From 83618ace738631f59cbcc7c054578a4eed10fe0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Filipe Carneiro Date: Fri, 25 Oct 2024 09:49:35 +0100 Subject: [PATCH] i18n: Portuguese Nutrition Information table legal terms --- Resources/SharedResource.pt.resx | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/Resources/SharedResource.pt.resx b/Resources/SharedResource.pt.resx index 2a983e4..8a457b2 100644 --- a/Resources/SharedResource.pt.resx +++ b/Resources/SharedResource.pt.resx @@ -115,7 +115,7 @@ Other - Carboidratos + Hidratos de carbono Nutrition Information @@ -216,7 +216,7 @@ Check glossary with tag "Wine sugar content" - Gordura + Lípidos Nutrition Information @@ -303,14 +303,14 @@ 1 - Declaração nutricional + Declaração Nutricional Nutrition Information The presentation of the nutrition declaration is regulated in Article 34 of the FIC Regulation. The order of presentation of the different elements of the nutrition declaration is defined in Annex XV of the FIC Regulation. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02011R1169-20180101&qid=1701362311604 The presentation of the nutrition declaration is regulated in Article 34 of the FIC Regulation. The order of presentation of the different elements of the nutrition declaration is defined in Annex XV of the FIC Regulation. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02011R1169-20180101&qid=1701362311604 - Nutrição por + por Nutrition Information Energy values and nutrition values must be indicated per 100 g or per 100 ml (Article 32(2) of the FIC Regulation). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02011R1169-20180101&qid=1701362311604 Energy values and nutrition values must be indicated per 100 g or per 100 ml (Article 32(2) of the FIC Regulation). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02011R1169-20180101&qid=1701362311604 @@ -356,7 +356,7 @@ Indication of the producer. Regulated by Article 46 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02019R0033-20231208#art_46 - Proteína + Proteínas Nutrition Information @@ -457,7 +457,7 @@ Nutrition Information - dos quais Açúcares + dos quais açúcares Nutrition Information