diff --git a/requirements/local.txt b/requirements/local.txt
index 129834b..2208bd6 100644
--- a/requirements/local.txt
+++ b/requirements/local.txt
@@ -18,8 +18,10 @@ django-debug-toolbar==1.8
 # improved REPL
 ipdb==0.10.3
 
+# pytest
 pytest-django==3.1.2
-pytest-sugar==0.9.0
+# temporarily disabled
+# pytest-sugar==0.9.0
 
 # pushtogether math module
 pushtogether-math
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index af38222..cdbd673 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -10,7 +10,8 @@ django-coverage-plugin==1.5.0
 
 # pytest
 pytest-django==3.1.2
-pytest-sugar==0.9.0
+# temporarily disabled
+# pytest-sugar==0.9.0
 
 # django-courier
 git+https://gitlab.com/empurrandojuntos/django-courier.git