptyproject@:</b> не применяйте шаблон. Это дает тот же результат, что и запуск нового проекта и добавление исходных изображений. При отправке в Batch Stitcher он будет запускать «@alignimages@», а затем сшить панораму. Если настройки по умолчанию были изменены с использованием @menubar.file@ | @menubar.file.makedefault@, будут использоваться измененные значения по умолчанию.<br><br><b>@batchbuilder.usecurrentastemplate@:</b> используйте открытый проект и применяйте его в качестве шаблона после добавления исходных изображений.<br><br><b>@menubar.file.applytemplate.other@:</b> выберите файл проекта с диска, который будет использоваться в качестве шаблона."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.templatefilename",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Имя используемого шаблона. Нажмите @browse@, чтобы выбрать один."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.alignimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настройте, должен ли пакетный сшиватель анализировать и выравнивать изображения перед сшиванием.",
			"morehelptext": "<br><br>По умолчанию это соответствует настройке в @mainwindow.tabs.projectsettings@ - @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@ в проекте шаблона. Этот параметр повторяется здесь, и его можно переопределить, поскольку он является общим источником путаницы.<br><br>Batch Stitcher может быть сконфигурирован для запуска «@alignimages@» перед сшиванием панорамы. Если включено, пакетный сшиватель сначала анализирует изображения, генерирует контрольные точки, оптимизирует проект и т. Д. Что именно будет сделано, настроено в шаблоне в @mainwindow.tabs.projectsettings@ - Выровнять поведение изображений. После выравнивания обновленный файл проекта будет сохранен на диск.<br><br>Если он отключен, проект будет прошиваться точно так же, как в шаблоне, поэтому шаблон должен содержать правильно выровненные изображения.<br><br>По существу для Пакетная сборка существуют два разных варианта использования:<br><br>1. Сшить многие панорамы, используя те же настройки, без создания контрольных точек. Это можно использовать, например, для многокамерных установок, где гарантируется, что все панорамы имеют одинаковые ориентации изображения. В этом случае «@alignimages@» должен быть пропущен.<br><br>2. или автоматически сшить несколько панорам, просто указав PTGui на папку с изображениями. Изображения берутся, например, путем поворота камеры на панорамной головке штатива. В этом случае позиции изображения в каждой панораме обычно будут немного отличаться. Даже если панорамная головка имеет щелчок, механические допуски будут приводить к небольшим изменениям ориентации изображения в каждой панораме. Чтобы компенсировать это, PTGui должен анализировать изображения для каждой панорамы и генерировать контрольные точки, поэтому перед запуском необходимо запустить «@alignimages@»."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.savetobatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сгенерированные проекты будут добавлены в список партий. Пакетный список может быть загружен в целом в пакетный сшиватель. Это будет сохранено в папке по умолчанию для пакетных списков."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.browsesavetobatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите имя файла, чтобы сохранить список партий."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.generate",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Запустите Пакетная сборка, чтобы сгенерировать файлы проекта."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.method",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Способ использования для поиска панорам.",
			"morehelptext": "<br><br>Пакетная сборка может обнаруживать панорамы одним из следующих способов:<br><br><b>@batchbuilderdetect.method.oneperfolder@:</b> используйте это, если вы уже организовали исходные изображения в отдельных папках для каждой панорамы. PTGui Pro будет искать в выбранной папке, всех подпапках, вспомогательных папках и т. Д. И генерировать файлы проекта для каждой папки, содержащей одно или несколько изображений. Каждый файл проекта будет содержать все изображения, найденные в этой папке.<br><br><b>@batchbuilderdetect.method.fixednumimages@:</b> используйте этот метод, если все исходные изображения находятся в одной папке, и все панорамы должны иметь фиксированное количество изображений. Например, если папка содержит 100 изображений, а количество изображений на панораму равно 7, результат будет состоять из 15 проектов с 7 изображениями (за исключением последнего). Изображения сортируются и группируются в алфавитном порядке.<br><br><b>@batchbuilderdetect.method.shootingdate@:</b> проекты будут обнаружены на основе даты / времени съемки: изображения будут рассматриваться как панорамы, если они были сделаны в течение указанного количества секунд после друг друга. Дополнительные критерии фильтра позволяют фильтровать на основе фокусного расстояния и только квалифицировать последующие изображения с одинаковым фокусным расстоянием, временем экспозиции, диафрагмой и / или значением ISO.<br><br><b>@batchbuilderdetect.method.subfolderpercamera@:</b> этот метод может использоваться для создания панорамных панорам с нескольких камер. Карта памяти с каждой камеры может быть скопирована в отдельную подпапку. Каждая вложенная папка должна содержать одинаковое количество изображений в том же возрастающем порядке. Сгенерированные файлы проекта будут получать одно изображение из каждой подпапки (с именами подпапок в алфавитном порядке)."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.folder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Корневая папка для сканирования. Нажмите @browse@ для выбора."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.subfolderprefix",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сканировать только вложенные папки, имена которых начинаются с этих символов.",
			"morehelptext": "<br><br>Например, если вложенные папки, содержащие изображения, называются «камера1», «камера2» и т. Д., Введите «камера» для сканирования только этих папок."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.filterextension",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Используйте только имена файлов изображений с этим расширением.",
			"morehelptext": "<br><br>Введите расширение без периода (JPG, а не .JPG). Фильтрация нечувствительна к регистру, поэтому это будет соответствовать как image.jpg, так и image.JPG<br><br>Можно ввести несколько расширений, разделенных запятой. Например: tif, jpg"
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.imagesperpanorama",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Количество изображений для каждой панорамы.",
			"morehelptext": "<br><br>Например, если папка содержит 100 изображений, и это значение равно 7, результат будет 14 проектов с 7 изображениями каждый и один проект с 2 изображениями. Изображения сортируются и группируются по имени файла в алфавитном порядке."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.secondsbetweenshots",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Максимальное время между двумя последовательными снимками. Если следующее изображение было сделано с более длинным промежутком времени между ними, оно будет добавлено к следующему проекту."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.focallength",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Используйте только изображения с записанным фокусным расстоянием (в данных EXIF) в этом диапазоне. Оставьте пустым, чтобы игнорировать фокусное расстояние."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.samefocallength",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Запускает новый проект, если изображение имеет другое фокусное расстояние (в соответствии с данными EXIF), чем предыдущее изображение."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sameexposuretime",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Начинает новый проект, если изображение имеет другое время экспозиции (в соответствии с данными EXIF), чем предыдущее изображение."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sameaperture",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Запускает новый проект, если изображение имеет различную диафрагму (в соответствии с данными EXIF), чем предыдущее изображение."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.sameiso",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Запускает новый проект, если изображение имеет другое значение ISO (в соответствии с данными EXIF), чем предыдущее изображение."
		},
		{
			"id": "batchbuilderdetect.run",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Начните сканирование панорам."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.allimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Примените сетку ко всем изображениям в текущем проекте."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.imagerange",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Диапазон изображений для привязки сетки к. Первый образ проекта имеет номер 1. Диапазон включает в себя последний номер."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.rowscolumns",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Количество строк и столбцов в сетке. Используйте кнопку @presetbutton@ для выбора из списка."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.rowscolumns.preset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите количество строк и столбцов. Этот список основан на общем количестве изображений, включенных в сетку."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.shootingconfig",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Поддерживается 16 различных конфигураций съемки. Стрелки иллюстрируют выбранный порядок съемки."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.horizontal.center",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Центрировать панораму горизонтально вокруг @yaw@ = 0°"
		},
		{
			"id": "aligntogrid.horizontal.offset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настраивает горизонтальное (@yaw@) смещение столбцов."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.horizontal.spacedby",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Горизонтальный интервал (в градусах @yaw@) между столбцами."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.horizontal.overlap",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Горизонтальное перекрытие (в% от ширины изображения) столбцов."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.horizontal.stretch360",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Равномерно распределите столбцы, чтобы они сформировали панораму на 360°."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.vertical.center",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Центрировать панораму по вертикали вокруг @pitch@ = 0°"
		},
		{
			"id": "aligntogrid.vertical.offset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настраивает вертикальное (@pitch@) смещение строк."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.vertical.spacedby",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Вертикальный интервал (в градусах @pitch@) между строками."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.vertical.overlap",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Вертикальное перекрытие (в% от высоты изображения) строк."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.roll.dontchange",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохраняйте все углы @roll@, как в настоящее время."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.roll.set",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Установите для всех значений @roll@ углы выбранных изображений."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.modifyfov",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если выбрано, когда нажата кнопка @txt.apply@, поле обзора панорамы будет отрегулировано таким образом, чтобы панорама заполняла весь кадр. Также будет выбран прогноз, подходящий для панорамного поля зрения."
		},
		{
			"id": "aligntogrid.apply",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Примените сетку к панораме. Откройте редактор панорамы, чтобы проверить результат."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.addproject",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@batchstitcher.menubar.addprojects@",
			"helptext": "Добавьте проекты в очередь."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.removeproject",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@batchstitcher.menubar.removeprojects@",
			"helptext": "Удалите выбранные проекты из очереди."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.openbatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@batchstitcher.menubar.openbatchlist@",
			"helptext": "Загрузите список партий. В списке партий хранится список заданий с полным статусом Done / Not Done для каждого задания."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.savebatchlist",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Сохранить в список партий",
			"helptext": "Сохраните текущее состояние очереди в списке партий. Использование Batch Lists позволяет вам закрыть Batch Stitcher и продолжить работу с того места, где вы остановились."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.start",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Бежать",
			"helptext": "Продолжить обработку. Batch Stitcher начнет обработку первого незавершенного задания в очереди."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.stop",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Стоп",
			"helptext": "Прекратить обработку. Batch Stitcher прервет обработку текущего задания (если оно есть)."
		},
		{
			"id": "batchstitcher.toolbar.help",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@help@"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.clearlog",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Очистить журнал"
		},
		{
			"id": "batchstitcher.projectslist",
			"machinetranslated": true,
			"morehelptext": "Очередь работы. См. Раздел « <a href='helppage:batchstitcher'>Работа с пакетным штемпелем»</a>"
		},
		{
			"id": "philosphere.size",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Размер в пикселях создаваемого документа для печати. Например, введите 3000 x 1860, чтобы получить изображение с разрешением 300 dpi для печати на размер страницы A4 / Letter. Будут созданы два документа."
		},
		{
			"id": "philosphere.start",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Запустите преобразование. Вам будет предложено указать исходный файл изображения и спросить, где сохранить два результирующих изображения."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.entries",
			"machinetranslated": true,
			"morehelptext": "Записи базы данных объективов. См .: <a href='helppage:lensdatabase'>Использование базы данных объективов</a>"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.entries.add",
			"machinetranslated": true,
			"label": "добавлять",
			"morehelptext": "<br><br>Записи базы данных объективов можно добавить с вкладки @mainwindow.tabs.lenssettings@ в главном окне. См .: <a href='helppage:lensdatabase'>Использование базы данных объективов</a>"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.entries.remove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Удалить",
			"helptext": "Удалите выбранную запись базы данных объектива."
		},
		{
			"id": "lensdatabase.mappings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "EXIF для выбранной записи базы данных объективов.",
			"morehelptext": "<br><br>Записи базы данных объективов могут быть связаны с данными EXIF, чтобы автоматически применять специальные настройки к изображениям из конкретной комбинации камеры / объектива. См .: <a href='helppage:lensdatabase'>Использование базы данных объективов</a>"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.mappings.add",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Добавить ассоциацию EXIF",
			"morehelptext": "<br><br>Ассоциации могут быть сделаны на вкладке @mainwindow.tabs.lenssettings@ в главном окне. См .: <a href='helppage:lensdatabase'>Использование базы данных объективов</a>"
		},
		{
			"id": "lensdatabase.mappings.remove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Удалить ассоциацию EXIF",
			"morehelptext": "Удалите выбранную ассоциацию. Настройка параметров объектива больше не будет применяться автоматически при загрузке изображения с этой камеры / объектива. См .: <a href='helppage:lensdatabase'>Использование базы данных объективов</a>"
		},
		{
			"id": "cameradatabase.entries",
			"machinetranslated": true,
			"morehelptext": "Записи базы данных камеры. См .: <a href='helppage:cameradatabase'>Использование базы данных камеры</a>"
		},
		{
			"id": "cameradatabase.entries.add",
			"machinetranslated": true,
			"label": "добавлять",
			"morehelptext": "<br><br>Записи базы данных камер можно добавить с вкладки @mainwindow.tabs.lenssettings@ в главном окне. См .: <a href='helppage:cameradatabase'>Использование базы данных камеры</a>"
		},
		{
			"id": "cameradatabase.entries.remove",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Удалить",
			"helptext": "Удалите выбранную запись базы данных камеры."
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.loadfromlensdb",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Используйте данные объектива из базы данных объективов.",
			"morehelptext": "<br><br>Вы можете использовать базу данных объективов для хранения настроек пользовательских объективов. Выберите из этого списка, чтобы инициализировать все параметры объектива из базы данных объективов. База данных объективов можно открыть через @menubar.tools@ | @lensdatabase@. См. Также: <a href='helppage:lensdatabase'>Использование базы данных объективов</a>"
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.focallength",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Фокусное расстояние объектива в миллиметрах.",
			"morehelptext": "<br><br>Введите фактическое фокусное расстояние, а не 35 мм эквивалентное фокусное расстояние.<br><br>После ввода фокусного расстояния список «@focallengthdialog.lenstype@» будет обновлен соответствующими объективами. Выберите подходящий тип объектива из списка."
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.focallengthpreset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите пресет, если вы не знаете фокусное расстояние объектива. Если вы знаете фокусное расстояние, введите точное значение."
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.lenstype",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите тип объектива. Этот список фильтруется по фокусному расстоянию, указанному выше, поэтому сначала введите фокусное расстояние.",
			"morehelptext": "<br><br>В зависимости от введенного фокусного расстояния в этом списке могут отображаться следующие типы объективов:<br><br><b>@focallengthdialog.regularlens@:</b> для объективов, <b>отличных от fisheye,</b> PTGui не нуждается в каких-либо конкретных данных, кроме фокусного расстояния. Поэтому этот элемент должен быть выбран для всех объективов, отличных от fisheye.<br><br><b>@txt.genericfisheye@:</b> выберите эту опцию, если ваш объектив является объективом «рыбий глаз», но конкретная модель объектива не отображается в списке. PTGui инициализирует параметры объектива либо как @projection.fullframefisheye@, либо как @projection.circularfisheye@, в зависимости от того, видима ли обрезка на изображении или нет. Коэффициент «рыбий глаз» будет установлен равным -0,5 для проекции равносильных рыбий глаз; это самый распространенный тип.<br><br><b>Специфические модели линз с рыбий глаз: в</b> зависимости от введенного фокусного расстояния отображается список возможных линз с рыбий глаз. Если ваш объектив находится в списке, выберите его здесь. PTGui инициализирует параметры объектива либо как @projection.fullframefisheye@, либо как @projection.circularfisheye@, в зависимости от того, виден ли круг обрезки на изображении или нет. Коэффициент рыбий рыль и круг обрезки будут инициализированы соответствующим образом из известных значений. Если ваш объектив является объективом для рыбий глаз, и здесь он не показан, отправьте нам образец изображения, чтобы мы могли включить его в следующую версию PTGui.<br><br>Для получения дополнительной информации о параметрах объектива: перейдите на вкладку @mainwindow.tabs.lenssettings@ в главном окне. Если вкладка @mainwindow.tabs.lenssettings@ не отображается, сначала нажмите @advanced@."
		},
		{
			"id": "focallengthdialog.alwaysuse",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Добавьте связь с базой данных объектива для этих настроек объектива и EXIF-данных изображения.",
			"morehelptext": "<br><br>Создав ассоциацию в базе данных объективов, эти настройки будут загружаться автоматически в следующий раз, когда будет загружено изображение с одного и того же объектива / камеры. Для получения дополнительной информации см .: <a href='helppage:lensdatabase'>Использование базы данных объективов</a>"
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.sensorsize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Введите здесь размер сенсора камеры.",
			"morehelptext": "<br><br>Для расчета проекции объектива PTGui требуется не только знать фокусное расстояние, но и размер сенсора камеры. Не зная размеры сенсора, фокусное расстояние является бессмысленным. Размер сенсора можно ввести тремя способами:<br><br><b>@sensorsizedialog.cropfactor@</b> это относительный размер сенсора по сравнению с традиционным полноформатным форматом сенсора 24 x 36 мм. 1x соответствует датчику полного кадра, более высокие значения соответствуют меньшим размерам сенсора.<br><br><b>@sensorsizedialog.diagonal@</b> расстояние между верхним левым и нижним правыми углами сенсора.<br><br><b>@sensorsizedialog.sensorsize@</b> ширина и высота (в мм) сенсора."
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.preset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если вы не знаете размер сенсора камеры, выберите наиболее подходящий элемент из этого списка."
		},
		{
			"id": "sensorsizedialog.alwaysuse",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Добавьте запись в базу данных камеры для данного размера сенсора и EXIF-данных изображения.",
			"morehelptext": "<br><br>Добавив запись в базу данных камеры, эти настройки будут загружаться автоматически в следующий раз при загрузке изображения с той же камеры. Для получения дополнительной информации см .: <a href='helppage:cameradatabase'>Использование базы данных камеры</a>"
		},
		{
			"id": "options.tooltipmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настраивает, будут ли отображаться всплывающие подсказки. Теперь вы смотрите на такую ​​подсказку.",
			"morehelptext": "<br><br>Всплывающие подсказки отображаются, когда указатель мыши удерживается над полем ввода в течение одной секунды.<br><br><b>@options.tooltipmode.no@:</b> не показывать всплывающие подсказки.<br><br><b>@options.tooltipmode.onlytoolbars@:</b> отображать всплывающие подсказки для значков панели инструментов и других кнопок без текста.<br><br><b>@options.tooltipmode.yes@:</b> показать все подсказки."
		},
		{
			"id": "options.contentscalefactor",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Увеличьте или уменьшите все элементы пользовательского интерфейса с помощью этого фактора.",
			"morehelptext": "<br><br>Установите для 100% размер по умолчанию. PTGui необходимо перезапустить, чтобы изменения вступили в силу. <optional platform='windows'>Из-за ограничений в Windows размер шрифта в строке меню не изменяется.</optional>"
		},
		{
			"id": "options.showroundedvalues",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, поля, которые не редактируются, показывают усеченные значения. Например, 28.1876 будет округлено до 28.2, когда курсор не находится в поле редактирования."
		},
		{
			"id": "options.checkforupdates",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, PTGui будет проверять не более одного раза в неделю, если доступна новая версия программного обеспечения.",
			"morehelptext": "<br><br>При появлении новой версии появится всплывающее уведомление. Вы также можете вручную проверять наличие обновлений в любое время, используя @menubar.help@ | @menubar.help.checkforupdates@."
		},
		{
			"id": "options.checkforupdates.beta",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Установите этот флажок, если вас интересуют бета-версии PTGui. Имейте в виду, что бета-версии предназначены только для тестирования, они могут привести к сбою или вызвать потерю данных."
		},
		{
			"id": "options.resetwarnings",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Несколько предупреждающих сообщений, отображаемых PTGui, имеют флажок с надписью «@txt.dontaskthisagain@», который в будущем отключит предупреждение. Используйте эту кнопку, а затем нажмите @ok@ для повторного включения всех предупреждающих сообщений."
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "При добавлении одного изображения в новый проект, если это включено, PTGui сканирует папку исходного изображения для других изображений одного и того же типа, взятых примерно в одно и то же время. Если будет найдено больше изображений, PTGui предложит добавить эти изображения."
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.threshold",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Учитывайте только изображения, сделанные в этот период времени друг от друга."
		},
		{
			"id": "options.autoaddrelatedimages.useexifdate",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если выбрано, PTGui будет смотреть в EXIF-данных изображения для исходной даты съемки. Если не выбрано, PTGui вместо этого будет смотреть дату и время изменения файла изображения.<br><br>Если вы редактируете и сохраняете изображение в приложении для редактирования изображений, дата изменения файла изменяется, но исходная дата съемки остается неизменной."
		},
		{
			"id": "options.batchstitcher.closewhendone",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Определяет, следует ли запускать Batch Stitcher с выбранным флажком «@batchstitcher.menubar.closebatchstitcherwhenfinished@». Применяется только тогда, когда Batch Stitcher запускается @mainwindow.createpanoramatab.saveandsendtobatchstitcher@ (на вкладке @mainwindow.tabs.createpanorama@) или @menubar.project.sendtemporarycopytobatchstitcher@ (в меню @menubar.project@)."
		},
		{
			"id": "options.showintaskbar",
			"machinetranslated": true,
			"morehelptext": "<b>@options.showintaskbar.mainwindow@:</b> только одна кнопка будет показана на панели задач основного окна PTGui.<br><br><b>@options.showintaskbar.all@:</b> каждое окно будет иметь отдельную кнопку в панели задач. Обратите внимание, что в параметрах панели задач Windows есть параметр, позволяющий объединить все кнопки панели задач одного и того же приложения в одну кнопку. Это необходимо отключить, чтобы увидеть отдельные значки панели задач."
		},
		{
			"id": "options.mousewheelaction",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Управляет поведением колесика мыши на вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@, <optional product='pro'>@mainwindow.tabs.mask@ вкладка,</optional> @mainwindow.tabs.crop@ и просмотр деталей.",
			"morehelptext": "<br><br><optional platform='windows'><b>@options.mousewheelaction.nonmac.scrolling@</b></optional><optional platform='mac'><b>@options.mousewheelaction.mac.scrolling@</b></optional> <b>:</b> используйте колесико мыши <optional platform='mac'>(или проведите пальцем по сенсорной панели двумя пальцами)</optional> перемещать изображение во всех направлениях<br><br><optional platform='windows'><b>@options.mousewheelaction.nonmac.zooming@</b></optional><optional platform='mac'><b>@options.mousewheelaction.mac.zooming@</b></optional> <b>:</b> используйте колесико мыши <optional platform='mac'>(или проведите пальцем по сенсорной панели двумя пальцами)</optional> для увеличения или уменьшения масштаба.<br><br>Удерживая <optional platform='windows'>Ctrl</optional><optional platform='mac'>Cmd ключ</optional> выполняет другое действие."
		},
		{
			"id": "options.disablemouserepositioning",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Для некоторых функций, таких как @menubar.controlpoints.autojump@ на вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@, PTGui перемещает указатель мыши. Это работает только с мышью или трекпадом. Если вы используете планшет, карандаш или сенсорный экран, необходимо переместить указатель мыши."
		},
		{
			"id": "options.foldersandfiles.templatefolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Расположение по умолчанию для хранения шаблонов. Шаблоны можно хранить в любой папке, но шаблоны в этой папке будут указаны в списке быстрого доступа @menubar.file.applytemplate@, чтобы их можно было быстро получить."
		},
		{
			"id": "options.foldersandfiles.applytemplateinitialfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настраивает папку, которая изначально отображается при выполнении @menubar.file@ | @menubar.file.applytemplate@ | @menubar.file.applytemplate.other@.",
			"morehelptext": "<br><br><b>Папка шаблонов:</b> сначала отобразите папку, созданную выше.<br><br><b>Помните последнюю использованную папку:</b> сначала укажите местоположение папки последнего применяемого шаблона."
		},
		{
			"id": "options.foldersandfiles.batchlistfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Место по умолчанию для хранения списков партий. Хотя списки партий могут быть сохранены в любой папке, файлы в папке по умолчанию можно получить быстро. Для получения дополнительной информации о списках партий откройте Batch Stitcher и выберите @help@."
		},
		{
			"id": "options.foldersandfiles.tempfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "PTGui будет хранить временные данные в этих папках.",
			"morehelptext": "<br><br>Сшивание больших панорам требует хранения многих гигабайт временных данных. Сначала PTGui будет использовать оперативную память для временных данных. Но когда память становится полной, временные данные записываются на диск. PTGui не использует <optional platform='windows'>Окно подкачки Windows.</optional><optional platform='mac'>macOS swap space.</optional> Здесь вы можете настроить, где временные данные хранятся на диске.<br><br>Сначала будут использоваться временные папки с надписью <b>@options.defaultfolders.tempfiles.preferred@</b> , прежде чем использовать другие. Если временная папка не настроена, будет использоваться временная папка по умолчанию для операционной системы. Если настроено несколько временных папок, PTGui сбалансирует их использование для повышения производительности.<br><br>Для лучшей производительности:<br>• всегда используйте накопитель SSD для временного хранения<br>• не используйте сетевые или USB2 накопители<br>• временные данные должны храниться на отдельном диске, отличном от исходных изображений и папок вывода."
		},
		{
			"id": "options.foldersandfiles.tempfolderpreferred",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сначала будут использоваться любые временные папки, отмеченные как @options.defaultfolders.tempfiles.preferred@, перед использованием других."
		},
		{
			"id": "options.viewers.viewerapp",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настройка внешних приложений для просмотра или редактирования панорам. Введите полный путь к исполняемому файлу или используйте кнопку @browse@, чтобы найти приложение.",
			"morehelptext": "<br><br>Приложения, настроенные здесь, будут отображаться во всплывающих списках для:<br>• кнопка @mainwindow.previewtab.previewbutton@ на вкладке @mainwindow.tabs.preview@<br>• кнопка @mainwindow.createpanoramatab.view@ на вкладке @mainwindow.tabs.createpanorama@<br>• кнопка панели «Открыть во внешнем зрителе» в редакторе панорамы.<br><br>В дополнение к приложениям, сконфигурированным здесь, параметры будут отображаться для открытия в Программа просмотра PTGui (если панорама имеет равноправную проекцию), для открытия выходной папки и для открытия файла в средстве просмотра изображений по умолчанию для операционной системы."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.zoomersize",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Размеры окна плавающей лупы на вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@. Обратите внимание, что это измеряется в пикселях исходного изображения; фактический размер экрана зависит от коэффициента увеличения."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.zoomermagnification",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Коэффициент масштабирования окна плавающей лупы на вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.autocontrastamount",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если @menubar.controlpoints.autocontrast@ включен на вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@, задает силу регулировки контрастности."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.showlabelsinzoomer",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, в окне плавающей лупы будут показаны пронумерованные поля для контрольных точек.",
			"morehelptext": "<br><br>Если отключено, окно лупы будет показывать только крошечные метки для каждой контрольной точки. Только влияет на окно лупы; в реальных изображениях на вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@ всегда отображаются пронумерованные маркеры."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.hidezoomerwhennothovering",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если выбрано, плавающая лупа отображается только тогда, когда указатель мыши находится над изображением. Если не выбрано, лупа будет отображаться, если выбрана контрольная точка, даже если мышь находится за пределами изображения."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.resetcptabwhenswitchingimages",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Управляет поведением «@cptypetoadd@» при переключении на разные изображения на вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@.",
			"morehelptext": "<br><br>Если включено, «@cptypetoadd@» будет сброшено до значения по умолчанию, когда будут показаны разные изображения. Значение по умолчанию - @cptable.normal@, или если одно изображение отображается на обеих панелях, @cptable.verticalline@.<br><br>Если отключено, текущая настройка будет сохранена."
		},
		{
			"id": "options.cpeditor.showimagepickerballoon",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Включение или отключение всплывающего всплывающего окна, отображаемого при наведении указателя мыши на миниатюры на вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@ для экспозиции в квадратных скобках.",
			"morehelptext": "<br><br>Для проектов HDR PTGui по умолчанию сочетает в себе объединенные изображения (заключенные в скобки экспозиции) в одно объединенное изображение. На вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@ может потребоваться отображать отдельные изображения вместо объединенного изображения, поскольку контрольные точки помещаются между отдельными изображениями, а не между группами связанных изображений. Поэтому PTGui будет всплывать на воздушном шаре, показывая отдельные изображения, при наведении указателя мыши на миниатюры.<br><br>Если вы обнаружите, что воздушный шар попал на ваш путь, вы можете отключить его здесь. Отдельные экспозиции из набора заключенных в скобки экспозиций все еще можно выбрать на вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@ с помощью сочетаний клавиш <optional platform='windows'>Ctrl + Alt + Вверх и Ctrl + Alt + Вниз</optional><optional platform='mac'>Cmd + Alt + Up и Cmd + Alt + Down</optional> ,"
		},
		{
			"id": "options.cpgenerator.maxcpsperimagepair",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Максимальное количество контрольных точек, которые будут генерироваться для каждой пары перекрывающихся изображений. На практике может быть найдено меньше точек, чем максимально сконфигурированный здесь. В общем случае значение по умолчанию 25 контрольных точек на пару изображений более чем достаточно."
		},
		{
			"id": "options.cpgenerator.maxcpsperproject",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Максимальное количество контрольных точек, которые будут созданы для всего проекта.",
			"morehelptext": "<br><br>Для проектов, состоящих из множества изображений, требуется меньше контрольных точек на пару изображений. Это связано с тем, что контрольные точки всех изображений вместе используются для оценки параметров объектива. Ограничение общего количества контрольных точек сократит время, необходимое оптимизатору.<br><br>Независимо от этого параметра, PTGui будет хранить не менее 5 контрольных точек на пару изображений, поскольку они необходимы для точного позиционирования изображений. Поэтому для больших проектов на самом деле может быть создано больше контрольных точек, чем здесь."
		},
		{
			"id": "options.plugins.enblend.application",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите путь к исполняемому файлу Enblend или щелкните @browse@, чтобы выбрать его на диске.",
			"morehelptext": "<br><br>Enblend - приложение для смешивания панорамы сторонних производителей. Enblend можно выбрать для смешивания на вкладке @mainwindow.tabs.createpanorama@ на «@mainwindow.createpanoramatab.blendusing@»."
		},
		{
			"id": "options.plugins.enblend.cmdline",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Необязательный. Введите параметры командной строки, которые должны быть переданы Enblend."
		},
		{
			"id": "options.plugins.smartblend.application",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите путь к исполняемому файлу Smartblend или щелкните @browse@, чтобы выбрать его на диске.",
			"morehelptext": "<br><br>Smartblend - приложение для смешивания панорамирования сторонних производителей. Smartblend можно выбрать для смешивания на вкладке @mainwindow.tabs.createpanorama@ на «@mainwindow.createpanoramatab.blendusing@»."
		},
		{
			"id": "options.plugins.smartblend.cmdline",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Необязательный. Введите параметры командной строки, которые должны быть переданы Smartblend."
		},
		{
			"id": "options.plugins.dcraw.application",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Введите местоположение своего пользовательского исполняемого файла dcraw. Оставьте пустым, чтобы использовать dcraw, связанный с PTGui.",
			"morehelptext": "<br><br>Для загрузки RAW-файлов камеры PTGui использует приложение DCRaw с открытым исходным кодом. PTGui поставляется с копией DCRaw, но может быть настроена на использование другой версии DCRaw, введя здесь полный путь к исполняемому файлу. Это может быть полезно, если доступна более новая версия DCRaw, чем версия, входящая в состав PTGui.<br><br>Оставьте это поле пустым, чтобы использовать приложение DCRaw в комплекте с PTGui; новые версии DCRaw будут включены в каждое обновление PTGui."
		},
		{
			"id": "options.advanced.showconsolewindowforplugins",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, плагины Enblend и Smartblend будут выполняться в окне отдельной командной строки (DOS) во время сшивания.",
			"morehelptext": "<br><br>Это может быть полезно для отладки проблем с Enblend или Smartblend. Если включено, плагин будет запускаться в окне командной строки («DOS box»), чтобы вы могли видеть подробный прогресс.<br><br>Вам рекомендуется отключить этот параметр, хотя: при запуске плагинов в фоновом режиме PTGui сможет обнаруживать и отображать сообщения об ошибках. Если при запуске плагина в окне командной строки произошла ошибка, PTGui не сможет поймать сообщение об ошибке, и окно будет закрыто, прежде чем у вас будет возможность прочитать сообщение об ошибке."
		},
		{
			"id": "options.advanced.maxram",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Максимальный объем ОЗУ, который будет использоваться PTGui. Используйте «@options.automatic@» или установите его значительно меньше, чем объем оперативной памяти, установленной на компьютере.",
			"morehelptext": "<br><br>Во время сшивания и при работе над проектом PTGui необходимо хранить много временных данных. Первоначально PTGui будет хранить временные данные в ОЗУ. Только тогда, когда использование памяти достигнет указанной здесь суммы, временные файлы начнут записываться во временные файлы. Поскольку доступ к файлам намного медленнее, чем доступ к ОЗУ, использование большего количества ОЗУ увеличит производительность, до предела. Следует соблюдать осторожность, чтобы не выделять слишком много ОЗУ для PTGui, иначе операционная система начнет заменять другие активные приложения на диск. Если вы обнаружите, что ваш компьютер блокируется, а PTGui - это сшивание, это обычно означает, что PTGui пытается использовать больше оперативной памяти, чем доступно. В этом случае сокращение этого числа может помочь. Выберите @options.automatic@, чтобы позволить PTGui выбрать сумму по умолчанию."
		},
		{
			"id": "options.advanced.automaxram",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите подходящее значение для максимального объема используемой ОЗУ. Снимите флажок, если вы хотите переопределить это."
		},
		{
			"id": "options.advanced.gpuacceleration.enabled",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если включено, PTGui будет использовать графическую карту (GPU) для обработки изображений, если это возможно.",
			"morehelptext": "<br><br>Мощный графический процессор может ускорить сшивание в несколько раз. Для использования графического процессора для сшивания требуется видеокарточка с поддержкой OpenCL 1.1 с видеопамятью не менее 512 МБ. Рекомендуется не менее 2 ГБ видеопамяти. Поддерживаются все последние графические процессоры AMD и NVIDIA. Интегрированная графика (графический процессор, встроенный в CPU) не поддерживается; в общем случае они будут медленнее, чем сшивание на CPU в любом случае."
		},
		{
			"id": "options.advanced.gpuacceleration.enableforpreview",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Отключите это, если у вас возникли проблемы или сбой при использовании редактора панорамы или просмотра деталей."
		},
		{
			"id": "options.advanced.gpuacceleration.device",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если на вашем компьютере установлено несколько графических процессоров, выберите устройство, которое будет использоваться здесь."
		},
		{
			"id": "options.advanced.gpuacceleration.maxvideoram",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Максимальное количество видеопамяти, которое будет использоваться PTGui."
		},
		{
			"id": "options.advanced.gpuacceleration.automaxvideoram",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Пусть PTGui решит, сколько видеопамяти использовать."
		},
		{
			"id": "options.advanced.gpuacceleration.dontaskdisableopenclifcrashed",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если при использовании OpenCL происходит сбой, после перезапуска PTGui спросит, должно ли ускорение GPU быть отключено. Установите этот флажок, если PTGui больше не будет спрашивать об этом."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeflare",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Контролирует, будет ли @lensflare@ отдельных изображений исходного изображения компенсироваться. Контраст отдельных изображений будет увеличен, чтобы компенсировать снижение контраста, вызванное @lensflare@.",
			"morehelptext": "<br><br>Если включено, столбцы «@+flare@» на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@ будут скорректированы.<br><br><b>@photometricsettings.disabled@:</b> @lensflare@ не будет оптимизирован, и параметры @flare@ всех изображений будут сброшены до нуля при следующей оптимизации.<br><br><b>@photometricsettings.enabled@:</b> @lensflare@ будет оптимизирован.<br><br><b>@photometricsettings.keepcurrent@:</b> текущие параметры @flare@ будут сохранены."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.images",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настройки с левой стороны будут изменены только для выбранных изображений."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.lensprofile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Используются профили нескольких линз; выберите профиль профиля из списка, чтобы отредактировать настройки с правой стороны"
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizevignetting",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настройте, будет ли выполняться оптимизация виньетирования.",
			"morehelptext": "<br><br>Виньетирование также называется «падением яркости по краям». Виньетирование приводит к тому, что изображение становится более темным по отношению к углам. Это артефакт объектива; обычно эффект сильнее при больших апертурах (более низкие значения f-stop). Виньетирование является основной причиной несоответствий экспозиции в панорамах.<br><br><b>Отключено:</b> виньетирование не будет оптимизировано, и кривая виньетирования будет сбрасываться до нуля при следующей оптимизации.<br><br><b>@photometricsettings.enabled@:</b> виньетирование будет оптимизировано.<br><br><b>@photometricsettings.keepcurrent@:</b> текущие параметры виньетирования будут сохранены."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizecameracurve",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настройте, будет ли оптимизирована кривая ответа камеры.",
			"morehelptext": "<br><br>Значения пикселей в файлах обычного изображения не представляют реальную интенсивность света в реальном времени сцены. Вместо этого каждая камера отображает записанную яркость каждого пикселя в числовое значение в соответствии с определенной кривой. Коррекция экспозиции и генерация HDR работают с интенсивностью света в реальном мире, поэтому кривая ответа камеры должна быть известна. PTGui Pro может определять кривую отклика, анализируя несколько перекрывающихся изображений. Наиболее точные результаты получены, если накладываются снимки с разным временем экспозиции.<br><br><b>@photometricsettings.cameraresponsecurve.generate@:</b> проанализировать изображения для определения кривой отклика. Кривая камеры может быть определена только точно, если проект содержит перекрывающиеся пиксели, выбранные при разных настройках экспозиции. Поэтому этот вариант должен использоваться только для проектов HDR.<br><br><b>@photometricsettings.cameraresponsecurve.usedefault@:</b> не пытайтесь определить кривую отклика; вместо этого используйте стандартную кривую.<br><br><b>@photometricsettings.keepcurrent@:</b> текущая кривая отклика будет сохранена.<br><br><b>@options.automatic@ (по умолчанию):</b> для проектов HDR будет определена кривая отклика камеры; для проектов без HDR используется кривая по умолчанию."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.defaults",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сбросьте все настройки на значения по умолчанию."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.templatebehavior.preservepanoramaorientation",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "После применения шаблона вся панорама поворачивается так, что @yaw@, @pitch@ и @roll@ изображений максимально соответствуют исходным значениям.",
			"morehelptext": "<br><br>Относительное выравнивание изображений будет скопировано из шаблона, но общая ориентация панорамы останется такой же, насколько это возможно.<br><br>Включите эту настройку, если шаблон будет использоваться для изображений, которые расположены заранее (например, на основе метаданных от датчика ориентации)."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.misc.useorientationsensor",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "При добавлении изображений в проект изображения @yaw@, @pitch@ и @roll@ будут автоматически инициализироваться на основе метаданных датчика ориентации камеры (для поддерживаемых камер)."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.deleteprojectswhendone",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Batch Stitcher удалит сгенерированные файлы проекта после обработки. Исходные изображения не будут удалены."
		},
		{
			"id": "batchbuilder.sendtobatchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "После нажатия «@batchbuilder.generateprojects@» будет запущен пакетный брошюровщик для обработки проектов."
		},
		{
			"id": "menubar.file.mergeproject",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Объединить другой проект в этот проект. Изображения, контрольные точки и данные объектива из другого проекта будут добавлены к этому проекту."
		},
		{
			"id": "menubar.tools.openfolder.configfolder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Откройте папку, в которой PTGui хранит свои файлы конфигурации."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.noisefloor",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Компенсация шума в исходных изображениях при слиянии с HDR.",
			"morehelptext": "<br><br>При объединении изображений в квадратных скобках в HDR PTGui берет «лучшие» пиксели из каждого перекрывающегося исходного изображения. Для всех изображений, кроме самого длинного экспонированного изображения, пиксели ниже определенной яркости игнорируются, поскольку эти темные пиксели могут быть шумом изображения. Этот ползунок устанавливает порог для отбрасывания этих шумных пикселей. Если исходные изображения являются шумными (например, при высокой ISO), и шум становится видимым на панораме HDR, перемещайте ползунок вправо, пока шум не исчезнет. Но учтите, что это может увеличить артефакты HDR вокруг движущихся объектов, поэтому для достижения наилучших результатов перемещайте ползунок как можно дальше влево, пока не начнет появляться шум. Результат можно наблюдать в средстве просмотра деталей.<br><br>Шум изображения может все еще быть видимым в частях панорамы, которые являются черными даже при самой яркой экспозиции. Чтобы уменьшить шум, следует добавлять больше изображений в квадратных скобках при более длительных выдержках."
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparams.mirrored",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Зеркально отразите исходное изображение по горизонтали. Если изображение обрезано, зеркальное отображение будет выполнено после обрезки изображения."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.seamfinding",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Перекрывающиеся изображения анализируются, и шов помещается так, что он становится наименее заметным."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blending",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выравнивайте цвет и яркость на каждой стороне шва, чтобы сделать шов невидимым."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.redmaskmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Управляет поведением красных масок (размещено на вкладке @mainwindow.tabs.mask@).",
			"morehelptext": "<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.blendsettings.redmaskmode.maketransparent@</b>: красные области на вкладке @mainwindow.tabs.mask@ будут прозрачными на панораме. Если других перекрывающихся изображений нет, в сшитой панораме появится отверстие. В многослойном выводе (созданном с опцией @mainwindow.createpanoramatab.output.individuallayers@) красные маскированные области станут прозрачными.<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.blendsettings.redmaskmode.onlyforseamplacement@</b>: красные маски используются только для обозначения областей, которые не должны быть видны на смешанной панораме. Блендер избежит этих областей, отодвинув швы от них. Однако, если нет других перекрывающихся изображений для заполнения промежутков, области с красной маской все равно будут отображаться в смешанной панораме. Слоистый вывод не зависит от красных масок."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.fillholes",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Заполните все прозрачные области на панораме цветом, аналогичным окружающему пространству.",
			"morehelptext": "<br><br>Если этот параметр включен, все прозрачные области панорамы будут заполнены плавным градиентом цвета. Это может быть использовано, например, для заполнения неба или пола панорамы, если не было получено ни надира, ни зенита.<br><br>Его также можно использовать вместе с инструментом @mainwindow.tabs.mask@ для размытия определенных частей панорамы. Например, чтобы размыть лица людей, чтобы сделать их неузнаваемыми, или удалить пылинки на фотографиях."
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.outputcolorprofile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите цветовой профиль ICC для созданной панорамы.",
			"morehelptext": "<br><br>Цвета на цифровых изображениях, как правило, создаются путем сочетания различных количеств красного, зеленого и синего цветов. Однако данная комбинация красного, зеленого и синего значений не однозначно описывает физический цвет: фактический воспроизводимый цвет зависит от физических свойств дисплея. Другими словами: разные устройства отображения используют слегка разные виды красного, зеленого и синего основных цветов. Без дополнительной информации изображение может выглядеть по-разному на каждом экране. Благодаря включению цветового профиля значения пикселей в изображении сопоставляются с фактическими физическими цветами. PTGui преобразует все цвета в выбранное цветовое пространство и включит цветовой профиль ICC в файл изображения.<br><br>Общие цветовые профили:<br><br><b>sRGB</b> : это стандартное цветовое пространство де-факто для цифровых изображений. Изображение будет хорошо выглядеть на некалиброванных дисплеях и в приложениях, не поддерживающих управление цветом. Если ваша панорама будет размещена в интернете, sRGB - хороший выбор. С другой стороны, sRGB - это относительно узкое цветовое пространство. Некоторые цвета, которые могут быть напечатаны на бумаге, не охватываются цветовым пространством sRGB.<br><br><b>Adobe RGB (1998)</b> : это цветовое пространство имеет более широкую цветовую гамму, чем sRGB, и охватывает практически все цвета, которые могут быть напечатаны на бумаге. Это хороший выбор, если панорама будет напечатана.<br><br><b>ProPhoto RGB</b> и <b>Wide Gamut RGB</b> : эти цветовые пространства имеют очень большую гамму, охватывающую почти все возможные цвета, которые может воспринимать человек. Но поскольку они охватывают гораздо более широкий диапазон цветов, чем sRGB, полученное изображение необходимо просматривать в приложении с управлением цветом, иначе цвета будут выглядеть очень скучно.<br><br>Цветовые пространства с широкой гаммой обычно должны использоваться с 16-битным выходом. Разрешения в 8 битов недостаточно для покрытия всех доступных цветов, а плавные цветовые градиенты могут иметь постеризованный вид. Следовательно, JPEG не является подходящим форматом, потому что он ограничен 8 битами.<br><br>Имейте в виду, что нет никакой выгоды в выводе в более широкое цветовое пространство, чем цветовое пространство исходного изображения. Преобразование изображения sRGB в широкое цветовое пространство гаммы не улучшит изображение. Поэтому PTGui предлагает возможность использовать тот же цветовой профиль, что и исходные изображения. Это делается по умолчанию, если все изображения на панораме имеют одинаковый цветовой профиль.<br><br>Для изображений RAW цветовое пространство должно быть выбрано явно; это цветовое пространство будет использоваться во время необработанного преобразования."
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.usesourcecolorprofile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если все изображения имеют одинаковое цветовое пространство, будет использоваться это цветовое пространство (вместо цветового пространства, выбранного выше).",
			"morehelptext": "<br><br>Обратите внимание, что этот параметр игнорируется для исходных изображений RAW. Изображения RAW всегда будут преобразованы в цветовое пространство, выбранное выше."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.hdrflow",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настраивает, как обрабатываются выдержки в скобках.",
			"morehelptext": "<br><br>Выдержки в скобках можно обрабатывать двумя способами:<br><br><b>@mainwindow.exposurehdrpanel.hdrflow.mergethenblend@:</b> PTGui сначала объединяет каждый набор выдержек в квадратных скобках в изображение HDR (или объединяет их с помощью Exposure Fusion). Затем объединенные изображения смешиваются в панораму.<br><br><b>@mainwindow.exposurehdrpanel.hdrflow.blendthenmerge@:</b> Сначала <b>создаются</b> так называемые «плоскости смешения». Плоскость смешивания - это полная панорама с одним уровнем экспозиции (т. Е. Все изображения, полученные с одинаковым временем экспозиции, апертурой и ISO). Наконец, отдельные плоскости смешивания объединяются в изображение HDR или изображение с плавной экспозицией. Этот метод следует использовать только для панорам, снятых в режиме ручной экспозиции. Требуется, чтобы вся панорама была полностью покрыта на каждом уровне экспозиции.<br><br><b>@options.automatic@:</b> выбирает лучший вариант для текущего проекта. Если изображения были сделаны в режиме ручной экспозиции, будут созданы плоскости смешивания. В противном случае изображения в квадратных скобках будут сначала объединены, а затем смешаны."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.mergemethod",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настраивает, как заключаются в скобки выдержки.",
			"morehelptext": "Экспозиции в скобках (для HDR) будут объединены в одно изображение. PTGui может сделать это двумя разными способами:<br><br><b>@mainwindow.exposurehdrpanel.mergemethod.truehdr@:</b> выдержки в <b>квадратных</b> скобках сначала объединяются в изображение с высоким динамическим диапазоном. Это HDR-изображение охватывает весь динамический диапазон всех исходных изображений, от самых темных до самых ярких изображений. Затем обычно используется тональное отображение, чтобы преобразовать его в изображение с низким динамическим диапазоном, подходящее для отображения или печати.<br><br><b>@mainwindow.exposurehdrpanel.mergemethod.exposurefusion@:</b> выдержки в скобках объединяются непосредственно в тональное изображение с низким динамическим диапазоном. Это обходит этап первого создания изображения с высоким динамическим диапазоном для тонального отображения.<br><br>Настройки тонального отображения и слияния экспозиции можно отрегулировать на боковой панели редактора панорамы."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.exposurefusesinglebrackets",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Включить Exposure Fusion для изображений без скобок",
			"morehelptext": "<br><br>Обычно Exposure Fusion используется для объединения нескольких параметров в квадратных скобках в одно изображение с уменьшенным динамическим диапазоном. Но PTGui также может использовать объединение экспозиции на отдельных изображениях, создавая искусственные более темные и яркие копии одного и того же изображения. Это увеличивает видимые детали в тенях и бликах, аналогично тональному отображению."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.exposurefusionsettings.enable",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Объедините выдержки в скобках с помощью Exposure Fusion",
			"morehelptext": "<br><br>Exposure Fusion используется для объединения нескольких параметров в квадратных скобках в одно изображение с уменьшенным динамическим диапазоном. Также возможно использовать Exposure Fusion на отдельных изображениях без скобок, создавая искусственные более темные и яркие копии одного и того же изображения. Это увеличивает видимые детали в тенях и бликах, аналогично тональному отображению."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizewhitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Определяет, будет ли регулироваться баланс белого отдельных исходных изображений, чтобы минимизировать цветовые различия между изображениями.",
			"morehelptext": "<br><br>Если включено, столбец «@mainwindow.imageparameters.whitebalance@» на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@ будет скорректирован.<br><br><b>@photometricsettings.onlyifnecessary@:</b> если данные EXIF одного или нескольких изображений указывают на то, что использовался автоматический баланс белого, будет выполнена оптимизация баланса белого. Если (согласно данным EXIF) изображения были сделаны с определенной предустановкой баланса белого, предполагается, что все изображения имеют одинаковые настройки баланса белого, следовательно, баланс белого не будет оптимизирован.<br><br><b>@photometricsettings.disabled@:</b> баланс белого не будет оптимизирован, и текущие параметры баланса белого будут сохранены.<br><br><b>@photometricsettings.enabled@:</b> баланс белого будет оптимизирован."
		},
		{
			"id": "createpanoramapanel.warnsourceimageprofilenotused.hasraw",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Невозможно использовать цветовое пространство исходных изображений, так как загружены файлы RAW или DNG. Для файлов RAW или DNG выберите нужный цветовой профиль в списке выше."
		},
		{
			"id": "createpanoramapanel.warnsourceimageprofilenotused.hasdifferent",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Невозможно использовать цветовое пространство исходных изображений, поскольку исходные изображения не имеют идентичных цветовых профилей. Выберите желаемый выходной цветовой профиль в списке выше."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.currentcameracurveisnotusedwarning",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Эта кривая камеры в настоящее время не используется. Кривая камеры должна быть назначена одному или нескольким изображениям в столбце «@mainwindow.imageparameters.cameracurve@» на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@."
		},
		{
			"id": "options.keepmultiplesidebarpanelsopen",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если выбрано, несколько панелей в боковой панели могут быть открыты одновременно. Предыдущая панель не закрывается автоматически при открытии другой панели."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposurehdrpanel.blenddatatype",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Внутренняя точность обработки трубопровода.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@mainwindow.exposurehdrpanel.blenddatatype.halffloat@:</b> Вся внутренняя обработка выполняется в 16 битах на канал (64 бит на пиксель) в формате «половины» с плавающей запятой.<br><br><b>@mainwindow.exposurehdrpanel.blenddatatype.float@:</b> Вся внутренняя обработка выполняется в формате с плавающей запятой 32 бит на канал (128 бит на пиксель).<br><br>Обычно достаточно «@mainwindow.exposurehdrpanel.blenddatatype.halffloat@». Только при работе с изображениями с чрезвычайно высоким динамическим диапазоном (16 ступеней и более) использование '@mainwindow.exposurehdrpanel.blenddatatype.float@' может оказаться необходимым для предотвращения обрезания бликов, но обработка займет больше времени и потребует вдвое больше памяти и временного дискового пространства."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.optimizeexposure.onlyifalignmentsuccesful",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Пропустите автоматическую настройку экспозиции и цвета, если изображения не могут быть выровнены.",
			"morehelptext": "<br><br>Автоматическая настройка экспозиции и цвета выполняется путем сравнения пикселей на перекрывающихся изображениях. Поэтому необходимо, чтобы изображения были выровнены правильно. Если эта опция включена и PTGui не удалось выровнять изображения (например, из-за того, что не удалось найти контрольные точки), автоматическая экспозиция и настройка цвета будут пропущены."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.seamfindingprecision",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Точность оптимального алгоритма нахождения шва",
			"morehelptext": "<br><br>Если <b>@panoramaeditor.sidebar.blendsettings.seamfinding@</b> включен, PTGui пытается расположить швы так, чтобы они были наименее заметными. PTGui проверяет области, где изображения перекрываются, и направляет швы через области, где изображения перекрытия наиболее похожи. Этот ползунок настраивает разрешение алгоритма поиска шва как часть оптимального размера панорамы. По умолчанию поиск шва выполняется в 1/8 от оптимального размера. Этого достаточно, чтобы исправить большинство ошибок сшивания, например, вызванных движущимися объектами. В некоторых случаях строчка может быть улучшена путем более точной регулировки швов. Однако выполнение оптимального поиска шва при полном разрешении занимает много времени и занимает много памяти."
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.blendplanesnotavailableinfo",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Плоскости смешения не создаются, поскольку исходные изображения в квадратных скобках сначала объединяются в HDR, а затем сшиваются.",
			"morehelptext": "<br><br>PTGui может обрабатывать выдержки в скобках двумя различными способами. Плоскости смешивания создаются только в том случае, если на вкладке @mainwindow.tabs.exposurehdr@ настроено «@mainwindow.exposurehdrpanel.hdrflow@ @mainwindow.exposurehdrpanel.hdrflow.blendthenmerge@». Для получения дополнительной информации см. Подсказку для этого параметра на вкладке @mainwindow.tabs.exposurehdr@."
		},
		{
			"id": "photometricsettings.optimizeexposure",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Определяет, будет ли регулироваться яркость отдельных исходных изображений, чтобы минимизировать различия в яркости между перекрывающимися изображениями.",
			"morehelptext": "<br><br>Если этот параметр включен, столбец «@mainwindow.imageparameters.expoffset@» на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@ будет изменен.<br><br><b>@photometricsettings.onlyifnecessary@:</b> если данные EXIF изображений содержат информацию об экспозиции, предполагается, что эти данные верны, и дополнительная оптимизация яркости не выполняется. Если данные EXIF не содержат информации об экспозиции, яркость будет оптимизирована.<br><br><b>@photometricsettings.disabled@:</b> яркость не будет оптимизирована, и столбец «@mainwindow.imageparameters.expoffset@» всех изображений на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@ будет сброшен до нуля при следующей оптимизации.<br><br><b>@photometricsettings.enabled@:</b> будет отрегулирована яркость исходных изображений.<br><br><b>@photometricsettings.keepcurrent@:</b> текущие значения в столбце «@mainwindow.imageparameters.expoffset@» будут сохранены."
		},
		{
			"id": "txt.saveexposurefusionparameters",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@txt.saveexposurefusionparameters@"
		},
		{
			"id": "txt.loadexposurefusionparameters",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@txt.loadexposurefusionparameters@"
		},
		{
			"id": "txt.savetonemapsettings",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@txt.savetonemapsettings@"
		},
		{
			"id": "txt.loadtonemapsettings",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@txt.loadtonemapsettings@"
		},
		{
			"id": "txt.savetoningparameters",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@txt.savetoningparameters@"
		},
		{
			"id": "txt.loadtoningparameters",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@txt.loadtoningparameters@"
		},
		{
			"id": "txt.savecameraresponsecurve",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@txt.savecameraresponsecurve@"
		},
		{
			"id": "txt.loadcameraresponsecurve",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@txt.loadcameraresponsecurve@"
		},
		{
			"id": "defaults",
			"machinetranslated": true,
			"label": "@defaults@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.askmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Определяет поведение при нажатии «@alignimages@» на вкладке @mainwindow.tabs.projectassistant@, если обнаруживаются изображения в скобках.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.askmode.ask@: отобразится</b> диалоговое окно с вопросом, следует ли связывать изображения или нет.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.askmode.applywithoutasking@:</b> Установленные выше настройки (после «@mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.subheading_v2@») будут применены автоматически.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.askmode.ignore@:</b> ничего не делать; продолжается с @alignimages@ как обычно."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Используемый алгоритм смешивания.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender.zerooverlap@:</b> этот алгоритм смешивания работает на <b>стыке</b> между двумя изображениями. Различия в яркости и цвете распределяются по всему изображению, так что любые различия сводятся к минимуму там, где изображения пересекаются на стыках. Изображения не должны перекрываться; пиксели вне швов не используются.<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender.multiband@:</b> это классический алгоритм панорамного наложения (использованный в предыдущих версиях PTGui). Смешивание выполняется путем сглаживания различий в цвете и яркости в области перекрытия изображений. Мелкие детали сочетаются в узкой полосе внахлест, однотонные цвета смешиваются с постепенным перекрытием.<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender.none@:</b> Не смешивайте вообще. Разница в цвете и яркости останется видимой.<br><br>В целом, «@panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender.zerooverlap@» дает наилучшие результаты, в частности, если используется «@panoramaeditor.sidebar.blendsettings.seamfinding@» (только для PTGui Pro). Любые объекты за пределами швов будут полностью скрыты, в то время как «@panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender.multiband@» может привести к появлению фантомных изображений объектов за пределами швов, поскольку для смешивания используется вся область перекрытия. С другой стороны, «@panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender.multiband@» может дать лучшие результаты при смешивании очень мелких повторяющихся узоров (например, на потолках или коврах), и он может дать несколько лучшие результаты, если движущийся объект разрезать пополам швом.<br><br>«@panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender.none@» можно использовать в случаях, когда смешивание не требуется, например, при восстановлении панорамы из (не перекрывающихся) граней куба."
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.cameracurvegraph_v2",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Кривая отклика камеры",
			"morehelptext": "<br><br>Эта кривая отображает преобразование истинной интенсивности света в значения пикселей. По горизонтальной оси отложена интенсивность света (яркость сцены). По вертикальной оси отложена интенсивность пикселей в линейном цветовом пространстве (до применения гамма-кривой профиля ICC). Как правило, PTGui применяет кривую дважды: перед смешиванием применяется обратная кривая для преобразования значений пикселей в линейные интенсивности света. Затем в линейном цветовом пространстве выполняется наложение, коррекция экспозиции / виньетирования и объединение HDR. Затем кривая снова применяется в противоположном направлении для преобразования линейной яркости в значения пикселей. Наконец, при сохранении изображения применяется гамма-коррекция в соответствии с цветовым профилем ICC.<br><br>Проект может содержать несколько кривых камеры: для каждого исходного изображения одна из кривых камеры может быть назначена в столбце «@mainwindow.imageparameters.cameracurve@» на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@. В поле @mainwindow.imageparameters.cameracurve@ также можно установить значение «@txt.cameracurve.linear@», если известно, что исходное изображение содержит линейные данные. PTGui по умолчанию предполагает, что исходные изображения RAW и HDR являются линейными. Если все исходные изображения линейны, кривая камеры здесь не будет видна.<br><br>Если сконфигурированы несколько или нулевые кривые камеры, кривую, которая будет использоваться для выхода, можно настроить в @panoramaeditor@ на панели @panoramaeditor.sidebar.postprocess@.<br><br>PTGui может определять кривую отклика камеры как часть @mainwindow.exposurehdrpanel.autoexpadjustmentsection@. Для этого нажмите кнопку @mainwindow.exposurehdrpanel.optimizenow@. Для этого требуются изображения в скобках: кривая отклика камеры определяется путем сравнения одного и того же пикселя на разных экспонированных изображениях. Для одиночной экспозиции (без скобок) PTGui будет использовать кривую по умолчанию, которая обычно работает нормально.<br><br>Используйте кнопки на панели инструментов выше, чтобы отредактировать, загрузить, сохранить или удалить кривую, или добавить дополнительную кривую камеры в проект."
		},
		{
			"id": "txt.addcameraresponsecurve",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Добавить кривую отклика камеры",
			"morehelptext": "<br><br>Добавляет в проект кривую реакции камеры. Проект может содержать несколько кривых камеры; для каждого исходного изображения можно назначить одну из кривых камеры в столбце «@mainwindow.imageparameters.cameracurve@» на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@."
		},
		{
			"id": "txt.removecameraresponsecurve",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Удалить кривую отклика камеры",
			"morehelptext": "<br><br>Удаляет эту кривую отклика камеры из проекта. Кривая может быть удалена только в том случае, если она не используется в проекте: кривую нельзя выбирать в столбце «@mainwindow.imageparameters.cameracurve@» на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@."
		},
		{
			"id": "txt.editcameraresponsecurve",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Изменить кривую отклика камеры"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.postprocess.toningcurve",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "@txt.toningcurve@",
			"morehelptext": "<br><br>Эта кривая показывает преобразование интенсивности света в значения пикселей. По горизонтальной оси отложена интенсивность света (яркость сцены). По вертикальной оси отложено значение пикселя в линейном цветовом пространстве (до применения гамма-кривой профиля ICC). Эту кривую можно настроить для изменения контрастности и яркости панорамы."
		},
		{
			"id": "toningcurve.shapeshift",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Отрегулируйте кривую",
			"morehelptext": "<br><br>Используйте ползунки Shape и Shift для настройки кривой. Параметр Shape позволяет сделать кривую более или менее S-образной. Параметр Shift применяет экспоненциальную функцию, эффективно сдвигая кривую влево или вправо."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.postprocess.saturation",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Увеличьте или уменьшите яркость цветов панорамы."
		},
		{
			"id": "txt.savevignettingcurve",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохранить кривую виньетирования"
		},
		{
			"id": "txt.loadvignettingcurve",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Загрузить кривую виньетирования"
		},
		{
			"id": "exposurehdrtab.whitebalance_v2",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Отрегулируйте баланс белого для всей панорамы.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@txt.asshot@:</b> если выбрано, баланс белого настраиваться не будет. Изображения будут смешаны в исходных цветах.<br><br>Если @txt.asshot@ не выбран, можно выбрать желаемую цветовую температуру для панорамы (в градусах Кельвина). Баланс белого будет изменен от исходной цветовой температуры до выбранной цветовой температуры. Исходная цветовая температура каждого исходного изображения настраивается в столбце «@mainwindow.imageparameters.whitebalance@» на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@. Если для исходного изображения не указана цветовая температура, предполагается 5000K."
		},
		{
			"id": "proxysettings.proxyserverurl",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Адрес, протокол и порт прокси-сервера",
			"morehelptext": "<br><br>Введите URL-адрес прокси-сервера, включая протокол и номер порта. Например:<br><br><b>http://proxy.example.com:8888</b> (HTTP-прокси)<br><b>socks5://proxy.example.com:1080</b> (прокси SOCKS)<br><br>Прокси-сервер должен быть настроен на разрешение HTTPS CONNECT. Оставьте это поле пустым, если компьютер может подключаться к Интернету без прокси-сервера."
		},
		{
			"id": "proxysettings.proxyserverusername",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если прокси-сервер требует аутентификации, введите имя пользователя."
		},
		{
			"id": "proxysettings.proxyserverpassword",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Если прокси-сервер требует аутентификации, введите пароль."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.blendsettings.maskpushseams",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Расположите швы подальше от маскируемых участков.",
			"morehelptext": "<br><br>Если этот параметр включен, швы будут прокладываться на расстоянии от любых красных или зеленых маскированных областей. Если этот параметр отключен, швы будут оставаться ближе к середине области перекрытия, даже если маски размещены рядом.<br><br>Доступно только для блендера @panoramaeditor.sidebar.blendsettings.blender.zerooverlap@, и если @panoramaeditor.sidebar.blendsettings.seamfinding@ отключен."
		},
		{
			"id": "options.monitorcolorprofile",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выберите цветовой профиль, который будет использоваться для изображений, отображаемых в пользовательском интерфейсе PTGui. Настройка Thid используется только для отображения, на сгенерированные панорамы это не влияет.",
			"morehelptext": "<br><br>Если ваш компьютер имеет откалиброванный дисплей, вы можете загрузить его цветовой профиль сюда, чтобы PTGui в пользовательском интерфейсе PTGui отображал правильные цвета.<br><br>В Windows того же можно добиться, настроив цветовой профиль в настройках цвета Windows.<br><br>PTGui для Linux будет использовать sRGB, если здесь не загружен цветовой профиль."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettings.templatebehavior.cameracurve",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Определяет, копируется ли кривая отклика камеры из шаблона.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.templatebehavior.cameracurve.yes@:</b> Все кривые отклика камеры копируются из шаблона проекта, а поля @mainwindow.imageparameters.cameracurve@ на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@ копируются из шаблона.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.templatebehavior.cameracurve.nonraw@:</b> Кривые отклика камеры копируются из шаблона, а поля @mainwindow.imageparameters.cameracurve@ на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@ копируются, за исключением изображений RAW. Для изображений RAW в поле @mainwindow.imageparameters.cameracurve@ на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@ останется значение @txt.cameracurve.linear@, даже если в шаблоне используется оптимизированная кривая камеры. Это рекомендуемая настройка; это гарантирует, что один и тот же шаблон можно использовать для RAW и обычных изображений.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.templatebehavior.cameracurve.no@:</b> настройки кривой отклика камеры в целевом проекте не будут изменены."
		},
		{
			"id": "projectsettingstab.alignimages.hdrdefaultmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настройки по умолчанию при обнаружении брекетинга экспозиции.",
			"morehelptext": "<br><br>Управляет настройкой по умолчанию всплывающего окна, которое появляется при запуске «@alignimages@» на экспозициях с брекетингом.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.hdrdefaultmode.link@:</b> изображения в брекетинге объединяются (для формирования панорамы HDR). Кроме того, изображения в каждом наборе в скобках должны иметь одинаковые настройки @yaw@ / @pitch@ / @roll@, установив флажки @mainwindow.imageparameters.linked@ на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@. Используйте этот вариант, если во время съемки использовался устойчивый штатив.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.hdrdefaultmode.dontlink@:</b> изображения в брекетинге объединяются для формирования панорамы HDR, но флажки @mainwindow.imageparameters.linked@ на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@ не отмечены. Это означает, что каждое изображение будет иметь свой угол @yaw@/@pitch@/@roll@. Используйте это, если экспозиция в брекетинге не перекрывается точно, например, при съемке с рук.<br><br><b>@mainwindow.projectsettings.hdrdefaults.hdrdefaultmode.nohdr@:</b> игнорировать тот факт, что были обнаружены брекетинговые экспозиции. Изображения не объединяются, и панорама HDR не создается."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.exposurefusionsettings.algorithm",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Алгоритм для использования для слияния экспозиций",
			"morehelptext": "<br><br>В версиях PTGui 12.0–12.20 использовался другой алгоритм объединения экспозиции, чем в PTGui 11 и более ранних версиях. В PTGui 12.21 и более поздних версиях снова доступен старый алгоритм, который используется по умолчанию, поскольку дает лучшие результаты.<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.exposurefusionsettings.algorithm.ptgui12@:</b> используйте алгоритм объединения экспозиций, который использовался в PTGui 12.0–12.20. Этот параметр доступен для совместимости с проектами, созданными в PTGui 12.0–12.20, и не должен использоваться для новых проектов.<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.exposurefusionsettings.algorithm.default@:</b> это оригинальный алгоритм объединения экспозиций. Это дает наилучшие результаты и рекомендуется для новых проектов."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.createpatch",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Создайте патч для текущего представления.",
			"morehelptext": "<br><br>Захватите текущий вид и сохраните его как изображение патча. Изображение патча будет добавлено в проект и наложено на панораму. @patchwindow@ будет открыт для редактирования патча.<br><br>Патч можно использовать для удаления ненужных частей панорамы, например для удаления штатива или человека. Патч также можно использовать для заполнения любых дыр, не закрытых исходными изображениями, например надира или зенита."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.extract",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Создайте снимок текущего вида в полном разрешении."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.view",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Проверьте или отредактируйте углы обзора @detailviewer@."
		},
		{
			"id": "patchwindow.openimage",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Открыть изображение",
			"helptext": "Откройте изображение для ретуши."
		},
		{
			"id": "patchwindow.saveimage",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Сохранить изображение",
			"helptext": "Сохраните отредактированное изображение."
		},
		{
			"id": "patchwindow.autosave",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Сохранить автоматически",
			"helptext": "Автоматически сохранять отредактированное изображение после каждого изменения."
		},
		{
			"id": "patchwindow.saveimageas",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Сохранить изображение как",
			"helptext": "Сохраните отредактированное изображение под другим именем."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.notavailableinblendplanemode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Инструмент «Заплатка» недоступен в сочетании с плоскостями перехода.",
			"morehelptext": "<br><br>Инструмент «Заплатка» фиксирует текущий вид и сохраняет его как изображение заплатки. Изображение патча будет добавлено в проект и наложено на панораму. Это возможно только в том случае, если в проекте имеется одна плоскость перехода.<br><br>Плоскости сопряжения можно отключить, переключившись на рабочий процесс «@mainwindow.exposurehdrpanel.hdrflow.mergethenblend@» на вкладке @mainwindow.tabs.exposurehdr@.<br><br>Или, как вариант, сначала дорисовать и сшить панораму. Затем можно использовать инструмент патча, загрузив готовую панораму в новый проект PTGui."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.format",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Формат файла, который будет использоваться для изображения.",
			"morehelptext": "<br><br>Изображение можно сохранить в формате JPEG, TIFF или JPEG2000:<br><br><b>TIFF</b> рекомендуется для изображения высочайшего качества, но файлы могут быть очень большими. 8-битный TIFF можно использовать, если исходные изображения ограничены 8 битами на канал и имеют одинаковую экспозицию. В противном случае следует использовать 16-битный TIFF для сохранения полного динамического диапазона.<br><br><b>JPEG</b> ограничен 8 битами на пиксель и не поддерживает прозрачность, но размер файла изображения патча будет намного меньше.<br><br><b>JPEG2000</b> поддерживает прозрачность и 8- и 16-битный формат на канал. Размер файла намного меньше, чем TIFF, из-за сжатия с потерями."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.format.settings",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Настройки"
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.size",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Размер (в пикселях) снимка изображения. Установите результат на 100%, чтобы создать снимок оптимального размера."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.extractsave",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Создайте и сохраните снимок текущего вида. Вам будет предложено ввести имя файла."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.view.pitch.down",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Установите шаг на -90°, чтобы увидеть надир."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.view.pitch.middle",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Установите наклон на 0°."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.view.pitch.up",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Установите угол наклона на 90°, чтобы увидеть зенит."
		},
		{
			"id": "patchwindow.file.openimage",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Открыть изображение",
			"helptext": "Откройте изображение для ретуши."
		},
		{
			"id": "patchwindow.file.autosave",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Сохранить автоматически",
			"helptext": "После каждого изменения автоматически сохранять отредактированное изображение."
		},
		{
			"id": "patchwindow.file.save",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Сохранить изображение",
			"helptext": "Сохраните отредактированное изображение."
		},
		{
			"id": "patchwindow.mode.cut",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Режим: Вырезать отверстие",
			"helptext": "Вырежьте отверстие в изображении, чтобы удалить ненужные части.",
			"morehelptext": "<br><br>Нажмите на изображение, чтобы создать замкнутую область. Эта часть изображения будет сделана прозрачной. Используйте эту функцию, чтобы удалить ненужные части изображения перед добавлением патча."
		},
		{
			"id": "patchwindow.mode.patch",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Режим: Патч",
			"helptext": "Отретушируйте изображение, скопировав патчи.",
			"morehelptext": "<br><br>Чтобы создать патч, щелкните изображение, чтобы создать замкнутую область. Эта область будет использоваться в качестве места назначения для патча. Затем перетащите патч в место, которое будет использоваться в качестве источника патча. Патч будет скопирован из источника в область назначения."
		},
		{
			"id": "patchwindow.findoptimumseams",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Найдите оптимальные швы",
			"helptext": "Попытайтесь найти оптимальный шов между заплаткой и основным изображением.",
			"morehelptext": "<br><br>Если этот параметр включен, стык между изображением патча и нижележащим изображением будет проходить через области, где изображение патча и нижележащее изображение наиболее похожи. Это позволит добиться максимально плавного результата. Вам необходимо указать, какие части основного изображения не должны быть видны в конечном результате, сначала используя режим «Вырезать отверстие».<br><br>Если отключено, патч будет наложен целиком. Края по-прежнему будут смешаны, но результат будет не таким цельным."
		},
		{
			"id": "patchwindow.help",
			"machinetranslated": true,
			"label": "Помощь"
		},
		{
			"id": "menubar.controlpoints.deletenonadjacent",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сохраняйте контрольные точки только между изображениями, которые являются прямыми соседями."
		},
		{
			"id": "options.spacing",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Настраивает расстояние между элементами пользовательского интерфейса. На экранах меньшего размера можно установить значение «@options.spacing.narrow@»."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.postprocess.whitebalance",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Отрегулируйте баланс белого панорамы.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.postprocess.whitebalance.auto@:</b> Если этот параметр выбран, панорама будет создана со средним балансом белого исходного изображения. Если все изображения имеют одинаковый баланс белого, преобразование баланса белого не выполняется.<br><br>Если @panoramaeditor.sidebar.postprocess.whitebalance.auto@ не выбран, можно выбрать желаемую цветовую температуру панорамы (в градусах Кельвина). Баланс белого будет отрегулирован от исходной цветовой температуры до выбранной цветовой температуры. Исходная цветовая температура каждого исходного изображения настраивается в столбце «@mainwindow.imageparameters.whitebalance@» на вкладке @mainwindow.tabs.imageparameters@. Если ни для одного из исходных изображений цветовая температура неизвестна, предполагается, что она равна 5000K."
		},
		{
			"id": "preprocesstab.noisereduction.chromaamount",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сила подавления цветного (цветового) шума"
		},
		{
			"id": "preprocesstab.noisereduction.lumaamount",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Сила шумоподавления яркостного шума"
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.exrzipcompressionlevel",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Уровень сжатия, используемый для сжатия ZIP. От 0 (низкое сжатие и высокое качество изображения) до 9 (высокое сжатие и низкое качество)."
		},
		{
			"id": "preprocesstab.careduction",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Хроматическая аберрация — это тип искажения объектива, из-за которого разные цвета фокусируются немного по-разному. Это можно увидеть как цветную бахрому по краям объектов. Степень уменьшения хроматических аберраций можно регулировать."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.exposurereference",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Устанавливает яркость создаваемого HDR-изображения.",
			"morehelptext": "<br><br>HDR-изображения имеют (практически) неограниченный динамический диапазон. Для обычных изображений с низким динамическим диапазоном белый цвет соответствует максимальному значению пикселей, которое можно сохранить. Но для изображений HDR не существует такого понятия, как «белый», и необходимо выбрать эталонную яркость. PTGui может масштабировать яркость созданного HDR-изображения следующими способами:<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.exposurereference.middle@:</b> Если панорама создается из изображений с брекетингом, значение 1,0 в панораме HDR соответствует белому цвету в средней экспозиции. Например, если использовался брекетинг 0/-2/+2, белые пиксели при экспозиции 0EV будут иметь значение пикселя 1,0 в панораме. Получающаяся панорама HDR обычно будет содержать пиксели ярче 1. Это настройка по умолчанию.<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.exposurereference.brightest@:</b> Если панорама создается из изображений в брекетинге, белый цвет в самом ярком исходном изображении будет соответствовать 1,0 в панораме HDR. Таким образом, все пиксели HDR-изображения будут иметь значения от 0 до 1.<br><br><b>@panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.exposurereference.absolute@:</b> @panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.exposurereference.absolute.helptext@<br><br>Обратите внимание, что это всего лишь устанавливает произвольную эталонную яркость для изображения HDR. Изображения HDR не могут отображаться напрямую, и фактическое значение значения 1,0 пикселя зависит от приложения. В изображениях HDR нет риска переэкспонирования: если изображение HDR слишком яркое, его можно уменьшить после создания. В отличие от обычных изображений, в изображениях HDR не происходит обрезка светлых участков."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.absexposure",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "@panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.exposurereference.absolute.helptext@"
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess.exposureoffset",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Примените дополнительное смещение в EV к яркости HDR-изображения.",
			"morehelptext": "<br><br>Положительное значение увеличивает яркость, аналогично компенсации экспозиции в камере."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.dropper.adjusthdrexposure",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Измените экспозицию панорамы HDR так, чтобы этот пиксель имел указанную яркость в панораме HDR.",
			"morehelptext": "<br><br>Это влияет только на яркость HDR-панорамы. Панорама LDR (тоновая карта или объединенная экспозиция) не затрагивается. Экспозицию HDR можно настроить вручную на боковой панели «@panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess@» в @panoramaeditor@.<br><br>Возможное применение — сфотографировать серую карту с известной отражательной способностью и сопоставить экспозицию HDR с интенсивностью освещения сцены в месте расположения серой карты."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor.toolbar.dropper",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Образец цвета",
			"morehelptext": "<br><br>Нажмите на панораму, чтобы выбрать цвет. Поддерживаются следующие функции:<br><br><b>Регулировка баланса белого:</b> нажмите на объект серого цвета в сцене. Баланс белого будет настроен таким образом, что выбранный объект станет нейтрально-серым.<optional product='pro'><br><br><b>Настройка экспозиции HDR:</b> отрегулируйте экспозицию панорамы HDR таким образом, чтобы выбранный пиксель имел определенную яркость.</optional>"
		},
		{
			"id": "panoramapreviewsettingspanel.previewmode",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Переключение между предварительным просмотром HDR и LDR.",
			"morehelptext": "<br><br>При создании панорам HDR выберите, будут ли @panoramaeditor@ и @detailviewer@ отображать панораму с расширенным динамическим диапазоном или с низким динамическим диапазоном.<br><br><b>@panoramapreviewsettingspanel.previewmode.ldr@:</b> отображение выходного сигнала с низким динамическим диапазоном, соответствующего параметру вывода «@mainwindow.createpanoramatab.output.ldr@ @mainwindow.createpanoramatab.blendedpanorama@» на вкладке @mainwindow.tabs.createpanorama@. При этом можно просмотреть результат тональной компрессии и любые настройки, примененные на панели @panoramaeditor.sidebar.postprocess@ в @panoramaeditor@.<br><br><b>@panoramapreviewsettingspanel.previewmode.hdr@:</b> отображение предварительного просмотра выходного сигнала с расширенным динамическим диапазоном, соответствующего параметру вывода «@mainwindow.createpanoramatab.output.hdrblended@» на вкладке @mainwindow.tabs.createpanorama@. Полный динамический диапазон HDR-изображения можно просмотреть, отрегулировав ползунок «Экспозиция» ниже. Настройки панели @panoramaeditor.sidebar.hdrpostprocess@ в @panoramaeditor@ применяются. Кривые тона не применяются, поэтому изображение будет выглядеть тусклым по сравнению с предварительным просмотром LDR."
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab.hdroutputnotavailablewithexpfuseinfo",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Вывод HDR недоступен при использовании Exposure Fusion.",
			"morehelptext": "<br><br>С помощью Exposure Fusion изображения в скобках объединяются с LDR без предварительного создания изображения с расширенным динамическим диапазоном. Чтобы включить вывод HDR, отключите Exposure Fusion на боковой панели @panoramaeditor@."
		},
		{
			"id": "panoramapreviewsettingspanel.hdrexposure",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Увеличьте или уменьшите яркость предварительного просмотра. Влияет только на изображение, отображаемое в @panoramaeditor@ и @detailviewer@, но не на фактический результат."
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.exrdwacompressionlevel",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Уровень сжатия, используемый для сжатия DWA. 0 – без потерь; более высокие значения дают более высокое сжатие и более низкое качество изображения."
		},
		{
			"id": "detailviewer.sidebar.patch.openin",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Выбирает приложение, которое будет использоваться для редактирования сгенерированного изображения патча.",
			"morehelptext": "<br><br><b>@detailviewer.sidebar.patch.openin.patcheditor@:</b> отредактируйте изображение патча в @patchwindow@, включенном в PTGui.<br><br><b>@detailviewer.sidebar.patch.openin.application@</b> выберите внешнее приложение для редактирования изображения патча. Здесь перечислены все приложения, зарегистрированные для обработки типа файла образа исправления.<br><br><b>@detailviewer.sidebar.patch.openin.explorer@:</b> откройте папку, содержащую изображение исправления, в @txt.finderorexplorer@."
		},
		{
			"id": "preprocesstab.fringereduction",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Фиолетовая окантовка — это тип хроматической аберрации, которая проявляется в виде фиолетовых или пурпурных краев вокруг высококонтрастных областей на фотографиях, обычно наблюдаемых вблизи ярких источников света или на фоне подсвеченных сзади объектов. Установите этот флажок, чтобы удалить или уменьшить фиолетовую окантовку."
		},
		{
			"id": "fileformatsettings.effort",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "Количество усилий, затрачиваемых на сжатие изображения. Более высокие значения обеспечивают лучшее сжатие (и, следовательно, меньшие файлы), но сжатие занимает больше времени."
		}
	],
	"helppages": [
		{
			"id": "batchstitcher",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@batchstitcher@</b><br><br>Сшивание больших панорам может занять довольно много времени. Batch Stitcher позволяет вам подготовить несколько проектов и сшить их в пакетном режиме. Проекты помещаются в очередь на пакетный сшиватель с помощью кнопки «@mainwindow.createpanoramatab.saveandsendtobatchstitcher@» на вкладке @mainwindow.tabs.createpanorama@ и через @menubar.project.sendtemporarycopytobatchstitcher@ в меню @menubar.project@. Вы также можете запустить пакетный сшиватель с помощью @menubar.tools@ | @batchstitcher@ и добавить проекты в очередь вручную.<br><br><b>Использование Batch Stitcher</b><br><br>Основная часть Batch Stitcher (непосредственно под панелью инструментов) - это очередь заданий. В нем перечислены рабочие задания и готовые задания. Успешно завершенные работы обозначены зеленой галочкой с правой стороны. Любые задания, прерванные с ошибкой, обозначаются красным восклицательным знаком; сообщение об ошибке отображается на панели журнала внизу. Если задание в настоящее время обрабатывается, отображается индикатор выполнения.<br><br>Задания можно добавить с помощью @menubar.file@ | @batchstitcher.menubar.addprojects@, используя кнопку @batchstitcher.menubar.addprojects@ на панели инструментов или перетащив файл .pts в окно Batch Stitcher. Рабочие места также будут добавлены при выполнении «@mainwindow.createpanoramatab.saveandsendtobatchstitcher@» из главного окна. Один или несколько проектов можно выбрать, перетаскивая мышью. Выбранные проекты можно удалить с помощью клавиши Del. Список проектов можно переупорядочить, перетащив заголовок строки (слева) вверх или вниз.<br><br>Щелкните правой кнопкой мыши <optional platform='mac'>(или Ctrl + клик)</optional> в списке для контекстного меню. Используйте «@batchstitcher.contextmenu.markasdone@» и «@batchstitcher.contextmenu.markasnotdone@» для изменения статуса проекта. Если проект отмечен как «@batchstitcher.contextmenu.deletewhendone@», соответствующий файл проекта (.pts) будет удален после завершения (конечно, сгенерированная панорама будет сохранена). Это используется @menubar.project@ | @menubar.project.sendtemporarycopytobatchstitcher@.<br><br>Batch Stitcher можно запустить и остановить через меню @batchstitcher.menubar.process@ и с помощью кнопок на панели инструментов. Дважды щелкните по заданию (или нажмите клавишу Enter), чтобы открыть проект в новом окне PTGui. <optional product='pro'><br><br><b>Настройки проекта Batch Stitcher</b><br><br>Batch Stitcher может не только сшивать панорамы, но и создавать контрольные точки и выравнивать изображения. Поведение контролируется настройками @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@ на вкладке @mainwindow.tabs.projectsettings@ проекта: Если выбран <b>@mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.align@</b> , пакетный сшиватель будет генерировать контрольные точки и настроить панораму. Если выбран <b>@mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.createpanorama@</b> , пакетный сшиватель будет <b>вышивать</b> панораму.</optional><br><br><b>Списки партий</b><br><br>В списке партий хранится список заданий с полным статусом Done / Not Done для каждого задания. Использование Batch Lists позволяет вам закрыть пакетный файл и продолжить работу с того места, где вы остановились. Пакетный стикер не может возобновить частично завершенные задания (вам нужно перезапустить всю работу), но он запомнит, какие проекты в списке партий уже завершены, а какие нет.<br><br>Создайте пакетный список, загрузив одно или несколько заданий в Batch Stitcher и выбрав @menubar.file@ | @batchstitcher.menubar.savebatchlistas@. Существующие списки партий можно открыть с помощью @batchstitcher.menubar.openbatchlist@ или @batchstitcher.menubar.recentbatchlists@. <optional product='pro'>Средство Пакетная сборка (см. Ниже) также создает списки партий, которые могут быть загружены в Batch Stitcher.</optional><br><br>В любой момент может быть активен только один пакетный список. Когда активен список партий и выбран «@batchstitcher.menubar.autosavebatchlist@», любые изменения в списке проектов (например, когда проект завершен или когда проект добавлен в список) немедленно сохраняются в списке партий. Если список партий очень большой (тысячи проектов или более), сохранение списка партий при каждом изменении займет значительное количество времени. В этом случае лучше отключить «@batchstitcher.menubar.autosavebatchlist@» и вручную делать @batchstitcher.menubar.savebatchlist@ для записи измененного списка партий на диск каждый раз в то время.<br><br>@batchbuilder.helptext.appendbatchlist@ <optional product='pro'><br><br><b>Пакетная сборка</b><br><br>Комбинация Batch Stitcher и Пакетная сборка делает PTGui Pro мощным инструментом для быстрого выравнивания и сшивания сотен панорам почти полностью автоматически. Для получения дополнительной информации сделайте @menubar.tools@ | @batchbuilder@ и нажмите кнопку @help@.</optional>"
		},
		{
			"id": "aligntogrid",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@menubar.project.aligntogrid@</b><br><br>Этот инструмент инициализирует углы @yaw@ и @pitch@ изображений в текущем проекте в сетку строк и столбцов. Это полезно при создании гигапиксельных панорам с использованием моторизованной панорамной головы.<br><br><b>использование</b><br><br>Во-первых, все изображения для панорамы должны быть загружены. Затем в разделе <b>@gridsetup.grid@</b> выберите диапазон изображений, к которым должна применяться сетка (для равномерных сеток это будет «@gridsetup.allimages@»).<br><br>Настройте направление движения под <b>@gridsetup.shootingconfiguration@</b> .<br><br>Для горизонтальной и вертикальной осей можно настроить смещение и количество перекрытий.<br><br>Наконец, нажмите <b>@txt.apply@,</b> чтобы применить сетку к проекту. Проверьте результат в редакторе панорамы.<br><br>Поскольку ни одна панорамная голова не будет на 100% точнее, после настройки сетки по-прежнему необходимо сделать «@alignimages@». Это позволит точно настроить выравнивание. Оптимизатор попытается сохранить структуру сетки для всех изображений, у которых нет контрольных точек.<br><br><b>Неравномерные сетки</b><br><br>Если вся панорама была принята как единая сетка (т.е. одинаковое количество столбцов для каждой строки), сетка может быть применена ко всем изображениям. Но также поддерживаются неравномерные сетки: просто применяйте различные сетки к разным разделам панорамы. Для каждого раздела выберите диапазон изображений для применения сетки, настройте сетку и нажмите @txt.apply@. Затем повторите для следующего раздела.<br><br>Если одна и та же сетка будет использоваться для нескольких панорам, используйте @menubar.file@ - @menubar.file.saveastemplate@. Конфигурация сетки может быть применена путем применения шаблона вместо использования @menubar.project.aligntogrid@."
		},
		{
			"id": "batchbuilder",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@batchbuilder@</b><br><br>В сочетании с Batch Stitcher Пакетная сборка - это инструмент для сшивания большого количества панорам в пакетном режиме. Обычно вы будете комбинировать Пакетная сборка с одной или несколькими папками с исходными изображениями и, возможно, с шаблоном. Он анализирует папки исходного изображения, чтобы найти группы изображений, которые образуют панораму. Файлы проектов будут созданы для каждой группы изображений. Сгенерированные файлы проекта затем могут быть отправлены в Batch Stitcher для обработки.<br><br><b>использование</b><br><br>Нажмите <b>@batchbuilder.detectpanoramas@</b> для сканирования папки с исходными изображениями для панорам. Затем Пакетная сборка предлагает список проектов. Это еще не создает файлы проекта; группы изображений могут быть изменены. Нажмите кнопку черного креста, чтобы удалить изображения из проекта. Нажмите значок ножниц, чтобы разрезать проект на два отдельных проекта. Выберите один или несколько проектов и щелкните правой кнопкой мыши <optional platform='mac'>(или Ctrl + клик)</optional> для контекстного меню с дополнительными опциями: выбранные проекты могут быть объединены в один проект или удалены из списка. Также файлы изображений могут быть добавлены вручную в проект.<br><br>Когда изображения для каждого проекта были правильно настроены, выберите шаблон для использования и нажмите <b>@batchbuilder.generateprojects@</b> . Это создаст файлы проекта PTGui, по одному для каждой группы изображений, и отправит их в Batch Stitcher для обработки.<br><br><b>Шаблоны</b><br><br>Обычно Пакетная сборка используется вместе с шаблоном. Шаблон настраивает, например, размер вывода, формат файла и местоположение для хранения файла проекта и сшитой панорамы. Шаблон также может переопределять настройки объектива по умолчанию или настраивать точное позиционирование исходных изображений в панораме.<br><br>Чтобы создать шаблон, запустите новый проект PTGui Pro, задайте нужные параметры и выберите @menubar.file@ | @menubar.file.saveastemplate@. Некоторые рекомендации по созданию шаблонов для использования с Пакетная сборка:<br><br>• Не вводите имя выходного файла на вкладке @mainwindow.tabs.createpanorama@. Вместо этого выберите «@mainwindow.createpanoramatab.usedefault@» для имени файла вывода и вместо этого укажите желаемое имя выходного файла в разделе @mainwindow.projectsettings.filenaming@ на вкладке @mainwindow.tabs.projectsettings@. В противном случае все сгенерированные проекты будут записываться в один и тот же файл панорамы.<br><br>• В разделе @mainwindow.projectsettings.filenaming@ на вкладке @mainwindow.tabs.projectsettings@ выберите: «@panorama@: @mainwindow.projectsettings.filenaming.saveas@: @mainwindow.projectsettings.filenaming.sameasprojectname@». Пакетная сборка гарантирует, что имена проектов уникальны, добавив (1), (2) и т.д. к имени. Поскольку это генерирует уникальные имена файлов проекта, это также приведет к уникальным именам файлов для сшитой панорамы.<br><br>• Часто все панорамы будут сниматься с использованием того же известного объектива. Если это так, может быть желательно использовать предопределенные настройки объектива вместо того, чтобы позволить PTGui Pro выбирать автоматические настройки объектива на основе данных EXIF. Этого можно добиться, сняв @mainwindow.tabs.projectsettings@ - @mainwindow.projectsettings.batchbuilder@ - «@mainwindow.projectsettings.batchbuilder.useexifshort@».<br><br>• Циклические изображения рыбий глаз нужно обрезать, но круг обрезки будет отличаться для каждой камеры и объектива. Чтобы предопределить круг обрезки:<br>- загрузите одно из исходных изображений в проект шаблона (чтобы отрегулировать обрезку, проект должен иметь как минимум одно изображение)<br>- отрегулируйте круг обрезки на вкладке @mainwindow.tabs.crop@<br>- удалить исходное изображение снова из проекта. Настройки кропа сохраняются даже при удалении изображения.<br>- отменить выбор @mainwindow.tabs.projectsettings@ - @mainwindow.projectsettings.batchbuilder@ - «@mainwindow.projectsettings.batchbuilder.useexifshort@» (в противном случае ваши настройки кропа будут переопределены на основе данных EXIF)<br><br>• Если вы хотите вывести панорамы с предопределенной проекцией и поле зрения, отключите «@mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.fit@» и «@mainwindow.projectsettings.alignimagesbehavior.chooseprojection@» на вкладке @mainwindow.tabs.projectsettings@. Переключитесь на желаемую проекцию и поле зрения в Редактор панорамы.<br><br>• Если вы хотите вывести панораму с конкретными размерами пикселей: перейдите на вкладку @mainwindow.tabs.createpanorama@ и выберите «@mainwindow.createpanoramatab.fixsize@ ... @mainwindow.createpanoramatab.fixsize.megapixels@». В противном случае PTGui выберет оптимальный размер, который может отличаться для каждой панорамы из-за небольших изменений в параметрах оптимизированной линзы.<br><br>• Обязательно выберите приоритетное значение для @mainwindow.tabs.projectsettings@ - @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@ - @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.align@. См. Подсказку для получения дополнительной информации.<br><br>• Если вы хотите осмотреть сгенерированные проекты до их фактического сшивания, снимите выделение @mainwindow.tabs.projectsettings@ - @mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions@ - «@mainwindow.projectsettings.batchstitcheractions.createpanorama@». Таким образом, пакетный сшиватель будет генерировать контрольные точки, настраивать панорамы и сохранять измененные проекты. После проверки и, возможно, настройки проектов, отправьте их в Batch Stitcher снова для окончательного сшивания.<br><br>Когда шаблон настроен, выберите @menubar.file@ | @menubar.file.saveastemplate@, чтобы сохранить его. Затем он появится в Пакетная сборка в списке «@batchbuilder.usetemplate@».<br><br>См. Также: <a href='helppage:workingwithtemplates'>Работа с шаблонами</a><br><br>"
		},
		{
			"id": "workingwithtemplates",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>Работа с шаблонами</b><br><br>С помощью шаблонов набор часто используемых настроек может быть быстро применен к проекту. Шаблон - это обычный файл проекта PTGui (с расширением .pts), и любой проект может использоваться как шаблон.<br><br>Чтобы быстро создать шаблон из активного проекта и сохранить его в папке «Шаблоны», используйте @menubar.file@ | @menubar.file.saveastemplate@. Но поскольку шаблон является обычным файлом проекта, его также можно сохранить с помощью @menubar.file@ | @menubar.file.saveproject@.<br><br>Чтобы применить шаблон к текущему проекту, используйте @menubar.file@ | @menubar.file.applytemplate@ или нажмите кнопку @menubar.file.applytemplate@ на панели инструментов.<br><br>В @optionspreferences@ для хранения шаблонов можно настроить папку шаблонов по умолчанию. @menubar.file.saveastemplate@ и @menubar.file.applytemplate@ по умолчанию перейдут в эту папку. Используя @menubar.file@ | @menubar.file.applytemplate@ | @menubar.file.applytemplate.other@, шаблоны можно загружать из любой папки.<br><br>По умолчанию @menubar.file.applytemplate@ копирует все настройки из шаблона, за исключением контрольных точек и исходных изображений. Контрольные точки никогда не копируются, поскольку они специфичны для фактических исходных изображений: контрольная точка, указывающая на угол здания в исходном проекте, может указывать на простое голубое небо в другом проекте. Если вы хотите сшить проект точно так же, как и в каком-либо другом проекте, контрольные точки не нужны: строчка игнорирует контрольные точки и использует только настройки изображения и панорамы для создания панорамы.<br><br><optional product='pro'>На вкладке @mainwindow.tabs.projectsettings@, @mainwindow.projectsettings.templatebehavior@, шаблон может быть ограничен, чтобы применяться только к определенным частям проекта. Таким образом, можно, например, создать шаблон, который только изменяет настройки оптимизатора.<br><br></optional> Если вы обнаружите, что всегда используете один и тот же шаблон, подумайте об использовании @menubar.file@ | @menubar.file.makedefault@, который изменит настройки по умолчанию для всех новых проектов. <optional product='pro'><br><br>Также см .: <a href='helppage:batchbuilder'>@batchbuilder@</a></optional>"
		},
		{
			"id": "projections",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>Прогнозы</b><br><br>Панорама, или фактически любая фотография, представляет собой плоское изображение сцены вокруг камеры. Существует несколько способов проектировать трехмерный мир на плоскую поверхность, поэтому PTGui предлагает широкий выбор панорамных проекций. Каждый из них имеет свои собственные свойства и ограничения.<br><br>Желаемый проектор выбирается в редакторе панорамы, в разделе «Проецирование» на боковой панели или с помощью кнопок проецирования на панели инструментов. PTGui поддерживает следующие прогнозы:<br><br><b>@+projection.rectilinear@ («плоский»):</b> это проекция панорамной сферы на плоскую поверхность. Это проекция, к которой привыкли наши глаза, проекция нормальной камеры. Прямолинейная проекция имеет уникальное свойство сохранения всех прямых: любая прямая линия в реальном мире отображается как прямая линия в панораме. Это делает его подходящей проекцией для архитектурных изображений. То же свойство ограничивает поле зрения: физически невозможно проецировать поле зрения более 180°, в то же время сохраняя прямые линии. Угол зрения выше 90°, растяжение становится видимым в боках и углах изображения; прямолинейный становится непригодным до 12 °.<br><br>Эффект углового растяжения можно уменьшить, используя горизонтальное и / или вертикальное сжатие; см. ползунки «@panoramaeditor.sidebar.projectionpanel.compression@» на боковой панели проекции в редакторе панорамы. Благодаря сжатию прямолинейного вида можно создавать панорамы на 180° x 180° без экстремальных искажений. Прямые линии больше не сохраняются: горизонтальные и вертикальные линии остаются прямыми, но диагональные линии становятся изогнутыми, когда используется сжатие.<br><br>Для панорам более 180° следует использовать один из других выступов:<br><br><b>@+projection.cylindrical@:</b> это результат проецирования панорамной сферы на поверхность цилиндра. Цилиндрические панорамы поддерживают горизонтальное поле зрения на 360°. Вертикально проекция ведет себя аналогично прямолинейному: вертикальное поле зрения имеет физический предел 180° и практический предел около 120°. Таким образом, цилиндрическая проекция в основном подходит для панорамных панорам 1°.<br><br>Все вертикальные прямые сохранены. Горизонтальные прямые, как правило, изогнуты. Только горизонт остается прямым.<br><br>Как и при прямолинейной проекции, цилиндрическая проекция может быть сжата по вертикали. Увеличение вертикального сжатия уменьшает эффект растяжения вблизи верхней и нижней части панорамы. При полном вертикальном сжатии результат равен эквидистантной проекции.<br><br><b>@+projection.mercator@:</b> эта проекция похожа на @+projection.cylindrical@, но с менее сильным растяжением вверху и внизу в более высоком вертикальном поле зрения. Это хороший компромисс между цилиндрической и равноугольной проекцией и подходит для панорам 360° с более высоким вертикальным полем обзора (более 90°). Кроме этого, свойства идентичны цилиндрическим проекциям: вертикальное поле зрения ограничено 180°; только вертикальные прямые и линия горизонта остаются прямыми линиями в панораме.<br><br><b>@+projection.equirectangular@:</b> Это проекция панорамы на широту / долготу. Уравноугольная проекция может иметь поле обзора до 360° x 180°, что делает его пригодным для полностью сферических панорам.<br><br>Как и в случае с цилиндрической и меркаторной проекцией, только прямые линии и линия горизонта проецируются как прямые линии в равноугольной проекции. Все остальные линии становятся изогнутыми.<br><br>360° x 180° equirectangular стал стандартным форматом для обмена сферическими панорамами между приложениями. Многие интерактивные просмотрщики панорамы напрямую поддерживают равноугольные изображения.<br><br><b>@+projection.transversecylindrical@, @+projection.transversemercator@ и @+projection.transverseequirectangular@:</b> Эти выступы равны @+projection.cylindrical@, @+projection.mercator@ и @+projection.equirectangular@ соответственно, но повернуты на 90°. Они поддерживают вертикальное поле зрения до 360°, а горизонтальное поле зрения ограничено до 180°. Эти выступы подходят для вертикальных вертикальных панорам.<br><br><b>@+projection.circularfisheye@ и @+projection.fullframefisheye@:</b> Эти проекции имитируют объектив с рыбий глаз. Обе проекции дают тот же результат, но выход @projection.circularfisheye@ обрезается по кругу, а выход @projection.fullframefisheye@ обрезается на прямоугольник. Поле зрения может быть до 360° во всех направлениях.<br><br>Для этой проекции доступна настройка сжатия. При полном сжатии результат является истинным проекцией рыбий глаз. Когда сжатие уменьшается (слайдер перемещается влево), проекция преобразуется в прямолинейную проекцию. Представление «рыбий глаз» с уменьшенным сжатием может использоваться в качестве компромисса для широкоугольных прямолинейных видов: прямые линии сохраняются вблизи центра панорамы, но станут более изогнутыми к краям.<br><br><b>@+projection.vedutismo@:</b> Названный в честь жанра живописи 18-го века, эта проекция сохраняет все диагональные прямые по центру панорамы. Он наиболее подходит для широкоугольных сцен с четкой «точкой схода»: если точка схода на место перемещается в центр панорамы, все линии в точку схода остаются прямыми.<br><br>Проекция Ведута поддерживает горизонтальное поле зрения до 360°, хотя некоторое вертикальное растяжение по краям становится очевидным для очень широких панорам. Вертикальное поле зрения ограничено 180°. Любые прямые линии не через центральную точку панорамы станут изогнутыми.<br><br><b>@+projection.transversevedutismo@:</b> обладает теми же свойствами, но ограничивается 180° по горизонтали и 360° по вертикали и может использоваться для вертикальных вертикальных панорам.<br><br><b>@+projection.stereographic@:</b> это проекция сферы, как видно из полюса, на плоскую поверхность. Он славится видами «маленькой планеты». Для облегчения создания маленьких планет предусмотрена дополнительная проекция под названием «@+projection.stereographicdown@», которая является той же проекцией, но повернутой так, что надир сцены находится в центре панорамы.<br><br>Стереографическая проекция имеет дополнительный параметр сжатия. При максимальном сжатии результатом является истинная стереографическая проекция; уменьшение сжатия перемещает точку зрения от полюса в центр сферы, эффективно превращая вид в прямолинейную проекцию."
		},
		{
			"id": "publishtowebsite",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@menubar.tools.publishtowebsite@</b><br><br>PTGui включает плагин Программа просмотра PTGui для публикации 360° или полностью сферической панорамы на веб-сайте. Плагин позволяет посетителям сайта «оглядываться» в вашей панораме, нажимая и перетаскивая мышью. Примеры таких интерактивных панорам см. В Галерее на www.ptgui.com.<br><br>PTGui может генерировать все необходимые файлы для публикации панорамы на веб-сайте одним щелчком мыши. Программа просмотра PTGui совместим со всеми современными веб-браузерами, в том числе с мобильными устройствами.<br><br><b>использование</b><br><br>Сначала панораму следует сшивать на обычное плоское изображение в формате jpeg или tiff. В @menubar.tools.publishtowebsite@ добавьте прошитую панораму в список и нажмите <b>@txt.convert@,</b> чтобы создать файлы, необходимые для публикации в Интернете. Наконец, сгенерированные файлы должны быть загружены на веб-сервер.<br><br><b>Сшивание панорамы</b><br><br>В общем случае следует использовать эквивантованную проекцию, так как это может поддерживать полностью сферические панорамы. При сшивании панорамы проекция может быть выбрана в окне редактора панорамы. Отрегулируйте поле обзора с помощью двух ползунков, пока панорама не заполнит весь холст, или используйте 360° x 180° для полностью сферических панорам. Не используйте желтые линии обрезки в редакторе панорамы: это вызывает асимметричное обрезку, которое не поддерживается Программа просмотра PTGui.<br><br>Запишите горизонтальное поле обзора панорамы: это показано на боковой панели редактора панорамы в разделе «Проецирование». Рекомендуется использовать инструмент @menubar.tools.publishtowebsite@ только для панорам более 180°: изнутри панорама преобразуется в полноэкранное изображение на 360° x 180°; много пространства теряется, если видимая часть панорамы - лишь небольшая часть. Наконец, перейдите в @mainwindow.tabs.createpanorama@ и создайте панораму в формате TIFF или JPEG.<br><br><b>Загрузка на сайт</b><br><br>Средство @menubar.tools.publishtowebsite@ генерирует несколько файлов; они должны быть загружены в папку на вашем веб-сервере. Как правило, это делается с использованием FTP, SFTP или SCP. Свяжитесь с вашей веб-хостинговой компанией для получения дополнительной информации о том, как это сделать. Когда файлы будут опубликованы, вы можете связать их с загруженным файлом .htm, чтобы показать панораму.<br><br><b>Использование пользовательских шаблонов</b><br><br>PTGui создаст базовую веб-страницу с макетом по умолчанию. Если вы знаете, как редактировать html и css, вы можете настроить сгенерированную веб-страницу, как любой другой html-файл. В качестве альтернативы шаблон можно использовать для настройки макета страниц, созданных инструментом @menubar.tools.publishtowebsite@.<br><br>Выберите <b>@publishtowebsite.usecustomtemplate@,</b> чтобы использовать свой собственный шаблон. Нажмите на @browse@ и укажите свой собственный файл шаблона (формат .htm). Или нажмите на <b>@publishtowebsite.createtemplate@,</b> чтобы создать новый файл шаблона: это создает копию шаблона по умолчанию PTGui, которую вы можете настроить.<br><br>Шаблон является обычным файлом .htm с 3 пользовательскими тегами в нем:<br><br>{{TITLE}} - будет заменено значением, введенным в поле «Название веб-страницы»<br>{{DESCRIPTION}} - заменяется текстом, введенным в поле Описание<br>{{PARAMS}} - параметры для плагина просмотра панорамы"
		},
		{
			"id": "converttocubic",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@menubar.tools.converttocubic@</b><br><br>Используйте этот инструмент для преобразования существующей панорамы в 6 кубических граней или в формат QuickTime VR.<br><br>Кубические грани - это проекция панорамы на 6 граней куба; многие зрители панорамы требуют исходных изображений в формате куба. Кроме того, кубические грани могут быть полезны для ретуширования надира и зенита сшитой панорамы.<br><br>QTVR был специальным диалектом в формате QuickTime .mov, поддерживающем интерактивное воспроизведение сферических панорам. На протяжении многих лет это был формат выбора для встраивания панорам в веб-страницы: плагин QuickTime был установлен на каждом Mac и на многих компьютерах Windows (он был включен в iTunes для Windows). В 2009 году Apple отказалась от поддержки QTVR от QuickTime, поэтому теперь ее следует рассматривать как устаревший формат.<br><br><b>Сшивание панорамы</b><br><br>Для создания кубических граней панорама сначала должна быть сшита в одно плоское изображение. В общем случае следует использовать эквивантованную проекцию, так как это может поддерживать полностью сферические панорамы. При сшивании панорамы проекция может быть выбрана в окне редактора панорамы. Отрегулируйте поле обзора с помощью двух ползунков, пока панорама не заполнит весь холст, или используйте 360° x 180° для полностью сферических панорам. Не используйте желтые линии обрезки в редакторе панорамы: они вызывают асимметричное обрезку, которое не поддерживается инструментом преобразования.<br><br>Запишите горизонтальное поле обзора панорамы: это показано на боковой панели редактора панорамы в разделе «Проецирование». Рекомендуется использовать этот инструмент только для широких или сферических панорам, в противном случае большая часть поверхностей куба будет черной, и много места будет потрачено впустую для достижения разрешения панорамы. Наконец, перейдите в @mainwindow.tabs.createpanorama@ и создайте панораму в формате TIFF или JPEG.<br><br><b>Реставрация Nadir / zenith</b><br><br>Лица куба - идеальный формат для ретуширования надира или зенита, и PTGui поддерживает это прямолинейно: просто преобразуйте свою равноугольную панораму на 360° x 180° на грани куба (6 отдельных файлов). Сделайте любую необходимую ретушь в изображениях куба. Чтобы собрать равноугольное изображение, просто запустите новый проект PTGui, добавьте 6 кубических граней в качестве исходных изображений и перейдите непосредственно к @mainwindow.tabs.createpanorama@. PTGui определит, какое изображение соответствует тому, с каким кубом сталкивается, глядя на имена файлов. Суффиксы имени файла (например, panorama.left.jpg, panorama.top.jpg) должны соответствовать суффиксам, сконфигурированным в «@cubicconverter.cubefacenaming@» в этом окне."
		},
		{
			"id": "panoramaeditor",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@panoramaeditor@</b><br><br>Редактор панорамы осуществляет предварительный просмотр панорамы в прямом эфире. Панорамную проекцию панорамы можно изменить, панораму можно обрезать, а отдельные изображения можно перемещать в панораме. Редактор панорамы открывается из @menubar.tools@ | @panoramaeditor@ или <optional platform='windows'>нажатие Ctrl + E</optional><optional platform='mac'>нажатие Cmd + E</optional> ,<br><br>Редактор панорамы может работать в трех режимах, активируется нажатием соответствующей кнопки на панели инструментов:<br><b>@panoramaeditor.menubar.editindividualimages@:</b> для индивидуального изменения изображений внутри панорамы.<br><b>@panoramaeditor.menubar.editpano@:</b> перемещение или поворот панорамы в целом.<br><b>@panoeditor.menubar.setcenter@: центрировать</b> панораму вокруг определенной точки.<br><br>В зависимости от выбранного режима можно перемещать всю панораму или отдельные изображения. Перетащите левую кнопку мыши для перемещения. Перетащите правую кнопку мыши <optional platform='mac'>(или Ctrl + перетаскивание)</optional> вращать.<br><br>Щелкните правой кнопкой мыши <optional platform='mac'>(или Ctrl + клик)</optional> в панораме, чтобы вызвать контекстное меню для выполнения действий над изображениями под указателем мыши.<br><br>Слева и внизу расположены два <b>ползунка «Поле зрения»:</b> используйте их, чтобы расширить или сузить панораму.<br><br>С правой стороны есть <b>боковая панель,</b> предлагающая дополнительные варианты редактирования. Боковую панель можно скрыть или заблокировать с помощью кнопки со стрелкой.<br><br>Нажмите на увеличительное стекло, чтобы открыть <b>Detail Viewer</b> , это можно использовать для увеличения в отдельных частях панорамы.<br><br><b>Сетка</b> может быть наложена путем перетаскивания маленькой треугольной кнопки (внизу) вправо.<br><br>На панели инструментов можно выбрать один из трех <b>режимов Blend</b>: @panoeditor.menubar.blended@, @panoeditor.menubar.unblended@ и @panoeditor.menubar.showseams@. Дополнительные сведения см. В подсказках."
		},
		{
			"id": "detailviewer",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@detailviewer@</b><br><br>Детальный просмотр осуществляет предварительный просмотр в реальном времени определенной части панорамы. Используйте просмотрщик деталей, чтобы увеличить панораму, чтобы увидеть возможные сшивки или смешения. Кроме того, в режиме перспективы просмотрщик деталей может быть полезен для проверки надира и зенита сферической панорамы перед сшиванием.<br><br>Чтобы открыть средство просмотра деталей, выберите @menubar.project@ | @detailviewer@ или нажмите кнопку увеличительного стекла в редакторе панорамы.<br><br>Навигация по подробному просмотру выполняется щелчком и перетаскиванием левой кнопкой мыши. Поддерживаются два режима навигации, см. Ниже. В качестве альтернативы можно использовать клавиши курсора. Средство просмотра деталей также может быть сосредоточено в определенной точке, перетаскивая увеличительное стекло в редакторе панорамы в нужное положение.<br><br><optional platform='windows'>Масштабирование выполняется путем вращения колеса мыши, удерживая клавишу управления,</optional><optional platform='mac'>Масштабирование выполняется с помощью жестов двух треков,</optional> или перетащив ползунок с левой стороны. Вы также можете увеличивать и уменьшать масштаб с помощью клавиш + и - клавиатуры.<br><br>Щелкните правой кнопкой мыши <optional platform='mac'>(или Ctrl + щелчок)</optional> в средстве просмотра подробностей отображается контекстное меню. В этом контекстном меню можно быстро перейти к конкретному изображению на вкладках @mainwindow.tabs.crop@, @mainwindow.tabs.mask@ и @mainwindow.tabs.controlpoints@.<br><br>Доступны два режима проекции, которые выбираются с помощью кнопок на панели инструментов:<br><b>Режим масштабирования:</b> в этом режиме просмотрщик деталей показывает прямоугольную обрезку панорамы. Панорама отображается в фактической проекции.<br><b>Перспективный режим:</b> в этом режиме текущий вид панорамы перепрограммируется на плоскую (прямолинейную) проекцию, аналогичную интерактивному средству просмотра панорамы.<br><br>Поддерживаются два метода навигации с помощью мыши, которые выбираются с помощью кнопок на панели инструментов:<br><b>Перетащите, чтобы переместить:</b> изображение можно перетащить в любом направлении.<br><b>Перетащите и удерживайте:</b> нажмите и удерживайте нажатой кнопку мыши. Перетащите в нужное направление; вид будет непрерывно перемещаться, пока не будет отпущена кнопка мыши. <optional platform='mac'>В любом режиме навигацию можно также выполнить с помощью двух жестов жесткого диска.</optional><br><br>На панели инструментов можно выбрать один из трех <b>режимов Blend</b>: @panoeditor.menubar.blended@, @panoeditor.menubar.unblended@ и @panoeditor.menubar.showseams@. Дополнительные сведения см. В подсказках."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectassistant",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.projectassistant@</b><br><br>Добро пожаловать в PTGui! Вы находитесь на вкладке @mainwindow.tabs.projectassistant@. Помощник проекта проведет вас через процесс создания панорамы тремя легкими шагами.<br><br>В левой части окна вы видите панель вкладок. Каждая вкладка открывает страницу с различными настройками панорамы. Первоначально отображается только вкладка @mainwindow.tabs.projectassistant@. Во время процесса другие вкладки станут видимыми, когда они будут актуальны. Вы можете нажать кнопку <b>@advanced@</b> , чтобы отобразить все вкладки, но для большинства панорам это необязательно.<br><br>Чтобы сшить панораму, выполните следующие шаги:<br><br><b>1. @mainwindow.projectassistant.loadimages@</b><br>Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать исходные изображения. Вы можете открывать сразу несколько файлов, удерживая <optional platform='windows'>Ctrl</optional><optional platform='mac'>Cmd ключ</optional> при выборе файлов. Кроме того, файлы можно перетаскивать и удалять из (например) @txt.finderorexplorer@ в окно PTGui<br><br>Порядок изображений вообще не важен: на следующем этапе PTGui определит, как изображения перекрываются. PTGui может обрабатывать несколько строк изображений в одной панораме, просто загружать все изображения за один раз.<br><br>Изображения можно поворачивать с помощью двух кнопок поворота. Если вы сделаете это после выравнивания панорамы, он повернет всю панораму, изображения будут выровнены.<br><br><b>2. @mainwindow.projectassistant.setuppanorama@</b><br>На следующем этапе PTGui выровнят изображения. Выравнивание выполняется в два этапа: сначала PTGui будет анализировать изображения и искать соответствующие функции в перекрывающихся изображениях. При таких совпадающих функциях добавляются «контрольные точки». Затем будет запущен Оптимизатор. Оптимизатор попытается разместить изображения таким образом, чтобы контрольные точки соответствовали как можно ближе.<br><br>Когда изображения выровнены, откройте редактор панорамы, чтобы просмотреть предварительный просмотр сшитой панорамы. Если есть смещения, перейдите на вкладку @mainwindow.tabs.controlpoints@, чтобы добавить или отредактировать контрольные точки, а затем запустить оптимизатор. <optional product='pro'>Перемещение объектов можно удалить с помощью вкладки @mainwindow.tabs.mask@.</optional><br><br><b>3. @mainwindow.tabs.createpanorama@</b><br>Наконец, нажмите кнопку @mainwindow.tabs.createpanorama@, чтобы перейти на вкладку @mainwindow.tabs.createpanorama@. Здесь вы можете настроить параметры вывода и сшить панораму."
		},
		{
			"id": "mainwindow.sourceimagestab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.sourceimages@</b><br><br>На этой странице вы можете выбрать, удалить и изменить исходные изображения для панорамы. Выберите одно или несколько изображений, перетащив мышь или нажмите Shift +, чтобы выбрать диапазон изображений. Щелкните правой кнопкой мыши <optional platform='mac'>(или Ctrl + клик)</optional> на выбранных изображениях для всплывающего меню. Нажмите кнопку «Удалить», чтобы удалить выбранные изображения. Это удаляет только изображения из проекта, файлы изображений не удаляются.<br><br>Изображения могут быть перегруппированы путем перетаскивания: сначала выберите одно или несколько изображений в списке исходных изображений. Затем щелкните по левой границе (с номерами изображений), удерживайте нажатой кнопку мыши и перетащите вверх или вниз в нужную позицию.<br><br>Чтобы добавить дополнительные изображения, выберите @menubar.images@ | @addimages@ или перетащите файлы в окно PTGui. <optional product='pro'><br><br>Для панорам HDR PTGui может связывать экспозиции с брекетингом. Связанные изображения вынуждены иметь те же @yaw@, @pitch@, @roll@ и другие параметры, поэтому они будут точно совпадать. Связанные экспозиции в скобках отображаются и обрабатываются в основном как одно изображение. Изображения могут быть связаны с помощью контекстного меню правой кнопки мыши или с использованием @menubar.images@ | @menubar.images.linkbracketed@.</optional>"
		},
		{
			"id": "mainwindow.lensparamstab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.lenssettings@</b><br><br>Для точной сшивки PTGui должен знать свойства камеры и объектива, которые использовались для создания изображений. В большинстве случаев PTGui может автоматически определять настройки объектива, проверяя данные EXIF ​​изображения, и тогда почти никогда не нужно прикасаться к этим настройкам. Только если не было найдено данных EXIF ​​(например, при использовании объективов с ручной фокусировкой), здесь необходимо ввести настройки объектива. Даже тогда PTGui должен знать только тип объектива и приблизительную оценку фокусного расстояния. Оптимизатор сможет точно настроить все настройки здесь.<br><br>Проект может содержать один или несколько профилей линз. Это позволяет использовать изображения из разных объективов или камер в одном и том же проекте. Первоначально для всех изображений имеется профиль с одним объективом, называемый «@txt.globallensprofile@». Несколько профилей линз создаются автоматически, если в проект добавляются изображения с различными объектами EXIF. Каждый профиль объектива имеет собственные настройки объектива, <optional product='pro'>виньетирование и настройки кривой камеры,</optional> shift и @shear@ и настройки кропа.<br><br>Вы можете использовать базу данных объективов для хранения и последующего извлечения параметров вашего объектива. База данных объективов изначально пуста, она используется только для ваших собственных данных. Его можно открыть с помощью @menubar.tools@ | @lensdatabase@. Записи базы данных объективов могут быть связаны с конкретными данными EXIF, поэтому ваши настройки будут загружаться автоматически при загрузке изображения с определенного объектива. Для получения дополнительной информации см .: <a href='helppage:lensdatabase'>Использование базы данных объективов</a><br><br><b>Коррекция искажений объектива</b><br>Все линзы проявляют определенное искажение (например, искажение ствола или искажение подушечки). Для точной сшивки это искажение должно быть исправлено; это делается на лету во время сшивания. PTGui использует модель объектива PanoTools для коррекции искажений. Это использует полиномиальную функцию третьего порядка с тремя параметрами, называемыми a, b и c. Опять же, дисторсия объектива точно определяется оптимизатором, поэтому почти никогда не нужно прикасаться к этим значениям.<br><br>PTGui также компенсирует любое смещение центра объектива от центра изображения (Shift). Для планшетных сканеров PTGui также может компенсировать @shear@.<br><br><b>Индивидуальные настройки</b><br>По умолчанию для всех изображений в проекте используются одни и те же объективы, сдвиг, @shear@ и настройки обрезки. Вы можете переопределить определенные настройки для определенных изображений, выбрав их в списке «@mainwindow.lensparams.useindividual@»."
		},
		{
			"id": "mainwindow.croptab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.crop@</b><br><br>Здесь вы можете обрезать исходные изображения перед сшиванием. Обрезка не разрушительна, исходные изображения не изменяются.<br><br>Обрезка обычно используется только для круговых изображений рыбий глаз. Такая линза проецирует круговое изображение на датчик изображения; PTGui будет использовать круг обрезки, чтобы гарантировать, что используются только данные в пределах круга изображения.<br><br>Перетащите границу кропа с помощью мыши или используйте поля ввода справа для ввода координат обрезки вручную. Можно уронить вне исходного изображения (делая его больше).<br><br>Используйте сочетания клавиш @menubar.view.previousimage@ / @menubar.view.nextimage@ в меню @menubar.view@ и на панели инструментов, чтобы перейти к предыдущему или следующему изображению.<br><br>По умолчанию все изображения (или все изображения с использованием одного профиля объектива) будут использовать одни и те же настройки обрезки. Используйте «@mainwindow.croptab.individualposition@» для обрезки определенного изображения по-разному. Это может быть полезно для многокамерных установок и одноразовых 360 камер, где каждый объектив будет иметь одинаковую проекцию, но с другим смещением.<br><br>Не пытайтесь использовать функцию обрезки для маскировки некоторых нежелательных частей ваших фотографий; поскольку настройки объектива применяются к обрезанной части изображения, вы эффективно меняете фокусное расстояние, используемое для изображения. <optional product='pro'>Вместо этого следует использовать функцию @mainwindow.tabs.mask@.</optional>"
		},
		{
			"id": "mainwindow.masktab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.mask@</b><br><br>При смешении панорамы PTGui по умолчанию помещает швы примерно в середину области перекрытия между двумя исходными изображениями. В частности, когда панорама содержит движущиеся объекты или людей, это может иногда приводить к частично отрезанным предметам или лицам без конечностей в сшитой панораме. Это можно предотвратить с помощью масок: маска говорит блендеру, какие части исходного изображения должны или не должны быть видны в финальной панораме. Кроме того, маски могут использоваться для предотвращения создания контрольных точек в определенных областях.<br><br>Доступны два типа масок: <b>красная</b> маска указывает часть исходного изображения, которое должно быть невидимым в финальной панораме; блендер будет использовать перекрывающиеся области других исходных изображений для покрытия недостающих частей. <b>Зеленая</b> маска говорит блендеру, что определенная часть должна быть видна в смешанной панораме, т. Е. Она предпочитает зеленые маскированные пиксели над пикселями других изображений.<br><br>Генератор контрольной точки (и «@alignimages@») не будет помещать контрольные точки в области красной маскировки. Это может быть полезно для предотвращения контрольных точек на движущихся облаках в небе или контрольных точек, размещенных на штативе.<br><br>Эффекты окраски масок на смешанной панораме можно наблюдать в режиме реального времени в редакторе панорамы и просмотрщике деталей. Если выбран @panoeditor.menubar.blended@, маски учитываются. В режиме @panoeditor.menubar.showseams@ красные линии будут показывать изменения в размещении шва в результате маскировки.<br><br>Чтобы нарисовать маски, нарисуйте изображение с помощью левой кнопки мыши. Используйте Shift + click для рисования прямых линий. Размер инструмента рисования можно изменить с помощью слайдера ниже или с помощью клавиш K и L. Закрытые области могут быть заполнены с помощью инструмента @mainwindow.maskmenu.fill@.<br><br>Маски могут быть скопированы, вставлены, загружены и сохранены. Чтобы скопировать маску на несколько изображений одновременно, перейдите на вкладку @mainwindow.tabs.sourceimages@, выберите изображения, щелкните правой кнопкой мыши и выберите @pastemask@.<br><br>Используйте сочетания клавиш @menubar.view.previousimage@ / @menubar.view.nextimage@ в меню @menubar.view@ и на панели инструментов, чтобы перейти к предыдущему или следующему изображению.<br><br>Можно переключаться между показом одного изображения или двумя изображениями рядом друг с другом."
		},
		{
			"id": "mainwindow.imageparamstab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.imageparameters@</b><br><br>Эта страница содержит таблицу, в которой параметры каждого изображения могут редактироваться численно. Как правило, здесь нет необходимости изменять какие-либо настройки, обычно эти параметры определяются оптимизатором.<br><br>Параметр может быть изменен для нескольких изображений одновременно: выберите ячейки, перетаскивая мышью. Затем введите требуемое значение, которое будет введено во все выбранные ячейки.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.image@:</b> показывает миниатюру исходного изображения.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.warped@:</b> это искаженное миниатюрное изображение, показывающее, как изображение будет выглядеть в финальной панораме. Миниатюрные изображения обновляются в реальном времени.<optional product='pro'><br><br><b>@mainwindow.imageparameters.linked@:</b>@mainwindow.imageparamstab.linkedhelptxt@</optional><br><br><b>@+yaw@, @pitch@ и @roll@:</b> укажите направление просмотра, в котором была сделана фотография, и, следовательно, положение изображения в финальной панораме. <b>@+yaw@</b> - это поворот камеры в горизонтальной плоскости, <b>@+pitch@</b> соответствует углу наклона вверх / вниз, а <b>@+roll@</b> - вращение камеры вокруг оси объектива. <optional product='pro'><br><br><b>@mainwindow.imageparameters.exposure@, @mainwindow.imageparameters.aperture@, @mainwindow.imageparameters.iso@:</b> время экспозиции, апертура объектива и чувствительность ISO. По умолчанию эти значения считываются из заголовка EXIF ​​файла изображения, но они могут быть переопределены другими значениями. Эти значения используются для расчета колонки @mainwindow.imageparameters.ev@, используемой для панорам HDR.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.ev@:</b> значение экспозиции изображений. Это значение указывает количество захваченного света относительно других изображений. Значение @mainwindow.imageparameters.ev@ +1 указывает на то, что в два раза больше света было зафиксировано по сравнению с изображением с @mainwindow.imageparameters.ev@ значением 0. Это могло быть достигнуто удвоением времени экспозиции, удвоением чувствительности ISO, уменьшением значения диафрагмы в 1,4 раза или комбинацией этих трех. Столбец @mainwindow.imageparameters.ev@ рассчитывается из значений в столбцах @mainwindow.imageparameters.exposure@, @mainwindow.imageparameters.aperture@ и @mainwindow.imageparameters.iso@ и не может быть отредактирован напрямую. Это значение используется для создания панорам HDR: PTGui разделяет изображения на группы с идентичными значениями @mainwindow.imageparameters.ev@ и строит полную панораму из каждой группы. Эти промежуточные панорамы, так называемые «плоскости смешивания», затем сливаются с панорамой HDR.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.expoffset@:</b> может использоваться для регулировки яркости одного изображения. Например, ввод значения -1 затемняет изображение на 1 значение экспозиции (что соответствует снижению яркости в 2 раза). Эта колонка настраивается автоматически, если оптимизация экспозиции включена на вкладке @mainwindow.tabs.exposurehdr@.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.flare@:</b> положительное значение в этом поле удаляет @lensflare@ из изображения, увеличивая его контрастность. Он автоматически настраивается, если оптимизация @flare@ включена на вкладке @mainwindow.tabs.exposurehdr@.<br><br><b>@mainwindow.imageparameters.blendpriority@:</b> задает «важность» этого изображения для блендера PTGui. При смешивании изображения с высоким приоритетом смешивания имеют приоритет над изображениями с низким радиусом смешивания. Если изображение имеет очень низкий приоритет смешивания (например, 0,001), блендер использует только те части изображения, которые необходимы для заполнения любых промежутков, которые остались бы после смешивания других изображений. Небольшое увеличение приоритета смешивания дает более плавное перекрытие, но при этом используется только небольшая часть изображения. Приоритет смешивания является относительным значением: при смешивании блендер сравнивает значения приоритета смешивания изображений и придает приоритет изображению с наивысшим значением. Абсолютная величина не имеет значения. Параметр приоритета смешивания особенно полезен для снимков надира: изображение надира в сферической панораме обычно плохо выровнено, а ноги фотографа могут быть видны на изображении. Использование низкого приоритета смешивания для изображения надира гарантирует, что используется только центральная часть изображения. Попробуйте использовать приоритет смешивания 10 для изображения надира и 100 для других изображений.<br><br><b>Параметры @mainwindow.imageparameters.vpprefix@:</b> эти 5 параметров применяют коррекцию смещения точки зрения положения камеры изображения относительно положения камеры других изображений. Здесь нет необходимости вводить здесь значения вручную; фактические значения определяются оптимизатором, когда @+viewpoint@ выбран для оптимизации на вкладке @mainwindow.tabs.optimizer@. Для сброса коррекции точки введите значение 0 для каждого параметра @mainwindow.imageparameters.vpprefix@. Коррекция смещения точки зрения работает только для фотографий плоских поверхностей; процесс подробно объясняется в учебном пособии по коррекции точки зрения (см. веб-сайт PTGui).</optional><br><br>Если изображения настроены на использование отдельных параметров объектива, сдвига или @shear@, эти значения также отображаются в таблице. <optional product='pro'><br><br>Для панорам HDR PTGui может связывать экспозиции с брекетингом. Связанные изображения могут быть отображены в этой таблице либо свернуты в одну строку, либо список можно развернуть с помощью кнопки маленького треугольника, чтобы отображать отдельные изображения в каждом связанном наборе.</optional><br><br>Используйте функцию @fillyaw@ (в контекстном меню правой кнопки мыши), чтобы инициализировать углы @yaw@ для серии изображений с постоянными приращениями. Например, для панорамы на 360°, состоящей из 10 изображений, значения @yaw@ будут инициализированы до 0°, 36°, 72°, ... с использованием этой функции.<br><br>@mainwindow.imageparamstab.helptext2@"
		},
		{
			"id": "mainwindow.controlpointstab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.controlpoints@</b><br><br>Контрольные точки используются для указания того, какие точки в исходных изображениях совпадают. Контрольные точки используются оптимизатором для выравнивания изображений: оптимизатор изменяет положение изображения и параметры объектива таким образом, чтобы все контрольные точки соответствовали максимально близко.<br><br>PTGui может автоматически находить контрольные точки: контрольные точки генерируются как часть «@alignimages@» (на вкладке @mainwindow.tabs.projectassistant@). Контрольные точки также могут быть сгенерированы с использованием @menubar.controlpoints@ | @menubar.controlpoints.generate@. И контрольные точки могут быть сгенерированы в определенной области с использованием @mainwindow.cptab.generatecphere@ (см. Ниже).<br><br>Иногда PTGui не может автоматически создавать контрольные точки, и в этом случае вам нужно добавить несколько контрольных точек вручную. Окно @controlpointassistant@ (см. @menubar.tools@ | @controlpointassistant@) помогает определить, какие изображения нуждаются в дополнительных контрольных точках.<br><br>Как правило, каждая пара перекрывающихся изображений должна иметь не менее 4 контрольных точек. Постарайтесь максимально распределить контрольные точки в области перекрытия пары изображений.<br><br>Редактирование контрольных точек легко:<br><br>Чтобы <b>добавить</b> контрольную точку, выберите два перекрывающихся изображения, щелкнув миниатюры над каждой панелью. Затем нажмите на точку в изображении левой руки и щелкните по соответствующей точке в изображении правой руки. PTGui добавит пронумерованный маркер для каждой контрольной точки. Если @menubar.controlpoints.autojump@ включен (см. Нижнюю панель инструментов), указатель мыши перейдет к ожидаемому местоположению на другом изображении после того, как вы щелкнули первую точку.<br><br>Чтобы <b>создать</b> контрольные точки в определенной области: выберите прямоугольник в одном из изображений, перетащив мышью, удерживая клавишу Shift. Затем щелкните правой кнопкой мыши <optional platform='mac'>(или Ctrl + клик)</optional> в выбранной области и выберите @mainwindow.cptab.generatecphere@. PTGui попытается найти соответствующие данные на другом изображении. Это требует, чтобы изображения уже были выровнены: другими словами, редактор панорамы должен уже показывать предварительный просмотр вашей панорамы.<br><br>Чтобы <b>переместить</b> контрольную точку: возьмите ее с помощью мыши и перетащите в нужное место. Чтобы <b>удалить</b> контрольную точку или изменить тип: щелкните правой кнопкой мыши маркер или щелкните правой кнопкой мыши в списке контрольных точек.<br><br>Чтобы удалить несколько контрольных точек: выберите прямоугольную область изображения, перетащив ее мышью, удерживая клавишу Shift. Выбранные контрольные точки начнут мигать. Затем нажмите клавишу «Удалить» или щелкните правой кнопкой мыши <optional platform='mac'>(или Ctrl + клик)</optional> на одной из выбранных контрольных точек и выберите «Удалить».<br><br>Дополнительные команды мыши и клавиатуры на вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@:<br>• Используйте правую кнопку мыши <optional platform='mac'>(или Ctrl + перетаскивание или два пальца)</optional> для перетаскивания и прокрутки изображений. Кроме того, удерживайте клавишу Alt для быстрого перетаскивания. <optional platform='windows'><br>• При перемещении контрольных точек удерживайте клавишу Ctrl, чтобы замедлить работу мыши дополнительным коэффициентом 8<br>• Нажмите среднюю кнопку мыши для переключения между 100% масштабированием и масштабированием.</optional><br>• Контрольные точки можно перемещать с помощью клавиатуры: нажмите на флаг контрольной точки и используйте клавиши со стрелками для перемещения маркера.<br><br>В правой части окна находится таблица контрольных точек. Это показывает список всех контрольных точек для выбранной пары изображений. В столбце «@cptable.dist@» указаны расстояния контрольной точки. Расстояние контрольной точки - это показатель того, насколько хорошо выровнено панораму: меньшее расстояние означает лучшее выравнивание. Расстояния измеряются в пикселях исходного изображения. Таблицу можно отсортировать, щелкнув заголовок над столбцом.<br><br>Обычно расстояние ниже 5 хорошее. Очки с расстоянием 20 или выше требуют внимания; это могут быть несогласованные контрольные точки, например, на движущихся объектах.<br><br>Если есть много контрольных точек с большим расстоянием, это обычно является признаком параллакса. Изображения с параллаксом нельзя сшивать отлично. Параллакс следует избегать, принимая все изображения с одинаковой точки зрения. Особенно в помещении, используя панорамную головку штатива, необходимо."
		},
		{
			"id": "mainwindow.optimizersettingstab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.optimizer@</b><br><br>PTGui выравнивает изображения с использованием двухэтапного процесса: во-первых, контрольные точки генерируются при сопоставлении функций на разных изображениях. Затем запускается оптимизатор, который изменяет параметры изображения и объектива так, чтобы контрольные точки соответствовали максимально близко.<br><br>Оптимизатор можно контролировать с помощью простого или усовершенствованного интерфейса; используйте кнопку @simple@ или @advanced@ в верхней части вкладки @mainwindow.tabs.optimizer@ для переключения. В большинстве случаев достаточно простого интерфейса. PTGui установит параметры оптимизатора в значения, которые обычно дают хорошие результаты.<br><br>Используйте расширенный интерфейс, чтобы получить подробный контроль над каждым параметром, который оптимизирован. Чтобы узнать больше, наведите указатель мыши над каждым параметром, чтобы увидеть всплывающие подсказки.<br><br><b>Результаты оптимизатора</b><br>После запуска оптимизатора PTGui сообщит вам, как хорошо выравниваются изображения. Если оптимизатор сообщает не очень хороший результат, есть вероятность, что есть неуместные контрольные точки. Чтобы найти эти контрольные точки, откройте окно @controlpointstable@ (меню @menubar.tools@) и проверьте контрольные точки с наивысшим значением расстояния. Дважды щелкните контрольную точку в таблице, чтобы проверить контрольную точку на вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@. Возможно также полезно использовать @menubar.controlpoints@ | @menubar.controlpoints.deleteworst@.<br><br>Если вы последовательно получаете посредственные результаты оптимизации, это обычно является признаком параллакса. Изображения с параллаксом нельзя сшивать отлично. Параллакс следует избегать, принимая все изображения с одинаковой точки зрения. Особенно в помещении, используя панорамную головку штатива, необходимо."
		},
		{
			"id": "mainwindow.exposuretab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.exposurehdr@</b><br><br>PTGui Pro может сшивать панорамы HDR из кадров, снятых с эксповилкой. Эту опцию можно включить в разделе HDR.<br><br>В нижней части настраивается коррекция экспозиции, коррекция виньетирования и цветокоррекция.<br><br>Чтобы узнать больше, наведите указатель мыши над каждым параметром, чтобы увидеть всплывающие подсказки."
		},
		{
			"id": "mainwindow.projectsettingstab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.projectsettings@</b><br><br>Эта страница настраивает несколько параметров, влияющих на поведение PTGui и Batch Stitcher. Настройки сохраняются как часть текущего проекта (или шаблона). Чтобы изменить настройки по умолчанию для всех новых проектов, используйте @menubar.file@ | @menubar.file.makedefault@. Чтобы сбросить PTGui, чтобы использовать собственные настройки по умолчанию, выполните @menubar.file@ | @menubar.file.resetdefault@.<br><br>Чтобы узнать больше, наведите указатель мыши над каждым параметром, чтобы увидеть всплывающие подсказки.<br><br>Также см .: <a href='helppage:workingwithtemplates'>работа с шаблонами</a>"
		},
		{
			"id": "mainwindow.previewtab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.preview@</b><br><br>Создайте предварительный просмотр панорамы, чтобы увидеть, как будет выглядеть финальная панорама. Результатом является файл jpeg определенного размера, который в остальном идентичен панораме, которая будет сгенерирована на вкладке @mainwindow.tabs.createpanorama@. Перед сшиванием PTGui спросит вас, какое приложение использовать для предварительного просмотра.<br><br>Дополнительные приложения для предварительного просмотра можно настроить в @optionspreferences@ | @options.foldersandfileshtml@. <optional product='pro'><br><br>Для панорам HDR будет генерироваться только отображаемый тон или экспозиция.</optional>"
		},
		{
			"id": "mainwindow.metadatatab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.metadata@</b><br><br>Изображения могут содержать встроенные данные, предоставляя дополнительную информацию об изображении. Это называется @mainwindow.tabs.metadata@. По умолчанию PTGui скопирует определенные метаданные из исходных изображений в сгенерированную панораму:<br><br>• Дата съемки панорамы: PTGui будет использовать самую раннюю временную метку, найденную во всех исходных изображениях панорамы.<br><br>• Данные экспозиции: время экспозиции, диафрагма и чувствительность ISO. Эти данные будут внедрены только в том случае, если все изображения имеют одинаковую экспозицию. <optional product='pro'>Если выводятся отдельные плоскости смешивания HDR, на плоскостях смешивания будут отображаться данные об экспозиции исходных изображений, используемых для этой плоскости смешивания.</optional><br><br>• Цветовой профиль ICC: цветовой профиль будет скопирован из исходных изображений, но только если все изображения имеют одинаковый профиль.<br><br>• Местоположение GPS: если доступно, координаты камеры камеры копируются из исходных изображений. Если исходные изображения имеют разные координаты, среднее значение принимается. Если в исходных изображениях нет данных GPS, на этой вкладке может быть введена координата.<br><br>• Ориентация изображения: если направление съемки (угол компаса) доступно в одном или нескольких исходных изображениях, это будет встроено в панораму. PTGui будет корректировать смещение рыскания каждого исходного изображения, поэтому метаданные направления изображения относятся к направлению просмотра центра панорамы. Если в исходных изображениях нет ориентировочных данных, на этой вкладке можно ввести значение.<br><br>• Метаданные Google PhotoSphere: для панорам в равноугольной проекции PTGui вставляет метаданные «gpano» xmp. Это гарантирует, что Facebook, Google и другие веб-сайты распознают изображение как сферическую панораму.<br><br>• Для прямоугольных панорам PTGui будет вставлять тег FocalLength и FocalLengthIn35mm.<br><br>PTGui в настоящее время записывает только метаданные в файлы JPEG и TIFF. Планируется поддержка метаданных для других форматов."
		},
		{
			"id": "mainwindow.createpanoramatab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.createpanorama@</b><br><br>Отсюда можно создать сшитую панораму. PTGui может создать панораму либо прямо отсюда (с помощью кнопки @createpanorama@), либо она может отправить проект в пакетный сшиватель для сшивания в фоновом режиме.<br><br>Чтобы узнать больше, наведите указатель мыши над каждым параметром, чтобы увидеть всплывающие подсказки."
		},
		{
			"id": "cptable",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@controlpointstable@</b><br><br>В этом окне отображается список всех контрольных точек проекта. Его можно фильтровать, чтобы отображать только определенные типы контрольных точек или контрольные точки определенных изображений, используя параметры фильтра вверху.<br><br>По умолчанию таблица сортируется по расстоянию. Расстояние показывает, насколько хорошая или плохая контрольная точка подходит для панорамы: чем меньше расстояние, тем лучше выравнивание.<br><br>Обычно расстояние ниже 5 хорошее. Очки с расстоянием 20 или выше требуют внимания; это могут быть несогласованные контрольные точки, например, на движущихся объектах.<br><br>Если есть много контрольных точек с большим расстоянием, это обычно является признаком параллакса. Изображения с параллаксом нельзя сшивать отлично. Параллакс следует избегать, принимая все изображения с одинаковой точки зрения. Особенно в помещении, используя панорамную головку штатива, необходимо.<br><br>Щелчок по столбцу заголовка в верхней части таблицы сортирует таблицу по этому столбцу. Повторное нажатие снова отменяет порядок сортировки.<br><br>Дважды щелкните по контрольной точке, чтобы сфокусировать выбранную точку на вкладке @mainwindow.tabs.controlpoints@ в главном окне.<br><br>Несколько контрольных точек можно выбрать, перетаскивая мышью или сдвигая + щелчок. Щелкните правой кнопкой мыши <optional platform='mac'>(или Ctrl + клик)</optional> для удаления выбранных точек или изменения их типа."
		},
		{
			"id": "cpassistant",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@controlpointassistant@</b><br><br>Помощник контрольной точки помогает вам диагностировать проблемы, связанные с размещением контрольных точек. Он будет предупреждать о:<br><br>• изображения, у которых нет контрольных точек<br><br>• кластеры изображений, которые связаны (контрольными точками) вместе, но не друг с другом<br><br>• изображения без лишних контрольных точек<br><br>• пары перекрывающихся изображений, для которых не определены контрольные точки"
		},
		{
			"id": "philosphere",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@menubar.tools.philosphere@</b><br><br>Филосфера - отличный способ распечатать сферическую панораму. Панорама проецируется на форму, состоящую из квадратов и треугольников, которые могут склеиваться до формы, приближающейся к сфере (математики называют ее «ромбикубоктаэдром»).<br><br>Вам нужно изображение в формате JPEG с панорамой 360° x 180° в равноугольной проекции. Процесс создаст два файла JPEG. Эти два файла могут быть напечатаны, сфальцованы и склеены.<br><br>После установки желаемого размера нажмите кнопку «Пуск». Вам будет предложено указать местоположение панорамы. По завершении конвертации вам будет предложено дважды указать место для хранения двух файлов JPEG."
		},
		{
			"id": "lensdatabase",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@lensdatabase@</b><br><br>Вы можете использовать базу данных объективов для хранения и извлечения параметров объектива. База данных объективов изначально пуста, она используется только для ваших собственных данных. Его можно открыть, используя @menubar.tools@ | @lensdatabase@. Записи базы данных объективов могут быть связаны с конкретными данными EXIF, это настраивает PTGui для автоматической загрузки определенных настроек объектива при загрузке изображения с определенного объектива.<br><br>База данных объективов состоит из двух панелей: панель левой руки представляет собой список записей базы данных объективов. Когда выбрана запись, на правой панели отображаются свойства выбранной записи базы данных объектива.<br><br><b>Использование базы данных объективов</b><br><br>Окно базы данных объективов можно открыть через @menubar.tools@ | @lensdatabase@. Записи не загружаются и не сохраняются непосредственно из окна базы данных объективов; вместо этого это делается с вкладки @mainwindow.tabs.lenssettings@ в главном окне. Если вкладка @mainwindow.tabs.lenssettings@ не отображается, нажмите кнопку @advanced@ на боковой панели главного окна. На вкладке @mainwindow.tabs.lenssettings@ нажмите кнопку @lensdatabase@ для загрузки или сохранения текущих настроек объектива в базе данных объектива или в базе данных объектива.<br><br>В базу данных объективов хранятся следующие параметры:<br>• Проецирование объектива (прямолинейное, рыбий глаз и т. Д.)<br>• фокусное расстояние (для прямолинейных и рыбий проекций) или горизонтальное поле зрения (для равноугольной и цилиндрической проекции)<br>• фактор рыбий глаз (для линз рыбий глаз)<br>• настройки кропа<br>• коррекция искажения объектива<br>• сдвиг объектива<br>• Коррекция @shear@<br><br><b>Ассоциации EXIF</b><br><br>Записи базы данных объективов могут быть связаны с конкретными данными EXIF. Когда это связано, настройки из базы данных объектива применяются автоматически, когда загружается изображение из конкретной конкретной комбинации камеры / объектива. Ассоциации могут быть выполнены двумя способами:<br><br>Если изображения с непризнанной камеры / объектива загружены, PTGui попросит вас ввести тип объектива и фокусное расстояние. В том же окне есть флажок «всегда используйте эти данные для ... [сочетание камеры / объектива]. Если выбрано, будет создана новая запись базы данных линз и связана с данными EXIF ​​изображения.<br><br>И ассоциации можно сделать вручную с вкладки @mainwindow.tabs.lenssettings@: после загрузки изображения нажмите кнопку EXIF ​​и выберите «@mainwindow.lensparams.makeexifassociation@», чтобы создать связь.<br><br>Чтобы удалить ассоциацию, откройте окно базы данных объективов, выберите ассоциацию в правой таблице и нажмите кнопку «Удалить»."
		},
		{
			"id": "cameradatabase",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@cameradatabase@</b><br><br>Для расчета проекции объектива PTGui требуется не только знать фокусное расстояние, но и размер сенсора камеры. Не зная размеры сенсора, фокусное расстояние является бессмысленным. PTGui знает размер сенсора более 2000 камер, но возможно, что ваша камера не включена. В этом случае вы можете добавить эти данные в базу данных камеры.<br><br><b>Использование базы данных камеры</b><br><br>Окно базы данных камеры можно открыть через @menubar.tools@ | @cameradatabase@. Записи не загружаются и не сохраняются непосредственно здесь; вместо этого это делается с вкладки @mainwindow.tabs.lenssettings@ в главном окне. Если вкладка @mainwindow.tabs.lenssettings@ не отображается, нажмите кнопку @advanced@ на боковой панели главного окна.<br><br>На вкладке @mainwindow.tabs.lenssettings@ нажмите кнопку @cameradatabase@, чтобы загрузить или сохранить текущий размер сенсора из базы данных объектива или в базу данных объектива и связать эти данные с моделью камеры, как показано в поле модели камеры EXIF. В следующий раз, когда изображение загрузится с помощью этой модели EXIF-камеры, PTGui автоматически инициализирует данные о размере сенсора камеры."
		},
		{
			"id": "patchwindow",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@patchwindow@</b><br><br>Используйте этот инструмент, чтобы ретушировать небольшие ошибки сшивания, удалять ненужные объекты (например, штатив) или заполнять недостающие части панорамы. Ретушь осуществляется путем клонирования частей изображения и их наложения на другую часть изображения. @patchwindow@ можно открыть двумя способами:<br><br>В окне <b>@detailviewer@</b> перейдите к той части панорамы, которую нужно ретушировать, откройте боковую панель @detailviewer.sidebar.patch@ и нажмите кнопку @detailviewer.sidebar.patch.createpatch@. При этом создается снимок текущего вида и добавляется в панораму в качестве нового исходного изображения. Добавленное изображение будет иметь полностью зеленую маску, чтобы гарантировать, что изображение исправления будет использоваться вместо исходных исходных изображений. Затем откроется @patchwindow@ для редактирования образа патча.<br><br>Или откройте @patchwindow@ непосредственно из <b>меню @menubar.tools@</b> как отдельный инструмент. Это позволяет открыть для редактирования любое изображение JPEG, JPEG2000 или TIFF.<br><br>@patchwindow@ работает в двух возможных режимах:<br><br><b>@patchwindow.mode.cut@:</b> используйте этот режим для удаления ненужных объектов из изображения. Нажмите на изображение, чтобы нарисовать фигуру вокруг объекта. Закрытая область станет прозрачной.<br><br><b>@patchwindow.mode.patch@:</b> В этом режиме щелкните изображение, чтобы нарисовать фигуру вокруг той части изображения, которая должна быть покрыта заплаткой. Затем перетащите фигуру в область, которая будет использоваться в качестве источника патча. Целевая область будет заменена клонированной исходной областью.<br><br>Патчи можно перемещать и редактировать: щелкните внутри патча, чтобы активировать его. Исходная область активного патча будет обозначена желтой пунктирной линией. Патч или его исходную область можно перемещать, перетаскивая его. Патч можно редактировать, перетаскивая его вершины. Новые вершины можно добавить, щелкнув правой кнопкой мыши по ребру. Щелкните правой кнопкой мыши по вершине, чтобы удалить ее. В macOS вместо правой кнопки мыши можно использовать сочетание клавиш Ctrl+щелчок.<br><br>По умолчанию <b>@panoramaeditor.sidebar.blendsettings.seamfinding@</b> включен: шов между изображением патча и базовым изображением будет проложен через области, где они наиболее похожи. Это позволит создать наиболее цельный результат, но будет использоваться только часть патча. Линия шва обозначается красной линией при наведении указателя мыши на окно. Если нежелательные части исходного изображения все еще отображаются через патч, сделайте эти части прозрачными, используя режим «@patchwindow.mode.cut@», как описано выше. Шов будет проходить вокруг прозрачных областей. <b>@panoramaeditor.sidebar.blendsettings.seamfinding@</b> можно отключить на нижней панели инструментов. Если отключено, патч будет наложен целиком. Края по-прежнему будут смешаны, но результат может быть не таким цельным.<br><br>Если выбрано <b>@patchwindow.autosave@</b> , все изменения немедленно сохраняются на диске. В противном случае используйте кнопку «Сохранить», чтобы сохранить исправленное изображение.<br><br>Если @patchwindow@ был запущен путем создания патча в окне @detailviewer@, отредактированное изображение патча будет перезагружено автоматически, и проект обновится через несколько секунд. После исправления панорамы контрольные точки редактировать больше нельзя. Запуск оптимизатора изменит выравнивание изображений, и изображение исправления больше не будет отражать исходное выравнивание изображений. Поэтому исправление следует выполнять как заключительный этап процесса сшивания. Начать с нуля всегда можно, просто перейдя на вкладку @mainwindow.tabs.sourceimages@ и удалив образ патча из проекта.<br><br>Вместо добавления изображения патча в проект PTGui также можно отретушировать уже сшитую панораму: после сшивания панорамы запустите новый проект и добавьте сшитую панораму в качестве исходного изображения. Затем откройте окно @detailviewer@ и запустите оттуда @patchwindow@."
		},
		{
			"id": "mainwindow.preprocesstab",
			"machinetranslated": true,
			"helptext": "<b>@mainwindow.tabs.preprocess@</b><br><br>На этой вкладке можно настроить параметры обработки изображений RAW:<br><br><b>Снижение шума.</b> Данные камеры RAW, особенно при более высоких значениях ISO, могут содержать значительное количество шума. PTGui может применять шумоподавление к данным RAW во время преобразования RAW. Силу шумоподавления можно контролировать отдельно для цветности (цвета) и яркости (яркости).<br><br><b>Удаление хроматической аберрации.</b> Хроматическая аберрация — это тип искажения объектива, из-за которого разные цвета фокусируются немного по-разному. Это можно увидеть как цветную бахрому по краям объектов. Степень уменьшения хроматических аберраций можно регулировать.<br><br>Настройки на этой вкладке применяются к исходным изображениям RAW и DNG перед сшивкой. Дальнейшие настройки можно внести в @panoramaeditor@ на вкладках @panoramaeditor.sidebar.postprocess@ и @panoramaeditor.sidebar.whitebalance@; эти настройки применяются к сшитой панораме."
		}
	]
}