Using the Drupal Breadcrumb class, if you want to add a crumb that is not linked to anything, create a link that has the route of <none>
.
$breadcrumb->addLink(Link::createFromRoute($this->t('Current Page Title'), '<none>'));
This snippet is useful if you want to tack on the title of the current node, a taxonomy term name, or some other word to the end of the breadcrumb.
Found on Drupal Stack Exchange.