fix: security vulnerability in webpack

[shumkov]

Issue being fixed or feature implemented

└─ webpack
   ├─ ID: 1098664
   ├─ Issue: Webpack's AutoPublicPathRuntimeModule has a DOM Clobbering Gadget that leads to XSS
   ├─ URL: https://github.com/advisories/GHSA-4vvj-4cpr-p986
   ├─ Severity: moderate
   ├─ Vulnerable Versions: <5.94.0
   │ 
   ├─ Tree Versions
   │  └─ 5.76.1
   │ 
   └─ Dependents
      ├─ @dashevo/dapi-client@workspace:packages/js-dapi-client
      ├─ @dashevo/platform-test-suite@workspace:packages/platform-test-suite
      ├─ @dashevo/wallet-lib@workspace:packages/wallet-lib
      ├─ @dashevo/wasm-dpp@workspace:packages/wasm-dpp
      └─ dash@workspace:packages/js-dash-sdk

What was done?

• Updated Webpack to 5.94.0

How Has This Been Tested?

None

Breaking Changes

None

Checklist:

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have added or updated relevant unit/integration/functional/e2e tests
• I have added "!" to the title and described breaking changes in the corresponding section if my code contains any
• I have made corresponding changes to the documentation if needed

For repository code-owners and collaborators only

• I have assigned this pull request to a milestone