New 1.30 patch release with commits after 2/22/2024

[jwstein3400]

What happened:
There have been multiple changes merged to the 1.30 branch without a release:
https://github.com/kubernetes-sigs/azurefile-csi-driver/commits/release-1.30/

What you expected to happen:
I am requesting a new release 1.30+ that teams can align with.

How to reproduce it:
Review releases: https://github.com/kubernetes-sigs/azurefile-csi-driver/releases
Note there are no 1.30 patch releases, while 1.29.4 was released on 3/27

Anything else we need to know?:
We are specifically waiting on a stable release with the following issue resolved: #1777

Environment:
N/A

[andyzhangx]

https://github.com/kubernetes-sigs/azurefile-csi-driver/releases/tag/v1.30.1 is published, @jwstein3400 are you using aks managed driver or open source installed driver?