diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 7b69ca65dc..2d3c54a9b3 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -15,6 +15,10 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - feat: enable rawk8seventsreceiver [#576]
 
+### Changed
+
+- feat(sumologicexporter)!: attribute translation: change `file.path.resolved` to `log.file.path_resolved` [#579]
+
 ### Fixed
 
 - fix: fix(cascadingfilterprocessor): do not attach sampling.rule attribute if trace accept rules are not specified [#575][#575]
@@ -23,6 +27,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 [#576]: https://github.com/SumoLogic/sumologic-otel-collector/pull/576
 [#575]: https://github.com/SumoLogic/sumologic-otel-collector/pull/575
 [#578]: https://github.com/SumoLogic/sumologic-otel-collector/pull/578
+[#579]: https://github.com/SumoLogic/sumologic-otel-collector/pull/579
 
 ## [v0.50.0-sumo-0]
 
diff --git a/docs/Configuration.md b/docs/Configuration.md
index 8f5ae2cdf1..12cce329df 100644
--- a/docs/Configuration.md
+++ b/docs/Configuration.md
@@ -386,11 +386,11 @@ receivers:
     include_file_path_resolved: true
 ```
 
-The `include_file_name: false` prevents the receiver from adding `file.name` attribute to the logs.
+The `include_file_name: false` prevents the receiver from adding `log.file.name` attribute to the logs.
 Instead, we are using `include_file_path_resolved: true`,
-which adds a `file.path.resolved` attribute to the logs
+which adds a `log.file.path_resolved` attribute to the logs
 that contains the whole path of the file, as opposed to just the name of the file.
-What's more, the `file.path.resolved` attribute is automatically recognized by the `sumologicexporter`
+What's more, the `log.file.path_resolved` attribute is automatically recognized by the `sumologicexporter`
 and translated to `_sourceName` attribute in Sumo Logic.
 
 ### Keeping track of position in files
@@ -462,7 +462,7 @@ Body: {
      -> key: STRING(val)
 }
 Attributes:
-     -> file.name: STRING(example.log)
+     -> log.file.name: STRING(example.log)
 Trace ID:
 Span ID:
 Flags: 0
diff --git a/otelcolbuilder/cmd/testdata/filelog_reallife_complicated_sumologicexporter.yaml b/otelcolbuilder/cmd/testdata/filelog_reallife_complicated_sumologicexporter.yaml
index 580539c569..1d3fd45528 100644
--- a/otelcolbuilder/cmd/testdata/filelog_reallife_complicated_sumologicexporter.yaml
+++ b/otelcolbuilder/cmd/testdata/filelog_reallife_complicated_sumologicexporter.yaml
@@ -86,8 +86,8 @@ receivers:
         to: body.log
       - type: regex_parser
         regex: (?P<timestamp>\d{4}-\d{2}-\d{2}-\d{2}\d{2}-\d{2})\d+
-        parse_from: attributes['file.path.resolved']
-        preserve_to: attributes['file.path.resolved']
+        parse_from: attributes['log.file.path_resolved']
+        preserve_to: attributes['log.file.path_resolved']
         timestamp:
           parse_from: body.timestamp
           layout_type: gotime
@@ -123,8 +123,8 @@ receivers:
         to: body.log
       - type: regex_parser
         regex: (?P<timestamp>\d{4}-\d{2}-\d{2}-\d{2}\d{2}-\d{2})\d+
-        parse_from: attributes['file.path.resolved']
-        preserve_to: attributes['file.path.resolved']
+        parse_from: attributes['log.file.path_resolved']
+        preserve_to: attributes['log.file.path_resolved']
         timestamp:
           parse_from: body.timestamp
           layout_type: gotime
@@ -225,8 +225,8 @@ receivers:
         to: body.log
       - type: regex_parser
         regex: (?P<timestamp>\d{4}-\d{2}-\d{2}-\d{2}\d{2}-\d{2})\d+
-        parse_from: attributes['file.path.resolved']
-        preserve_to: attributes['file.path.resolved']
+        parse_from: attributes['log.file.path_resolved']
+        preserve_to: attributes['log.file.path_resolved']
         timestamp:
           parse_from: body.timestamp
           layout_type: gotime
@@ -262,8 +262,8 @@ receivers:
         to: body.log
       - type: regex_parser
         regex: (?P<timestamp>\d{4}-\d{2}-\d{2}-\d{2}\d{2}-\d{2})\d+
-        parse_from: attributes['file.path.resolved']
-        preserve_to: attributes['file.path.resolved']
+        parse_from: attributes['log.file.path_resolved']
+        preserve_to: attributes['log.file.path_resolved']
         timestamp:
           parse_from: body.timestamp
           layout_type: gotime
@@ -640,8 +640,8 @@ receivers:
         to: body.log
       - type: regex_parser
         regex: (?P<timestamp>\d{4}-\d{2}-\d{2}-\d{2}\d{2}-\d{2})\d+
-        parse_from: attributes['file.path.resolved']
-        preserve_to: attributes['file.path.resolved']
+        parse_from: attributes['log.file.path_resolved']
+        preserve_to: attributes['log.file.path_resolved']
         timestamp:
           parse_from: body.timestamp
           layout_type: gotime
@@ -677,8 +677,8 @@ receivers:
         to: body.log
       - type: regex_parser
         regex: (?P<timestamp>\d{4}-\d{2}-\d{2}-\d{2}\d{2}-\d{2})\d+
-        parse_from: attributes['file.path.resolved']
-        preserve_to: attributes['file.path.resolved']
+        parse_from: attributes['log.file.path_resolved']
+        preserve_to: attributes['log.file.path_resolved']
         timestamp:
           parse_from: body.timestamp
           layout_type: gotime
diff --git a/pkg/exporter/sumologicexporter/README.md b/pkg/exporter/sumologicexporter/README.md
index 7b93b7cd55..04dc6057d8 100644
--- a/pkg/exporter/sumologicexporter/README.md
+++ b/pkg/exporter/sumologicexporter/README.md
@@ -180,7 +180,7 @@ Below is a list of all attribute keys that are being translated.
 | `k8s.replicaset.name`     | `replicaset`       |
 | `k8s.statefulset.name`    | `statefulset`      |
 | `service.name`            | `service`          |
-| `file.path.resolved`      | `_sourceName`      |
+| `log.file.path_resolved`  | `_sourceName`      |
 
 ## Source Templates
 
diff --git a/pkg/exporter/sumologicexporter/exporter_test.go b/pkg/exporter/sumologicexporter/exporter_test.go
index 74bedcae93..6c720d30c2 100644
--- a/pkg/exporter/sumologicexporter/exporter_test.go
+++ b/pkg/exporter/sumologicexporter/exporter_test.go
@@ -410,7 +410,7 @@ func TestPushOTLPLogs_AttributeTranslation(t *testing.T) {
 		resourceAttrs := logs.ResourceLogs().At(0).Resource().Attributes()
 		resourceAttrs.InsertString("host.name", "harry-potter")
 		resourceAttrs.InsertString("host.type", "wizard")
-		resourceAttrs.InsertString("file.path.resolved", "/tmp/log.log")
+		resourceAttrs.InsertString("log.file.path_resolved", "/tmp/log.log")
 		return logs
 	}
 
@@ -466,7 +466,7 @@ func TestPushOTLPLogs_AttributeTranslation(t *testing.T) {
 					body := extractBody(t, req)
 
 					//nolint:lll
-					assert.Equal(t, "\n\xd4\x01\n\xb8\x01\n\x1b\n\thost.name\x12\x0e\n\fharry-potter\n\x15\n\thost.type\x12\b\n\x06wizard\n$\n\x12file.path.resolved\x12\x0e\n\f/tmp/log.log\n\x1d\n\v_sourceHost\x12\x0e\n\fharry-potter\n=\n\x0f_sourceCategory\x12*\n(category_with_host_template_harry-potter\x12\x17\n\x00\x12\x13*\r\n\vExample logJ\x00R\x00", body)
+					assert.Equal(t, "\n\xd8\x01\n\xbc\x01\n\x1b\n\thost.name\x12\x0e\n\fharry-potter\n\x15\n\thost.type\x12\b\n\x06wizard\n(\n\x16log.file.path_resolved\x12\x0e\n\f/tmp/log.log\n\x1d\n\v_sourceHost\x12\x0e\n\fharry-potter\n=\n\x0f_sourceCategory\x12*\n(category_with_host_template_harry-potter\x12\x17\n\x00\x12\x13*\r\n\vExample logJ\x00R\x00", body)
 
 					assert.Empty(t, req.Header.Get("X-Sumo-Fields"),
 						"We should not get X-Sumo-Fields header when sending data with OTLP",
diff --git a/pkg/exporter/sumologicexporter/translate_attributes.go b/pkg/exporter/sumologicexporter/translate_attributes.go
index eed5ac1ec8..293ac1918d 100644
--- a/pkg/exporter/sumologicexporter/translate_attributes.go
+++ b/pkg/exporter/sumologicexporter/translate_attributes.go
@@ -43,7 +43,7 @@ var attributeTranslations = map[string]string{
 	"k8s.replicaset.name":     "replicaset",
 	"k8s.statefulset.name":    "statefulset",
 	"service.name":            "service",
-	"file.path.resolved":      "_sourceName",
+	"log.file.path_resolved":  "_sourceName",
 }
 
 func translateAttributes(attributes pcommon.Map) pcommon.Map {