🩹 [Patch]: Allow Set-GitHubDefaultContext to take context as pipeline

[MariusStorhaug]

Description

This pull request adds improvements to the Set-GitHubDefaultContext functionality, and additional test cases in GitHub.Tests.ps1 to test the new functionality.

• Fixes 🩹 [Patch]: Allow piping a context to Set-GithubDefaultContext #271

Functionality Improvements:

• Enhanced Set-GitHubDefaultContext to accept input from the pipeline by adding the ValueFromPipeline attribute to the Context parameter in src/functions/public/Auth/Context/Set-GitHubDefaultContext.ps1.
• Added examples demonstrating how to set a default context using the pipeline in examples/Connecting.ps1.

Testing Enhancements:

• Added new test cases to verify the Set-GitHubDefaultContext functionality, including swapping contexts using pipeline input in tests/GitHub.Tests.ps1.

Coverage Updates:

• Updated the number of available and missing functions, which resulted in a slight decrease in overall coverage percentage in Coverage.md.
• Added new endpoints related to network configurations in the coverage table in Coverage.md.

Type of change

• 📖 [Docs]
• 🪲 [Fix]
• 🩹 [Patch]
• ⚠️ [Security fix]
• 🚀 [Feature]
• 🌟 [Breaking change]

Checklist

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas

[github-actions]

Module [GitHub - v0.12.5-SetDefaultContextPipeline1] published to the PowerShell Gallery.

[github-actions]

GitHub release for GitHub v0.12.5-SetDefaultContextPipeline1 has been created.

[github-actions]

Module [GitHub - v0.12.5-SetDefaultContextPipeline2] published to the PowerShell Gallery.

[github-actions]

GitHub release for GitHub v0.12.5-SetDefaultContextPipeline2 has been created.

[github-actions]

Module [GitHub - v0.12.5] published to the PowerShell Gallery.

[github-actions]

GitHub release for GitHub v0.12.5 has been created.