[Bug] Unable to extract archive in Powershell 5

[se35710]

Bug Report

Current Behavior

ScoopInstaller/Java#418 reports an issue when installing ojdkbuild8.json. Only visible error in the logfile is that the file path has two '/'. The issue only occurs in Powershell 5.

Expected Behavior

scoop install ojdkbuild8 will work without exceptions.

Additional context/output

N/A

Possible Solution

N/A

System details

Windows version: [e.g. 7, 8, 10, 11]
Windows 11

OS architecture: [e.g. 32bit, 64bit, arm64]
64bit

PowerShell version: [output of "$($PSVersionTable.PSVersion)"]
5.1

Additional software: [(optional) e.g. ConEmu, Git]
N/A

Scoop Configuration

Long paths enabled. (scoop status gives no error)