Skip to content

Latest commit

 

History

History
35 lines (27 loc) · 1.3 KB

TRANSLATE.md

File metadata and controls

35 lines (27 loc) · 1.3 KB

Help to translate Everyday Tasks !

Please help to translate the app to other languages! You only need a Github-account.

These languages are still supported:

  • English
  • German

Add a new language

  1. Open the reference translation file for English en.json.
  2. Translate the values of the file like this:
"button_save": "Save"

"button_save" remains like it is but "Save" should be changed to your language, e.g. "Speichern" vor German.

"button_save": "Speichern"

If you see placeholders surrounded with {}, just leave the content of this like it is. Example:

"task_started_at": "'{title}' started at {when}"

Here don't translate title and when but replace the rest!

"task_started_at": "'{title}' gestartet um {when}"
  1. Create a new issue here. (GitHub account needed)
  2. Insert your complete translation in the description field and write the language name in the title and submit it.
  3. I will integrate the translation in the next release.

If you are used to work with Git branches and JSON files you can also create a new one for your translated language and create a Pull Request to get them integrated in the next release.