Add support for "can't use helmets"

[Regisle]

Check for duplicates

• I've checked for duplicate issues by using the search function of the issue tracker

Is your feature request related to a problem?

"can't use helmets" on dance with death keystone doesnt work, when the rest of the item disablers do

Describe the solution you'd like

#5664 added "can't use helmet" instead of "can't use helmets", due to not being able to grab the mod from the keystone by the time items are added

The mod should enable the correct version and get it to work off the keystone instead of requiring the user to add the mod to an item,

this is problematic to implement because the keystone cannot exist until items are processed, but by then its too late to disable items

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response