Trigger price truncation of prompt text not working

[ripcurlx]

I just recognized in the German translation that the truncation of the new trigger price feature is not configured properly. Also the provided text is not properly translated (I'll take care of this on Transifex myself).

[forcryptos]

I am actively exploring the code to make a fix for this, if someone is already working on this, let me know and I will find another issue.

I will be testing most of the fields containing text to see if the do not wrap the inner text.

[ripcurlx]

I am actively exploring the code to make a fix for this, if someone is already working on this, let me know and I will find another issue.

I will be testing most of the fields containing text to see if the do not wrap the inner text.

Feel free to take it. Right now I only fixed it by adapting the German translation. But this issue might still exist in other languages.

[alvasw]

I'm working on this. Just letting everyone know.

[alvasw]

Sorry, I won't complete this. After chatting with a team member I decided to work on Bisq 2.0.