diff --git a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.cs.xlf b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.cs.xlf index a5f11c70e94615..898a8b49d7fa00 100644 --- a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.cs.xlf +++ b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.cs.xlf @@ -14,12 +14,12 @@ (?({0}) ) malformed. - (?({0}) ) malformed. + Odkaz (?({0}) ) byl poškozen. Alternation has malformed reference. - Alternation has malformed reference. + Alternace má nesprávně vytvořený odkaz. @@ -39,7 +39,7 @@ Alternation has a reference to undefined group. - Alternation has a reference to undefined group. + Alternace obsahuje odkaz na nedefinovanou skupinu. @@ -84,27 +84,27 @@ Regular expression parser error '{0}' at offset {1}. - Regular expression parser error '{0}' at offset {1}. + Chyba analyzátoru regulárního výrazu {0} na posunu {1}. AppDomain data '{0}' contains the invalid value or object '{1}' for specifying a default matching timeout for System.Text.RegularExpressions.Regex. - AppDomain data '{0}' contains the invalid value or object '{1}' for specifying a default matching timeout for System.Text.RegularExpressions.Regex. + Data domény aplikace {0} obsahují neplatnou hodnotu nebo objekt {1} pro určení výchozího časového limitu porovnávání pro třídu System.Text.RegularExpressions.Regex. Not enough )'s. - Not enough )'s. + Nedostatek uzavíracích závorek ). Too many )'s. - Too many )'s. + Příliš mnoho zavíracích závorek ). Insufficient hexadecimal digits. - Insufficient hexadecimal digits. + Nedostatek šestnáctkových číslic. @@ -114,37 +114,37 @@ Argument {0} cannot be zero-length. - Argument {0} cannot be zero-length. + Argument {0} nemůže mít nulovou délku. Unrecognized grouping construct. - Unrecognized grouping construct. + Nerozpoznaný seskupovací konstrukt. C# LangVersion of 10 or greater is required - C# LangVersion of 10 or greater is required + Je požadována verze jazyku C# LangVersion 10 nebo vyšší. The specified regex is invalid. '{0}' - The specified regex is invalid. '{0}' + Zadaný regulární výraz je neplatný. {0} The RegexGeneratorAttribute is malformed - The RegexGeneratorAttribute is malformed + Atribut RegexGeneratorAttribute je nesprávný. Invalid RegexGenerator usage - Invalid RegexGenerator usage + Neplatné použití RegexGenerator Incomplete \\p{X} character escape. - Incomplete \\p{X} character escape. + Neúplné uvození znaků \\p{X}. @@ -154,37 +154,37 @@ Invalid pattern '{0}' at offset {1}. {2} - Invalid pattern '{0}' at offset {1}. {2} + Neplatný vzor {0} u posunu {1}. {2} Malformed \\k<...> named back reference. - Malformed \\k<...> named back reference. + Chybně naformátovaný pojmenovaný zpětný odkaz \\k<...>. Malformed \\p{X} character escape. - Malformed \\p{X} character escape. + Chybně formátovaná řídicí sekvence znaků \\p{X}. Missing control character. - Missing control character. + Řídicí znak chybí. Multiple RegexGeneratorAttributes were applied to the same method, but only one is allowed - Multiple RegexGeneratorAttributes were applied to the same method, but only one is allowed + Na stejnou metodu se uplatnilo několik RegexGeneratorAttributes, ale je povolena jenom jedna. Nested quantifier '{0}'. - Nested quantifier '{0}'. + Vnořený kvantifikátor {0}. Nested quantifier no parenthesized. - Nested quantifier no parenthesized. + Vnořený kvantifikátor neobsahuje žádné závorky. @@ -204,7 +204,7 @@ This platform does not support writing compiled regular expressions to an assembly. - This platform does not support writing compiled regular expressions to an assembly. + Tato platforma nepodporuje zápis zkompilovaných regulárních výrazů do sestavení. @@ -224,12 +224,12 @@ Regex method must be partial, parameterless, non-generic, and return Regex - Regex method must be partial, parameterless, non-generic, and return Regex + Metoda regulárního výrazu musí být částečná, bez parametrů, negenerická a musí vracet regulární výraz. Replacement pattern error. - Replacement pattern error. + Chyba vzorku pro náhradu. @@ -244,22 +244,22 @@ Cannot include class \\{0} in character range. - Cannot include class \\{0} in character range. + Do rozsahu znaků nejde zahrnout třídu \\{0}. Cannot include class in character range. - Cannot include class in character range. + Do rozsahu znaků nejde zahrnout třídu. Reference to undefined group name '{0}'. - Reference to undefined group name '{0}'. + Odkaz na nedefinovaný název skupiny {0}. Reference to undefined group name. - Reference to undefined group name. + Odkaz na nedefinovaný název skupiny. @@ -269,12 +269,12 @@ Reference to undefined group number. - Reference to undefined group number. + Odkaz na nedefinované číslo skupiny. Illegal \\ at end of pattern. - Illegal \\ at end of pattern. + Znak \\ na konci vzorku je neplatný. @@ -284,27 +284,27 @@ Unrecognized control character. - Unrecognized control character. + Nerozpoznaný řídicí znak. Unrecognized escape sequence \\{0}. - Unrecognized escape sequence \\{0}. + Nerozpoznaná řídicí sekvence \\{0}. Unknown property '{0}'. - Unknown property '{0}'. + Neznámá vlastnost {0}. Unknown property Unicode property. - Unknown property Unicode property. + Neznámá vlastnost Unicode vlastnosti. Unterminated [] set. - Unterminated [] set. + Nedokončená [] sada. diff --git a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.es.xlf b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.es.xlf index 4ac431a828c700..503face0253a4e 100644 --- a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.es.xlf +++ b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.es.xlf @@ -159,7 +159,7 @@ Malformed \\k<...> named back reference. - Malformed \\k<...> named back reference. + Referencia inversa \\k<...> con nombre en formato incorrecto. diff --git a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.it.xlf b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.it.xlf index 17e64f78cfe21a..b4b166fc3bd702 100644 --- a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.it.xlf +++ b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.it.xlf @@ -159,7 +159,7 @@ Malformed \\k<...> named back reference. - Malformed \\k<...> named back reference. + Il backreference denominato \\k<...> non è valido. diff --git a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.ja.xlf b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.ja.xlf index bb5ef009e8f434..8e392f02b4bb40 100644 --- a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.ja.xlf +++ b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.ja.xlf @@ -14,12 +14,12 @@ (?({0}) ) malformed. - (?({0}) ) malformed. + (?({0}) ) の形式に誤りがあります。 Alternation has malformed reference. - Alternation has malformed reference. + 代替の参照の形式に誤りがあります。 @@ -39,7 +39,7 @@ Alternation has a reference to undefined group. - Alternation has a reference to undefined group. + 代替には未定義のグループへの参照が含まれています。 @@ -84,27 +84,27 @@ Regular expression parser error '{0}' at offset {1}. - Regular expression parser error '{0}' at offset {1}. + オフセット {1} の正規表現パーサー エラー '{0}'。 AppDomain data '{0}' contains the invalid value or object '{1}' for specifying a default matching timeout for System.Text.RegularExpressions.Regex. - AppDomain data '{0}' contains the invalid value or object '{1}' for specifying a default matching timeout for System.Text.RegularExpressions.Regex. + AppDomain データ '{0}' には、System.Text.RegularExpressions.Regex の既定の適切なタイムアウトを指定するうえで無効な値またはオブジェクト '{1}' が含まれています。 Not enough )'s. - Not enough )'s. + )' が足りません。 Too many )'s. - Too many )'s. + )' が多すぎます。 Insufficient hexadecimal digits. - Insufficient hexadecimal digits. + 不十分な 16 進数の数字です。 @@ -114,37 +114,37 @@ Argument {0} cannot be zero-length. - Argument {0} cannot be zero-length. + 引数 {0} は長さゼロにすることはできません。 Unrecognized grouping construct. - Unrecognized grouping construct. + 認識されないグループ化構成体です。 C# LangVersion of 10 or greater is required - C# LangVersion of 10 or greater is required + C# LangVersion 10 以上が必要です The specified regex is invalid. '{0}' - The specified regex is invalid. '{0}' + 指定された正規表現が無効です。'{0}' The RegexGeneratorAttribute is malformed - The RegexGeneratorAttribute is malformed + RegexGeneratorAttribute の形式に誤りがあります Invalid RegexGenerator usage - Invalid RegexGenerator usage + RegexGenerator の使用法が無効です Incomplete \\p{X} character escape. - Incomplete \\p{X} character escape. + 不完全な \\p{X} 文字エスケープです。 @@ -154,37 +154,37 @@ Invalid pattern '{0}' at offset {1}. {2} - Invalid pattern '{0}' at offset {1}. {2} + オフセット {1} に無効なパターン '{0}' があります。{2} Malformed \\k<...> named back reference. - Malformed \\k<...> named back reference. + 形式に誤りがある \\k<...> 名前付き逆参照です。 Malformed \\p{X} character escape. - Malformed \\p{X} character escape. + 形式に誤りがある \\p{X} エスケープ文字です。 Missing control character. - Missing control character. + 制御文字がありません。 Multiple RegexGeneratorAttributes were applied to the same method, but only one is allowed - Multiple RegexGeneratorAttributes were applied to the same method, but only one is allowed + 複数の RegexGeneratorAttributes が同じメソッドに適用されましたが、許可されるのは 1 つだけです Nested quantifier '{0}'. - Nested quantifier '{0}'. + 入れ子になった量指定子 '{0}' です。 Nested quantifier no parenthesized. - Nested quantifier no parenthesized. + 入れ子になった量指定子はかっこで囲まれません。 @@ -204,7 +204,7 @@ This platform does not support writing compiled regular expressions to an assembly. - This platform does not support writing compiled regular expressions to an assembly. + このプラットフォームでは、コンパイルされた正規表現をアセンブリに書き込むことはサポートされていません。 @@ -224,12 +224,12 @@ Regex method must be partial, parameterless, non-generic, and return Regex - Regex method must be partial, parameterless, non-generic, and return Regex + 正規表現メソッドは、部分的、パラメーターなし、非ジェネリックであり、正規表現を返す必要があります Replacement pattern error. - Replacement pattern error. + 置換パターン エラーです。 @@ -244,22 +244,22 @@ Cannot include class \\{0} in character range. - Cannot include class \\{0} in character range. + 文字範囲にクラス \\{0} を含めることはできません。 Cannot include class in character range. - Cannot include class in character range. + 文字範囲にクラスを含めることはできません。 Reference to undefined group name '{0}'. - Reference to undefined group name '{0}'. + 未定義のグループ名 '{0}' への参照です。 Reference to undefined group name. - Reference to undefined group name. + 未定義のグループ名への参照です。 @@ -269,12 +269,12 @@ Reference to undefined group number. - Reference to undefined group number. + 未定義のグループ番号への参照です。 Illegal \\ at end of pattern. - Illegal \\ at end of pattern. + パターンの末尾に無効な \\ があります。 @@ -284,27 +284,27 @@ Unrecognized control character. - Unrecognized control character. + 認識されない制御文字です。 Unrecognized escape sequence \\{0}. - Unrecognized escape sequence \\{0}. + 認識できないエスケープ シーケンス \\{0} です。 Unknown property '{0}'. - Unknown property '{0}'. + 不明なプロパティ '{0}' です。 Unknown property Unicode property. - Unknown property Unicode property. + 不明なプロパティの Unicode プロパティです。 Unterminated [] set. - Unterminated [] set. + 未終了の [] セットです。 diff --git a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.pl.xlf b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.pl.xlf index 7fefd2573666b2..474f5be3212a82 100644 --- a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.pl.xlf +++ b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.pl.xlf @@ -159,7 +159,7 @@ Malformed \\k<...> named back reference. - Malformed \\k<...> named back reference. + Źle sformułowany znak \\k<...> nazwany odwołaniem wstecznym. diff --git a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf index 1df9af2151ef7d..b3f2489ecf7236 100644 --- a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf +++ b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf @@ -14,12 +14,12 @@ (?({0}) ) malformed. - (?({0}) ) malformed. + (?({0}) ) malformado. Alternation has malformed reference. - Alternation has malformed reference. + A alternativa tem uma referência malformada. @@ -39,7 +39,7 @@ Alternation has a reference to undefined group. - Alternation has a reference to undefined group. + A alternativa tem uma referência a um grupo indefinido. @@ -84,27 +84,27 @@ Regular expression parser error '{0}' at offset {1}. - Regular expression parser error '{0}' at offset {1}. + Erro de análise de expressão regular '{0}' no deslocamento {1}. AppDomain data '{0}' contains the invalid value or object '{1}' for specifying a default matching timeout for System.Text.RegularExpressions.Regex. - AppDomain data '{0}' contains the invalid value or object '{1}' for specifying a default matching timeout for System.Text.RegularExpressions.Regex. + Os dados AppDomain '{0}' contêm o valor inválido ou objeto '{1}' para especificar um tempo limite de correspondência padrão para System.Text.RegularExpressions.Regex. Not enough )'s. - Not enough )'s. + Não há )'s suficientes. Too many )'s. - Too many )'s. + Número excessivo de )'s. Insufficient hexadecimal digits. - Insufficient hexadecimal digits. + Dígitos hexadecimais insuficientes. @@ -114,37 +114,37 @@ Argument {0} cannot be zero-length. - Argument {0} cannot be zero-length. + O argumento {0} não pode ter comprimento zero. Unrecognized grouping construct. - Unrecognized grouping construct. + Construção de agrupamento não reconhecida. C# LangVersion of 10 or greater is required - C# LangVersion of 10 or greater is required + C# LangVersion de 10 ou maior é necessário The specified regex is invalid. '{0}' - The specified regex is invalid. '{0}' + O regex especificado é inválido. '{0}' The RegexGeneratorAttribute is malformed - The RegexGeneratorAttribute is malformed + O RegexGeneratorAttribute está malformado Invalid RegexGenerator usage - Invalid RegexGenerator usage + Uso Inválido do RegexGenerator Incomplete \\p{X} character escape. - Incomplete \\p{X} character escape. + Caractere de escape \\p{X} incompleto. @@ -154,37 +154,37 @@ Invalid pattern '{0}' at offset {1}. {2} - Invalid pattern '{0}' at offset {1}. {2} + Padrão inválido '{0}' no deslocamento {1}. {2} Malformed \\k<...> named back reference. - Malformed \\k<...> named back reference. + Referência inversa \\k<...> mal formada. Malformed \\p{X} character escape. - Malformed \\p{X} character escape. + Caractere de escape \\p{X} mal formado. Missing control character. - Missing control character. + Caractere de controle ausente. Multiple RegexGeneratorAttributes were applied to the same method, but only one is allowed - Multiple RegexGeneratorAttributes were applied to the same method, but only one is allowed + Vários RegexGeneratorAttributes foram aplicados ao mesmo método, mas apenas um é permitido Nested quantifier '{0}'. - Nested quantifier '{0}'. + Quantificador aninhado '{0}'. Nested quantifier no parenthesized. - Nested quantifier no parenthesized. + Quantificador aninhado sem parênteses. @@ -204,7 +204,7 @@ This platform does not support writing compiled regular expressions to an assembly. - This platform does not support writing compiled regular expressions to an assembly. + Essa plataforma não suporta a escrita de expressões regulares compiladas em um assembly. @@ -224,12 +224,12 @@ Regex method must be partial, parameterless, non-generic, and return Regex - Regex method must be partial, parameterless, non-generic, and return Regex + O método Regex deve ser parcial, sem parâmetros, não genérico e retornar Regex Replacement pattern error. - Replacement pattern error. + Erro no padrão de substituição. @@ -244,22 +244,22 @@ Cannot include class \\{0} in character range. - Cannot include class \\{0} in character range. + Não é possível incluir classe \\{0} no intervalo de caracteres. Cannot include class in character range. - Cannot include class in character range. + Não pode incluir classe no intervalo de caracteres. Reference to undefined group name '{0}'. - Reference to undefined group name '{0}'. + Referência ao nome do grupo indefinido '{0}'. Reference to undefined group name. - Reference to undefined group name. + Referência ao nome do grupo indefinido. @@ -269,12 +269,12 @@ Reference to undefined group number. - Reference to undefined group number. + Referência ao número do grupo indefinido. Illegal \\ at end of pattern. - Illegal \\ at end of pattern. + \\ incorreto no final do padrão. @@ -284,27 +284,27 @@ Unrecognized control character. - Unrecognized control character. + Caractere de controle não reconhecido. Unrecognized escape sequence \\{0}. - Unrecognized escape sequence \\{0}. + Sequência de escape não reconhecida \\{0} Unknown property '{0}'. - Unknown property '{0}'. + Propriedade desconhecida '{0}'. Unknown property Unicode property. - Unknown property Unicode property. + Propriedade Desconhecida Propriedade Unicode. Unterminated [] set. - Unterminated [] set. + Conjunto [] não finalizado. diff --git a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.tr.xlf b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.tr.xlf index cd7708e84dc5ae..567b9974605a9e 100644 --- a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.tr.xlf +++ b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.tr.xlf @@ -159,7 +159,7 @@ Malformed \\k<...> named back reference. - Malformed \\k<...> named back reference. + Hatalı biçimlendirilmiş \\k<...> adlı geri başvuru. diff --git a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf index a68790023366d0..793005782d3ff3 100644 --- a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf +++ b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf @@ -159,7 +159,7 @@ Malformed \\k<...> named back reference. - Malformed \\k<...> named back reference. + 名为“向后引用”的 \\k<...> 格式不正确。 diff --git a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf index 7a988b4d81b274..b50bd83c543e43 100644 --- a/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf +++ b/src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf @@ -159,7 +159,7 @@ Malformed \\k<...> named back reference. - Malformed \\k<...> named back reference. + 格式錯誤 \\k<...> 命名的反向參考。