[Documentation] Left Sidebar Navigation Loses Position When Navigating Between Pages

[tonyz0x0]

Issue Description

When navigating between pages on the AWS Neuron documentation site (https://awsdocs-neuron.readthedocs-hosted.com/), the left sidebar table of contents (TOC) resets to the top position on each page load. This creates a suboptimal user experience, especially when browsing through nested documentation sections.

Current Behavior

• Upon clicking a link to a new page, the left sidebar TOC scrolls back to the top
• Users must manually scroll down the sidebar to find their current position in the documentation hierarchy
• This is particularly disruptive when navigating through deeply nested sections of the documentation

Expected Behavior

• The left sidebar TOC should maintain its scroll position when navigating between pages
• The current page's position in the TOC should remain visible without manual scrolling
• This "sticky" behavior would help users maintain context of where they are in the documentation structure

[aws-satyajith]

Thanks @tonyz0x0 for filing the issue. We will take a look and get back to you.