DRA is broken in kube 1.31

[bpickard22]

What happend:
DRA e2e is perma failing
` [It] should return no error with dynamic resource
/home/runner/work/multus-cni/multus-cni/pkg/kubeletclient/kubeletclient_test.go:245

[FAILED] Expected
<map[string]*types.ResourceInfo | len:0>: {}
to equal
<map[string]*types.ResourceInfo | len:1>: {
"resource-class": {
Index: 0,
DeviceIDs: ["cdi-resource"],
},
}`

What you expected to happen:
e2e to pass

How to reproduce it (as minimally and precisely as possible):
Upgrade to kube 1.31 / go 1.23 and run e2e

Anything else we need to know?:
Found this issue when bumping multus to go 1.23 which we need for some other dep bumps