Adjust the usage of ControlledQubitUnitary (#1483)

**Context:**
PennyLaneAI/pennylane#6839
In the PR above PL deprecated the interface of
`ControlledQubitUnitary(base, control_wires, wires=target_wires)` and
use the new interface `ControlledQubitUnitary(base, wires)`.
Here we need to adjust the corresponding usage in Catalyst.

**Description of the Change:**
frontend/test/pytest/device/test_decomposition.py ln52

**Benefits:**

**Possible Drawbacks:**

**Related GitHub Issues:**
[sc-80842]

---------

Co-authored-by: Alex Preciado <[email protected]>

Author: JerryChen97

.dep-versions

@@ -8,7 +8,7 @@ enzyme=v0.0.149
 
 # For a custom PL version, update the package version here and at
 # 'doc/requirements.txt
-pennylane=0.41.0-dev15
+pennylane=0.41.0-dev20
 
 # For a custom LQ/LK version, update the package version here and at
 # 'doc/requirements.txt'

doc/releases/changelog-dev.md

@@ -55,6 +55,7 @@
 
 This release contains contributions from (in alphabetical order):
 
+Yushao Chen,
 Sengthai Heng,
 Christina Lee,
 Mehrdad Malekmohammadi,

doc/requirements.txt

@@ -32,4 +32,4 @@ lxml_html_clean
 --extra-index-url https://test.pypi.org/simple/
 pennylane-lightning-kokkos==0.40.0
 pennylane-lightning==0.40.0
-pennylane==0.41.0-dev15
+pennylane==0.41.0-dev20

frontend/test/pytest/device/test_decomposition.py

@@ -49,7 +49,7 @@ class TestGateAliases:
         qml.CRZ(0.1, wires=[0, 1]),
         qml.CRot(0.1, 0.2, 0.3, wires=[0, 1]),
         qml.ControlledPhaseShift(0.1, wires=[0, 1]),
-        qml.ControlledQubitUnitary([[1, 0], [0, 1j]], control_wires=1, wires=0),
+        qml.ControlledQubitUnitary([[1, 0], [0, 1j]], wires=[1, 0]),
     )
     control_base_ops = (
         qml.PauliX,