diff --git a/lang/translations/et.po b/lang/translations/et.po
index 68316d17..6840fed2 100644
--- a/lang/translations/et.po
+++ b/lang/translations/et.po
@@ -15,4 +15,4 @@ msgstr "Tekstiredaktor"
 
 msgctxt "Label of the block toolbar icon (a block toolbar is displayed next to each paragraph, heading, list item, etc. and contains e.g. block formatting options)"
 msgid "Edit block"
-msgstr ""
+msgstr "Muuda plokki"
diff --git a/lang/translations/fa.po b/lang/translations/fa.po
index df937d61..f2e62f14 100644
--- a/lang/translations/fa.po
+++ b/lang/translations/fa.po
@@ -15,4 +15,4 @@ msgstr "ویرایشگر متن غنی"
 
 msgctxt "Label of the block toolbar icon (a block toolbar is displayed next to each paragraph, heading, list item, etc. and contains e.g. block formatting options)"
 msgid "Edit block"
-msgstr ""
+msgstr "ویرایش قطعه"
diff --git a/lang/translations/it.po b/lang/translations/it.po
index bf0a40aa..a16ddb58 100644
--- a/lang/translations/it.po
+++ b/lang/translations/it.po
@@ -7,12 +7,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "Title of the CKEditor5 editor."
 msgid "Rich Text Editor, %0"
-msgstr "Editor di testo Rich Text, %0"
+msgstr "Editor di testo formattato, %0"
 
 msgctxt "Title of the CKEditor5 editor."
 msgid "Rich Text Editor"
-msgstr "Editor di testo Rich Text"
+msgstr "Editor di testo formattato"
 
 msgctxt "Label of the block toolbar icon (a block toolbar is displayed next to each paragraph, heading, list item, etc. and contains e.g. block formatting options)"
 msgid "Edit block"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica blocco"
diff --git a/lang/translations/no.po b/lang/translations/no.po
index bb2682b1..d638aa10 100644
--- a/lang/translations/no.po
+++ b/lang/translations/no.po
@@ -15,4 +15,4 @@ msgstr "Tekstredigeringsverktøy for rik tekst"
 
 msgctxt "Label of the block toolbar icon (a block toolbar is displayed next to each paragraph, heading, list item, etc. and contains e.g. block formatting options)"
 msgid "Edit block"
-msgstr ""
+msgstr "Rediger blokk"
diff --git a/lang/translations/pt-br.po b/lang/translations/pt-br.po
index 52c44918..e93975a2 100644
--- a/lang/translations/pt-br.po
+++ b/lang/translations/pt-br.po
@@ -15,4 +15,4 @@ msgstr "Editor de Formatação"
 
 msgctxt "Label of the block toolbar icon (a block toolbar is displayed next to each paragraph, heading, list item, etc. and contains e.g. block formatting options)"
 msgid "Edit block"
-msgstr ""
+msgstr "Editor de bloco"
diff --git a/lang/translations/tr.po b/lang/translations/tr.po
index 106fc071..61d7ee6c 100644
--- a/lang/translations/tr.po
+++ b/lang/translations/tr.po
@@ -15,4 +15,4 @@ msgstr "Zengin İçerik Editörü"
 
 msgctxt "Label of the block toolbar icon (a block toolbar is displayed next to each paragraph, heading, list item, etc. and contains e.g. block formatting options)"
 msgid "Edit block"
-msgstr ""
+msgstr "Bloğu Düzenle"
diff --git a/lang/translations/uk.po b/lang/translations/uk.po
index 789277ea..d9095432 100644
--- a/lang/translations/uk.po
+++ b/lang/translations/uk.po
@@ -15,4 +15,4 @@ msgstr "Розширений текстовий редактор"
 
 msgctxt "Label of the block toolbar icon (a block toolbar is displayed next to each paragraph, heading, list item, etc. and contains e.g. block formatting options)"
 msgid "Edit block"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати блок"
diff --git a/lang/translations/zh-cn.po b/lang/translations/zh-cn.po
index 8bfc2080..353552fc 100644
--- a/lang/translations/zh-cn.po
+++ b/lang/translations/zh-cn.po
@@ -15,4 +15,4 @@ msgstr "富文本编辑器"
 
 msgctxt "Label of the block toolbar icon (a block toolbar is displayed next to each paragraph, heading, list item, etc. and contains e.g. block formatting options)"
 msgid "Edit block"
-msgstr ""
+msgstr "编辑框"