diff --git a/apps/web/public/locales/es/app.json b/apps/web/public/locales/es/app.json
index 52e035ae42f..20ab151bb6c 100644
--- a/apps/web/public/locales/es/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/es/app.json
@@ -230,8 +230,21 @@
   "allParticipants": "Todos los participantes",
   "pollsListAll": "Todos",
   "timeShownIn": "Horarios mostrados en {timeZone}",
+  "eventHostTitle": "Administrar acceso",
   "eventHostDescription": "Eres el creador de esta encuesta",
   "deleteAccount": "Eliminar Cuenta",
+  "deleteAccountDialogTitle": "Eliminar Cuenta",
+  "deleteAccountDialogDescription": "¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta?",
+  "advancedSettingsTitle": "Opciones Avanzadas",
   "verificationCodeSentTo": "Enviamos código de verificación a <b>{{ email }}</b>",
+  "home": "Inicio",
+  "groupPoll": "Encuesta de Grupo",
+  "create": "Crear",
+  "upcoming": "Próximamente",
+  "past": "Pasados",
+  "copyLink": "Copiar Enlace",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Cuando programes eventos, aparecerán aquí.",
+  "pastEventsEmptyStateDescription": "Cuando programes eventos, aparecerán aquí.",
+  "activePollCount": "{{activePollCount}} Activa",
   "createPoll": "Crear encuesta"
 }