From 61a010c5de8e85b5b0b581adb9cc7b8710e7cbf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Viktor Nagy Date: Thu, 8 Sep 2016 09:50:56 +0200 Subject: [PATCH] Added Hungarian translations In Hungarian there is a distinction between informal and formal wordings when approaching people. As the informal wording is gaining more space in the last decades, the translations use it, instead of the formal wordings. --- src/i18n/hu.js | 102 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 102 insertions(+) create mode 100644 src/i18n/hu.js diff --git a/src/i18n/hu.js b/src/i18n/hu.js new file mode 100644 index 000000000..666981047 --- /dev/null +++ b/src/i18n/hu.js @@ -0,0 +1,102 @@ +export default { + error: { + forgotPassword: { + "too_many_requests": "Elérted a jelszóváltoztatási probálkozások engedélyezett számát. Kérlek, várj egy kicsit mielőtt újrapróbálnád!", + "lock.fallback": "Sajnáljuk, valami hiba történt a jelszóváltoztatás során." + }, + login: { + "blocked_user": "A felhasználó nincsen engedélyezve.", + "invalid_user_password": "Hibás bejelentkezés.", + "lock.fallback": "Sajnáljuk, valami hiba történt a bejelentkezés során.", + "lock.invalid_code": "Hibás PIN.", + "lock.invalid_email_password": "Hibás e-mail vagy jelszó.", + "lock.invalid_username_password": "Hibás felhasználónév vagy jelszó.", + "lock.network": "A szerver nem elérhető. Kérlek, ellenőrizd az internetkapcsolatot, és próbáld újra.!", + "lock.popup_closed": "A felugró ablak be lett zárva. Próbáld újra!", + "lock.unauthorized": "Engedély megtagadva. Próbáld újra!", + "password_change_required": "A jelszavadat meg kell változtatnod, mert vagy most lépsz be először, vagy lejárt a jelszavad.", // TODO: verify error code + "password_leaked": "Az azonosítót letiltottuk, mert a hozzá tartozó jelszó egy másik honlapon nyilvánosságra került. Küldtünk neked egy e-mailt az azonosító engedélyezésének menetéről.", + "too_many_attempts": "Több gyakori bejelentkezés után az azonosítódat letiltottuk." + }, + passwordless: { + "bad.email": "Érvénytelen e-mailcím", + "bad.phone_number": "Érvénytelen telefonszám", + "lock.fallback": "Sajnáljuk, valami hiba történt" + }, + signUp: { + "invalid_password": "Érvénytelen jelszó.", + "lock.fallback": "Sajnáljuk, a feliratkozás során valami hiba történt.", + "password_dictionary_error": "Túl gyakori jelszó.", + "password_no_user_info_error": "A jelszó a felhasználói adatokra támaszkodik.", + "password_strength_error": "Túl gyenge jelszó.", + "user_exists": "A felhasználó már létezik.", + "username_exists": "A felhasználónév már foglalt." + } + }, + success: { // success messages show above the form or in a confirmation pane + logIn: "Köszönjük a bejelentkezésed", + forgotPassword: "Küldtünk neked egy e-mailt a jelszó visszaállításának menetéről.", + magicLink: "Küldtünk neked egy bejelentkezési linket
a %s honlaphoz.", + signUp: "Köszönjük, hogy feliratkoztál." + }, + blankErrorHint: "Nem lehet üres", + codeInputPlaceholder: "PIN", + databaseEnterpriseLoginInstructions: "", + databaseEnterpriseAlternativeLoginInstructions: "vagy", + databaseSignUpInstructions: "", + databaseAlternativeSignUpInstructions: "vagy", + emailInputPlaceholder: "emailcim@example.com", + enterpriseLoginIntructions: "Bejelentkezés céges azonosítóval.", + enterpriseActiveLoginInstructions: "Kérlek, add meg a céges azonosítódat a %s honlapon.", + failedLabel: "Sikertelen!", + forgotPasswordAction: "Nem emlékszel a jelszavadra?", + forgotPasswordInstructions: "Kérlek, add meg az e-mailcímedet! Küldünk neked egy e-mailt a jelszó helyreállításának menetéről.", + forgotPasswordSubmitLabel: "E-mail küldése", + invalidErrorHint: "Érvénytelen", + lastLoginInstructions: "Utolsó bejelentkezés", + loginAtLabel: "Bejelentkezés ideje: %s", + loginLabel: "Belépés", + loginSubmitLabel: "Belépés", + loginWithLabel: "Belépés %s-val", + notYourAccountAction: "Nem a te fiókod?", + passwordInputPlaceholder: "jelszavad", + passwordStrength: { + containsAtLeast: "Legalább %d alkalommal tartalmazza a következő %d karaktert:", + identicalChars: "Legfeljebb %d azonos karakter szerepelhet egy sorban (pl. \"%s\" nem engedélyezett)", + nonEmpty: "A jelszó nem lehet üres", + numbers: "Számok (0-9)", + lengthAtLeast: "Legalább %d hosszú", + lowerCase: "Kisbetűk (a-z)", + shouldContain: "Tartalmazzon:", + specialCharacters: "Különleges karakterek (e.g. !@#$%^&*)", + upperCase: "Nagybetűk (A-Z)" + }, + passwordlessEmailAlternativeInstructions: "Vagy, bejelentkezéshez vagy feliratkozáshoz
add meg az e-mailcímed", + passwordlessEmailCodeInstructions: "A PIN-t e-mailben elküldük a %s címre.", + passwordlessEmailInstructions: "Bejelentkezéshez vagy feliratkozáshoz
add meg az e-mailcímed", + passwordlessSMSAlternativeInstructions: "Vagy, bejelentkezéshez vagy feliratkozáshoz
add meg a telefonszámod", + passwordlessSMSCodeInstructions: "A PIN-t SMS-ben elküldtük a %s számra.", + passwordlessSMSInstructions: "Bejelentkezéshez vagy feliratkozáshoz
add meg a telefonszámod", + phoneNumberInputPlaceholder: "telefonszámod", + resendCodeAction: "Nem kaptad meg a PIN-t?", + resendLabel: "Újraküldés", + resendingLabel: "Újraküldés...", + retryLabel: "Próbáld újra", + sentLabel: "Elküldve!", + signUpLabel: "Feliratkozás", + signUpSubmitLabel: "Feliratkozás", + signUpTerms: "", + signUpWithLabel: "Feliratkozás %s-val", + socialLoginInstructions: "", + socialSignUpInstructions: "", + ssoEnabled: "Egyszeri bejelentkezés engedélyezve", + submitLabel: "Mehet", + unrecoverableError: "Valaim hiba történt.
Kérlek, lépj kapcsolatba a műszaki ügyfélszolgálattal.", + usernameFormatErrorHint: "Használj 1-15 betűt, számot és \"_\"-t", + usernameInputPlaceholder: "felhasználóneved", + usernameOrEmailInputPlaceholder: "felhasználónév/e-mail", + title: "Auth0", + welcome: "Üdvözöllek %s!", + windowsAuthInstructions: "A céged hálózatoddal kapcsolódsz…", + windowsAuthLabel: "Windows bejelentkezés" +};