README in Chinese

README.md

@@ -16,6 +16,7 @@
 # limitations under the License.
 #
 -->
+English | [简体中文](./README.zh-CN.md)
 
 # Apache APISIX Dashboard
 

README.zh-CN.md

@@ -0,0 +1,128 @@
+<!--
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+-->
+
+[English](./README.md) | 简体中文
+
+# Apache APISIX 仪表盘
+
+[Apache APISIX](https://github.com/apache/apisix-dashboard) 的仪表盘
+
+[在线演示](http://139.217.190.60/)
+
+## 用户指南
+
+请参考 [用户指南](./USER_GUIDE.md)
+
+## 使用 Docker 部署
+
+请参考 [使用 Docker 部署](./compose/README.md)
+
+## 手动部署
+
+### 克隆项目
+
+```sh
+$ git clone https://github.com/apache/apisix-dashboard.git
+
+$ cd apisix-dashboard
+```
+
+### 生成 manager-api
+
+`manager-api` 用于为仪表盘提供接口，就像 Apache APISIX 和仪表盘之间的桥梁。下面是手动构建步骤：
+
+1. 需要预先安装 `MySQL/Golang`。
+
+```sh
+# 例如：初始化时，推荐使用更加安全的密码，而不是 123456
+$ mysql –uroot –p123456
+> source ./api/script/db/schema.sql
+```
+
+2. 启动 Apache APISIX
+
+[请参考这份指南](https://github.com/apache/apisix#configure-and-installation)
+
+3. 检查环境变量
+
+根据您的本地部署环境，检查 `./api/run/run.sh` 中的环境变量，如果需要请修改环境变量。
+
+对于大多数中国用户，我们可以使用 [Goproxy](https://goproxy.cn/) 加快模块下载速度。
+
+4. 构建
+
+```sh
+$ cd api && go build -o ../manager-api . && cd ..
+```
+
+5. 启动
+
+```sh
+$ sh ./api/run/run.sh &
+```
+
+### 构建仪表盘
+
+该项目使用 [Ant Design Pro](https://pro.ant.design) 初始化。以下是一些使用方法的快速指南。
+
+1. 确保你的设备已经安装了 `Node.js(version 8.10.0+)/Nginx`。
+
+2. 安装 [yarn](https://yarnpkg.com/)。
+
+3. 安装依赖:
+
+```sh
+$ yarn install
+```
+
+4. 构建
+
+```sh
+$ yarn build
+```
+
+5. 如果第 4 步成功的话，那么构建后的文件在 `/dist` 目录下，接着我们推荐使用 `nginx` 处理这些文件，请手动安装 `nginx` 并参考 `compose/dashboard_conf/nginx.conf` 配置。
+
+6. 移动 `dist` 目录下的文件到 nginx 的默认 html 目录，然后在浏览器中访问 `http://127.0.0.1`。
+
+## 开发
+
+1. 确保你的设备已经安装了 `Node.js(version 8.10.0+)/Nginx`。
+
+2. 安装 [yarn](https://yarnpkg.com/)。
+
+3. 安装依赖:
+
+```sh
+$ yarn install
+```
+
+4. 如果我们想要修改 API，请参考 `config/proxy.ts` 文件。
+
+```sh
+$ yarn install
+
+$ yarn start
+```
+
+## 其他
+
+1. 如果你需要 Vue.js 构建的 dashboard-1.0，请参考 [master-vue](https://github.com/apache/apisix-dashboard/tree/master-vue)。
+
+2. 关于新版仪表盘和 manager-api 的更多信息请参阅 [这里](./manager-api.md)