IGAPP-929: Android hyphenation with ­ is not working in certain cases

[jira-to-github-migrator]

steffenkleinle - 17.2.2022, 14:49:50

Expected Results:

If text is too long and a linebreak is needed, it should break at the place where ­ is present and insert a hyphen.

Actual Results:

It only works in certain cases for specific text lengths/view widths.

Steps to Reproduce:

• Go to https://integreat.app/testumgebung/de/eineseitemiteinemsehrsehrsehrlangemtitelweilwirinderappleidereinenbughaben
• See Android android_hyphenationFrequency in text does not work in react-native 0.64.2 facebook/react-native#31878 (comment)

This seems to be react-native bug: facebook/react-native#31878
On iOS everything works fine.

Environment: -
Linked issues:

• Relates: IGAPP-906