Ampersand sign & is visible in the settings in Polish locale.

[nastavoi]

Description

Ampersand sign & is visible in the settings in Polish locale.

Steps to reproduce

1. Open Brave beta or nightly
2. Open Settings
3. Notice that under Funkcje there is Brave chroni & prywatność instead of Brave chroni prywatność

Actual result

Expected result

There should be Brave chroni prywatność under Funkcje, ampersand sign & shouldn't be visible.

Issue reproduces how often

Easily reproduced

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current Play Store version?
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Beta version? Yes
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Nightly version? Yes

Device details

• Install type (ARM, x86):
• Device type (Phone, Tablet, Phablet): Phone (Galaxy S10+ SM-G975F)
• Android version: 11

Brave version

Brave 1.28.20 Chromium: 91.0.4472.114 (Oficjalna wersja) canary (64-bitowa)
Wersja 4bb19460e8d88c3446b360b0df8fd991fee49c0b-refs/branch-heads/4472@{#1496}
System operacyjny Android 11; Build/RP1A.200720.012
Usługi Google Play SDK=12451000; Installed=212116046; Access=3p
JavaScript V8 9.1.269.36
Klient Mozilla/5.0 (Linux; Android 11) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/91.0.4472.114 Mobile Safari/537.36

Website problems only

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? No
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards? No
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome?

Additional information

As I recall it was OK not so long ago.

[nastavoi]

The issue is still there, is there a more reliable way to report localization issues?

[bsclifton]

@nastavoi thanks for the report - let me track this down in Transifex and see if we can fix

[bsclifton]

OK - updated in our backend (Transifex). Next time we pull translations (Chromium 93), this fix will be included 😄 We're shooting for August 31st for the 1.29 release with Chromium 93