refactor: replace deprecated isSpaceBetweenTokens with isSpaceBetween

[9romise]

Description

isSpaceBetweenTokens has been deprecated in ESLint v6.7.0 in eslint/eslint#12519.

But it has changed the behavior of the isSpaceBetweenTokens() method about JSXText tokens that contain only spaces.

Linked Issues

Related to:

• Update: deprecate sourceCode#isSpaceBetweenTokens() eslint/eslint#12519
• v6.7.0 broke autofixing for eslint-plugin-react eslint/eslint#12614

Additional context

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 89.79592% with 5 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 96.94%. Comparing base (33ae1f6) to head (76f5c1a).
Report is 2 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...t-plugin/rules/comma-spacing/comma-spacing._js_.ts	0.00%	2 Missing ⚠️
...ugin/rules/space-infix-ops/space-infix-ops._js_.ts	33.33%	2 Missing ⚠️
...function-paren/space-before-function-paren._js_.ts	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #646   +/-   ##
=======================================
  Coverage   96.94%   96.94%           
=======================================
  Files         121      121           
  Lines       20353    20355    +2     
  Branches     4833     4835    +2     
=======================================
+ Hits        19732    19734    +2     
  Misses        618      618           
  Partials        3        3           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.