From 6022060f57889f06d2448413a4e9eca645c7aebc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabien Tschanz <fabien.tschanz@mobi.ch>
Date: Wed, 26 Feb 2025 14:54:48 +0100
Subject: [PATCH] Switch to Unicode notation for fancy double quotes

---
 ReverseDSC.Core.psm1 | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ReverseDSC.Core.psm1 b/ReverseDSC.Core.psm1
index 5d766aa..3f02044 100644
--- a/ReverseDSC.Core.psm1
+++ b/ReverseDSC.Core.psm1
@@ -181,7 +181,10 @@ function Get-DSCBlock
                     }
                     else
                     {
-                        $value = "`"" + $NewParams.Item($_).ToString().Replace('`', '``').Replace('$', '`$').Replace('„', '`„').Replace('“', '`“').Replace('”', '`”').Replace("`"", "```"") + "`""
+                        #0x201E = „
+                        #0x201C = “
+                        #0x201D = ”
+                        $value = "`"" + $NewParams.Item($_).ToString().Replace('`', '``').Replace('$', '`$').Replace("$([char]0x201E)", "``$([char]0x201E)").Replace("$([char]0x201C)", "``$([char]0x201C)").Replace("$([char]0x201D)", "``$([char]0x201D)").Replace("`"", "```"") + "`""
                     }
                 }
             }
@@ -317,7 +320,10 @@ function Get-DSCBlock
                         }
                         else
                         {
-                            $value += "`"" + $_.ToString().Replace('`', '``').Replace('$', '`$').Replace('„', '`„').Replace('“', '`“').Replace('”', '`”').Replace("`"", "```"") + "`","
+                            #0x201E = „
+                            #0x201C = “
+                            #0x201D = ”
+                            $value += "`"" + $_.ToString().Replace('`', '``').Replace('$', '`$').Replace("$([char]0x201E)", "``$([char]0x201E)").Replace("$([char]0x201C)", "``$([char]0x201C)").Replace("$([char]0x201D)", "``$([char]0x201D)").Replace("`"", "```"") + "`","
                         }
                     }
                 }