diff --git a/src/components/settings/SettingsTimelapseTab.vue b/src/components/settings/SettingsTimelapseTab.vue
index e36f9a036..ec7d0d4d0 100644
--- a/src/components/settings/SettingsTimelapseTab.vue
+++ b/src/components/settings/SettingsTimelapseTab.vue
@@ -72,11 +72,11 @@
                         <v-text-field v-model="park_retract_distance" type="number" suffix="mm" hide-details="auto" outlined dense :disabled="blockedsettings.includes('park_retract_distance')"></v-text-field>
                     </settings-row>
                     <v-divider class="my-2"></v-divider>
-                    <settings-row :title="$t('Settings.TimelapseTab.ExtractSpeed')" :sub-title="$t('Settings.TimelapseTab.ExtractSpeedDescription')">
+                    <settings-row :title="$t('Settings.TimelapseTab.UnretractSpeed')" :sub-title="$t('Settings.TimelapseTab.UnretractSpeedDescription')">
                         <v-text-field v-model="park_extrude_speed" type="number" suffix="mm/s" hide-details="auto" outlined dense :disabled="blockedsettings.includes('park_extrude_speed')"></v-text-field>
                     </settings-row>
                     <v-divider class="my-2"></v-divider>
-                    <settings-row :title="$t('Settings.TimelapseTab.ExtractDistance')" :sub-title="$t('Settings.TimelapseTab.ExtractDistanceDescription')">
+                    <settings-row :title="$t('Settings.TimelapseTab.UnretractDistance')" :sub-title="$t('Settings.TimelapseTab.UnretractDistanceDescription')">
                         <v-text-field v-model="park_extrude_distance" type="number" suffix="mm" hide-details="auto" outlined dense :disabled="blockedsettings.includes('park_extrude_distance')"></v-text-field>
                     </settings-row>
                 </template>
diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index 62cbff46d..eaa7d9895 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -661,10 +661,10 @@
       "RetractSpeedDescription": "Geschwindigkeit mit der der Extruder das Filament zurückzieht.",
       "RetractDistance": "Rückzugslänge",
       "RetractDistanceDescription": "Die Länge an Filament die der Extruder zurückzieht.",
-      "ExtractSpeed": "Ausfahrgeschwindigkeit",
-      "ExtractSpeedDescription": "Geschwindigkeit mit der der Extruder das Filament nach einem Rückzug vorschiebt.",
-      "ExtractDistance": "Ausfahrlänge",
-      "ExtractDistanceDescription": "Die Länge an Filament die der Extruder nach einem Rückzuck vorschiebt.",
+      "UnretractSpeed": "Ausfahrgeschwindigkeit",
+      "UnretractSpeedDescription": "Geschwindigkeit mit der der Extruder das Filament nach einem Rückzug vorschiebt.",
+      "UnretractDistance": "Ausfahrlänge",
+      "UnretractDistanceDescription": "Die Länge an Filament die der Extruder nach einem Rückzuck vorschiebt.",
       "ConstantRateFactor": "Constant Rate Factor",
       "ConstantRateFactorDescription": "Damit wird die Qualität im Verhältnis zur Dateigröße des gerenderten Videos konfiguriert. Die CRF-Skala reicht von 0-51, wobei 0 für verlustfrei, 23 für die Standardeinstellung und 51 für die schlechtestmögliche Qualität steht. Ein niedrigerer Wert führt im Allgemeinen zu höherer Qualität, und ein subjektiv vernünftiger Bereich ist 17-28. 17 oder 18 gelten als visuell verlustfrei.",
       "OutputFramerate": "Ausgabe Bildrate",
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 18896dad4..fb2676598 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -662,10 +662,10 @@
       "RetractSpeedDescription": "Speed at which the extruder retracts the filament.",
       "RetractDistance": "Retract Distance",
       "RetractDistanceDescription": "The length of filament that the extruder retracts.",
-      "ExtractSpeed": "Unretract Speed",
-      "ExtractSpeedDescription": "Speed at which the extruder unretracts the filament after a retraction.",
-      "ExtractDistance": "Unretract Distance",
-      "ExtractDistanceDescription": "The length of filament that the extruder unretracts after a retraction.",
+      "UnretractSpeed": "Unretract Speed",
+      "UnretractSpeedDescription": "Speed at which the extruder unretracts the filament after a retraction.",
+      "UnretractDistance": "Unretract Distance",
+      "UnretractDistanceDescription": "The length of filament that the extruder unretracts after a retraction.",
       "ConstantRateFactor": "Constant Rate Factor",
       "ConstantRateFactorDescription": "This configure quality vs filesize of the rendered video. The range of the CRF scale is 0–51, where 0 is lossless, 23 is the default and 51 is worst quality possible. A lower value generally leads to higher quality and a subjectively sane range is 17–28. Consider 17 or 18 to be visually lossless.",
       "OutputFramerate": "Output Framerate",
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index d6929309f..7831b80fd 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -654,8 +654,8 @@
       "ConstantRateFactorDescription": "Esto configura la calidad vs el tamaño del archivo del video renderizado. El rango de la escala de CRF es de 0-51, donde 0 es sin perdidas 23 el predeterminado y 51 es la peor calidad posible. Un valor más bajo generalmente conduce a una mayor calidad y un rango subjetivamente sensato es 17-28. Considere que 17 o 18 no tienen pérdida visual. ",
       "Enabled": "Activado",
       "EnabledDescription": "Si esta desactivado, las macros de g-code son ignoradas y el autorender es salteado",
-      "ExtractDistance": "Distancia de extrusion",
-      "ExtractSpeed": "Velocidad de Extrusion",
+      "UnretractDistance": "Distancia de extrusion",
+      "UnretractSpeed": "Velocidad de Extrusion",
       "Extraoutputparams": "Parametros extra",
       "ExtraoutputparamsDescription": "Defina parametros extras para FFMPEG. Nota: Especificar cualquier cosa aqui deshabilita la configuracion de rotacion",
       "General": "General",
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index d4beaf20f..95360ec34 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -610,8 +610,8 @@
       "ConstantRateFactorDescription": "Ce paramètre configure le rapport entre la taille du fichier vidéo et sa qualité. Il peut aller de 0 à 51. 0 est la meilleure qualité, 23 la qualité par défault et 51 la qualité la plus faible.Une value plus faible augmente la qualité, 17-28 est le meilleur choix. Utilisez 17 ou 18 pour avoir un rendu sans pertes.",
       "Enabled": "Activé",
       "EnabledDescription": "Si inactif, les macros G-Code sont ignorées et le rendu automatique est supprimé.",
-      "ExtractDistance": "Distance d'extrusion",
-      "ExtractSpeed": "Vitesse d'extrusion",
+      "UnretractDistance": "Distance d'extrusion",
+      "UnretractSpeed": "Vitesse d'extrusion",
       "Extraoutputparams": "Paramètres de sortie supplémentaires",
       "ExtraoutputparamsDescription": "Definit les paramètres supplémentaires pour le flux FFMPEG. En cas de paramètres spécifiés, la rotation d'image n'est plus possible.",
       "GcodeVerbose": "G-Code détaillé",
@@ -659,8 +659,8 @@
       "VariableFpsMaxDescription": "Nombre maximum d'IPS en mode variable.",
       "RetractSpeedDescription": "Vitesse de rétractation du filament avant parking.",
       "RetractDistanceDescription": "Distance de rétractation du filament avant parking.",
-      "ExtractDistanceDescription": "Distance d'extrusion du filament après parking et avant reprise d'impression.",
-      "ExtractSpeedDescription": "Vitesse d'extrusion du filament après parking et avant reprise d'impression."
+      "UnretractDistanceDescription": "Distance d'extrusion du filament après parking et avant reprise d'impression.",
+      "UnretractSpeedDescription": "Vitesse d'extrusion du filament après parking et avant reprise d'impression."
     }
   },
   "ConnectionDialog": {
diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json
index 145473443..ecc746b69 100644
--- a/src/locales/it.json
+++ b/src/locales/it.json
@@ -656,8 +656,8 @@
       "ConstantRateFactorDescription": "Questo configura la qualità vs grandezza del video. Il raggio della scala del CRF è 0-51, dove 0 è lossless, 23 è il default e 51 è la qualità peggiore possibile. Un valore più basso porta generalmente ad una qualità maggiore e un raggio consigliato è di 17-28. Considera 17 o 18 come visualmente lossless.",
       "Enabled": "Abilitato",
       "EnabledDescription": "Se disabilitato, le macro gcode sono ignorate e autorender è ignorato.",
-      "ExtractDistance": "Distanza Estrusione",
-      "ExtractSpeed": "Velocità Estrusione",
+      "UnretractDistance": "Distanza Estrusione",
+      "UnretractSpeed": "Velocità Estrusione",
       "Extraoutputparams": "Parametrioutputextra",
       "ExtraoutputparamsDescription": "Definisce output aggiuntivi a FFMPEG. Nota: Specificare qualsiasi cosa qui disabiliterà l'impostazione di rotazione",
       "GcodeVerbose": "VerbosoGcode",
diff --git a/src/locales/zh-tw.json b/src/locales/zh-tw.json
index 407efcc08..3ed115ffd 100644
--- a/src/locales/zh-tw.json
+++ b/src/locales/zh-tw.json
@@ -630,10 +630,8 @@
       "RetractSpeedDescription": "",
       "RetractDistance": "縮回距離",
       "RetractDistanceDescription": "tset",
-      "ExtractSpeed": "擠出速度",
-      "ExtractSpeedDescription": "",
-      "ExtractDistance": "擠出距離",
-      "ExtractDistanceDescription": "",
+      "UnretractSpeed": "擠出速度",
+      "UnretractDistance": "擠出距離",
       "ConstantRateFactor": "Constant Rate Factor",
       "ConstantRateFactorDescription": "This configure quality vs filesize of the rendered Video. The range of the CRF scale is 0–51, where 0 is lossless, 23 is the default and 51 is worst quality possible. A lower value generally leads to higher quality and a subjectively sane range is 17–28. Consider 17 or 18 to be visually lossless.",
       "OutputFramerate": "輸出幀率",
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index 39736d661..5d40b64f8 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -657,13 +657,9 @@
       "TravelSpeed": "空驶速度",
       "TravelSpeedDescription": "移动到预设位置并恢复打印",
       "RetractSpeed": "回抽速度",
-      "RetractSpeedDescription": "",
       "RetractDistance": "回抽距离",
-      "RetractDistanceDescription": "tset",
-      "ExtractSpeed": "挤出速度",
-      "ExtractSpeedDescription": "",
-      "ExtractDistance": "挤出距离",
-      "ExtractDistanceDescription": "",
+      "UnretractSpeed": "挤出速度",
+      "UnretractDistance": "挤出距离",
       "ConstantRateFactor": "恒定系数",
       "ConstantRateFactorDescription": "这里设置渲染视频的质量和文件大小.  CRF 的数值区间是 0–51,  0 是无损, 预设值为23 ， 51 是最差画质. 数值越低画质越好，建议数值为17–28. 考虑到 17 或者 18 已经视觉效果等同无损.",
       "OutputFramerate": "输出帧率",