diff --git a/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages_de_DE.properties b/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages_de_DE.properties
index 8bac038f33..3ae0993464 100644
--- a/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages_de_DE.properties
+++ b/roda-ui/roda-wui/src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages_de_DE.properties
@@ -1513,6 +1513,9 @@ overrideDisposalHoldButton:Kassationsperre überschreiben
 clearDisposalHoldDialogTitle:Kassationsperren bereinigen
 clearDisposalHoldDialogMessage[one]:Sind Sie sicher, dass Sie alle Kassationssperren für das ausgewählte Element aufheben möchten?
 clearDisposalHoldDialogMessage:Sind Sie sicher, dass Sie alle Kassationssperren für die ausgewählten {0, number} Elemente aufheben möchten?
+liftDisposalHoldDialogTitle:Kassationsperre aufheben
+liftDisposalHoldDialogMessage[\=1]:Sind Sie sicher, dass Sie die Kassationsperre aufheben wollen?
+liftDisposalHoldDialogMessage:Sind Sie sicher, dass Sie die {0, Zahl} ausgewählten Kassationsperren aufheben wollen?
 disassociateDisposalHoldDialogTitle:Kassationssperre aufheben
 disassociateDisposalHoldDialogMessage[one]:Sind Sie sicher, dass Sie die Kassationssperre für das ausgewählte Element aufheben möchten?
 disassociateDisposalHoldDialogMessage:Sind Sie sicher, dass Sie die Kassationssperre für die ausgewählten {0, number} Elemente aufheben möchten?