diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index b707368..c2dc422 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -495,9 +495,9 @@ checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.30"
+version = "4.5.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "92b7b18d71fad5313a1e320fa9897994228ce274b60faa4d694fe0ea89cd9e6d"
+checksum = "027bb0d98429ae334a8698531da7077bdf906419543a35a55c2cb1b66437d767"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -505,9 +505,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.30"
+version = "4.5.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a35db2071778a7344791a4fb4f95308b5673d219dee3ae348b86642574ecc90c"
+checksum = "5589e0cba072e0f3d23791efac0fd8627b49c829c196a492e88168e6a669d863"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 48f6817..3f6ce5d 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -12,7 +12,7 @@ lto = true
 [dependencies]
 base64 = "=0.22.1"
 bytes = "=1.10.0"
-clap = { version = "=4.5.30", features = ["derive", "env"] }
+clap = { version = "=4.5.31", features = ["derive", "env"] }
 fern = "=0.7.1"
 futures-util = "=0.3.31"
 hex = "=0.4.3"