diff --git a/machines-endpoints/go.mod b/machines-endpoints/go.mod
index d85ba949c..8a068c1c8 100644
--- a/machines-endpoints/go.mod
+++ b/machines-endpoints/go.mod
@@ -59,12 +59,12 @@ require (
 	github.com/vishvananda/netns v0.0.4 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.18.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.27.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.22.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.22.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.16.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.10.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.27.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.22.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
diff --git a/machines-endpoints/go.sum b/machines-endpoints/go.sum
index f5fc7a8df..9b26be7b4 100644
--- a/machines-endpoints/go.sum
+++ b/machines-endpoints/go.sum
@@ -224,8 +224,8 @@ golang.org/x/net v0.0.0-20200226121028-0de0cce0169b/go.mod h1:z5CRVTTTmAJ677TzLL
 golang.org/x/net v0.0.0-20201021035429-f5854403a974/go.mod h1:sp8m0HH+o8qH0wwXwYZr8TS3Oi6o0r6Gce1SSxlDquU=
 golang.org/x/net v0.0.0-20210226172049-e18ecbb05110/go.mod h1:m0MpNAwzfU5UDzcl9v0D8zg8gWTRqZa9RBIspLL5mdg=
 golang.org/x/net v0.0.0-20210410081132-afb366fc7cd1/go.mod h1:9tjilg8BloeKEkVJvy7fQ90B1CfIiPueXVOjqfkSzI8=
-golang.org/x/net v0.27.0 h1:5K3Njcw06/l2y9vpGCSdcxWOYHOUk3dVNGDXN+FvAys=
-golang.org/x/net v0.27.0/go.mod h1:dDi0PyhWNoiUOrAS8uXv/vnScO4wnHQO4mj9fn/RytE=
+golang.org/x/net v0.33.0 h1:74SYHlV8BIgHIFC/LrYkOGIwL19eTYXQ5wc6TBuO36I=
+golang.org/x/net v0.33.0/go.mod h1:HXLR5J+9DxmrqMwG9qjGCxZ+zKXxBru04zlTvWlWuN4=
 golang.org/x/oauth2 v0.21.0 h1:tsimM75w1tF/uws5rbeHzIWxEqElMehnc+iW793zsZs=
 golang.org/x/oauth2 v0.21.0/go.mod h1:XYTD2NtWslqkgxebSiOHnXEap4TF09sJSc7H1sXbhtI=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20181108010431-42b317875d0f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
@@ -234,8 +234,8 @@ golang.org/x/sync v0.0.0-20190423024810-112230192c58/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJ
 golang.org/x/sync v0.0.0-20190911185100-cd5d95a43a6e/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20201020160332-67f06af15bc9/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20210220032951-036812b2e83c/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
-golang.org/x/sync v0.7.0 h1:YsImfSBoP9QPYL0xyKJPq0gcaJdG3rInoqxTWbfQu9M=
-golang.org/x/sync v0.7.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
+golang.org/x/sync v0.10.0 h1:3NQrjDixjgGwUOCaF8w2+VYHv0Ve/vGYSbdkTa98gmQ=
+golang.org/x/sync v0.10.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180823144017-11551d06cbcc/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180905080454-ebe1bf3edb33/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20181116152217-5ac8a444bdc5/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
@@ -256,17 +256,17 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20201119102817-f84b799fce68/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7w
 golang.org/x/sys v0.0.0-20210303074136-134d130e1a04/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20210330210617-4fbd30eecc44/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220728004956-3c1f35247d10/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.22.0 h1:RI27ohtqKCnwULzJLqkv897zojh5/DwS/ENaMzUOaWI=
-golang.org/x/sys v0.22.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
+golang.org/x/sys v0.28.0 h1:Fksou7UEQUWlKvIdsqzJmUmCX3cZuD2+P3XyyzwMhlA=
+golang.org/x/sys v0.28.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
-golang.org/x/term v0.22.0 h1:BbsgPEJULsl2fV/AT3v15Mjva5yXKQDyKf+TbDz7QJk=
-golang.org/x/term v0.22.0/go.mod h1:F3qCibpT5AMpCRfhfT53vVJwhLtIVHhB9XDjfFvnMI4=
+golang.org/x/term v0.27.0 h1:WP60Sv1nlK1T6SupCHbXzSaN0b9wUmsPoRS9b61A23Q=
+golang.org/x/term v0.27.0/go.mod h1:iMsnZpn0cago0GOrHO2+Y7u7JPn5AylBrcoWkElMTSM=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.2/go.mod h1:bEr9sfX3Q8Zfm5fL9x+3itogRgK3+ptLWKqgva+5dAk=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.6/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
-golang.org/x/text v0.16.0 h1:a94ExnEXNtEwYLGJSIUxnWoxoRz/ZcCsV63ROupILh4=
-golang.org/x/text v0.16.0/go.mod h1:GhwF1Be+LQoKShO3cGOHzqOgRrGaYc9AvblQOmPVHnI=
+golang.org/x/text v0.21.0 h1:zyQAAkrwaneQ066sspRyJaG9VNi/YJ1NfzcGB3hZ/qo=
+golang.org/x/text v0.21.0/go.mod h1:4IBbMaMmOPCJ8SecivzSH54+73PCFmPWxNTLm+vZkEQ=
 golang.org/x/time v0.5.0 h1:o7cqy6amK/52YcAKIPlM3a+Fpj35zvRj2TP+e1xFSfk=
 golang.org/x/time v0.5.0/go.mod h1:3BpzKBy/shNhVucY/MWOyx10tF3SFh9QdLuxbVysPQM=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=