Flyout on Windows doesn't display programmatically created entries.

[LRufenacht]

Description

When adding new ShellContent Items to the Flyout programmatically (i.e. on a button click), they are not displayed correctly on Windows.

Sample Project:
MauiAppFlyoutBehavior.zip

Button Click:

Windows (incorrect):

Android (correct):

iOS (correct):

Steps to Reproduce

1. Create a new MAUI project
2. Change the default button click event handler to this:
   
3. Run the project in Windows

Link to public reproduction project repository

https://github.com/LRufenacht/MauiFlyoutIssue

Version with bug

7.0 (current)

Last version that worked well

Unknown/Other

Affected platforms

Windows

Affected platform versions

net7.0-windows10.0.19041.0

Did you find any workaround?

No

Relevant log output

No response

[ghost]

We've moved this issue to the Backlog milestone. This means that it is not going to be worked on for the coming release. We will reassess the backlog following the current release and consider this item at that time. To learn more about our issue management process and to have better expectation regarding different types of issues you can read our Triage Process.