diff --git a/src/bundle/Resources/translations/content_url.en.xliff b/src/bundle/Resources/translations/content_url.en.xliff
index 929fb8d9c7..47717602a3 100644
--- a/src/bundle/Resources/translations/content_url.en.xliff
+++ b/src/bundle/Resources/translations/content_url.en.xliff
@@ -97,8 +97,8 @@
         <note>key: tab.urls.modal.message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="56d218db883ed4cc59dbbca53364dc2e725013e4" resname="tab.urls.no_custom_urls">
-        <source>This Content item has no custom URL aliases.</source>
-        <target state="new">This Content item has no custom URL aliases.</target>
+        <source>This item has no custom URL aliases.</source>
+        <target state="new">This item has no custom URL aliases.</target>
         <note>key: tab.urls.no_custom_urls</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c9fdd1434b44a4592626e8fe493c19141aab24d5" resname="tab.urls.no_system_urls">
diff --git a/src/bundle/Resources/views/themes/admin/content/tab/url/custom_urls_table.html.twig b/src/bundle/Resources/views/themes/admin/content/tab/url/custom_urls_table.html.twig
index 368ba99bb9..ae21a8dfec 100644
--- a/src/bundle/Resources/views/themes/admin/content/tab/url/custom_urls_table.html.twig
+++ b/src/bundle/Resources/views/themes/admin/content/tab/url/custom_urls_table.html.twig
@@ -53,7 +53,7 @@
         { content: 'tab.urls.type'|trans|desc('Type') },
     ],
     body_rows,
-    empty_table_info_text: 'tab.urls.no_custom_urls'|trans|desc('This Content item has no custom URL aliases.'),
+    empty_table_info_text: 'tab.urls.no_custom_urls'|trans|desc('This item has no custom URL aliases.'),
     actions: actions,
 } %}
     {% block between_header_and_table %}
diff --git a/src/bundle/Resources/views/themes/admin/content/tab/url/system_urls_table.html.twig b/src/bundle/Resources/views/themes/admin/content/tab/url/system_urls_table.html.twig
index 92e07bcdd6..c3910858f1 100644
--- a/src/bundle/Resources/views/themes/admin/content/tab/url/system_urls_table.html.twig
+++ b/src/bundle/Resources/views/themes/admin/content/tab/url/system_urls_table.html.twig
@@ -28,5 +28,5 @@
         { content: 'tab.urls.language'|trans|desc('Language') },
     ],
     body_rows,
-    empty_table_info_text: 'tab.urls.no_system_urls'|trans|desc('This Content item has no system URLs.'),
+    empty_table_info_text: 'tab.urls.no_system_urls'|trans|desc('This item has no system URLs.'),
 } %}